Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,660
2
00:00:07,660 --> 00:00:08,470
Boy meets girl.
3
00:00:08,470 --> 00:00:10,000
Boy loses girl.
4
00:00:10,000 --> 00:00:11,950
Boy goes out with
girl's brother.
5
00:00:11,950 --> 00:00:14,930
I mean, that's a story.
6
00:00:14,930 --> 00:00:18,040
You have three characters.
7
00:00:18,040 --> 00:00:22,510
They have potential for
growth and for change,
8
00:00:22,510 --> 00:00:25,990
and they experience each other.
9
00:00:25,990 --> 00:00:28,270
They have conflict--
they're torn apart,
10
00:00:28,270 --> 00:00:30,700
they're brought back together.
11
00:00:30,700 --> 00:00:33,760
That's a story.
12
00:00:33,760 --> 00:00:36,850
There's not a whole bunch
of different stories,
13
00:00:36,850 --> 00:00:42,580
but how that story
occurs, that's the plot.
14
00:00:42,580 --> 00:00:45,700
Where did the boy meet the girl?
15
00:00:45,700 --> 00:00:48,083
What did the girl
think about the boy?
16
00:00:48,083 --> 00:00:49,000
Where was the brother?
17
00:00:49,000 --> 00:00:53,080
Where was he at the time
and what was he thinking?
18
00:00:53,080 --> 00:00:55,778
What's going on in boy's life?
19
00:00:55,778 --> 00:00:57,070
What's going on in girl's life?
20
00:00:57,070 --> 00:01:01,270
All these things we slowly
begin to understand,
21
00:01:01,270 --> 00:01:06,760
and we understand the tensions
and the conflicts between them
22
00:01:06,760 --> 00:01:12,880
that cause the changes
and the revelations.
23
00:01:12,880 --> 00:01:16,655
Story is what happens.
24
00:01:16,655 --> 00:01:19,790
25
00:01:19,790 --> 00:01:24,440
Plot is when the
reason it happens
26
00:01:24,440 --> 00:01:29,360
or the reasons that it happens
are revealed to the reader.
27
00:01:29,360 --> 00:01:36,520
The story is a
cloud-like definition
28
00:01:36,520 --> 00:01:39,960
of the novel you're
going to write.
29
00:01:39,960 --> 00:01:43,080
If it's a nice, calm
day with no wind,
30
00:01:43,080 --> 00:01:47,100
the cloud is going
to look the same way.
31
00:01:47,100 --> 00:01:51,090
As you write your novel, if
the winds kick up a little bit,
32
00:01:51,090 --> 00:01:54,330
it may alter quite
a bit, and you
33
00:01:54,330 --> 00:01:58,050
have to be able to
move with that story.
34
00:01:58,050 --> 00:01:59,640
But the story alone
is not a novel.
35
00:01:59,640 --> 00:02:01,927
It's just a story.
36
00:02:01,927 --> 00:02:02,510
This happened.
37
00:02:02,510 --> 00:02:03,093
That happened.
38
00:02:03,093 --> 00:02:03,860
This happened.
39
00:02:03,860 --> 00:02:06,110
The end.
40
00:02:06,110 --> 00:02:13,160
A story-- you can't have
a novel without a story,
41
00:02:13,160 --> 00:02:14,360
but a story is not a novel.
42
00:02:14,360 --> 00:02:17,510
43
00:02:17,510 --> 00:02:22,220
I think it's easy to start
with something simple
44
00:02:22,220 --> 00:02:25,250
when you're crafting a
story, because I promise you
45
00:02:25,250 --> 00:02:27,920
it's going to become
extremely complex before you
46
00:02:27,920 --> 00:02:29,890
get to the end.
47
00:02:29,890 --> 00:02:35,160
You'll start saying all kinds of
things about the girl or about
48
00:02:35,160 --> 00:02:37,910
the second boy.
49
00:02:37,910 --> 00:02:39,470
There's all kinds
of stuff that's
50
00:02:39,470 --> 00:02:41,730
going to be going
on in the story.
51
00:02:41,730 --> 00:02:45,740
And so if you could start
it as easy as possible,
52
00:02:45,740 --> 00:02:48,980
that's good because it
leaves a lot of room
53
00:02:48,980 --> 00:02:50,990
for complexity, which
is going to come
54
00:02:50,990 --> 00:02:52,490
in when you start plotting.
55
00:02:52,490 --> 00:02:53,446
The story.
56
00:02:53,446 --> 00:02:56,362
[MUSIC PLAYING]
57
00:02:56,362 --> 00:03:00,740
58
00:03:00,740 --> 00:03:04,410
The simplest way
to describe plot
59
00:03:04,410 --> 00:03:10,030
is that it is the
structure of revelation.
