Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฎใใพใใฆ
Kๅคงๅทฅใตใผใในใใๆฅใๅฐ้ๅใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไปๆฅใฃใฆๅๅใฎใฏใชใผใใณใฐใตใผใในใงใ้้ใใชใใงใใใญ
ใใใๆฉ้ใ็้ขๅจใใใๆ้คใใใฆใใใใใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใจใใญใณไปใใใใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฃใใใฃใใใใฃใใใใใใใใใงใใใฉ
ใฏใใ
ใใใงใใ็ตๆงใซๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใชใใงใใ
ใใใใๆฐใซๅ ฅใใฎๅญใใก้ฃใใฆใใฆใพใใ
ใใใไฝฟใใใใใฎใใใฃใฆใ
ใใใๆ้ค้ๅ ทใซใๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใใใงใใ
ใใใชใใงใ
ใใใ
ใใใ
็ตๆงใๆฐใซๅ ฅใใฎๅญใใก้ฃใใฆใใฆใพใ
ใใใใงใใญ
ใฏใ
ๅใใจใซ็ณใ่จณใชใใใงใใใฉ
ๅคงๅญฆใฎใฌใใผใใงๅนธ็ฆๅบฆใซใคใใฆ
I I I I I
ใพใ็ๆดปใฎๆฐดๆบใไธใใใใใซๆ้คใใชใจๆใฃใฆ
ไปๆฅใซใธใฟใคใณใ้ ผใใ ใใงใใ
ใใใชใฃใใใงใใ
ใใใชใฃใใใงใใ?
ใใใงใใใฎใญใฌใคใซใชใฃใฆใใๆงๅญใจใใๅ จ้จๅซใใฆ
็งใๆฎใใใฆใใใฃใใใจใใงใใชใใงใใ?
ใซใกใฉใงๆฎใ?
ๅฅใซๅคใชๆช็จใใใใใใใชใใฆใใใ ใใ ใใฎใฌใใผใ็จใจใใฆใ
ใใใชใใ ใฌใใผใใๅใใฃใฆๆใใงใใใญใ
ใกใใฃใจใใใใชใใชใใงใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใชใใ
ใใใใใใฆใชใใงใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใชใใใงใใ
ใใโฆ
ใใใชใใ ใฌใใผใ?
ใใใใกใใฃใจใใใใชใใชใใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใชใฌใใใชใใผใฃใฆๅใใใใชใใใง
ใใๆฌๅฝใงใใ
ใฏใ?
ใใๆฎใใพใ?
ใใๆฎใใใใฑใณๆ้ค?
ใใๅ จ้จๅ จ้จๅ จ้จใชใใงใใญ?
ใใใชใใงใใญ
ใใใใใ็ถใใใใใฃใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใใใใใซใกใฉใงใณใฃใใใใพใใใ
ใ็ถใใใฎ่ช็ๆฅใใฆใใใใใงใใใใชใใใใคใใงใใญใ้ใใใใใกใใฃใจ้ใใงใใญใ
ใกใใฃใจ้ใใใใใกใใฃใจ้ใใงใใญใ
ใฆใใฃใจ้ใใใใงใใใฉใ
ใใใชใใใซใกใฉใงๆ้คใใฉใคใกใใใฃใฆๆฅใใใใใงใใญ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใใใใใใงใใญ
ใใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใ
ใใฟใซๅใฃใฆใใใพใใญ
ใฏใใฃใใใพใใ
ใชใใใใใชๆใใ
ใฃใฆใพใใญ
ใใใพใใใญ
ๅ จ็ถๆ้คใงใใชใใฆ
ใใใใธใใงใใ
ใใใฏใใพใใพใใใญ
ใดใใ
ใใใงใใญ
I I I I I
ใณใใจใใใใใงใใ
ใกใใฃใจไปๆฅใฏๅๅใฎ็ญใใฎๆ้ใชใฎใง
ใ้จๅฑๅ จไฝใๆ้คใใใใฎใง
ไปๆฅใฏใใฎๆฐดใงๆดใฃใใใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจไปๆฅใฏๅๅใฎ็ญใใฎๆ้ใชใฎใง
ใ้จๅฑใๅ จไฝใๆ้คใใใใฎใงใใใใฏใงใใญ
ไปๆฅใฏใใใใ ใๅใฃใฆใใใพใใญ
ใใใงใใญ
ไปๅบฆใฏ
ใใใใใใจใฏไฝใใใใจใชใใฆ
ใใใงใใญใใฉใใใใใจใใใฆใใใจใชใใฃใใงใใใฉ
I I I Iใงใใญ
่ถณ่ ฐ็ฒใใใใใใชใใงใใ?
่ถณ่ ฐใ็ฒใใใใใใชใใงใใ
ใฉใใใใฎๆนใ็ฒใใใใจใชใใฃใใงใใใฉ
ใใใงใใญ
ใ้จๅฑใๅคงใใๆนใจใใฏ
ใกใใฃใจ่ตฐใๅใใฎใงใใฃใกใฎๆนใ็ฒใใกใใใใใงใ
ใใใใใตใใซใคใใใใใใฎใง
ใใฃใใใใฃใฆใใใ ใใจ
ใใฎ่พบใฎๆบใใกใใฃใจๆฑใใใใพใใใใๆใใชใฎใง
ใใฃใใใใฃใฆใใใ ใใจ
ใใใคใฎใใใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใพใๅคใชไบบใจๅคใใฃใฆใชใใใ
ๆใจใใๅคใใฎใง
ใใใใใงใใ
ใใใพใๅคใชไบบใจๅคใใฃใฆใชใ
ใฏใใใใ
ใฏใใใใชๆใใง
ใใใใงใใญ
ใใใชๆใใพใใใญใใฟใใใ
ใใใใใใชๆใใง็พ่กๆนๆ้ค
ใๅใใฃใใใ
ใใใกใใใใงใใ?
ใใใพใใพใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใกใใฃใจใ้ช้ญ,ใใใฆใใใ ใใพใ
ใ้ช้ญใใพใใญ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใใใพใ
ใ้ช้ญใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใใญ
ใ้ช้ญใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใงใๅ จใ็ฉ
ใใใใชใใใใงใขใใใฃใฑใชใใง
ใงใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใๅ จ้จ
็ถ่ฆชใใกใใฃใจๅบใใฆใใใกใใฃใฆใใใฎใง
ใใใงใใญๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ จ้จๅ จ้จๅ จ้จใงใใญ
ๆดๆฟฏ็ฉใใฃใจ็ไปใใฆ
ๆ้คๆฉใจใใใใใใใชใฎใง
ใใใงใใ?
ใใใชใใง
ๆดๆฟฏๆฉไฝใๆดๆฟฏ็ฉๅใฃใฆใใใใง
ๅ ็ซฏๅทฅๅคซใงใใ?
ๅ ใปใฉๆดๆฟฏ็ฉใๅใใฆใใฟใใใชใฎใง
ใใใใใชใใงใใญ
ๆดๆฟฏ็ฉใงใใ?
ใใใชใใฆ
ๆดๆฟฏๅญใใงใใ?
ไธๅฟใๆบๅใ ใใใฆใใพใใ
ใใใใใกใใฃใจใใใฏใใใใใฆ
ใกใใฃใจ่ฒ็ฉใจใๆฎๆฎตใๅใใฆๆดใฃใใใใฆใพใ?
ใใใๅ จ็ถใใพใจใใฆใงใใญใ
ไธ็ทใซๆดใใใจใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฒ็งปใใใจใใฎใจใ
ไธ็ทใซใฏ็ฝ็ณปใฏ้ฟใใๆนใใใใใใใใชใใงใใญ
ไธ็ทใซๆดใๅ ดๅใฏใฉใใใฃใฆใใฃใๆนใ
ไธ็ทใซๆดใๅ ดๅใฏใฉใใใฃใฑใใใๆนใ
ใกใใฃใจ้ขๅใงใใใฉๅใใๆนใๅฎๅฟใงใใญ
ใฏใใใช็ฝใใทใฃใใจใใชใใงใใ?
ๅคงไบใช็ฝใใทใฃใใจใ
ใใกใใใจใใใชใใฎใง
่ฒ็งปใใใกใใใจ
็ตๆงใชใใใงใใญ
ใกใใใฉ่ตคใใฎใใณใใ ใฃใใฎใง
ใกใใฃใจ
ใใใงใใญ
ไปใพใง่ฒ็งปใใใฆใชใใฃใใ
ๆๅคใจๅคงไธๅคซใชใฎใใใใใชใใงใใญ
ใใชใใซใใธใฃใใณใๆดใฃใกใใฃใฆใใใงใใใญ?
็งใฎใใจใฏใใๅ จ้จๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
็งใฎใใจใฏๅ จ็ถๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
็งใฎใใจใฏๅ จ็ถๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
็งใฎใใจใฏๅ จ็ถๆฐใซใใใใใใชใใงใใ?
็งใฎใใจใฏๅ จ็ถๆฐใซใใใใใ
็งใไปปใใใใชใใงใใใ
ๅ จ็ถใๆ ฃใใฆใพใใ
ใใใใใใใช
ใใใไธไบบใฏใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใใใ
ๆดๆฟฏๆฉใใใ
ๆดๆฟฏๆฉใฏใกใใฃใจๆดๆฟฏ็ฉใฎๆนใชใใงใกใใฃใจใใฆใใใใใใงใใ?
ใใใงใใ?ใใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใงใใญใใใใงใใญใใฏใใๅฏใฆใชใใงใใญใ
ใใใงใใญใไปใๅฏใฆใชใใงใใญใ
ใใใงใใญใ
ๅคงใใใตใใฃใฆใใใงใ
ใใใชใใงใใญใ
I I I I I I I I
็ตๆง้ ป็นใซๆดๆฟฏใใใใใงใใ?
้ฃในใใใจใใใชใใใงใใ?
็งใฏ็ตๆงใใฎๆฅใฎๅคใซ
ๆใซใพใจใใฆๆดใใๆใซใพใจใใฆๆดใใ
ใฏใ็ตๅฉใใฆใพใใ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใใฉ
็ตๅฉๆ่ผชใใใฆใพใใใใญ
ใใใงใใญใใๆฅใใงใใใงใใ?่กจๆ ใฏใกใใฃใจๆ้ใใใใฎใงใใๆฅใใงใใใงใใ?่กจๆ ใฏใกใใฃใจๆ้ใใใใฐ
ๅคงๅใชใฎใงใใ?
ใฏใ?
