All language subtitles for EKDV-800 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

M.

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใใฆใ‚‹

ใใฆ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใพใƒผใ™ใ‹

ใใ‚‡ใ† ใพใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ„

" " " " " "

ใ‚?

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใƒŸใ‚ญใƒผ

ใฟใ‚ƒใ‚ใ‚“ใฟใ‚“

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅธฐใ‚Šใชใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ไป•ไบ‹้•ทๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญไธ€ไบบใงใ‚‚ใŠๅฎถใฎใ“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใญใƒผๆ˜Žๆ—ฅใฎใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ™ใŒใ ใญใ‚“ใˆใ‚“ใชใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใชใฎ

um

็„ก็†ใ—ใฆๅธฐใฃใฆใ“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŸใพใซใ ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ—

B..

" " " "

ใ”ใฏใชใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใพ

ใ„ใƒผ ใ„ใ„ใฎใ€‚ ใ„ใ„ใ€‚

" "

" " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ไบŒไบบ

ใƒกใƒ€ใƒผ

ใŠใ‹ใ’ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ„ใฃใฆใใฆ

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฎถๅบญไฝณๅ†…ใŸใกใ€‚

ใŠ

" " "

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ‚คใƒณ ใ„ใ„ ใƒžใƒผ ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ใฆใใคใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚“?

ไฝ•ๅธฐใฃใฆใใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘?

ใฉใฃใ‘?

ใกใ‚‡ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‘?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใ„ใ‘

"

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฎ็›ฎใฎๅ‰็—›ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‹

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎใ‚ใใ‚Š่‹ฆๆ‰‹ใซ

ใŠใ‚ใˆใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

" "

ไฟบใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใŸใž

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฟบใ‚‰ใ„ใ„ใž

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " " " "

ใŠๅ‰ใƒŸใ‚ญใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผๅค‰ใˆใŸ?

ใชใ‚“ใ‹

่ตทใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไผš็คพใฎ้ฃฒใฟใ‹ใˆใงใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใฐใ•ใ‚Œใฆใ•

่ตทใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไผš็คพ้ฃฒใฟ่ฟ”ใ›ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใ‚ŠใŒ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใใฆใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‹

2ๆฐ—ๅˆ†ใŒ้•ใ†ใ‹ใช?

ๆฐ—ๅˆ†ๅ…ฅใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ไบบใŒ้•ใ†ใ‹ใช?

ใ‚“?

ใญใˆ?

ใพใ„ใฃใŸ?

ใตใ†ใซไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ€ไฝ•?

... ... ... ... ... ... ...ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆœๆŒใฃใฆใŸใใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช็ตกใพใ›ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช็ตกใพใ›ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช็ตกใพใ›ใชใ„ใฃใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใ—ใฆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„ใฉใ„ใฆใฉใ„ใฆใฉใ„ใฆ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใƒŸใ‚ญใกใ‚‡ใฃใจ็—ฉใ›ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃใ€ใ„ใคใฎ้–“ใซใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใชใ‹ใ‚‚ใซใ“ใ‚“ใช้ฆ–ใงใงใใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠใชใ‹ใ‚‚ใ‚นใƒผใ‚ฑใƒผใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆไฝ•ใซ?

ไฟบใซไฝ•ใซไฝ•?

ไฟบใซๅ†…็ท’ใงใ‚ธใƒ ้€šใ„ใงใ‚‚ๅง‹ใ‚ใŸใญ

ใญใˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช้ฃŸไบ‹

ใ“ใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใช้ฃŸไบ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธญใซใ‹ใพใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ไฝ•?

ใŠ็›ฎใซใ‚‚็—ฉใ›ใ‚ใฃใฆใ“ใจ?

ไฝ•?

ๆœใ‹ใ‚‰ใซใ—ใชใ„?

* * * * *

...

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใŠ่ฟ”ใ—ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†.....................

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ™ฎ้€š

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใใ‚“ใชใ„ใŸใšใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒขใƒฌใƒณใ‚ธใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ๆ€ฅใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใŸใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ฌใƒชๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒปใƒปใƒปใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ญใใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

* * * *

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ะผะพะณัƒั‚

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆ

"

ใ†ใ‚ใ

ใƒžใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃใ ใ‘ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใœใใ‚“ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชในใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ไฝ•?

