Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,872
[MUSIC PLAYING]
2
00:00:13,801 --> 00:00:19,220
I don't think
the writing life is
3
00:00:19,220 --> 00:00:24,100
like deciding you're going
to be a lawyer or a dentist.
4
00:00:24,100 --> 00:00:27,540
It's not that kind
of a decision.
5
00:00:27,540 --> 00:00:29,390
I think it's something
that you already--
6
00:00:32,220 --> 00:00:34,800
you're already on that
path before you know it
7
00:00:34,800 --> 00:00:36,810
and you discover it.
8
00:00:36,810 --> 00:00:39,360
If you have to stand back
and say should I be a writer
9
00:00:39,360 --> 00:00:42,090
or should I not be
a writer, if you're
10
00:00:42,090 --> 00:00:46,200
doing that, then the answer
is probably I should not be.
11
00:00:46,200 --> 00:00:49,470
When I was starting
to write, none of us
12
00:00:49,470 --> 00:00:51,960
thought we were going
to have careers.
13
00:00:51,960 --> 00:00:54,190
We thought we were going
to have vocations which
14
00:00:54,190 --> 00:00:56,290
is quite a different thing.
15
00:00:56,290 --> 00:00:59,240
So our idea of being
a writer was not,
16
00:00:59,240 --> 00:01:00,000
you know, a six figure contract.
17
00:01:00,000 --> 00:01:02,310
you know, a six figure contract.
18
00:01:02,310 --> 00:01:06,090
It was the garret in
Paris with the absinthe
19
00:01:06,090 --> 00:01:11,790
and the tuberculosis and
being penniless and unknown
20
00:01:11,790 --> 00:01:13,490
but dedicating
yourself to your art.
21
00:01:13,490 --> 00:01:17,780
That was our idea
in that generation.
22
00:01:17,780 --> 00:01:20,580
People get news of the
occasional writer who
23
00:01:20,580 --> 00:01:22,880
gets this fabulous contract.
24
00:01:22,880 --> 00:01:25,310
And they think that
that's the norm.
25
00:01:25,310 --> 00:01:27,470
But it isn't.
26
00:01:27,470 --> 00:01:30,000
The norm is that most
writers don't make
27
00:01:30,000 --> 00:01:30,590
The norm is that most
writers don't make
28
00:01:30,590 --> 00:01:32,660
a living out of their writing.
29
00:01:32,660 --> 00:01:37,370
Don't forget that many
well-known writers
30
00:01:37,370 --> 00:01:39,050
had other jobs.
31
00:01:39,050 --> 00:01:42,050
And I just always assumed
I would have another job.
32
00:01:42,050 --> 00:01:45,130
I didn't think I was going
to have a career as a writer.
33
00:01:45,130 --> 00:01:49,530
That did happen, but it wasn't
anything I ever thought.
34
00:01:49,530 --> 00:01:52,610
And there weren't any
manuals of instruction
35
00:01:52,610 --> 00:01:56,790
about how to manage your career
challenges, because let's face
36
00:01:56,790 --> 00:01:57,290
it.
37
00:01:57,290 --> 00:01:58,970
It's not easy.
38
00:01:58,970 --> 00:02:00,000
It's not an easy life.
39
00:02:00,000 --> 00:02:01,160
It's not an easy life.
40
00:02:01,160 --> 00:02:03,840
It's like people who
want to be an actor.
41
00:02:03,840 --> 00:02:06,530
Do they know how hard that is?
42
00:02:06,530 --> 00:02:08,600
You have to really want it.
43
00:02:08,600 --> 00:02:10,789
You can make writing
into a business,
44
00:02:10,789 --> 00:02:13,640
if what you want to write
is cookie cutter books.
45
00:02:13,640 --> 00:02:16,840
You can do that.
46
00:02:16,840 --> 00:02:19,540
You can write certain
kind of genre fiction
47
00:02:19,540 --> 00:02:21,100
that has a template.
