Original subtitles

What a beautiful, sunny spring day

Today’s attack spot Hwikyung Girls' Middle & High School

Last day of midterms

While everyone’s hyped to be done...

A mysterious black car slips onto campus

Today’s star of the attack

Today’s star of the attack TWS

Hello~

We’re TWS!

Hanjin: We're finally at a school~

Quickly jumping into the elevator

Hanjin: Hi~

Jihoon: Hi~

Middle and high school...

They’re babies🤍

So they're students...

TWS is here to steal some hearts

(Rushing into the auditorium)

Whoa (Rushing into the auditorium)

(Rushing into the auditorium)

Successfully sneaked into the control room!

TWS is here on Dingo Attack with their new song 'You, You'

How are they going to surprise the students?

Today’s concept?

The fake event for today

The Idol Fan Championship!

Students think they're filming a new Dingo show

We've already recruited the students who'll be participating

Fake Idol Fan Championship

While 30 pro-fans and

the rest of the school are enjoying the event

Right when the answer to the final quiz is revealed

TWS will make their surprise entrance!

Youngjae: A fan championship... sounds fun!

Jihoon: But

Jihoon: If they can't answer a question about us

Jihoon: I’m gonna be so hurt...

(Heart already broken)

Starting to overthink it

That means we need to work harder!

Let's use this as motivation

The youngest starts worrying too...

Kyungmin

We can just let them know who we are!

Yeah, let them know...!

But he's super nervous...

Who's the best at quizzes among TWS?

Everyone picks Kyungmin without hesitation

Kyungmin: Youngjae is good with songs

And I'm more of...

Faces!

Facial features!

Kyungmin's specialty is K-POP faces

Our maknae’s really good with faces

His facial recognition is on another level!

The human Face ID, Professor Kyungmin

Leave the visual quizzes to Kyungmin

Jihoon: It’s been almost a year since our last school attack

Back at school after a whole year!

TWS are school performance pros now

Dohoon: The energy was always insane

Dohoon: And today

About 1,000 students from Hwikyung are waiting

(Super nervous)

Worried about getting too hyped up!

Kyungmin: I’m usually like...

Kyungmin was a high school senior last year

Kyungmin: But today, they’re all younger than me!

Time to show them some oppa energy

You’re becoming oppa?

Oppa Kyungmin...

Girls, your oppa is here

When we first walk in...

Should we say something cool?

(A very excited oppa / born in 2007)

Practicing already

As soon as we enter, "Hey, oppas...!"

Oops I said oppas lol

Baby oppa got a little too excited...

You are oppa~

Rookie oppa finally nails the line

(Let Kyungmin do whatever he wants)

Shinyu: I seriously hope the students

pass out(?)

The eldest's somewhat extreme wish (?)

Condition #1: Exams are over

Condition #2: Skipping afternoon classes

Perfect conditions to go wild

Condition #3: TWS right in front of me...?

They won't be able to handle it

The ultimate stress relief time!

Jihoon: I hope this becomes a really great memory!

Shinyu: I hope this becomes an unforgettable memory

What's in store for the students at Hwikyung...?

- 40 minutes before the attack - Students start coming in

Kyungmin: Oh, they're coming in!

Youngjae: They are?

Student council members entering first to help out

- Oh, student council! - They’re the VIPs

Student council is above seniors(?)

According to TWS Student council > Seniors(?)

You were in student council, right?

I was vice president!

Kyungmin was quite the leader in 5th grade

Imagine the chaos during their school days

Hanjin must've been super popular!

No denial at all^^

Jihoon: Dohoon was a legend back in school

Jihoon: The "Nurse's Office Heartthrob"

The oppa who had girls filling the nurse's office

Dohoon: We’ll be here all night if I start...

Ever heard of Kim Dohoon from Hancheon Middle?

(Can't stop him lol)

Jihoon: Do I... really have to tell my story?

(Let’s hear it)

The mysterious legend of Han Jihoon

Bragging about myself for a sec

- Did they actually look at you? - Why were they even looking?

They definitely looked at me lol

Everyone starts teasing Jihoon

Maybe they wanted a fight

Oh, that’s Jihoon~🤍

Don’t just make stuff up (glance)

One look and they'd all scream

No one believes Jihoon

Jihoon’s school stories: waiting for witnesses - Sure... if you say so

While they’re chatting away students finally start to enter

- They’re here! - They’re coming!

They’re so cute!

This is gonna be so fun!!

Look at them holding hands

They’re literally babies...

Kyungmin and Youngjae their younger siblings are in 9th grade

The students feel like family to them

Jihoon: Oh! The contestants!