60
00:03:10,030 --> 00:03:12,350
I like that term because
it works on two levels.
61
00:03:12,350 --> 00:03:14,090
One, it's a pedestrian level.
62
00:03:14,090 --> 00:03:19,300
Well, when do I find out what
the girl's mother is like?
63
00:03:19,300 --> 00:03:24,490
When do I find out that
her brother is gay?
64
00:03:24,490 --> 00:03:27,640
When do I find out that the boy
who's been going out with her
65
00:03:27,640 --> 00:03:30,550
is only going out with her so
he can find a place to sleep,
66
00:03:30,550 --> 00:03:32,500
because he needs
a place to sleep
67
00:03:32,500 --> 00:03:34,130
because it came
from Salt Lake City
68
00:03:34,130 --> 00:03:35,380
and he doesn't have any money?
69
00:03:35,380 --> 00:03:37,630
When do I find out these things?
70
00:03:37,630 --> 00:03:39,830
That's very pedestrian thing.
71
00:03:39,830 --> 00:03:42,430
But the other
reveal that happens
72
00:03:42,430 --> 00:03:48,250
is you find out who the person
is through why they're there,
73
00:03:48,250 --> 00:03:51,410
what they've done, why they've
done what they've done.
74
00:03:51,410 --> 00:03:53,950
You want to be surprised.
75
00:03:53,950 --> 00:03:58,100
You want your assumptions
to be a question.
76
00:03:58,100 --> 00:04:02,290
You want the novel to tell
you something about the world
77
00:04:02,290 --> 00:04:07,750
that you didn't know about when
you started reading this book.
78
00:04:07,750 --> 00:04:12,760
And so as elements and
character traits and situations
79
00:04:12,760 --> 00:04:19,000
reveal themselves, we
become more and more engaged
80
00:04:19,000 --> 00:04:21,760
in what is happening and
we worry more or more
81
00:04:21,760 --> 00:04:24,200
about what will happen.
82
00:04:24,200 --> 00:04:31,920
And so that structure,
the bones of your novel,
83
00:04:31,920 --> 00:04:36,090
make it so the reader
is involved in a story
84
00:04:36,090 --> 00:04:38,590
that, you know, they may
already know that story.
85
00:04:38,590 --> 00:04:44,790
But now as they
are reading it, it
86
00:04:44,790 --> 00:04:49,010
gets a very specific tenor,
a very specific character,
87
00:04:49,010 --> 00:04:51,330
and we're worried about
this situation which
88
00:04:51,330 --> 00:04:53,070
couldn't be anywhere else.
89
00:04:53,070 --> 00:04:55,470
Which is just like our lives.
90
00:04:55,470 --> 00:04:58,440
You know, you meet somebody,
they become your best friend.
91
00:04:58,440 --> 00:05:00,510
You know, and you don't
find out for three years
92
00:05:00,510 --> 00:05:02,310
that they've been
killing people, you know,
93
00:05:02,310 --> 00:05:05,280
every weekend.
94
00:05:05,280 --> 00:05:08,220
You're having a regular
relationship with somebody,
95
00:05:08,220 --> 00:05:11,550
and that might have its
own issues and problems.
96
00:05:11,550 --> 00:05:15,060
But when you find out that this
person is also killing people,
97
00:05:15,060 --> 00:05:21,362
it's a whole new world
of the novel opening up.
98
00:05:21,362 --> 00:05:23,802
[MUSIC PLAYING]
99
00:05:23,802 --> 00:05:27,720
100
00:05:27,720 --> 00:05:34,110
Pretty late in the book of
"Devil in a Blue Dress,"
101
00:05:34,110 --> 00:05:39,920
Mouse, Raymond Alexander, is
talking to the white woman
102
00:05:39,920 --> 00:05:43,530
that Easy's been looking for.
103
00:05:43,530 --> 00:05:47,260
And he says, "Now, am I
going to lie to you, Ruben?
104
00:05:47,260 --> 00:05:49,600
Your brother is dead.
105
00:05:49,600 --> 00:05:51,490
I'd only been in
an earthquake once,
106
00:05:51,490 --> 00:05:53,230
but the feeling was the same.
107
00:05:53,230 --> 00:05:55,300
The ground under
me seemed to shift.
108
00:05:55,300 --> 00:05:58,090
I looked at her to see the
truth, but it wasn't there.
109
00:05:58,090 --> 00:06:01,390
Her nose, her cheeks, her
skin color, they were white.
110
00:06:01,390 --> 00:06:05,260
Daphne was a white woman."