48
00:02:21,100 --> 00:02:25,160
And the publishers of it
will tell you how to do that.
49
00:02:25,160 --> 00:02:28,270
And in that case, it's not a
question of career challenges,
50
00:02:28,270 --> 00:02:30,000
it's just a question
of ticking the boxes.
51
00:02:30,000 --> 00:02:31,870
it's just a question
of ticking the boxes.
52
00:02:31,870 --> 00:02:35,830
First kiss on page 32.
53
00:02:35,830 --> 00:02:42,160
Having a tiff on page 57.
54
00:02:42,160 --> 00:02:45,610
First sex scene on page--
55
00:02:45,610 --> 00:02:47,790
and that's how those
things are done.
56
00:02:47,790 --> 00:02:51,820
But I'm assuming that's not
necessarily the kind of writing
57
00:02:51,820 --> 00:02:54,010
that you yourself want to do.
58
00:03:00,390 --> 00:03:04,090
We're going to talk now about
Lewis Hyde's book "The Gift,"
59
00:03:04,090 --> 00:03:09,610
which is the only book I ever
recommend to aspiring writers.
60
00:03:09,610 --> 00:03:12,420
There are a lot of books that
will tell you how to write.
61
00:03:12,420 --> 00:03:14,730
There are a lot of
books that will tell you
62
00:03:14,730 --> 00:03:18,030
how that author has
approached writing.
63
00:03:18,030 --> 00:03:20,200
"The Gift" is not about that.
64
00:03:20,200 --> 00:03:22,540
It's not even about
writing in particular,
65
00:03:22,540 --> 00:03:26,460
although it started because
Lewis Hyde said to himself,
66
00:03:26,460 --> 00:03:30,000
I'm a poet why aren't I rich.
67
00:03:30,000 --> 00:03:30,840
I'm a poet why aren't I rich.
68
00:03:30,840 --> 00:03:32,760
So he kicks off from that.
69
00:03:32,760 --> 00:03:36,270
And he explores the idea--
70
00:03:36,270 --> 00:03:39,570
which is true-- that there
are two ways of exchanging
71
00:03:39,570 --> 00:03:42,990
things in our society,
but only one of them
72
00:03:42,990 --> 00:03:45,300
is ever usually discussed.
73
00:03:45,300 --> 00:03:47,100
And the one that is
usually discussed
74
00:03:47,100 --> 00:03:49,500
is the commercial one.
75
00:03:49,500 --> 00:03:52,080
You give money, you
get the commodity.
76
00:03:52,080 --> 00:03:54,330
The other way is gift giving.
77
00:03:54,330 --> 00:03:58,380
And the set of rules for
gift giving are different.
78
00:03:58,380 --> 00:04:00,000
So an artistic
creation of any kind,
79
00:04:00,000 --> 00:04:01,300
So an artistic
creation of any kind,
80
00:04:01,300 --> 00:04:03,880
whether it's a painting,
whether it's music,
81
00:04:03,880 --> 00:04:07,290
whether it's a book, they have
to move through the commodity
82
00:04:07,290 --> 00:04:10,800
economy that turns into a
book that you buy in a store.
83
00:04:10,800 --> 00:04:12,720
And then it moves
into the gift economy
84
00:04:12,720 --> 00:04:15,240
if the person loves the book.
85
00:04:15,240 --> 00:04:17,550
So gifts are reciprocal.
86
00:04:17,550 --> 00:04:20,459
And there are responsibilities
that go with them.
87
00:04:20,459 --> 00:04:23,130
You must either
reciprocate it or pass it
88
00:04:23,130 --> 00:04:27,240
along to the next person
who then passes it along.
89
00:04:27,240 --> 00:04:30,000
And then he situates artistic
creation in the gift realm.
90
00:04:30,000 --> 00:04:32,980
And then he situates artistic
creation in the gift realm.
91
00:04:32,980 --> 00:04:37,690
And that's why we say
a person is gifted.
