Original subtitles

no no

Grazie

Il mio matrimonio fu una cosa superba, due mila invitati. E tutto sotto la

protezione di Don Maurizio.

Dici che questo matrimonio sia stato combinato da Don Maurizio? Va davvero.

Ma non mi ci sento mica.

I miei rispetti, Contessa. Ingegnere, potrebbe... Tra un minuto, Contessa. Tra

un minuto.

Ma...

bella festa onorevole ecco due matrimoni così al giorno l 'Italia ritornerebbe

pulgore una volta debbino lontani tra l 'altro bisogna avere speranza la

speranza di vedervi allo sfiedo è l 'unica pecora rossa del greco e che

redimere

Oggi non si fa più il saluto romano, si saluta così.

Ah, soli, soli in questa casa grande, tutta per noi.

Vai su, caro. Io intanto do un 'occhiata per vedere se tutto è in ordine.

Oh, mamma mia, come sono distrutta, che viso ho tirato.

Quando hai finito sei libera.

Mi raccomando, la cristalleria e i piatti di porcellana e conta tutte le

d 'argento. Sì, signora. Mi fido poco di questi camerieri affittati.

Grazie

Lo sai, non ti sei buscato un rapprettore. Ci siamo trattenuti troppo

giardino, c 'è molta umidità in questo periodo. E tu non mi ascolti mai quando

ti dico di metterti quella benedetta canottiera di lana.

Devi prendere subito una strina, anzi due, con una limonata calda, sennò

per attaccarlo anche a me. E io non ho nessuna voglia di buscarti un

rapprettore, capito? Certo, certo.

Oh, quel disordine, nemmeno ci fossero stati i ladri.

Oh, il suo bell 'abito bianco, candido, per la sua purezza.

Ti ricordi il mio abito? E tu non me l 'hai mai chiesto, eh? Non hai mai voluto

che lo rimettessi nemmeno per una notte.

Guarda.

Guarda, mio amore.

Non ti ricordo niente.

Noi siamo sempre stati felici. Vero, caro?

Certo, Ciccina, certo.

Eh, quasi sempre.

Flora, scusa se interrompo le tue preghiere del mattino. Non ti

caro.

Flora, ma Sandra e Laura non sono partiti?

Cosa dici, Franco, lo sai che sono partiti?

Mi è pazzo di vedere Laura.

Nel parco? Hai le travergole, caro, ma si sono partite ieri, lo sai, no?

Non solo ho visto la ragazza nel parco, ma mi sembrava Laura.

Ah, sì, allora è Paola, la sorellina, è già qui.

Ma lo sai che sei diplomata in belle arti, no? E Laura l 'ha incaricata di

arredare la depondanza.

Ma come ti è venuto in mente di andare a vivere nella depondanza con tanto posto

che c 'è qui in villa?

Caro, i giovani vanno capiti, adorano quel nido, vogliono rimanere soli.

O te ne sei scordato che anche noi cercavamo la solitudine?

Ciao, Mattia. Salve, ingegnere. Ho lasciato la macchina vicino alla

puoi dare una pulita, per favore? Ma lo faccio subito. Grazie.

Ingegnere, ingegnere, di là c 'è la signora Perella. Non ci sono.

Va bene.

Caro Franco, già di ritorno dal lavoro? No, Maurizio, non immagina quanto

apprezzi queste sue visite sempre più frequenti. E come hai trovato sua

Tua moglie sta bene, è una donna splendida.

Dedita al lavoro, alla famiglia.

E la tua fortuna? La fortuna è della Chiesa.

Dai a Dio qualche di Dio, dai a Cesare qualche di Cesare. Ma a me che cosa

rimane? Le tasse e qualche volta la fede.

Ciao.

Non l 'avevo vista. No, sul serio. Come vanno i lavori? Bene, bene, venga a

vedere, entri. Sì.

È un pezzo che non entro qui.

L 'avevate proprio lasciato andare questa baracca.

È sua sorella che la vuole recuperare.

Per me l 'aveva regalata a qualche famiglia bisognosa.

Lei... Alla mattina mi sveglio col canto degli uccelli. Ma ci sono tante camere

in villa. Oh, non mi piace abitare in una villa. È troppo snob.

E lei fa... fa questo lavoro tutto da sola?

Ma sì, mi diverto. È una cosa che non ho fatto mai. E allora, come si sente da

suocero? Io...

Così, come mi dovrei sentire dal suo ocelo, secondo lei. Diverso, penso.

Diverso come?

Intanto, sarò un po' invidioso, forse.

Cosa ne dice di questo rosa?

Il rosa... Non le piace?

È delicato.

Molto delicato. Abbastanza caldo, non trova?

Caldo, caldo.

Questa sarà la camera da letto. Bella.

L 'illuminazione sarà arancione.

In camera da letto? Spero di creare un 'atmosfera adatta.

Ah, adatta. Certo, adatta a due sposi novelli.

Bella. Sì.

Bello, bello.

Tutto bello. Brava, brava.

Ebbene, io la lascio al suo lavoro.

Arrivederci.