The 30 pro-fans who will be taking the quiz

Students are hyped for the fake filming

TWS can't handle their cuteness

Did we just sound like old men(?)

Are we their oppas or their uncles…

Old souls in 21.6-year-old bodies

(Hold on...)

7th graders are 14, right?

That’s a 10-year age gap!

Wait... I can’t believe this reality...

Shinyu was born in '03 7th graders were born in '13!

No way

But I'm an '03 liner...

7th graders are '13 liners The boys are officially shook

The oldest almost has a 12-year gap...

7th graders were born in 2013?

We're almost...12 years apart

I can't believe people were born in 2013...

Suddenly nervous to dance for these babies

Double the joy since exams are over Students on a total high

Wait, why are they screaming?

They’re just at that age lol

Pure souls who’d laugh at anything....

Dohoon: They look so hyped

Shinyu: It’s so good to see them smiling like that

Those school days were the best...

When did I even grow up?

When did I become an adult?

Just like that.. TWS is growing up..★

Contestants already wrote something down

Wait what did they write?

They already started?

TWS enters eagle-eye mode

TWS sharp eyes activated♡

There’s a 42 among the contestants..!

I love number 4🤍

To TWS, 42 is the best

Heart racing after seeing a 42

Confidence recharged thanks to student #4

- 30 mins before the attack - The fake shoot begins

The fake MC enters

The fake event finally starts!

TWS just as excited as the students

Their energy is insane

Fake MC: Alright, everyone!

Fake MC: We’re kicking off the Idol Fan Championships

Starting off with crazy energy - Let's give it a round of applause

Good luck, guys~

Let’s Go!

Round 1 to get everyone locked in

The Face Quiz (Close-up Ver.)

Guess the idol just by looking at their eyes, nose, and lips!

TWS is ready too

First question, let’s go!

The room gets loud as the question pops up

Mixed opinions in the TWS waiting room

Everyone's leaning towards TXT's Beomgyu

So what did the contestants answer?

Fake MC: 1, 2, 3! Boards up!

Most of the answers are the same

Dohoon: Wow, everyone got it right!

Jihoon: Whoa… they all got it

And the correct answer is?

It’s TXT's Beomgyu

Both TWS and the contestants got it right🤍

Starting off easy with a simple one~

Keeping the momentum going, the next question is?

This time, a girl idol with sharp features?!

Unlike the first round, the contestants are struggling

Human FACE ID Kyungmin’s answer is… Hearts2Hearts Ian!

But students still unsure…

An emergency meeting breaks out lol

TIME OVER

After much thought, what did they write down?

Hearts2Hearts Ian

Hearts2Hearts Ian vs. aespa Karina

The answers are split in two

Oh, they’re divided~

So what’s the answer?

Answer: Hearts2Hearts Ian

Hearts2Hearts Ian Mixed reactions from the students

Kyungmin got it right away

As expected… FACE ID master

Moving on to the next question

Feels like we might show up next?

No way~

A familiar face appears on screen

Wait… is that me?

It's Dohoon! The members get hyped

Dohoon: But like… this photo

Dohoon: It’s from our latest promo…

Dohoon getting a little nervous

Hands already moving as question drops

The girls writing down the answer instantly

Please get it right…!

Sketchbooks filled with "Dohoon"

Dohoon: Nice, they all got it right!

Jihoon: Oh! Even #21 got it!

Jihoon: Lol she said it’s Dohoon’s lips

This is so fun to watch

Way more fun when the members show up

The obvious answer is revealed

Answer: TWS Dohoon

That was too easy

A piece of cake

Fake MC: Do you all love TWS Dohoon?

Everyone screaming their love, totally clueless lol

Girls, your oppa’s right here

Round 2 Guess the idol's childhood photo

You good at this?

I got this!

This one’s gonna be hard

Try it too, everyone!

So cute 🤍

The difficulty level just spiked

Everyone's got a different answer

Kyungmin: Oh that’s Jungkook sunbaenim!

We trust the "Face ID" guy

(lemme get closer…)

(Me too…)

Everyone rushes up to the screen

Even Kyungmin is confused by this one

(Lemme see)

Ah! That’s V sunbaenim!!

Me...?

Clue: The toys look pretty old-school

Who is that?

Man, this is impossible~

I think I've seen this photo before...

It's not one of us?

TWS says it’s not them

Dohoon: I have no clue

(Kyungmin never gives up)

Even tries eye contact with the baby in the photo

Wonbin SBN..?

While TWS debates, the students are struggling too

(Zero confident)

Answers are all over the place

The answer is?

RIIZE Wonbin!

Respect for their fan knowledge...☆

- They're real pros - This is legit a championship

After all that chaos, the next question is...