92
00:04:37,690 --> 00:04:40,380
We don't say they are
commercially endowed.
93
00:04:40,380 --> 00:04:42,270
We say they're gifted.
94
00:04:42,270 --> 00:04:48,150
Sometimes the artist is gifted
by heredity and circumstances.
95
00:04:48,150 --> 00:04:51,480
But in addition to
that, the artist
96
00:04:51,480 --> 00:04:55,680
is always gifted
by other artists.
97
00:04:55,680 --> 00:04:58,860
Whether those artists are--
as is often the case--
98
00:04:58,860 --> 00:05:00,000
no longer living
in the usual sense,
99
00:05:00,000 --> 00:05:03,180
no longer living
in the usual sense,
100
00:05:03,180 --> 00:05:09,120
or whether those artists are
older artists who are mentors,
101
00:05:09,120 --> 00:05:12,210
you then have to
work with the gift.
102
00:05:12,210 --> 00:05:18,240
If you choose to do so, you have
to do the labor of the gift.
103
00:05:18,240 --> 00:05:19,800
You have to do the practicing.
104
00:05:19,800 --> 00:05:27,150
You have to do the slogging
work of learning your craft
105
00:05:27,150 --> 00:05:30,000
and being able to fully
utilize the gift that you
106
00:05:30,000 --> 00:05:31,710
and being able to fully
utilize the gift that you
107
00:05:31,710 --> 00:05:33,030
have been given.
108
00:05:39,340 --> 00:05:43,150
So with books, there
are four possibilities--
109
00:05:43,150 --> 00:05:47,230
good books that make money,
bad books that make money,
110
00:05:47,230 --> 00:05:48,820
good books that
don't make money,
111
00:05:48,820 --> 00:05:51,220
and bad books that
don't make money.
112
00:05:51,220 --> 00:05:53,740
And of those four, the
one you really don't want
113
00:05:53,740 --> 00:05:55,391
is the fourth.
114
00:05:55,391 --> 00:05:57,890
You know, to write a bad book
that doesn't make money that's
115
00:05:57,890 --> 00:06:00,000
really, pretty horrifying.
116
00:06:00,000 --> 00:06:00,880
really, pretty horrifying.
117
00:06:00,880 --> 00:06:04,810
But a good book that does, a
bad book that does, at least you
118
00:06:04,810 --> 00:06:06,520
gets some compensation.
119
00:06:06,520 --> 00:06:09,610
It's a bad book, but at
least you made some money.
120
00:06:09,610 --> 00:06:11,050
A good book that
doesn't, at least
121
00:06:11,050 --> 00:06:13,540
you know the book is good.
122
00:06:13,540 --> 00:06:17,680
But there's no inevitability
in the world of art.
123
00:06:17,680 --> 00:06:19,610
It's all pretty risky.
124
00:06:19,610 --> 00:06:20,830
You can be very talented.
125
00:06:20,830 --> 00:06:22,630
You can be very gifted.
126
00:06:22,630 --> 00:06:24,110
You can do all of the work.
127
00:06:24,110 --> 00:06:27,810
You can make a wonderful thing.
128
00:06:27,810 --> 00:06:30,000
And it disappears into the void.
129
00:06:30,000 --> 00:06:31,860
And it disappears into the void.
130
00:06:31,860 --> 00:06:35,310
Maybe later someone
will discover it.
131
00:06:35,310 --> 00:06:37,220
And this often happens, too.
132
00:06:37,220 --> 00:06:42,210
For the artist, it has
disappeared into a void.
133
00:06:42,210 --> 00:06:47,100
But then later, somebody finds
it, looks at its potential,
134
00:06:47,100 --> 00:06:49,890
and receives it as a gift.
135
00:06:49,890 --> 00:06:51,960
And after the artist's death--
136
00:06:51,960 --> 00:06:55,980
look at the painter van
Gogh, never made a penny,
137
00:06:55,980 --> 00:07:00,000
never sold a painting, now
universally appreciated.