Arrivederci.

Lei... Lei non ha bisogno che le ci facciano dei complimenti.

Invece sì, venga a trovarmi quando ha tempo.

Sette cisterne di acqua santa per la canonica, a dire il vero, mi sembra un

eccessivo. Comunque ho già fatto il versamento sul conto di suo fratello,

Maurizio. Ecco, qui ci sono le lettere per gli inquilini. Ci sono anche le

copie. Guardi un po' se va bene.

Ci ho fatto le cose per Benino.

È un tale piacere guardare le pagine scritte da lei.

Ah,

lei è adorabile.

Ragioniere. Così preciso, pulito, ordinato, chiaro.

Tutto ben spiegato? Oh, queste virgolette.

È tutto fin troppo elegante.

Niente è troppo elegante per lei, signora.

Grazie. Non dico per me, ma per quegli zotticoni di inquilini che non ne

vogliono sapere di aumentare i fitti bloccati dal dopoguerra. Ne conviene?

Il fascismo è finito.

Ma che c 'entra il fascismo?

La storia, la storia, signora. Ah, capisco.

Guarda, guarda, guarda.

Il ragioniere ha l 'occhio languido, lo sa, appassionale.

È la mia personalità.

Hai sicuro di sentirsi bene?

Fa un caldo.

Infatti la vedo abbronzata. Dove prende il sole?

Dove lo prendono tutti?

Al mare.

La sua epidermide è presa.

Buongiorno, ingegnere. Buongiorno, grazie.

Ragioniere, ma dove te lo trova tutto questo spirito?

Salve. Buongiorno, ingegnere. Ciao, Flora. Ciao, caro, come mai già a casa?

Una sopra improvvisa.

Ma cosa vogliono questi operai? Ma chi si credono di essere?

Stanno mandando il paese in rovina.

È nel loro diritto, ragioniere. Noi viviamo grazie a loro.

Sì, gli operai sono la nostra mamma.

O no?

Certo. Contento?

Arrivederci.

Ragioniere, non si lasci corrompere.

Ah, com 'è caldo.

Le sembrerà strano, ma io ho detto, è sempre caldo. Ah, no, sai cosa le dico?

Il suo non è caldo, ma calore.

Su via, ragioniere.

Lei è una personcina intelligente, ha già capito.

Non mi faccia dire cose sconvenienti.

Ma lo sa, signora, che lei somiglia in modo impressionante a un mio nonno

materno. Davvero, sa?

Ragioniere, lei lavora troppo. Ha la vista stanca.

E fa rivivere i suoi defunti sulle facce dei presenti.

Forse non mi sono spiegato. Volevo dire nel modo di esprimersi, vede?

Signora Flora... Cosa fa?

Rema adesso.

È la reazione del caldo. Lei deve essere un tipo focoso, vero?

Io sto bene solo nei frigoriferi, si figuri un po'.

La capisco.

Ne capisci?

Non per niente sono femmina dentro. Anche mio marito era nelle sue stesse

condizioni quando ci siamo conosciuti.

Dici sul serio, signore?

Ragioniere, perché mi fissa così?

Cosa sta pensando?

No, non me lo dica.

Intuisco. Non bisogna soffocare il richiamo della natura.

Senti, onorevole dei miei stivali.

25 anni fa ho cominciato con due dipendenti. Oggi questa baracca ha

300 unità e senza l 'aiuto di nessuno.

E dei milionzini di tua moglie dove li metti?

Li metto sotto il sedere. Non mi venire a dire che non ti sono stati d 'aiuto.

Comunque, se io ho messo gli occhi su tuo figlio per avviarlo alla politica,

prima di tutto l 'ho fatto perché è un ragazzo intelligente.

Secondo, perché è mio genero e così...

Di suocero in genero, per generazioni e generazioni, la famiglia continuerà... A

fare frontate.

Guarda che tu tuo figlio non lo conosci, tuo figlio la politica ce l 'ha nel

sangue.

Sotto la mia guida te lo faccio diventare deputato nel giro di tre o

anni. Eh, politica e industria.

Hai sottovalutato l 'importanza di questo connubio?

No, non ti spremere tanto il cervello. Prima o poi io la mia fabbrica lascio ai

miei operai. Tu devi essere impazzito.

Lo credi?

Con sicuro.

Allora, visto che mio figlio adesso è tuo genero, farò diventare un bel

del tuo partito e poi saranno cazzi vostri. Ma senti, aspetta.

Oh, hai perso il fazzoletto.

Guarda, guarda l 'industriale che pensa agli operai con quello se ne va in giro.

Questa è una distrazione di mia moglie.

Sì, sì, di tua moglie. Ma senti, è carina.

Vai, vai, guarda che io so stare zitto se voglio, butto come un pesce se

Vuoi un passaggio?

No, no, no, c 'ho la macchina laggiù. E la benzina la pagano i contribuenti?

Certo, noi lavoriamo per loro, è giusto.

A me?

A me? A me?

A me? A me?

A me?

Paola! Paola!

No. Questa socia era tutta da un pezzo che se ne va in giro con le mutandine

della nuora.