It’s Hanjin lol

Can't stop staring at his own member's face...

No way, they'll never get this~

Hwikyung students seem to be struggling

Youngjae: They look totally panicked!

Hanjin: They won't know it's me TT

Youngjae spot something?

Contestant #4, a total 42 Sending finger hearts as soon as she sees the photo

Youngjae: I think #4’s got this!

We believe in you, #4...🤍

90% correct Most students wrote down Hanjin’s name

Hanjin: How did they know? lol

Excited seal claps

Wow, that’s crazy~

Hanjin is touched by the high success rate

This is the power of TWS

The questions keep coming The trap is set deeper and deeper

Q. Which idol uses their real name as stage name? 1. Hearts2Hearts Yeon 2) NMIXX Sullyoon 3) SEVENTEEN Vernon 4) TWS Shinyu

Dohoon: Wow, this one’s tough! (Who even is it...?)

Q. Who has NOT been a music show MC? 1. LE SSERAFIM Eunchae 2) NMIXX Haewon 3) (G)I-DLE Miyeon 4) IVE Leeseo

As the quiz gets harder and harder

TWS and the contestants are all getting lost

The longer the quiz, the more their guard is down

Finally done with that confusing round

Fake MC: Alright, next round!

Round 3: Sort these photos in the right order

Dohoon: Oh this looks fun!

Hanjin: One of us might be in this!

Photo reveal right away!

Fake MC: Our TWS Kyungmin!

Oh it’s TWS!! (Students getting hyped at Kyungmin's photo)

OMG TWS🤍

That’s our maknae♥

Rushing to the screen to see him

Isn't that you, Kyungmin? (Blushing...)

Hyungs fully in teasing mode

Meanwhile, the students are focused on the quiz

This is tricky…

Hyungs are glued to the monitor

Maknae just wants to hide…

(hyungs pls stop…)

B-C-D-A!!

I don't think they'll get it...

Kyungmin worried about the difficulty

Contestants start full-on detective mode

Oh they got it!

Answers all over the place

They nailed it even though it was hard

You guys are officially "Pro-Fans"

Head pats for everyone

Fake MC: Alright, for this round

PD: It’s the final round

The attack is closing in The final round with the attack question

Let’s get ready...

TWS starts warming up for the attack

What’s the final round for the attack?

Guess the song title from emojis!

Music plays as soon as the answer is out!

Kyungmin: This is the timing

Kyungmin: for our entrance, right

Jihoon: Oh this is gonna be fun

Jihoon: I’m so excited

What’s this question that caught Jihoon's eye?

What is that?

A title full of clothing emojis

Total mystery emojis

Students are looking puzzled

(Clothes? What could it be?)

Oh! 'FaSHioN' by Cortis?

Jihoon: Isn't it 'FaSHioN' by Cortis?

Nope

Even TWS can’t agree

Correct answer: Cortis FaSHioN!

Can't skip this one

Warming up to the music

Dancing away the nerves

The hyped-up auditorium settles down

It's time for the TWS attack question!

TWS waiting behind the doors for the reveal!

Everyone come this way~

Jihoon: Should we do a quick fighting here?

The question for 'plot twist' finally pops up!

(what is this…?)

Fake MC: What song do you think this is?

Fake MC: Boards up, 1, 2, 3!

Contestants show their answers for the very last question

Fighting!!

Let’s go~

Are they pros? TWS all hyped, not even nervous

Fighting!!

Still clueless that TWS is about to jump in

Students just waiting for the answers

And the answer...

And the answer... is!

Shinyu: Let us introduce ourselves

TWENTY FOUR SEVEN WITH US!

Hello, we are TWS!

This is insane!!

Shinyu: TWS is finally here

Shinyu: At Hwikyung Girls’ Middle and High School

Jihoon: Are you guys having fun?

Yes!!!

That answer says it all, pure energy

Shinyu: Shall we introduce ourselves one by one?

Hanjin: Hello!

Hanjin: I’m Hanjin from TWS

Jihoon: Hello, I’m Jihoon from TWS

Shinyu: Hello, I’m Shinyu from TWS

Dohoon: Hello, I’m Dohoon from TWS

Kyungmin: Hello, I’m Kyungmin from TWS

Youngjae: Hey, I’m Youngjae from TWS

Youngjae: Everyone

Youngjae: You guys actually fell for it?

Yes~!!

Youngjae: You totally did, right?

Kyungmin: We really wanted to

Kyungmin: make a grand entrance,

Kyungmin: so we just popped out!

Kyungmin: How was it? Did you guys like it?

LOVED IT~!!