ใใใใใงใใใงใใ?
ใใใใใฎ้ใซไปใฎๆ้คใใใกใใใพใใญ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใใใใฎ้ใซไปใฎๆ้คใใใกใใใพใใใใ
ใใใใใฎ้ใซไปใฎๆ้คใใใฆใใใใพใใญ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใคใฌใใฃใกใงใใญ
ใใใงใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใกใใฃใจๅบๆ้คใใใใใฆใใใใพใใญใ
ใใใพใใใใใใพใใใ็ทใฎไบบๆฐๆฎใใใฎใคใใใ
ใใใงใใใญใใตใใฃใกใใใพใใใญใ
็ฎใซ่ฆใใฆใชใใ
ใกใใฃใจๆฑใใฆใชใใ
ใใใงใใใญใใตใใฃใกใใใพใใใญใ็ฎใซ่ฆใใฆๆฑใใฆใชใใจใ
็ตๆงใๅฎถใงใฏใใใผใ็ตๆงใๅฎถใงใฏใ
ใใ3ๆฅใซไธๅคใใใใงใใใญ?
็ตๆงๅฎถใงใฏ
ไปไบใฏไธๆฅไธๅใใใใงใใใฉใไปไบใใฆใใจๆ้ใชใใฆใ
ไน ใ ใฎๆ้คใซใใฆใฏ็ตๆงใใใใใใงใใ
็ตๆงๅฎถใง้ใใๆ้ใๅคใใใงใใ?
ใใใงใใญ
็ตๆงใคใณใใขใชใใง
ใใใชใใงใใญ
ใใใ็ตๆงใใใงใใใญ
ๅฎถ
ๅฎถใๆ้คใใใใฆ
ใใใใชๆนใใญ
้ใใใใใใฆ
็ตๆง้ปๆฐใฎๆนใๆฑใใ่ฝใกใฆใใ
ๅบใใๆใใชใฎใงใกใใฃใจไพฟๅบงใฎๆนใๆญใใฆใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ไพฟๅบงใฎๆนใ
ใกใใฃใจ
ใใณใถใฎๆนใ
ใกใใฃใจ
ใใณใถใฎๆนใ
ใชใใๅผ่ญทๅฃซใงใใใญ
ใ้กใใใพใใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใไฝฟใฃใๆนใ
ๅฐใใใใใใพใใใญ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
็ตๆง้ทใใใงใใใใฎไปไบใฏ
ไปไบใฏใงใ็ง็ใใ้ทใ
ใใฎๆนใๅคใใฎใง
ไธญ็ถใใใใงใใใฉใญ
ใงใใฉใใฃใบใใใชใใงใใ?
ใใฎ่พบใๅใใฎ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใงใใ?
็ตๆงใใใใฆใพใใญ
ๅคงๅใใใใซใชใใพใใใญ
ใใใใซใชใฃใฆใญ
ใใใใซใชใฃใฆใใญใฅใใจ่จใฃใใญ
ใใใใซใชใใพใใใญ.. ka ka
ใใใงใใ?
ใใใงใใฎใง
ใใใใใฎ
ใใใใใพใใ
ใใใใใฎใใใชๆใใงใใใพใใใใ
ใใใใใ
ๆฌกใงใใญ
ใ้จๅฑใฎๆ้คใใพใใใใ?
ใใใฆใญใใฃใจใ้ใซใใฃใกใใใพใใใใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใฌใฎใฌใซใฎๆนใ่ปฝใใใญใณใญใงใดใๅใฃใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใใใชใใชใฎใใใจใใชใฅใใจไพฟๅฉใใใงใใญ
ใใฃใใ่พผใฟใใใงใใญ
ใใใกใซใใใใชใใใงใใ
ใใใงใใญ
ๆ้จใจใใฎๆฐๅคใจใใใใใจ
ใตใใจใใฎ้ ใงๆใๅใใใใใใฎใง
ไธใซ่ฆใใใ ใ
ๅฑๆ นใจใใงใๅฃฒใฃใฆใพใใใญ
ใใใใใจใใใงๅฃฒใฃใฆใพใใใญ
ใใใๅฅใใใใใใใใใง
้ทใใซใชใฃใฆใใฎๅใใใคใ
ใใใชใใงใใญ
็ตๆง้ฃฒใใงใใใงใใใใใงใ
ใใใๅฅณๆงใใใใพใ
ใใใใใใฟใใจใใใใฎใใใฒ
ใใใใใใงใใใญใ
ใใใงใใ
ใใใงใใใญใ
ใใใงใใใญใ
ๅฅณๆงใใใใพใใใใใใใฟใใจใใใใฎใ็ใฆใใฎใงใใพใใ็ตๆงใใบใใณใฏๆฎๆฎตใใๅฑฅใใฆใใฎใงใใใใงใใญใในใฌใใใฎๅนใใๆใใฎใๆ่ฃ ใจใใ็ ็ฉถใใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ใใใชใใ
ๅๅผท็ฑๅฟใงใใญ
ใใใใช
ใกใใฃใจ้ปใใฆใใญ
ใฏใ
ไธใฎๆนใๅคงไธๅคซใใใงใใญ
ใใ
ใไธใฎๆนใๅคงไธๅคซใใใงใใญ
ใใใฃใใงใใญใ
ใใใใ
ใใใฏๅ จไฝ็ใซๅใใใพใใ
ใ
.