Non mi direi che sei un collezionista di questa roba.

Non sono matura come mia sorella, ma sono ugualmente una femmina.

Non si nota?

Oppure a te piacciono solo le nuore Comunque penso che faccio fare a mia

quando le mostrerò queste Potrei anche non fargliele vedere Però devi essere

bravo Devi convincermi

Eccomi Don Maurizio, vengo ora da sua sorella, mi scusi Riccardo. Caro

ragioniere, mi dispiace doverglielo ricordare, ma lei questo posto lo ha

ottenuto grazie a Dio, grazie a me e grazie... Grazie tanto. Prego.

Dunque sarà bene chiedere tutto fin dall 'inizio, eh?

Tre sono le cose, dico tre, fondamentali.

Dunque, massima puntualità.

Sono sincronizzato con Meridiano di Greenwich.

Massima serietà. Sono terziario francescano.

Bene.

Massima rapidità nei versamenti, conservando le ricevute.

Dico, poi non facciamo che... Cosa è l 'altro, eh?

Sei sicuro che mi chiamano l 'ospedico Gonzales del versamento?

Sempre se ho dato.

E' come di lui, no?

Vieni da me dopo?

Paola, togliti dalla testa quello che è successo.

Ma che ti prende?

Non mi hai trovato abbastanza puttana?

Sì, quello sì, ma è che non deve continuare. Basta così.

Basta così?

Tu a me?

Ma non credere che vada pazza per te. Sei vecchio. Invece dovresti baciarmi i

piedi solo per averti accettato.

Papà, non ti guardi come se avessimo commesso un delitto.

Ci dai l 'impressione che non sei per niente contento di rivederci, non è

Non vorrai farci credere che stai bene da solo, no?

E che cosa avete visto di interessante?

Niente, papà. Siamo stati sempre a letto.

Bella porcelina.

La sorella ha fatto un buon lavoro, sai Laura? Figurati quello che avrà

combinato. La vecchia baracca è diventata veramente qualcosa di

Basta come Paola, non riesco a immaginarla alla nostra casa. Eh, già.

L 'importante è che ci sei tu, amore. Basti tu a rendere accogliente qualsiasi

casa.

E poi c 'è la benedizione di Don Maurizio che fa tutto il resto.

Laura, tu non sai che hai sposato un futuro deputato democristiano?

Ah, no, questo... Ma che fai, papà? Prendi per il culo?

Ed ecco qui le nostre belle fabbriche di maioliche.

Dalle quali prendiamo i mezzi per vivere la nostra vita inutile.

Inutile è la tua, papà. Io mica lavoro.

Cant 'Antonio.

Proprio nulla.

Hai capito?

Ottimi, benvenuti in questa bella giornata di smole. Eccolo già lì, che vi

dicevo sempre, preghi.

Prego, prego. Grazie.

Aspetta, ti prendo io. Che piacere vedere queste belle famiglie riunite.

Don Maurizio!

Sei ringiovanito, zio Maurizio. Sempre presente ovunque.

Dove potrei non essere se non dove c 'è gioia e felicità? No, dove c 'è

beneficenza, don Maurizio.

Quello è d 'obbligo, prego.

Certo, è d 'obbligo.

Guardatevi, questo è il vostro nido. Non è ultimato, ma è ospitale, prego.

Va pure via con la macchina.

Che bello.

E allora, vi piace?

Siete contenti?

Beh, io vi lascio al vostro riposo.

Riposo.

Tutto a posto?

Tutto a posto, come vuole il signore.

Beh, cosa c 'è, Laura? Non ti vedo entusiasta.

Come mai?

Sembra che tu non condivida il gusto di persone.

Saranno tutte le camere d 'albergo che ho visto.

Erano così impersonali. Qui invece è tutto così violento.

Beh, io vado, vi aspetto per cena. Ciao. Sì, papà, ciao.

Ma dico io, con tanto posto che c 'è in villa, proprio qui doveva rimanere a

dormire quella stronza di tua sorella. È inutile che te la prendi con me, non ci

posso far niente. Ma se non glielo volevi dire, glielo potresti almeno far

capire a tua sorella, visto che non le capisce da sola certe cose.

Domani glielo dirò.

A volte sembra che lo faccia apposta stare sempre tra i piedi.

Non ce la fai a non gridare?

E come faccio, ci posso provare?

Ma tu mi fai impazzire.

Dai, lasciamo perdere per questa sera, lo facciamo domani, dai.

No, lo sai, bigliacco, che come mi tocchi non capisco più niente.

Ma se non te ne frega niente a te e a tua sorella, figurati a me, dai.

Grazie.

Ma si può sapere che diavolo hai?

Se non levi quello non ci riesco a fare l 'amore. Ma quello chi?

Lui.

Accidenti a tua sorella.

Ma guarda che roba.

Ma si può vivere in un museo? Là un San Sebastiano, qua un Guda con la trippa.

Ma ho paura.

Ho sentito dei rumori, dei passi nel parco vicino alla casa.