138
00:07:00,000 --> 00:07:01,410
never sold a painting, now
universally appreciated.
139
00:07:01,410 --> 00:07:05,880
So those things can happen,
but nothing is inevitable.
140
00:07:12,160 --> 00:07:14,740
Some extremely
successful books were
141
00:07:14,740 --> 00:07:18,160
rejected by numerous publishers
before somebody finally
142
00:07:18,160 --> 00:07:21,280
saw the beauty of
them And one of those
143
00:07:21,280 --> 00:07:24,110
was the Harry
Potter series, which
144
00:07:24,110 --> 00:07:28,190
was I think 20 publishers
or something turned it down.
145
00:07:28,190 --> 00:07:30,000
And another one was Malcolm
Lowry's "Under the Volcano."
146
00:07:30,000 --> 00:07:33,500
And another one was Malcolm
Lowry's "Under the Volcano."
147
00:07:33,500 --> 00:07:35,240
This happens.
148
00:07:35,240 --> 00:07:38,920
Not everybody can
see immediately
149
00:07:38,920 --> 00:07:41,900
that this is a wonderful
thing to publish.
150
00:07:41,900 --> 00:07:45,140
The Bronte sisters
were very discouraged
151
00:07:45,140 --> 00:07:50,150
originally with their
collection of poems.
152
00:07:50,150 --> 00:07:54,830
The reviewing history of "Jane
Eyre" and "Wuthering Heights"
153
00:07:54,830 --> 00:07:56,952
is very interesting.
154
00:07:56,952 --> 00:07:59,190
So "Wuthering Heights,"
now universally
155
00:07:59,190 --> 00:08:00,000
acknowledged as
a work of genius,
156
00:08:00,000 --> 00:08:01,680
acknowledged as
a work of genius,
157
00:08:01,680 --> 00:08:05,730
was scorned by many,
especially when it turned out
158
00:08:05,730 --> 00:08:09,090
that it had been written
by a woman, which was then
159
00:08:09,090 --> 00:08:11,309
considered very immoral.
160
00:08:11,309 --> 00:08:13,350
One of the worst things
that happened to me was I
161
00:08:13,350 --> 00:08:18,210
did write an early novel
that never did get published.
162
00:08:18,210 --> 00:08:20,760
It was "Before the
Edible Woman" which
163
00:08:20,760 --> 00:08:26,100
did eventually get published
after some adventures.
164
00:08:26,100 --> 00:08:30,000
So I wrote the novel
and I typed it out
165
00:08:30,000 --> 00:08:31,710
So I wrote the novel
and I typed it out
166
00:08:31,710 --> 00:08:33,743
on my little manual typewriter.
167
00:08:33,743 --> 00:08:35,909
And then I gave it to
somebody who can actually type
168
00:08:35,909 --> 00:08:37,679
and they retyped it.
169
00:08:37,679 --> 00:08:43,890
And I sent it out and
nobody wanted to publish it.
170
00:08:43,890 --> 00:08:49,410
Although one publisher did
take me out for afternoon tea.
171
00:08:49,410 --> 00:08:53,220
And he said, could
I change the ending?
172
00:08:53,220 --> 00:08:56,580
And the ending of this
novel was ahead of its time.
173
00:08:56,580 --> 00:08:58,950
It was 1964.
174
00:08:58,950 --> 00:09:00,000
And the central
female character was
175
00:09:00,000 --> 00:09:02,010
And the central
female character was
176
00:09:02,010 --> 00:09:05,490
deciding whether to push
the central male character
177
00:09:05,490 --> 00:09:06,165
off a roof.
178
00:09:08,970 --> 00:09:10,150
Very ahead of its time.
179
00:09:10,150 --> 00:09:13,980
And I said, no, I didn't think
I could change the ending.
180
00:09:13,980 --> 00:09:17,850
And he leaned across the table
and patted my hand and said,
181
00:09:17,850 --> 00:09:20,530
is there anything we can do?