ๆ้คๆฉใฏใใใใงใใใฉใกใใฃใจๅบใใฎใๆฐใใชใใญใ
ใกใใฃใจๅบใใฎใๆฐใใใใญใ
ใงใใใญใ
ใใใใใฃใฑใใณใญใณใญใใใใจใใใใไพฟๅฉใงใใญใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฝใใกใผใฎๅพใใใใใใใใงใใ?
ใใใใใชใใงใใญใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
b
ใชใใใชใใ้ซใใใชใตใใกใผใงใใใ
ๆฐดๆญใใ ใจใกใใฃใจ็ด ๆๅทใใใใๅฏ่ฝๆงใใใฎใง
็ฒใใพใใญ
ใใใงใใญใๅฎคๆธกใใ ใจใใฃใฑใใกใใฃใจ็ด ๆๅทใใใใๅฏ่ฝๆงใใใฎใง ็ฒใใฆใใใงใใญ
ใกใใฃใจๆฎ้ใใชใๆนใ
ๅฎถไธปๆงใฎๅฎถๅ ทใๅฃใใใใซใฏใใใชใใฎใง
ใกใใฃใจๆฑใใไธใใใใใฆใใฎใใกใใฃใจใชใใใดใใ
่บซใ
ใ............ใใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใณใญใณใญใฎใใใๅใใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใใใใใฎๆนใใใๅใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใๅฐปๅฐพ่บซใใใฆ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใฆ
ใๆฏใใใๆญปใฌใใใใฉ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใฆใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใพใใฆ
ไฝใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ไฝใใใใ ใฃใฆ
ไฝใใฆใใใงใใ?
ไฝใใใ?
ไฝใใฆใใใงใใ
. . . .
ใใใใใใจใใใฃใฆใชใใใ ใฃใใใงใใ
ๅใฏใชใใฃใฆๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ........................
ใกใใฃใจใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ไฝใใฆใใ ใใ
ไฝใๆฅฝใใฟใพใใใใ
ไฝ่ใใฆใใใงใใ
ไฝ่ใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใฆใใ ใใ
ไฝใ่ใใฆใใใงใใ?
ไฝ
ไฝ่ใใฆใใใงใใ
ใใใพใใ
ใใใงใใญใไปๆฅใใพใฎๆฅใฆใใใ ใใ้ๅใใใฃใฆ
ใใใพใใ
ใใใงใใญ.
ใใใงใใญไปๆฅใใชใฎๆฅใฆใใใ ใใใใใใใใพใใใญ
ใฏใๆฅไธญๆฅใฏใใใงใใญ.
ใใใใพใใ
ๆฅๆใฏใใใงใใญ ๆๆฅใจใ
ใฏใใๆๆฅใฎ12ๆ้ใใจใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใกใใฃใจๅใฏใใใพใใใงใใ
ใกใใฃใจๅใใฃใฆใพใใ
ๅท้ใชๅคๆญใงใใฆใชใใฆ
ใใๆฌกใใ
ใใใใใใจใฏใใชใใงใใ ใใ
ๅใใฃใฆใพใ
ใใใไปๆฅใใไปไบใใใฆใใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใ้ขจๅๆ้คใใฆใชใใฃใใใง
ใฏใ
ใพใ ๅใๆใใงใใ?
ใใใงใใญใใฃใฑใใฌใใผใใฏใใฃใฑใใใ้ใใใใฆ
ใใใงใใใฉ
ใใใใ้ขจๅๆ้คใใใฆใใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ๆ้ใใใใฐๅบใฎๆนใใๆ้คใใพใใญ
ๆ้ใใใใฐๅบใฎๆนใใๆ้คใใพใใญ
ๅ จ็ถใใชใจใๅบงใฃใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซใชใใง
ใใใใจใใใใใพใ
่ปฝใใใใ่ฆใใ็ฏๅฒใฎใจใใใใใฃใฆใใพใใญ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใๅฃใฎๆฑใใฏใใใพใใชใใใ
ใใใงใใญใไฝๅๅนดใๆธใใงใใใใซใชใใใใงใชใใใงใใญใ
ใใใงใใญ
ไฝใใใใชใซ
ไฝๅๅนดใ้ใใฆใใใใญ
ใชใใใใ
ใใใพใๆณฃใใใฆใชใใงใใญ
ๆฑใใ
ใกใใฃใจ็ใ
ๅคงใใชใ
ๅคงๅใใใใซใชใฃใฆใใพใใ
ๅ ฅใใใใงใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใชใ็ซฏใฃใใฎๆนใจใ
ใพใๆใใใจใใ็ตๆงๆฐดๅขใๆฎใฃใฆใใใฎใง
ๆใใใจใใ็ตๆงๆฐดใใใใๆฎใฃใฆใใฎใง
ใใใชๆใใงใๆฐดใใ
ใใใฃใฆใใใใจใใใงใใ
ใใๆใใงใใ?
ใใใใ ็พ้ใงใๆฐดๅฒกใ่ฝใจใใใใใใใชในใใณใธใจใใๅฃฒใฃใฆใใฎใงใใใใใใจใไฝฟใฃใฆใใใ ใใจใใใใใงใใญใ
ใใใชใใงใใญ
ไฝใใใฃใฑใๅฏใฆใชใใจ
ใใ่ฝใกใฆๆฑใใจใใชใใใใใ่ฝใกใพใใญ
ใชใใปใฉใญ
ๆฐใซใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจๆฐใซใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅคงใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ......