Scusate se vi ho interrotto, ma io di là da sola non ci dormo.

Non potresti andare più forte?

Ma cos 'è?

Ti sei esaurito nel viaggio di notte?

Ma proprio io ti devo accompagnare a comprare i colori, dì. E beh, sto

per voi.

Devo o non devo finire il vostro nido d 'amore?

Cerca di andare più forte e fermati al primo negozio di vernici che incontri.

E schiaccia questo benedetto acceleratore.

Guarda che non sono il tuo figlio.

Que' un figlio cognato che ti prende.

Piantala che mi sto enervosendo. E cerca di stare composta, non è un salotto, è

una macchina.

Ma lo sai che sei proprio noiosa?

E va bene.

Tu sei nata per dire spontanea.

E non mi apre lo sportello?

Mi divento idropola a viaggiare con te, mi sembra un 'anomalia.

Guarda che pianto per strada.

Fai all 'amore come porti la macchina.

Quella povera disgraziata di mia sorella, sta allegra.

Sei proprio un turaccio, hai una vitalità?

Tu vorresti sapere come ha fatto mia sorella a innamorarsi di una roba

No, non voglio. Sono io che decido quando voglio. Ti voglio. Stati,

Anche se purtroppo abbiamo perduto la battaglia del divorzio. Il diavolo ci ha

messo la coda.

Posso dire che sono quelli che ci hanno tradito. Zitta, zitta.

Secondo me il più bel dono del cielo è pur sempre vedere una sposa così bella e

così felice.

Ma avranno trovato traffico per tardare così? Comincia a essere in pensiero. No,

non ti preoccupare mamma. Forse non hanno trovato il colore che ti accetta.

Lui è così raffinato. Il capitale è strumento di corruzione.

Diventa un 'arma.

Lo stesso capitale.

Per combattere questa corruzione. E in questo senso il capitale di cui parliamo

va usato per opere pie.

Giusto. Basta trovare i fessi che sganciano questo capitale. Ma noi

dove trovare questo capitale.

Accidenti, guarda come le hai ridotte.

Non ti preoccupi della mutandina, guarda te, guarda come abbiamo ridotto il

cofano. Eh già, ma io adesso come faccio, che mi metto? Vai senza, che ti

Eh già.

Con le nuove generazioni scomparirà totalmente il bigottismo che è la sola

vostra falsa. Noi domani alzeremo la bandiera rossa.

Ecco lì, ecco lì.

Abbiamo avuto un incidente. Un incidente, un incidentuccio, niente di

preoccupatevi. Una cosa banalissima, quelle che quando si va in macchina

succedono ogni momento.

Beh, un pazzo in bicicletta è sbucato all 'improvviso da una traversa e ci è

venuto addosso. Io ho cercato di evitarlo, naturalmente, e ce l 'ho

si è fatto niente, grazie a me, alla mia prontezza. Solo che portava sulle

spalle un cesto pieno di pomodori, di fichi, di uova e niente. Questo l

batto sul cofano e me l 'ha ammaccato. E' vero, Paola?

L 'assicurazione è una mano tanta. Lo abbiamo accompagnato all 'ospedale, non

fa mai con questi morti di fame.

Ma perché con i fondi che raccogliete non regalate una macchina a coloro che

vanno ancora in bicicletta?

Ognuno ha il mezzo che si merita.

Questa è la vostra giustizia, miei cari. Comunque io sono contento e ringrazio

il Signore di vedere una famiglia così compatta e così bella, così affiatata e

soprattutto così unita.

Parla di noi, cara.

Sarà un grande futuro per tutti.

Il nostro futuro.

Ciao, papà.

Ciao.

Lo sai che ti trovo diversa.

Come diversa? Cosa vuoi dire, che il matrimonio mi ha cambiata?

Questo non lo so.

Cos 'è, non ti piace più, forse?

Sì, ma non come nuore. Senti, mi accompagni in città?

Come no.

Torniamo subito.

Prego.

per me, puoi vedere che dico io.

100 milioni o ti viola... Si

può sapere da chi hai preso.

Sempre il solito.

Facciamo una partita a biliare? Eh, magari.

Ci giochiamo a centomila. Ok, tanto vinco io.

Bene, amore mio, come ti trovi da sposato, eh?

Beh, né più né meno che come un marito con una moglie.

Sei come tuo padre, sempre risposte a vanvera.

Più bislacco di lui.

Però te lo sei sposato lo stesso.

Ah, sì?

Ma dovevo ben sposare qualcuno per metterti al mondo, eh? Ah, beh.

E non mi dire che non ti trovi bene in questa valle di soldi.

Ehi, guarda, ti faccio vedere un colpo col doppio dribbling.

Segna.

Ah, lo sai, tuo padre è preoccupato dal tuo indirizzo politico. Lo so, ma io non

posso pensarla come papà.

Le sue idee sono belle, ma noi i nostri soldi... Li dobbiamo pur difendere, no?

Ah sì, c 'hai ragione.

Ma sei un po' cinico, eh?

Realista, mamma.

Comunque, ho imparato da te.

Ma è vero, amore mio.