ไฝ•ใˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ 

ใชใซ............

ใใ‚“ใชใซ้š ใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆ–นๆณ•้กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒˆใƒฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ–ใ‚‰ใชใ„ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

็ตถๅฏพใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ„?

ใ“ใ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใใ›ใซ

ใฏใ„

*

3

ใ™ใฟใ™ใ่€ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“!

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ—ใใชใฃใŸใฎ?ไปŠๆ—ฅใซ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ 

" " " "

ใ†ใ‚ใ

้ก”ใซใ—ใฆใ‚‚

้ก”ใซใ—ใฆใ‚‚

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใงใ‚‚

ใพใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ฑใƒผใ‚นใŠใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚

ใƒใƒผใ‚ญใƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒ- ๅฟƒๅœฐๅ…ƒๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฃใฆใฐใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚

ใใ‚“ใช็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ๆ’ฎใฃใฆใฏใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

I I I I I I

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใ‚ธใƒฉใ—ใฆใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃ

ๅคงใใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

. . . . . .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใช

ใ‚

ๅ…จ็„ถใ™ใฃใ‹ๅคงใใ„ใญ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐ?

ใŠๅ‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“!

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใจใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซ

ใชใ‚Šใ‚†ใใญใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใพใšใ„ใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพใพใšใ„ใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚!

ๅ›ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ?

ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

?

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใพใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ่ฒ ่ท็‰ฉใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ„ใ“

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ๅ…„ๅผŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใฃใฆ

ใ†ใพใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใพใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ๅ…„ๅผŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅญๅง‰ๅฆนใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ‘ใใ ใ•ใ„

ๆผฌใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

ๅƒ•ใ‚ใฎ

ๅง‰ๅฆนใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ญใƒžใƒžใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใฉใชใ€ๅคงๅค‰ใ ใใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ฃฒใ‚“ใ ใ•ใ‚Œ

้ฃฒใฟใฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

็งใฎๆ–นใŒ็”Ÿใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ†ใชใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ„ๅฅณใจๅฏใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไบบใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ„ๅฅณใจๅฏใชใ„ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ๅฅฝใใชๆ–นใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่‡ชๅˆ†

ใ™ใ’ใชๆ–นใงใ™ใ‘ใฉ

ใฟใ‘ใ“ใจใ‚’

ใŒๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ“ใงใ•ใ‚ใใพใ›ใ‚“

ใ“ใงใ•ใใพใ›ใ‚“ๆฐ—ใ‚‚ใ›ใˆ

ใ„ใ‘

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚็งใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸไบ‹ๅฎŸใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹้ก”่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅซŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใใฃใ‹?

้ก”่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅซŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใใฃใ“ใ™ใ‚‹?

ใใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใƒผใ€ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใฏใ€ใƒขใƒ†ใ‚ฃใจไผผใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใช.....................

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒˆใƒฌ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

. .

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

sorry

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใฟใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใŸใ„

ใ‚“ใฉใ„ใ‹ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠ

ใŠ

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠ่ŒถใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใกใพ

" " " "

ใŠใ‚ใงใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใŠใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ๅคงไบ‹!

" " " " "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ”ใพใใพใงๅ…ฅใ‚‹ไบบใ‚‚

ใ‚ใ”ใพใ‚ฏใƒžใŒๅ…ฅใ‚‹ใƒใƒผใƒ 

ใ‚ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใž

ๆฐ—......ๆฐ—ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* *

ใŠๅ‰ใŒๆฅใŸ

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใŠๆฏใŒใ†ใพใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ

ใ‚ใ„ใพใพ

ใƒใ‚ญใƒ

ใƒใ‚ญใƒ

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†ใ€‚

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกgggg.

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚

-gogogogogo.....

ใ‚ใใ“ใ™ใ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚......