ใใงใณใบใใใใใใใใใใฆใฆ
ใใฎ็ถใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใฃใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใใฟใใใซใกใใใจใใใฆใชใใจ่ฝใกใชใใงใ
ใใใกใใฃใจในใใณใธใใใฃใฆใใใฎใซใงใใใใงใใ
ใใกใใฃใจในใใณใธใใใฃใฆใใใฎใซใใใชใฃใฆใใฆใใฎใซ
ไฝ่จใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใใจใฏใใๆญปใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใใฉใกใใฃใจใกใใฃใจใใใชใช
ใใฃใฑใๆๆ ขใงใใชใใฆ
ใใฎ
ใใใงๆๅพใชใใงใใ
ใใใใใงๆๅพใชใใงใใญ
ใใฃใฑใโฆโฆโฆใใฃใใฎ?
.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใ
ใงใ
ใกใใฃใจใ ใใง
ใกใใฃใจใ ใใงใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใง
ใใใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใง
ใใใใฃใกใใฃใฆ
just just
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใงใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใงใ
ใกใใฃใจใ ใใฃใฆ
ใกใใฃใจใ ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใพใ
ใใ
ใใใใ
ใใใฃ............
" "
ใใใฃ
ใใ
ใ
ใโฆ
ใ!
ใ!
" " " " " " " " "
ใ้กใใใพใ...
ไฝใฆ
้ฃฒใใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใ ใใใฃใใใใใใชใใใง
ใกใใฃใจใ ใใงใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใพใใกๆฐๆใกใใ
ใใใชๅฃๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ....
ใญในใฏ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
" " " " "
ใใฃ
K K K K K K K Kใจใ
ๅฃใจใๆตด่กฃ่ฃ ใจใๆตใใชใใจใใใชใใใงๅบใฆใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใฏใ
ใๅบใกใใใพใใใใใใใกใใใพใใใ
ใฏใ
" "
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆ muy
ใใถใฃใใฆใ
ใใ
ใใ.....................
. .
ใใฎๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
ไป่กใใพใ
ใใใพใใ้ ใใชใฃใฆ
ใใใพใใใงใใ
ใพใใชใใณใฐๆ้คใใพใใญ
ใพใใชใใณใฐๆ้คใใพใใญ
ใใฃใใ้กใใใพใ
ใใใใใฐใๆธกใใใฃใฆ
ใใใใใฐใๅฐๅใใใฃใฆ
ใฏใใไธใฎๅๅใงใใ?
ใฏใใ่ฑไบๅทใงใใ
ใใใใชใใใ็ฅใใใชๅๅใงใใญใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใๅๅใงใใ
็งใจใใใๅใใฆ่จใใใ
ใใใฏๅ จ็ถ
ๅ้ใใใฃใฆไฝใ
ไฝใไปไบใใใใชใซใใใฆใใใจใชใใงใใ?
ใใใฏๆฎ้ใซไผ็คพๅกใงใใ
IT็ณปใฎ
ใใใ
ใใใชใใงใใใใใใชใใงใใใญใ
ใใๅฅณใฎๅญใงใใ?
็ตๆงใไฝๆญณใใใ
ไปใไฝๆญณใใใ
ไปใ7ๆญณใใใ
ไปใ7ๆญณใงใใใญใ
ใกใใใฉใใฃใฆใพใใ?
ใใใใใๆฏๆฅๅคใซ่กใฃใฆใใใกใใงใใ
ใใใกใใงใใ
ใใกใใใจใใ
ใใใงใใญใ
ใใใงใใญใใใใใฎ้จๅฑใใใใใๆฑใใฆใพใใใใ้จๅฑใใใ ใใใคใผใฟใผใใใๆ้คๅใงใใญใ
ใใใใใฎใใใใใงใใใญใใฉใใชใใ ใใ?
็ตๅฉใฏ็ตๅฉใใฆไปใฉใใใใใชใใงใใใญ
็ตๅฉใฏใใ9ๅนดๅใซใใฆใใใงใใใญ
ใใใชใฃใใใงใใใฉใใจ1ๅนดใง10ๅนดใงใ
ใใใงใใญ
ใใใช็ซใฃใกใใฃใฆใใใ ใใใ ใ้ทใใงใใใญใ
ใใใงใใญใ10ๅนดใซใชใฃใกใใใฎใ้ทใใงใใใญใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐใซใใชใใง
ไฝใๅฝใใฃใฆใพใใ
ๆฐใซใใชใใงๆ้ค็ถใใฆใใ ใใ
ๆฐใซใใชใใงใฃใฆ
ใใใ
ใใฃใฑใใใฆใใใใชใใจใกใใฃใจ
ใฌใใผใใใใชใ
ใ
ๅฝใใฃใฆใพใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
้ไธญใใฆใใ ใใ
ๆฐใซ้ไธญใใฆใใ ใใ
ใใฃใใ่ ฐใไฝฟใใชใใจ
ๆธฉ
2 2 2 2 2
ใใฃใใใใใงใใใฉ
ใใฃใใใใฆใฆใใ ใใ
ใใฃใกใใใฃใจใใใใจใใใ
ๆฐๆใกใใใใใชใใงใใ
ใฉใ?