E non aver paura, la tua mamma farà sempre con te.

Tu fai tutto quello che ti senti di fare e avrai il mio appoggio.

Purtroppo ho combattuto tutta la vita per cambiargli con la sua testa rossa.

c 'è stato niente da fare.

Ormai ho rinunciato.

Ognuno ha la sua croce, ecco.

Senti Sandrino, amore mio, lo zio Maurizio mi aspetta stamattina. Vuoi

con me? Dai, accompagna la tua mammina.

Portiamo la macchinina rossa.

Facciamo una bella corsa insieme.

Devo finire una relazione per il mio suocero.

Beh, colpo.

A che ora hai appuntamento con zio Maurizio?

Alle undici.

Sono le undici adesso.

Oh, santo cielo, ho fatto tardi.

Ciao, ciao amore. Ciao mamma. Finisci la partita da solo. Sì, va bene. Ciao.

Papà corre come un fulmine.

Lo so, lo so che corre come un pazzo, ma io non ti ci mando più.

Aiuto, aiuto, aiuto.

Il sesso.

Il sesso, amiche mie, questa bestia immonda che ci troviamo di

fronte giorno per giorno, ora per ora, minuto per minuto, il sesso che vive

dentro di noi.

Il sesso, questa bestia immonda che divora gli uomini e li rende vuoti e

inutili, il sesso che è diventato per gli uomini come il pane quotidiano,

e pane, pane e sesso.

Questo nostro nemico incerto va combattuto.

Sta a noi, a voi, mie nobili amiche,

stroncarle alle ricchi con una campagna

capillare a largo raggio.

E dopo la vittoria...

Avremo tutti quanti il nostro ben meritato posto lassù.

Ma che cosa ci serve per tutto questo? Che ci serve?

Che cosa ci vuole per condurre questa campagna capillare di distruzione?

Che ci serve?

Ma il vostro aiuto?

Aiuto!

Allora seguite tu che io ho la testa. Ma io...

Sorelle,

mio fratello, anzi permettetemi di dire nostro

fratello, caro, consuma la sua esistenza per il bene dell 'umanità

e per la salvezza dei popoli.

La campagna!

che noi unite dobbiamo combattere. Finanziare?

Finanziare. Giusto finanziare sarà una lancia mortale, infallibile contro la

pornografia che vergognosamente si abbatte su di noi da ogni angolo della

strada, da ogni manifesto pubblicitario, da ogni edicola di giornale e contro il

cinema, strumento primario di diseducazione sessuale. Oh, che schifo!

Ebbene, sorelle, io vi annuncio che per il raggiungimento di questo nostro

nobile scopo offro 10 milioni. Prendete esempio!

12! 12 e mezzo! Ancora un po'! Ma certo, anche lei! E io dico 14,

io dico 50 milioni. Come? Ha detto 50!

Ha detto 50?

Perché piangi, sorella?

Ti sei ripensato?

No, reverendo, solo che temo di aver peccato d 'ambizione.

E allora che hai fatto?

Offrire 50 milioni. Certo che l 'ho fatto per mettermi in evidenza che

ambizioni... Eh, se tutte le ambizioni fossero queste.

Ma è godi a me solvo?

No.

Ma è possibile che per opere di beneficenza abbiamo raggiunto questa

Ragioniere.

Cosa fa lo spiritoso adesso?

Figuri, un calcolo, un rene... Ha sonno, ragionieri?

No, no, se vuole possiamo controllare queste cifre con quelle che ha incassato

suo fratello Don Maurizio.

Ciocchezza, ma cosa dice?

Lo sa che mi fido di lei.

Com 'è buona.

È proprio buona, sa?

Lei.

E queste cifre con l 'asterisco cosa stanno a significare?

Cosa fa, ragioniere? Cade?

Ho visto la morte in faccia.

La capisco, ma non si abbatta così.

No, è per via dei reni. Ogni tanto devo stendermi per il gnau che... Le avevo

chiesto cosa significa l 'asterisco. L 'asterisco? Sì, l 'asterisco.

L 'asterisco, ah, già.

Adesso le spiego.

Dunque, l 'asterisco segna le cifre dei canoni già esposti.

Ragioniere, tenga le mani a posto.

Controlli quelle sue forti mani di maschio.

Guardi signora che io non l 'ho toccata nemmeno con un dito, forse lei ci

sbaglia, lei mente, chi dice la bugia non è figlio di Maria, guardi che c 'è

equivoco.

Equivoco? Ma quale equivoco? Qua siamo noi due soli, lei e io.

Guardi signora, forse è stato un gesto involontario, inconsulto, io le chiedo

quanto.

Lei è sempre così volontario.

cosciente. Ah, che profumo!

Ah, la sua audacia supera ogni limite.

Senta, adesso mi offendo, eh? Ah, ma perché offendersi? Beh, non esageriamo,

ragioniere, soprattutto non drammatizziamo. Si sa, la carne è

tanto. L 'importante è pentirsene subito dopo. Signora, lei è una gran bella

donna, seducente, bella, vogliosa, un gran pezzo di snacca. Lei è un uomo!