182
00:09:20,530 --> 00:09:23,430
In other words, you're
obviously quite crazy.
183
00:09:23,430 --> 00:09:25,950
Maybe we can help you with that.
184
00:09:25,950 --> 00:09:30,000
So that was an early
publishing experience of mine,
185
00:09:30,000 --> 00:09:30,030
So that was an early
publishing experience of mine,
186
00:09:30,030 --> 00:09:31,240
but nothing daunted.
187
00:09:31,240 --> 00:09:33,900
I'd set out to write
my next novel which
188
00:09:33,900 --> 00:09:40,150
was quite different in tone
and even more peculiar.
189
00:09:47,090 --> 00:09:50,080
To know the story of how
"Treasure Island" got written,
190
00:09:50,080 --> 00:09:52,880
it's a wonderful story.
191
00:09:52,880 --> 00:09:59,120
Robert Louis Stevenson was
at the end of his tether.
192
00:09:59,120 --> 00:10:00,000
He was broke.
193
00:10:00,000 --> 00:10:00,200
He was broke.
194
00:10:00,200 --> 00:10:01,580
He was ill.
195
00:10:01,580 --> 00:10:04,140
He was living with his parents.
196
00:10:04,140 --> 00:10:05,680
He had just gotten married.
197
00:10:05,680 --> 00:10:09,530
And he had recently burned
up his first three novels,
198
00:10:09,530 --> 00:10:11,870
because he thought
they weren't any good.
199
00:10:11,870 --> 00:10:14,510
In the household, there
was a 12-year-old boy
200
00:10:14,510 --> 00:10:17,390
who liked to paint pictures.
201
00:10:17,390 --> 00:10:19,880
So Robert Louis Stevenson,
to keep him company,
202
00:10:19,880 --> 00:10:22,610
was painting pictures with him.
203
00:10:22,610 --> 00:10:25,880
And he painted a watercolor
picture of an island.
204
00:10:25,880 --> 00:10:27,750
He painted a map.
205
00:10:27,750 --> 00:10:29,810
And because it looked
like a tropical island,
206
00:10:29,810 --> 00:10:30,000
he put some palm trees on it.
207
00:10:30,000 --> 00:10:32,390
he put some palm trees on it.
208
00:10:32,390 --> 00:10:35,750
And then he put some
buried treasure.
209
00:10:35,750 --> 00:10:36,920
And it was such a good map.
210
00:10:36,920 --> 00:10:38,690
And they got so
interested in it,
211
00:10:38,690 --> 00:10:41,497
that he started to
write a story about it.
212
00:10:41,497 --> 00:10:43,580
And that's the first chapter
of "Treasure Island."
213
00:10:43,580 --> 00:10:49,190
It's this map that's in the
sea chest in the Admiral Benbow
214
00:10:49,190 --> 00:10:50,300
Inn.
215
00:10:50,300 --> 00:10:52,590
And he started reading the
story he was writing out
216
00:10:52,590 --> 00:10:54,789
loud to his family group.
217
00:10:54,789 --> 00:10:56,330
And they were quite
interested in it.
218
00:10:56,330 --> 00:10:58,160
And they wanted to know more.
219
00:10:58,160 --> 00:11:00,000
And a friend of his, who was a
publisher, came to visit him.
220
00:11:00,000 --> 00:11:03,020
And a friend of his, who was a
publisher, came to visit him.
221
00:11:03,020 --> 00:11:06,680
And Robert Louis Stevenson
showed him the manuscript.
222
00:11:06,680 --> 00:11:08,450
And the publisher said
this is wonderful,
223
00:11:08,450 --> 00:11:09,860
I want to publish it.
224
00:11:09,860 --> 00:11:13,790
And Robert Louis Stevenson
got writer's block.
225
00:11:13,790 --> 00:11:18,050
So then he had to get out
of his writer's block.
226
00:11:18,050 --> 00:11:20,240
He managed to do that
and finished the book.