ไฝใงใใ?
.
ไฝใงใใใใ
ใใใชใฎๅ ฅใฃใฆใใฆ
่ชใฃใฆใพใใ
ไธๅฟๅ ฅใฃใฆใใฎใซ
ใชใฎๅ ฅใฃใฆใใฆ
ๆไผใฃใฆใพใใ
ใใใชใใพใฃใใ ใใงใ
ใใใชใใจใใใฃใใใใชใใงใใ
ๅใใใพใใพใจใ้ใฃใใ ใใง
ๅใใใพใใพใใพใใใ ใใง
ใใชใใพใใพ้ใฃใใฎใซ
ใใใชใใจใใใฃใใฎใซใใใชใใฎใใใฆใใ
่ถณใใใใซ
่ถณใใใใซ
ใใ
ใใ.........
ใใผ leavesใคใใใชใซๅนธใๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใฆใใใใซใญ
ๅใใใใใซใใฆใใใพใใ
ๅใใใใซใใฆใใใพใใ
ใฟใฃใจใใใใซใใฆใใใพใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใจใ
ไป
" " " " " " " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
็ใใ
่ฆใฆใใ ใใใ
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ
ไฝใฆ?
- - - - - - -
ใๅใใๆฑใใใใใชใใงใใ
ไปไบใซๅใใซๆธใพใใ
ใๅ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
" " "
" " " "
ใใใ
ใใใชใซใใกใณใใฃใฆใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใชใซ
ใใใชๆฐๅใๅ ฅใฃใใใฉใทใฏใคใใฆใฟใฆใชใใงใใ
ไธญใๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใพใใใญ
ใงใๆใใใใช
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ๆใใใ
ๆใใใ
ใใใ
ใใใใใใ ใใณใใฆ
ใใใๆๆใซใชใฃใฆใพใใญ
ใฉใฃใกใฎไป็ตใฟใฎใๅฅฝใใงใใ
It
ใ
...
ใใฐใใ
ใใใ
ใใใใฆใใใ
ๆฑใใใฆใใ ใใ
ๆฅใใใใ
ๆใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,,
ใใใชใใจใใกใ ใฃใฆ
ใใกใงใใฃใฆใใจใใกใใใชใใงใใใฉใญ
ใใใใใใใฎ้ช้ฆฌใ ใฃใใใงใใใญ
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใ
ใใซใชใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ไธๆฐใซใใฆใใใพใใ
ใๆนใ็ตๆงใใใใ
ใฉใใใใใจใงใใใญ
ใฉใใใใใจใงใใใญ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
" " " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k
ๆทฑใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใจใใฃใฆใใใงใใ?
ไธ็ทใซใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใญใใฆใชใใใใใใชใซๆฏ็ฃจใชใใงใใ
้ฃใน้ฃใน้ฃใน
้ฃใน
้ฃใน
้ฃใน้ฃในใฆใใ
้กใซใชใฃใฆ
ๅคใใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใชใฎใใใใจใชใ
ใฉใใซ
ใฉใใใใใจใซ
ใใใชใฎใใใใจใชใ
ใกใใฃใจใใใชใฎ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฎใใฉใชใฎๅฅฝใใชใใงใใญใ
ใใใ
ใคใฉใชใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
้ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใใฃ!
" " " "
ใใใชๆ ผๅฅฝใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใง
ใใใใใ
ๅพใใซๅใใฆ
ใใฃใจใฃใฆ
ใใใช...............
ใใ
ใใ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " " " " "ใ
ใ.................................
ใใใกใจใใซใใฃใฆใใฉใ
ใใใใใใชใใฆใ
ใใใใใชใใฆใ
ใใใใใใฐใฃใใใใใงใใ
ใใใชใใใชๆๅฅใชใฎใซ
ใ
b b b b
ใฟใผใใใใฎใใใใใจใๅ จ้จ่ฆใใฆใ
ๆฅใใใใใจใใๅ จ้จ่ฆใใฆ
ๆทฑใใใใในใใใใฃใใใงใใใ?
ใๆฏใใใใใในใใใใฃใใใงใใใ
"
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใใใใใใใใ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ไธๆฐใฎใจใใใซใใ
้ใใ
้ใใ
้ใใ
ใใผใใงใณ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
" "
-
ใใใชใใคใฌๅบใฆใใฎใซ
ใปใใไธ็ ใใฆใใใงใใใใจใช
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ็ตใใฃใ
treatments
ใๅฐปใใใใใซใใฆ
ใๅฐป่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ใใใ
่ฆใใฆ
ๆใใใฃใใใ
ใใชใใฃใใใ
ใใชใใฃใใใ
้กใใฃใใซใ
* *
K
c c c
ๅฎถใฎๆใๆชๅคขใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃโฆโฆ
ใใฃ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใกใใฆ
ใใฃใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใใพใงใใใใ ใใฆ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใใใ
ใใใพใงใใใใ ใฃใฆ
" " " "
่จใใใฎ?