Io sono una donna. La natura ci ha voluti così.

Facerti scherzi, la natura. Sì, scherzona.

Mio marito non saprà mai nulla.

Di che cosa?

Ho pensato di sistemarla in ditta.

Amministratore generale, farà carriera.

Ragioniere. Ragioniere.

Ragioniere.

Ragioniere, ragioniere, venga.

Signora Flora. Ragioniere, venga. Santa Teresa di Gallora, San Benedetto del

Tronto. Ma perché?

Ragioniere. Oh, Cimino. Oh, ingegnere.

Stavo consolando la signora con l 'asterisco perché nel conto gli

No.

Ecco, venga che le faccio vedere.

Tutto a posto. Guardi lei.

E'

80 milioni!

Sì.

Ma dico, siamo diventati matti? Sì.

Ma che solo io devo mantenere la chiesa in Italia?

No, sua moglie.

No, Franco, no.

Non è successo niente, non succederà mai niente perché io ti amo. Te lo giuro su

mio fratello che ti amo. E nessun ragioniere al mondo potrà mai infrangere

puri sentimenti che mi legano a te.

Sì.

E se mi ami, dammi la prova.

Ti chiedo di licenziarlo su due piedi.

Ragioniere, perché ha rubato?

Che c 'entra?

Ma cosa avrebbe dovuto rubare? Non lo so, sui conti.

I conti? Ma quali conti, caro? Perché? Che altri conti tiene oltre quelli per

opere pie?

Io non capisco, caro.

Ottanta milioni, li capisci? Ma dico, stiamo diventando tutti matti?

È una sciocchezza. Dovresti parlare con mio fratello, sai, caro? Stiamo

raccogliendo i fondi per organizzare una campagna contro il sesso. È un 'idea

niente male, è un 'idea ideale. E dimmi, la dobbiamo semenzionare tutta noi?

Magari, sai, il comitato... Tuo fratello?

Mio fratello è una gran testa. C 'è una gran testa di... Sì, lo puoi dire ben

forte, sai. Mio fratello è un prete all 'avanguardia, un prete con le idee ben

chiare, un vero prete... d 'assalto. Già, d 'assalto. Già.

A Roma?

Ero convinto che la mandasse in Svizzera.

Grazie.

Ma lavori sempre.

Io avrei voglia di fare l 'amore, lo sai.

Dai, Laura, su.

Non lo vivi che ho da fare.

Santo cielo, Laura, dai, su.

Ma io avrei tanta voglia.

Non è il momento adesso.

Ho da lavorare e poi potrebbe arrivare tua sorella. Dai, asciugati.

Ma va a non trovare scuse. Tu sei cambiato, non c 'è niente da fare. Ma

di... Dillo chiaramente che non ti va.

È un lavoro nuovo, ma non puoi fare nient 'altro.

Ma fammi il piacere.

Sirena del mar, sorridi e non tremare.

Brava, signorina, con un po' di allenamento Mallorca può andare a

Senza di questo resisto di più sott 'acqua.

Ah, perché lei respira anche... Ma che brava!

Stronza!

Porca miseria, eccolo a voltoio.

E là, Don Maurizio! Carissimo Franco! La trovo in ottima forma.

Eh, non mi posso lamentare. Si vede che le opere di beneficenza vanno a gonfie

vele. Sempre Dio ci ha lodato.

Piuttosto una cosa, Franco, senti, io non ti vedo più alle mie funzioni.

ognuno le sue funzioni se le fa per conto suo.

Eh già, eh già, eh già.

Dov 'è Flora?

Di sopra, vicina al paradiso. Al paradiso.

Oddio, ci salvi, sei arrivato e qui... Ma che succede? Tu sei tutta agitata. Là

fuori tuo marito fa dell 'ironia anche un po' pesantina.

E no, voglio sapere... Vieni, fratellone mio, voglio confessarmi. Confessarmi?

Sì, subito. Ora? Subito, subito. Ma mia cara, parla.

Don Maurizio, devi confessarmi.

Confessarti? Ma che male puoi aver fatto, sorella mia?

Allora, scusa, dimmi tutto.

Avanti parla. E avanti. Se mi guardi così non posso parlare. Non ti guardo.

Ecco, sì, è successo. Sei ragioniere.

Quale ragioniere?

Tancredi.

Tancredi? Eh.

Ebbene? Ebbene.

Mi ha... Ecco, mi ha... Dimmi.

No! Sì! No! Sì!

E tu che hai fatto?

E cosa potevo fare?

Io, povera donna, ho cercato di difendermi con tutte le mie forze,

tutti i santi del paradiso.

Arrivo!

Dai, facciamo quattro vasche.

Com 'è simpatico suo figlio.

E non farmi credere che da parte tua non ci sia stata una certa compiacenza.

Io ti conosco, sorella mia, altro se ti conosco.

Noi siamo cresciuti insieme.

Tu lo hai stuzzicato.

Tu hai solleticato il suo stinto bestiale.

Sì, tu lo hai portato il bravissimo. No, sì, sì.