227
00:11:20,240 --> 00:11:23,810
And he sent the manuscript
off, including the map.
228
00:11:23,810 --> 00:11:25,590
And the publisher lost the map.
229
00:11:28,150 --> 00:11:30,000
But so firmly was it
imprinted on his mind,
230
00:11:30,000 --> 00:11:32,680
But so firmly was it
imprinted on his mind,
231
00:11:32,680 --> 00:11:34,240
that he recreated it.
232
00:11:34,240 --> 00:11:38,050
So the map you see in "Treasure
Island" is the second map.
233
00:11:38,050 --> 00:11:40,420
It's not the originating
map, the one that
234
00:11:40,420 --> 00:11:41,800
kicked the whole thing off.
235
00:11:41,800 --> 00:11:43,840
It's the remembered map.
236
00:11:43,840 --> 00:11:47,380
Then he went on to become
an international success.
237
00:11:47,380 --> 00:11:48,380
Isn't that a good story?
238
00:11:55,140 --> 00:11:57,740
What separates fiction
writers from other kinds
239
00:11:57,740 --> 00:11:59,630
of storytellers?
240
00:11:59,630 --> 00:12:00,000
What separates written
down stories from,
241
00:12:00,000 --> 00:12:04,280
What separates written
down stories from,
242
00:12:04,280 --> 00:12:13,860
for instance, an opera, a
ballet, a play, a painting?
243
00:12:13,860 --> 00:12:18,070
Well, for one thing, with
a written down story,
244
00:12:18,070 --> 00:12:21,510
there's always a gap in time
between the person writing
245
00:12:21,510 --> 00:12:25,010
the story and the person
receiving the story.
246
00:12:25,010 --> 00:12:29,400
If it's, for instance, a play or
an opera being performed live,
247
00:12:29,400 --> 00:12:30,000
the performance and the
recipient of the performance
248
00:12:30,000 --> 00:12:32,820
the performance and the
recipient of the performance
249
00:12:32,820 --> 00:12:35,650
are in the same place
at the same time.
250
00:12:35,650 --> 00:12:39,540
So you get the critical
response right away.
251
00:12:39,540 --> 00:12:42,630
And that frequently means
that the storyteller
252
00:12:42,630 --> 00:12:45,480
will change the story to
please the audience who
253
00:12:45,480 --> 00:12:47,290
is right there.
254
00:12:47,290 --> 00:12:52,860
However, if you're writing a
bookie book, a bookety book,
255
00:12:52,860 --> 00:12:56,080
in which the person is
going to receive the book--
256
00:12:56,080 --> 00:12:58,740
it's got all the pages
in there already--
257
00:12:58,740 --> 00:13:00,000
you can't do that.
258
00:13:00,000 --> 00:13:00,420
you can't do that.
259
00:13:00,420 --> 00:13:03,930
If you're writing a book, the
time in which you're writing it
260
00:13:03,930 --> 00:13:05,610
and the space in which
you're writing it
261
00:13:05,610 --> 00:13:08,820
are always different from
the time and space in which
262
00:13:08,820 --> 00:13:12,780
the reader is reading it.
263
00:13:12,780 --> 00:13:16,980
As Emily Dickinson put it,
this is my letter to the world.
264
00:13:16,980 --> 00:13:18,060
It's a letter.
265
00:13:18,060 --> 00:13:18,660
You write it.
266
00:13:18,660 --> 00:13:20,220
You mail it.
267
00:13:20,220 --> 00:13:24,670
Maybe somebody gets
it at the other end.
268
00:13:24,670 --> 00:13:26,670
So I recently did
a project called
269
00:13:26,670 --> 00:13:29,640
"The Future Library of Norway."
270
00:13:29,640 --> 00:13:30,000
And this is a project by an
artist called Katie Paterson.
271
00:13:30,000 --> 00:13:35,070
And this is a project by an
artist called Katie Paterson.