็ตๅฉใใฆใใ
ๆฌๅฝใซใ ใ
ใใฃใฆใชใใใงใใใญ
ใ ใใ ใใใใใชใใงใใ
ใใใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใ ใๅ ใงใใใใง
ๆฌๅฝใซใใกใ ใฃใฆใฏใใใใฆใชใใ
ๆฌๅฝใซใใก
ใชใๆนใๆฐๆใกใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใ
้ฃในใใ
2
ใใใ
2ไบบ
2,000
2,2,000
ใ,,,,,2....
ใใฃใฆ..................
ๅคงไธๅคซ?
็ใ
็ใฟ
ๅคงไฝ
" " " " " "
ใใ
ๅใๅ ฅใฃใฆใใฆใญ
ๅใ่ฆใฆใใ ใใ
ๆฐใ่ฆใใฆใใ ใใ
ๆฐใใใฆใใฎใซใใใชใใจใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงไบใช
ๆใใฆใใฎใซใใใชใใจใใฆ
ใใใใฃใฆใใ ใใ
ใใฎไธใซไนใใใงใใ
็งๅใใชใ
. . .
ใใฃใกใฎๆนใไฝ้ใใฆๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใใพใฎไธญใฎใใจใฉใฃใกใๆฐๆใกใงใใ
ๅใใชใ
ใใ is
" " " " "
ใใใใใใ่ฆใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใใใ
ใใใใ่ฆใใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆ
" " "
ใใใใ
ๆฅใใใใ
ใใใ
ใใใใ
" " " "
meๆฅใใใใ
ใใใใงใใ?
ๆญขใพใฃใฆๆญขใพใฃใฆๆญขใพใฃใฆๆญขใพใฃใฆๆญขใใฆๆญขใใชใ
ใฉใใใใใใงใใ
ๆญขใพใฃใฆๆญขใพใฃใฆๆญขใพใฃใฆ
ๆญขใใใฃใฆ
ๆ
ใใใใใไธญใงๅใใใใใซ
็ฌ้ก็ใซใใใใๅใใฆใชใใใใงใใ
ใใใชใ
ไธญใงๅใใฆใซใ่ นใๆใใฆ
ใใใ
ใใใพใใใชใใฃใใใๅฐป k k
ใใใใใฉใใฃใฑใ
ๆฏใใๅฏใฆใชใใจ
ใๆฏใใใฎๆฐๆใกใใใจใใใฃใฑใใใฃใฆ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅฌใใ
ใใใใใ ใ
ใใใใใใ
ใๆฏใใ
" " " " "
-bbbbbbbbbbbbb..
ใใใใใกใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใ็ฒใใกใใฃใฆ
ใใ
" " "
ใใฎ่บซใซ็ชใๅบใใฆใใ ใใ
ใใ่ชๅใใๅบใใฆใ
ใใๅบใใฆใใใฃใฆใใ
ใใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใใชใฎๆฅใใใใ
ใใใชใฎใใใใ
ๆใฃใฆใใใ
ๆฅฝใใฟใซ
่กใ้ทใใซ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใงใใใ
ๅใฎใใใ
้ฃในใฆใใใฃใฆ
ใตใกใณใใกใง
ใใ
ใใใชใใจใๆญขใๆญขใ
ๅคงๅค!
ใใฃใฆ
ใใใใๆญขใ
ใใใใฃใฆ
ใใ
" " "
.
ไฝใใใฎใใใจ็ท ใไปใใฆใพใใ
้ใ
ใใใงใใ?
ๆฐใใใใใใใใใพใใงใใชใใใใงใใฆ
ๆใใชใใฎใ?
ใญใใชใใจ
็ใใชใใฆ
ใใ้ฃในใชใใฆ
ใใใใใชใ
ใใกใใใกใใ
ใใใฆ
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐ...
" " "
ใใใใชใใ
ใใซใใใฎๆฐๆใกใใใฆ
ใกใใฃใจ้ธๆใใฃใใใชใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎใฃใฆ
ใ
.
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใก
ๅฐใใใใใใใกใ ใใก
ใใใงใใงใผ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใงใใใฎ?
ใฉใใงใใใฎ?
ใฉใใงใใใฎ?
ใใใใพใใๆใกใใฃใจ่กใฃใฆใใพใ
ใ.................................
ใใใใใใชใใฐใใใใใชใใฆใ
ใใใใณใ
ๅคงๅญฆ็ๆดปใกใใฃใจๅฟใใใฆ
ใใใๅคงๅญฆใซๅฅฝใใชๅญใจใใใชใใฎ?
ใใใใใชๅคงๅญฆ็ๆดปใฃใฆๅฟใใใฆ
ใใใๅคงๅญฆใซๅฅฝใใชๅญใจใใใชใใฎ?
ใใใงใใญ
ใใใพใ่ฉฑใใไบบใใใชใใจใใใ
ใใใใใใใซ็งใฏๅนดไธใใใชใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใ
ใใใพใใใไฝใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใฎใงใๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ๆฅใใใใ
้ใใกใใใพใ
ใใ
ใใ
ใๆ้ใ ใๅธฐใใญ
ใใ
ใใใใช
ๆ้ใ ใๅธฐใใญ
ใ
ใงใใใๅฐใใ ใไธ็ทใซใใใใใใจใ
- - - - - - - - - -.....
ๆ้ใ ใๅธฐใใญ
ใงใใใๅฐใใ ใไธ็ทใซใใใใใใจใ
ใ็ก็็ก็
ๅญใฉใใฎไผใใจใใใใใ
ใใ
ใใใฏใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใ?