Te lo accomodo io.

Quella specie di maniaco sessuale.

Maurizio, no, ti scongiuro, non fare uno scandalo. Pensa al mio matrimonio, al

mio marito, al mio figlio, alle nostre opere di beneficenza. Te ne prego, ti

scongiuro in memoria della mamma, della povera mamma. No, lascia stare la mamma

che anche lei è una ragazza buonanima. Per carità, lascia stare la mamma.

Hai un marito a mezzo matto.

Si diverte a fare il buffone.

Ehi, guarda chi sta arrivando.

Vado a prendere il sole nel parco.

Maurizio. Eccolo là.

Oh, ti prego, Maurizio.

Maurizio, ma tu pensa. Cosa diranno a Roma di te? Cosa dirà la Curia? Ti

Siedi forte, ragioniere.

Forte, strofini più forti, su, avanti. Non si preoccupi, faccio certe fregate

che non le fa nessuno.

Ragioniere! Non mi chiami ragioniere, non mi faccia sentire strano.

Mi chiameranno incredibile.

Copra! Ho detto copra, riponga!

Ecco fatto, adesso può andare pure.

Ho riposto, stavo dicendo alla signorina di non mangiare in bianco, se no le

vanno via i foruncoli.

Ragioniere, ha fatto quei versamenti? Certo che ha fatto i versamenti, vuole

non abbia fatto i versamenti, li fa sempre.

Ragioniere, lei ha commesso un atto che manca di rispetto a noi, alla nostra

onorabilità. Ragioniere, lei è un debole.

Sì, involontariamente.

Involontariamente.

Lei è stato chiesto?

Beh sì. Ah sì, eh?

Io capisco che lei non poteva rifiutarsi, essendo un dipendente...

In quella maniera.

Ma scusi, lei come asciuga, io faccio con... No, no, no, no, no, non ne diamo

discorso, ragioniere.

Io sto parlando dei conti che ha presentato mio cognato.

Sempre ci hanno dato.

Chi? L 'altro.

Vado a prepararmi i versamenti per domani. Vada!

Mio Dio!

Qui, da dove cacchio si esce?

T 'incredi a foga!

Se fra tre minuti non mi vengono a prendere me ne vado perché sei troppo

Paola, buttati!

Oh, finalmente, la schiacchera di salvataggio.

Paoletta, prendilo sotto!

Prendilo bene sotto!

Brava così, dammi una mano su. No, tiro la mano io. No, dammi una mano sua,

meglio. Ecco così.

Piano, piano. Come pesa. Piano, come pesa.

Guarda che quant 'è rotto. Non credi, eh?

Ecco, ora ci vuole la respirazione bocca a bocca.

Brava così.

Beh, Dio, Paola.

No, no Paola, la lingua indietro, se no non respira, capisci Paola?

No, tu non conosci la tecnica. No, no, no, lo so.

Lascia, no Paola?

Paola, e tu ci metti malizia, figlia mia?

No,

sto benissimo, sto benissimo, non ho niente, non ho mai avuto niente. E anche

avessi qualcosa, non ve lo direi.

Ma cosa

urli?

Mi hai fatto venire un accidente, stupida, ma non lo vedi che è finto? Ma

che roba!

A te va sempre di scherzare, mai di fare l 'amore.

Intanto non era uno scherzo per te.

Era uno scherzo per mio padre, che è un uomo intelligente e gli scherzi li

capisce. E poi, a forza di sentirti insistere, mi passa ogni voglia di fare

'amore. Scusa, eh, scusa tanto.

Ma è possibile che non sai pensare a nient 'altro? Sì, e se a me va te lo

basta, e se a te non va non me ne frega niente.

Smettila. Non ti sopporto più. Neanch 'io ti sopporto più.

Ecco, va pure a lamentarti da tuo padre.

Diglielo che non ti scopo, così almeno lo sanno tutti. Sei contenta? Anzi,

guarda, lo dico io.

Io non scopo mia moglie. Io non scopo mia moglie, va bene?

Sei agitato, caro?

Vuoi che ti faccia fare una bella camomilla?

No, no, grazie caro, dormi, dormi.

Hai qualche problema?

Ti sei forse arrabbiato in fabbrica? No, sono due giorni che non ci vado.

Dormi, vai a dormire. Ciao.

Insomma non ti serve niente.

Caro, hai mica parlato con mio fratello?

Non me lo ricordare, ti prego.

Perché, cosa ti ha detto?

Lui non dice, chiede, solamente chiede, sempre e ovunque, chiede solamente.

Buonanotte.

Secondo me tu sai qualcosa, eh?

Sai che c 'è qualcosa?

Che cosa c 'hai, amore, ma dimmi!

Ma ti prego, Flora, non è il caso!

E poi è anche venerdì, ma sarebbe carino, scusa! Dormi, caro, dormi!

Buonanotte!

Buonanotte! Uffa, non fa mai niente sta casa!

Buongiorno, ingegnere! Buongiorno, profeta!

Serve niente?

Ah, sì!

Dica a Rodolfo di prepararmi la macchina. Sì, ingegnere.