ใ‚ใ”ใกใใ†โ€ฆ

ใ‚ใ”ใ†ใ”ใ†ใ”ใ†

" " " " " "

aใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใˆใงใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใ“ใ“ใ‚‚ใคใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

็”ŸใงใŸใใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ‚„ใใ‚Šใฐ

ใฏใ„ใคใ‚‚ๆด—ใฃใฆใชใ„ๅญใ ใช

ใงใŸใใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ๅฆนใซใฏใ—ใฆใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ˆใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใšใ‚‹ใใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใ„ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใšใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใคใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใšใงใ™ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠใ‚ใƒผใงใ™

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ็ทŠๅผต

ๆฐ—ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใคใ‘ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใคใ‘ใฆใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

" " " " "

ใ‚...............

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†ใชใ‚ˆใ ใ‚ˆใ ใ‚ˆใงใ™

ใฉใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใ ใฃใฆใใ‚“ใช

- - - - - - -

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๅคงใใ„

ๅคงๅค‰

"

" " " "

" " " "

ๅ›ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจใใพใงใฏ

ใˆใฃไฝ•ใใ‚Œ?

ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจใใพใงใฏ?

I I I I I I I I

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๆ™‚ใพใงใฏ

ใˆ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ไฝ•ๅบฆใซ็งใซๆธกใ—ใŸใฎ?

ใฒใฃใจใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

็งใซใ ใ‘ใฎใ“ใจใ—ใ—ใฆ

"

ใ„ใ‚„

้•ใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

"

-

....................

ใฏ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ†ใŽใ‚ƒใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใจๆฑ—ใ‚‚ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใฃใ—ใ‚‡ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฌกไผšใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏ่กŒใ“ใ†

ใ„ใ‚„

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

I I I I I I I I

heไบบใซ็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๆด—ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ๅ…จ็„ถๆด—ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ•ใชใ„ๆ–นใ‚’

็งใฎๅคงไบ‹ใชๅฆนใจใ‚‚

ๅ…จ็„ถๆด—ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ˆใใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฆนใซ

ใŠใŠใซใ•ใ‚“ใใ‚Œๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆด—ใ„ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„็งใŒ

ๅ‰่บซไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ„ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ่บซไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ„ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใ

ใใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใˆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใจใ‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใใ‚Œใ„ใซใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ„ใคใ‚‚้ฉๅฝ“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ„ใคใ‚‚้ฉๅฝ“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“......

me me me me me me meใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

็ฃจใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

็งใŒ็ฃจใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" " "

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ญใ‚นใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—...............

ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆใช

-.....................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "ใ‚ˆ

ใฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฎ?

ใ‹ใ‚“ใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆด—ใ„

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใญใƒผใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

" "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใพใพใงใใ‚Œใ„ใซๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฟใ‚“ใชใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใฎใƒใƒณใƒใƒฉใงใ™

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฎŒๅ…จใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใˆใฃ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆด—ใฃใฆ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚„ใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆด—ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

" " " " "

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " "

....................................

ไฟบใ•ใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใ•ใพใง

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ„ใŸใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ใ‚ใใ‚Œใ‚ˆ

" " " " "

ๅƒ•ใซใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

็ฌ‘ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใญใˆ

ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅ…ˆๅƒ•ใŒ้ฃŸในใฆใŸใฎใซใšใฃใจๆด—ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจๆด—ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

. . . .

ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ—ใฆใญใˆใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠๅฎๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎๆ‰‹ใซใŽใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ซ‹ใกใŒใฃใฆ

ๅƒ•ใฎๆ‰‹ใซใŽใฃใฆใใ ใ•ใ„

้•ใฃใฆ

ๅƒ•ใฎใ“ใ“ใง

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใฎใ“ใจ

ใŸใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใใพใกใƒผ

ใ‚ใ„?

ใŠใ„?

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฆนใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๅบฆใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใƒผใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ไฝ•ใฎ?

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " "............

ๆ˜จๆ—ฅใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฆนใฎใ“ใจใ‚’ๆ‚ชใ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชใฎ?

ใฏใ„

ใใ‚Œใžใ‚ŒใซใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็ด ๆ•ตใฃใฆใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใ„ใงๆธฉใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใŸใญ

. . . .