111
00:06:05,260 --> 00:06:08,050
Now, Daphne is
not a white woman.
112
00:06:08,050 --> 00:06:11,590
She looks like a white
woman, whatever that is.
113
00:06:11,590 --> 00:06:18,640
But in truth, she's, in
American terms, a Black woman,
114
00:06:18,640 --> 00:06:23,260
or you know, in new terms,
a multiracial woman.
115
00:06:23,260 --> 00:06:26,410
She has a Creole mother
and a Black father.
116
00:06:26,410 --> 00:06:28,990
Easy has spent the whole novel
looking for this white woman.
117
00:06:28,990 --> 00:06:30,790
We have spent the
whole novel with him
118
00:06:30,790 --> 00:06:32,350
looking for this white woman.
119
00:06:32,350 --> 00:06:35,860
And now when he finds her,
she's not a white woman.
120
00:06:35,860 --> 00:06:38,680
She's something
else, somebody else.
121
00:06:38,680 --> 00:06:41,470
We understand,
begin to understand,
122
00:06:41,470 --> 00:06:47,830
what the underlying
motive is in the story.
123
00:06:47,830 --> 00:06:52,390
We understand her problem and
why she's been acting the way
124
00:06:52,390 --> 00:06:55,060
she's acting, or we
begin to understand that.
125
00:06:55,060 --> 00:06:56,620
That's a plot move.
126
00:06:56,620 --> 00:06:58,170
It's using the story.
127
00:06:58,170 --> 00:07:01,300
Story is easy--
looking for Daphne--
128
00:07:01,300 --> 00:07:04,300
but it changes because
the plot reveals
129
00:07:04,300 --> 00:07:07,820
that she is indeed not
what she said she was.
130
00:07:07,820 --> 00:07:11,230
And so now Easy knows
that the woman he thought
131
00:07:11,230 --> 00:07:14,230
was a white woman is
actually a Black woman.
132
00:07:14,230 --> 00:07:17,230
The woman that he fell in
love with as a white woman
133
00:07:17,230 --> 00:07:18,930
is actually a Black woman.
134
00:07:18,930 --> 00:07:20,920
Easy has to make a choice.
135
00:07:20,920 --> 00:07:25,090
Easy says, I don't care, I don't
care that she's a black woman.
136
00:07:25,090 --> 00:07:27,040
And we believe she's
been hiding this
137
00:07:27,040 --> 00:07:29,870
because she's ashamed of it.
138
00:07:29,870 --> 00:07:32,620
And so when Easy comes to
her later on in the novel
139
00:07:32,620 --> 00:07:35,740
and says, listen, it doesn't
matter to me what race you are.
140
00:07:35,740 --> 00:07:38,210
I fell in love with
you, who you are.
141
00:07:38,210 --> 00:07:41,120
I want to be with you.
142
00:07:41,120 --> 00:07:44,240
And she says to
him, I can never be
143
00:07:44,240 --> 00:07:49,610
with a man who does not
know me as a white woman,
144
00:07:49,610 --> 00:07:53,490
because that is the
identity I've chosen,
145
00:07:53,490 --> 00:07:56,520
now that's another plot twist.
146
00:07:56,520 --> 00:08:01,470
It's not that she's
ashamed of being Black,
147
00:08:01,470 --> 00:08:04,830
but she can only be white.
148
00:08:04,830 --> 00:08:08,490
What you do once you have
a big plot twists like who
149
00:08:08,490 --> 00:08:10,620
she is, what she
is, then you can
150
00:08:10,620 --> 00:08:14,340
have all kinds of like little
tremors of different kinds
151
00:08:14,340 --> 00:08:16,560
of changes through the novel.
152
00:08:16,560 --> 00:08:19,110
And this is the reason
that people read novels--
153
00:08:19,110 --> 00:08:22,230
to understand character,
to understand character
154
00:08:22,230 --> 00:08:27,960
transition, to understand why
what I want I can never have,
155
00:08:27,960 --> 00:08:31,530
or what I'm trying to
escape from is myself.
156
00:08:31,530 --> 00:08:36,780
These are big issues
in any kind of novel,
157
00:08:36,780 --> 00:08:39,122
and without plot you
can never get there
158
00:08:39,122 --> 00:08:41,289
because you just know
everything from the beginning.
159
00:08:41,289 --> 00:08:42,630
It's just a story.
160
00:08:42,630 --> 00:08:43,809
But it's not just a story.
161
00:08:43,809 --> 00:08:46,110
It's a story about
characters, and the characters
162
00:08:46,110 --> 00:08:50,030
are deep and complex
and always changing.
163
00:08:50,030 --> 00:09:08,000
12625
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.