Jihoon: We actually

Jihoon: watched you taking the quiz from inside

Hanjin: Yeah~

Jihoon: We were so surprised every time we popped up

Wait who got my question wrong??

TWS was watching the whole time...?

TWS was stunned by Hanjin’s childhood photo question

Hanjin: How did you get that right?

Thanks for answering that, girls♥

We’re...

We’re your oppas lol

(Goodness lol)

Oppa, oppa~ (Instantly regretting it)

- He said oppa!! TWS oppa energy unlocked

TWS oppa energy unlocked

(oppa vibes) (maxed out)

(Get ready, everyone~)

Dohoon: Before we perform

Dohoon: Can you call us "oppa"...

The members cringing at Dohoon’s sudden request

Worst idea ever~

Dohoon: Can you do it for us?

Dohoon: On the count of three?

One, two, three!

- OPPA~!!! At the sea of girls shouting “Oppa!”

At the sea of girls shouting “Oppa!”

TWS is totally melting right now lol

(Thank you 🤍)

Hanjin: And now

Hanjin: We’re about to show you

Hanjin: our new stage now

Hanjin: Are you ready?

Yes~!!!

Jihoon: The title alone

Jihoon: will make your heart race

Jihoon: What is it, Youngjae?

Youngjae: It’s our new track

'All the Possibilities'

Jihoon: Shall we get started?

Jihoon: Everyone, cheer loud like this!

Hwikyung students with the best reactions ever

Jihoon: Do you know this song?

Yes~!!

We do!!!

Jihoon: This is our new song

Jihoon: Did we look cool?

Yes~!! (You were amazing!!!)

Dohoon: This time, we’re going to be

Dohoon: A bit more bold

TWS giving them zero time to breathe

Dohoon: What should we do to make you like us even more?

(Like this?)

Yes oppa!!!!

The flirting just keeps coming

(Or this?)

The girls are literally losing it lol

The title track of the new album 'You, You' is up next

Kyungmin: TWS, totally in love

A refreshing romance track packed with TWS's energy

Kyungmin: Are you guys excited?

Youngjae: But sadly

Youngjae: This next one is already our last stage

(Can't believe it's over already TT)

No~!! TT

Crying because it's almost over TT

(Don't cry)

Shinyu making her cry more lol

Don't cry~ TT

Youngjae: But guys

Youngjae: If the cheers are loud enough this time

Maybe there’s an encore...?

Shinyu: You never know, maybe

Shinyu: But if the cheers are too quiet? Then...

TWS teasing the girls

Hwikyung! Ready to have fun?

The girls are READY

Shinyu: Wow the reaction is insane!

Encore!!

First-ever encore request in Dingo Attack history

Jihoon: Everyone

Jihoon: What song do you want to hear?

OVERDRIVE!!!

(This one??)

Everyone begging for an encore

Youngjae: But before that

Youngjae: I wanna try something

The killing part of the new song! Shall we sing along?

(We'd love to 🤍)

Youngjae: One, two, three!

Youngjae: Wait

Youngjae: Some even know the flower-hand choreo

Jihoon: Really??

Doing the challenge together

So cute~

Alright!!

Raise your hand if you’re not a TWS fan yet!!

Wait, is there actually anyone left?

Then who’s getting pulled in today!!

Who’s joining 42 today?

(Me please!!!)

(Fandom entry: Complete)

We're all '42' from now on, okay? ♡

To celebrate, shall we do the 'OVERDRIVE' encore?

Yes!!!

Shinyu: Wanna see it?

Yes!!!!!

Kyungmin: If you really want it

Kyungmin: Make some noise!!

Aaaaaah!!!!!!

The hype is actually unreal

Youngjae: Today with TWS

Youngjae: Let's just shake off all that stress and worry

Youngjae: And crush this school year

Shinyu: If you know the 'Angtal' part

Shinyu: We'd love for you to join in

Shall we go and do the 'Angtal'?

Everyone's ready for 'Angtal'

That's all from TWS!

Don't leave TT

TWS: That was so fun

Jihoon: Dingo Attack was a huge success~

Dohoon: Seriously, the energy was insane

I'm sweating like crazy

Dohoon: It wasn't just for the students

Dohoon: This is such a great memory for us too

Jihoon: It’s a really precious memory for us...

Jihoon: Thank you so much for having us

Shinyu: We got so much energy before our comeback

Shinyu: It was the best memory ever

Shinyu: Huge thanks to dingo

Shinyu: And I really want to say thank you

Shinyu: To all the Hwikyung students

Youngjae: dingo! Thanks a million

Hanjin: We love you!

Youngjae: Please invite us again

Jihoon: We’ll come running!