ใพใ ใพใ ๅฃใฏๅŽใพใ‚‰ใ›ใใ†ใซใชใ„ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆปใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆปใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ…Œใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใ‚คใ‚น

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€ใใฎ่ฆ–ๅฏŸใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใใฎใ•ใ™ใŒใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

oh oh oh

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใŠใ‹ใคใ‹ใกใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚............

" " " "

ๅฟƒๅœฐใ‹ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใตใ‹

ใ‚ใ‚

" " " "

..............................

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใฎใซๆ‰‹ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ ใ„ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ‚“ใชๅ›บใ„ใพใ‚“ใพใ ใ—

ไปŠๅบฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ‚‚

ใ“ใฃใก

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

.

" " "

" " "

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„็งใ‚‚ใใฃใก่กŒใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ—ใฆใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚‚ๆš‡ใ ใ—

ใŸใพใซใฏๅฎถๆ—ใงใฟใ‚“ใชใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‹ใ‚‚

ๆฌกใซไผ‘ใฟใฏใฟใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅญใจใ‹่กŒใใŸใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใซใฆใŒใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฟใใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚„ใฃใŸใชใ

ใใ‚Šใ—ใญใฆใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใฟใใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็ด ๆ•ตใชๅฝผๆฐใŒใ„ใฆใ•

ๆœ€่ฟ‘ๅฝผๆฐๅ›ไผšใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผšใ„ใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใชใใ„ใ„ใช

ไปŠๅบฆใ•ใ‚ไบŒไบบใฎใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใช่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใใ†

ใ†ใ‚“ๆ‚ชใ—ใ„ใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ง

ไปŠใ„ใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใฟใใฟใŸใ„ใซ็ด ๆ•ตใชๅฝผๆฐ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„ใช

ใ„ใ„

ใ„ใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๆฐๅ›ใฎๅ‹้”ใจใ‹ใ•

ใ•ใ‚ใญใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใŸ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚‚็”ทใจไปฒ่‰ฏใไผš่ฉฑใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚‚ไปฒ่‰ฏใไผš่ฉฑใ—ใฆใŸใ‹ๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚€ใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ ใฃใฆใ•ใฃใใฎใƒ•ใƒญใƒณใฎๆ™‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚“ใใฃใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจ

ใšใฃใจ็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใใ‚ŒใŒใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฟใฆใ‚“ใฎใ“ใจ

ใฉใ†ใชใฎใ‚ˆ?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใ€ไฝ•?

ใŠใญใˆใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใ€ไฝ•?

ไฝ•?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ไฝ•?

ไฝ•?

"

I I I I I I

็งใฎๅคงไบ‹ใชๅฆนใฎใŸใ‚ใซ

็งใฎใ“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๆœ‰ๅญฆ

ใใ‚Œใฏใงใ‚‚

ใใ‚Œใงใ‚‚........................ใฉใ†ใชใฎ?

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ไปŠไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ไปŠไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใฎ?

ใใ‚“ใชๆ‰‹ไผใฃใฆใ•

ใ•

ใ‚ทใƒฃใƒฉใƒƒใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๅƒ•ใฏ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚Œ...

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจๅฝฑใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใใฟใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซใณใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‘ใ‚คใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ™‚้–“ๅ‰ฒใ„ใฆ

ใปใ‚‰.ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใซใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„?

ใใ‚Œใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฟใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

" " " " " "

2 2 2 2 2...

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใฐ็—›ใ„

ใ‚ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใŽใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใใ“ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

" " " " " "

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

ใ‚“.....

ใ‚“nanananananana

,,,,,ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใ“ใ‚Œไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใใ‚Œใฉใ“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒ›ใชๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใŠใฉใฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎๅ‰ใ€ๅƒ•ใŒ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒ›ใชๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ่ฒ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ€ใŠใ ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใฎใ€ใใฎใ€ใพใ ใพใ ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ is is

ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅˆใฃใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„็—›ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใชใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไธ€ๅฟœไธ€ๅฟœไธ€ใคใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚.....