Buongiorno, papà.

Ciao, Sandro.

Sei caduto dal letto?

Come mai questa tua telefonata di prima mattina?

Non è poi tanto presto.

Comunque...

Non c 'è niente di grave.

Non ti si vede mai, allora... Sai, a volte nascono anche dei dubbi. Non ti

capisco.

Dì un po', tu ti ritieni un uomo soddisfatto?

Sì, perché?

Anche Laura è contenta, soddisfatta?

Non vedo perché non dovrebbe essere soddisfatta. Ha tutto quello che vuole.

Ma fra te lei...

Come va?

Come va?

Come dovrebbe andare?

Perché ti risulta che Laura è insoddisfatta?

No, no.

Ti sono sorti dei dubbi sulla mia virilità o sulla sua femminilità?

Papà, noi siamo stati a donne insieme.

Io la prima scopata l 'ho fatta con una tua amica e ti ha anche seccato un po'.

Te lo ricordi?

Per quanto...

Per quanto riguarda Laura ti posso assicurare che è una femmina con tanto

Sì, sì, va bene, va bene.

Ho capito.

Hai da fare oggi o puoi venire con me in ditta?

Devo andare da mio suocero.

Stiamo preparando il programma per la campagna elettorale.

Sei sicuro di aver scelto la strada giusta?

Questo non lo so.

A stasera, ciao.

Ciao.

su questa creatura vittima del peccato della carne. Sono brutta, sono una donna

brutta, brutta, brutta.

Come diamo peccato mortale, siamo sposati ambedue. Ma chi se ne frega,

penitenza. Finiremo all 'inferno, signora. Ma che importa, è la natura che

chiama. Non la senti?

Eccolo l 'urlo della bestia in amore.

Io c 'ho paura.

Non mi pare soffrire così, non credi.

Signora Flora, si rende conto? Se nasce un figlio a noi due lo chiamano il

figlio della polpa.

Grasso da far schifo.

Comunque, se è un ordine... Ma pensa almeno alla tua carriera!

Sono pazza.

Ma...

Ma la

facciamo questa pazzia?

Ho detto che sono pazzo.

Non ho mica detto che sono stronzo.

Eccoci qua.

Io l 'avevo avvertita. Quando mi scateno non mi ferma più nessuno. Ho gli

ormoni grossi come le pecore dell 'intervallo, io.

Don Maurizio sostiene che bisogna fare qualcosa per la Madonna di Loreto e per

quella di Pompei.

Perché?

Stanno male?

Spiglioso. Uno spirito sinistrosso, povero di spirito.

È una questione di concorrenza. Gli italiani sono sempre gli stessi,

Dico bene, Don Maurizio?

Parole sante. Vanno tutti a l 'urdo come se in Italia la Madonna si rifiutasse

di fare i miracoli.

Ma sì, certo.

Beh, avete ragione, perché disturbare quelle degli altri? Ne abbiamo tante di

madonne qui.

Vedi, caro Franco, a parte il fatto che la madonna è una, una, noi

abbiamo il dovere di creare nuovi interessi, abbiamo il dovere di tenere

fede, che specie in questo momento sembra, sembra vacilli.

I pellegrinaggi sono...

Veicolo sicuro, di porta autentica e di devozione.

Ecco, spero di essermi spiegato. Voi certamente mi avete capito, eh? È vero?

Ecco, costino quello che costano.

Che ne dici, onorevole?

Ottima risposta.

E tu, Laura, sentiamo il tuo parere.

Ma io non vedo perché bisogna passare una serata a parlare dei santuari.

Questo è uno dei problemi più scottanti del nostro paese. Certo, e allora datevi

da fare. Sicuro, perciò domani andremo tutti in pellegrinaggio all 'Orito.

E la getteremo le basi del nostro grande movimento.

Conti pure sul mio appoggio, Don Maurizio.

Sul mio? No.

Grazie.

E Sandra dove è? Sempre al lavoro.

Ogni giorno si scopre un aspetto nuovo della vita, di tutto ciò che ci

Basta volerlo.

Vuoi dire che io non voglio? Non lo so.

Hai mai avuto un amante?

Non lo so.

Da volte le amanti devono restare nella fantasia. Hai mai provato a farla

diventare realtà, una di queste?

No, davvero no.

Perché non provi?

Poco ci sarà un temporale.

Franco. Non dire niente.

E invece parlo. Ho bisogno di parlare.

Lo so già cosa vuoi dire.

L 'ho voluto io.

Non desideravo che perdo.

La donna di un altro non è mai stata un problema.

Ma stavolta la donna è mia nuora.

Posso servire la cena, ingegnere?

No, grazie, non mangio.

Buonanotte. Buonanotte.

Beh, ma che fai lì? Entra, no? Sei rimasto imbabolato.

Carina, eh? Oh, non guardarla troppo che sei sposato.

E mo che ti prende? Ti diverte tanto a fare il muso, eh?

Mi hai rotto le scatole, hai capito?

Vieni di là o no?

Ma al diavolo!

Grazie.