272
00:13:35,070 --> 00:13:38,070
And it involves a
forest of trees that
273
00:13:38,070 --> 00:13:40,170
will grow for a hundred years.
274
00:13:40,170 --> 00:13:42,660
And in each of those
years, a writer
275
00:13:42,660 --> 00:13:44,970
will submit a manuscript--
276
00:13:44,970 --> 00:13:50,780
made of words, anything, novel,
poem, play, memoir, letter,
277
00:13:50,780 --> 00:13:52,410
a single word--
278
00:13:52,410 --> 00:13:55,260
in a sealed box to "The
Future Library of Norway."
279
00:13:55,260 --> 00:13:58,380
And they will all
accumulate for 100 years.
280
00:13:58,380 --> 00:14:00,000
And in the hundredth year, all
of the boxes will be opened.
281
00:14:00,000 --> 00:14:02,940
And in the hundredth year, all
of the boxes will be opened.
282
00:14:02,940 --> 00:14:06,060
And enough trees will be
cut from the forest that
283
00:14:06,060 --> 00:14:09,330
has grown to print the
anthology of "The Future
284
00:14:09,330 --> 00:14:11,620
Library of Norway."
285
00:14:11,620 --> 00:14:14,000
So I was the first
writer for this.
286
00:14:14,000 --> 00:14:16,020
And you get an
invitation like that
287
00:14:16,020 --> 00:14:21,540
and you either say, you're
crazy, or you say, I'm in.
288
00:14:21,540 --> 00:14:23,460
And people then say,
well, why would you
289
00:14:23,460 --> 00:14:26,200
write a book that nobody
can read for 100 years?
290
00:14:26,200 --> 00:14:29,400
For me, it's the great unknown.
291
00:14:29,400 --> 00:14:30,000
But it's a very
hopeful gesture that
292
00:14:30,000 --> 00:14:31,500
But it's a very
hopeful gesture that
293
00:14:31,500 --> 00:14:37,000
means somewhere, in the future,
there will still be readers.
294
00:14:37,000 --> 00:14:38,530
There will still be people.
295
00:14:38,530 --> 00:14:40,960
There will still be
a forest in Norway.
296
00:14:40,960 --> 00:14:43,270
There will still be a library.
297
00:14:43,270 --> 00:14:47,320
And every act of writing
assumes a future reader.
298
00:14:54,000 --> 00:14:58,140
There is no such thing
as readers en mass.
299
00:14:58,140 --> 00:15:00,000
it's only ever a single reader.
300
00:15:00,000 --> 00:15:01,540
it's only ever a single reader.
301
00:15:01,540 --> 00:15:04,620
So you may have
in mind the reader
302
00:15:04,620 --> 00:15:07,080
that you want to interest.
303
00:15:07,080 --> 00:15:08,092
That's your audience.
304
00:15:08,092 --> 00:15:10,050
It's not a bunch of other
people who say things
305
00:15:10,050 --> 00:15:11,640
like I never read
science fiction
306
00:15:11,640 --> 00:15:16,410
or I only ever read books by
a man or any of those things.
307
00:15:16,410 --> 00:15:17,940
That's not your reader.
308
00:15:17,940 --> 00:15:25,110
Your reader is someone that
you hope will get the jokes,
309
00:15:25,110 --> 00:15:29,670
be led along by the clues that
you will have sprinkled here
310
00:15:29,670 --> 00:15:30,000
and there, understand the
depth of your character,
311
00:15:30,000 --> 00:15:35,370
and there, understand the
depth of your character,
312
00:15:35,370 --> 00:15:38,610
be intrigued by
the turns of fate
313
00:15:38,610 --> 00:15:41,970
and circumstance in
your book, and will
314
00:15:41,970 --> 00:15:45,810
cry at the appropriate
places, laugh at the others,
315
00:15:45,810 --> 00:15:50,670
and come out of the book
thinking, wow, what a book.
316
00:15:50,670 --> 00:15:52,546
That's your reader.
23850
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.