ะฟะฐะด

้ณดใ‚‰ใ›ใฆ

ๆญขใพใ‚‹ใ‚

ใ„ใ„ใฃใฆ

ๆœฌๆฐ—ใ‹ใ™ใฟใพใ™ใญ

ใŠๆ‰‹ไผใ„

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆ

ใŠๆ‰‹ไผใ„

ใŠๆ‰‹ไผใ„

ไฝฟใ„ใŸใใฆใ‚‚

ไฟบใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใพใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใฃใฆใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šโ€ฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใŠๅพ…ใกใชใ•ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒ“ใƒฅใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ’ใˆใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

I I I I I I I

็งใฎใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ 

็งใฎใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใช

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝฟใ‚ใ‚Œใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“.....................

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ๅคชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใใชใใ‚ƒ

ใ‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใชใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€็ท’ใซๆŒŸใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซๆŒŸใ‚ใฆใ—ใ‚ˆใ†ใช?

ๅƒ•

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€็ท’ใซๅฑฅใ„ใฆ

ๆญปใฌใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™

ๅƒ•

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .................................

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใˆใฃ

ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ™ใจใชใ‚“ใฆใชใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

"

" " " "

ใ‚ใ‚„ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸๅƒ•ๅƒ•ใฎใ“ใจใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

. . . . .

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใƒžใ‚ธใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ€‚

ใใชใ‹ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็›ฎใŒๅ‡บใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่žใๆททใ–ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎ

็”˜ใˆใŒๅ‡บใฆใญใˆใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆฌกใฒใ‚‹ใ—ใงใ™

ใใ‚“ใชใญๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ„ใ“ใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

่‰ฒ

" " " " " " " " " "

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™.

ใ“ใ‚ŒใซใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒไปฒ่‰ฏใใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅƒ•

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅƒ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ’ใˆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฑใชใ„

ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใฉใ†ใ„ใค

ๅคงใใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ‹ใฃใŸ

" " " " " "

-ใกใพใฃใŸใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ”ในใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ”ในใกใ‚ƒใฃใฆใฟใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ”ในใ‚‹ใฃใฆใฟใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ”ในใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆžฏใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅ‰......

ๅฆนใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹็†็”ฑใ€ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ

ๅฆนใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใชใ

ๅฆนใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹็†็”ฑใŒไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ

ๅฆนใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ„ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ๆœฌๆฐ—ใงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใ‚„ใใ‚ใใ‚ใƒŸใ‚ญๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใญ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใŠใฐใใ‚ๅธฐใ‚‹ใฎ?

o o o o o o o oใ—ใฆ

ไปŠๅ›žใฎใ“ใจใฏ็–‘ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ—

็œ‰ใฎไธญ้–“ใ‚‚ไธ€ๅˆ‡ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใช

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

" " "

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใฎใƒใ‚นใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ไปŠๅพŒ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใˆใฃ

?

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใฎใƒใ‚นใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใ‹

ใˆใฃ

ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆณŠใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใจใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฏใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใƒžใ‚คใฎใ‚„ใคไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใใชใ„ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†

-...............

ใ”ใกใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆฅใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ’ใˆ

ใฏใ„

ใ‚ใกใŒใ†

ใ‚

" " "

--

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

" "

" " " " " "

-

-

ใ‚.....

ใ‚.

ใใ‚Œใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ“ใจใชใ„

ใฏใ„

ใ‚...

ใ‚............

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚

" " " " "

ไฟบใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใŠๅ‰ๅฅฝใใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆƒœใ—ใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

็†ฑใ„

ใ„ใพใ„

ๆƒœใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆƒœใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

. .

ใƒ‰ใ‚ญใƒŽใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚!

" " " " " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ•ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ†ใ

ใ‚

"

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ†ใ‚ใ

ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒกใชใ‚„ใฐใ„

็—›ใฟใใ†

ใ‚ใ‚„ใ‚ใŸใณ็—›ใฟ

ใƒ€ใƒกใฎใชใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใชใใ„ใใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใใพใ„

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ.

" " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚Œๅฅฝใ

็—›ใ„็—›ใ„

" "

็—›ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

" " "

ใ‚ga.........

้‡ใญใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ„

ใŠๅ‰่กŒใƒใƒผ

ใŠๅ‰ sugar

ใ‚„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใ‚

ใ‚

oh

ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใŠๅ‰ใฎใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒชใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹้ก”ใ‚’่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใฏๅ‰ใฎ

่จ€ใฃใฆใ‚‹้ก”

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„ใชใ‚ˆ

ใฏใ„

" " "

"

ใ†ใพใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ไฝ•ใ‹

.

it it it it it it

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใŸใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใŠใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ“ใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใŠใ‚ใˆใ‚‚ใ†

ใŠใ‚ใˆ!

ใ‚!

ใ‚!

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ€

" "

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

" "

-..................

ใŠๅ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ฏใƒˆใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ฏใƒˆใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ฏใƒˆใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ฏใƒˆ

" " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆ—ฉใใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†

ไฝ•ๆ—ฉใใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†

ใŠๆฏใ‚‚ๆŒใŸใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆธ‡ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠๅ‰ใฎ?

ใ„ใ„

ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใฃใกใ‚ƒใ†?

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒชใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใƒžใƒชใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ..............................

ใ‚ใ„ka

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ๅคงใใ„ใจ

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ๅคงใใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใŠๅ‰

ๅคงใใชใจใ‚‚

ๅคงใใชใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

ใšใฃใจๅƒ•ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใฎใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใฎใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

"

..........................

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใๅ…ฅใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ„ใ‹ใŒใ„ใ„

ใ‚ใ„

่กŒใ!

ใ„ใ‹ใ„ใ“

ใ„ใ‹ใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใฃใ‹ใ„ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ—ใฃใ‹ใƒผ

ใ„ใ‹ใ„

ไธ€ๅ›ž

ใ‚ทใƒฃใƒ„ไฝ“ใ‚’

ไธ€ๅ›ž

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

็งใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ„ใฃใŸใ‚‹

ใ„ใๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใจใ‚‚ไธ€ใคใพใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ„ใ“ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใŸใค

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

" " " " "

a a a a a a a

ๆœใพใงใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœใพใงใ‚„ใฃใฆ

ๅฏใŸใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงใใ„้Ÿณ

ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

" " " "

. . . .

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" "

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใ‚ใ‚ใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใกใ‚‡ใ†ใพใ„

"

" " "

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใฃใ€ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใฃใ€ใƒ€ใƒกใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

" " "

ใ„ใ!

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไฟบใฎๅฃฐใ—ใฆใฆ

ๆฑšใ‚Œใฎใ›ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใŠๅฐป็›ฎใฎ่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฑšใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚!

" " " "

ใ‚

ๆœ

้ŸณๅŽใฃใŸ

ไผšใ†

ใ†

ใ†ใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

"

"

"

็งใฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

้–“ใซ

ใŠๅ‰ใ‚‰

้–“ใซ

ใ‚ใฃใŸใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฏใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

้ ‘ๅ›ฒๆฐ—ๅ‘ณๆ‚”ใ„ ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œๅคงใใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠkkkkkk

ใŠๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

่ฝใก็€ใ

ใ†ใ‹ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใ‚gaga

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ๅคงไบ‹ใช

้‡ใญใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใพใŸใฏใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ‹•ใ‘ใฐใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ—ใŸใ‚‰ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘?

ใŠใ‚

"

็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„ใคใ‹ใชใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚................................................

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚คใ‚ฏ!

ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ‚!

ใ„ใใƒผ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ๆ—ฅใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฝผๅฅณใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

" " " "

ๆฐ—.....................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ

ใ‚ขใƒผใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใŠๅ‰ใซไผšใฃใฆ

ใˆใ‚‚ๅ˜˜ใ ใ‚ˆใช

ใƒŸใ‚ญใฎใ“ใจๆณฃใ‹ใ›ใŸใ‚‰ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใŸใพใ‚“ใซใŒใƒžใƒฆใจใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใญ

ใƒŸใ‚ญใซใฏใชใ„ใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ่ถณใ‚‚ใฃใ‹

ใ‚‚ใฃใ‹ใฃใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.