ใฉใ?
" " " " " " " "
ใ?
ๆฐใใใใใใใใใชใใงใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใ
ใใ ใใญใใ
ใกใใฃใจใฉใใใใใงใใ
ๆใซๅใฃใฆใใ ใใ
ๅผฑใ?
ใใใใ?
ใกใใณใ่จใใใชใใฆ
ใใปใใชใใ
ๅผฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
" " "
ไฝใ่จใฃใ?
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ไฝไบใ?
ไฝไบ่จใใ?
ไฝ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆดใฃใฆใชใใงใใๆฑใใงใใๆฑใใงใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใชใใงใใ
ใใใฎใงใ
ใใ
" "
ใใใใ
ใ็ฒใ
ใ็ฒใ
ใ...............
็ใใฐใฃใใใใฆใ
ใ
ใใฉใพใไผใใ
ใๆฏใใ
ๅบใกใใใใ
ๅฏใกใใใใ
ใใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใพใใพใๆฎใฃใฆใใฎ?
.
ใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใชใใฆใ
ใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใฆใ
ๆฐๆใก
ๆฐใ
ใใใกใใใจใชใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใฑใไฝฟใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใคใใฃใใฎ
* *
ใใใพใงใใฃใฑใใใใฆใใใฆใใใ
ใๅใฏ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ...
ใใใใ......
ใใใใฃใ
ใใ่กใ
ใใ่กใ
ๆญขใใฆใใใงใใใ
ใใใๅฅฝใใญ
I I I I
ใใฃใจใชใใฆใใใงใใ
ใญใ
ใใใ็ฉบๆฐ
ใฏใ
ใใใๅ ๆฐใ
I
. .
ๆ้ใ็ ใใฆใใฎ่ฆใใใ
็ใ
ใๆฏใใใฎๆฒใใ้กใซ
ใกใใฃใจใใใฏใใฐใ
ใ
ใใใฎๆชใใ้กใซ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใชใ
ใใใ
ใใ
ใ,,,,,,
ใ.....................
่ชฐใใใใใใฎ?
่ชฐใใใใใใฎ?
ใใฃใกใใใฃใฆใใใใงใใใ
ใใใใซๆฎใฃใฆใ
้ฃในใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใฃใฆ้ฃในใฆใใฎใซ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใใฐใใกใใใใ
ใใ
ใใ?
ใใฃใใกใใใใพ
ใใกใใใใพ
่กใฃใกใใฃใใใงใใ
ใญใ
ใใใใใฃใกๆฅใฆใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใๅฐปๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
ใญใ?
.............................................
ใใใใฃใใใใใใ
ใใใใฃใฆใใ
......ใใใใฃใใ
ๅๅใใใใๅใใใฆใ
ใใใใใฎใใใตใใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ๅใใใฆใฟใฆ
ใปใๅใใใฆใฟใฆใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใใ
ใใใใใ
็ญใฎๅผพๅๆใใใฟใใ
ใใใ
ๆฏใใคใใใฟใใใช
่ถณใซใใใใฃใฆใใ ใใช
ใใใใฎใใใใใ ใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ๆใใใใฎใๆฐๆใกใใใใ
ใใกใ ใใใฎใใกใซใ
ใใใใฎไบบ้ใใกใใใกใ ใใใฎไธญใใใฃใใ็ซใฃใฆใใ
ใใฃใใ็ซใฃใฆใ
ๅณ
ใ่ นใซใใใชใใชใ
ใใฃใๆปใใใฎใซใใใใญ
ใปใใใใใฃใฆๆใใง
ๅใใฆใฟใใฎ?
ใใไธ็ชใง
ใปใใใๅฐปใๆใใง
ใปใใใใใฃใฆๆใใงใใฎ?
ใกใใฃใจๆใใงๅใใฆใฟใใฎ?
่ถณใฏใใใฆใใใงใใ?
ใๅฅฝใใงใใ?
ๅคงใใใฃใฆใใใฆใใใงใใ?
ใใใใฃใฆใใฟใใใงใใญ
" " " "
ใใฎ่กใใใ่งฆใใใใกใฆใใฎใซใใ็ใใใ ใ
ใใใๆใซๅใ
ๅฐใๆใซๅใ
ใกใใฃใจๆฐใใคใใฆ
ใใชใใไธๆฐใซใคใใฆ
ใใใใใใ
ใใใ
ๆฏๅญใใใ
ใใชใใ็กไบใซๅใใชใใจใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฏๅญใใฆใ
ๅฏใฆใใญ
ใใใ
ใใ่ฆใใใชใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใชใ?
ไธๆฏ่ฆใใใชใ?
ใใฃใฑใ่ฆใใใ
ใญใใใใชใ?
" " " " " " "ใใใใใใใใฃใจๆถใใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ๆฐ
"
ๆฐๆใกใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใใใใใฌใขใณๆณฃใๆณฃใใชใใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใใใฌใขใณใฎใใญใใญใชใฃใฆใใฆใ
ใใใใใงใใใใ
ใใใใใใใใใฌใ ๆณฃใใชใใชใฃใฆใใฆใใใงใ
ใใๅ ฅใใใใ
ใใๅ ฅใใใใ
ๅพใใใใใใใใชใใใใใช
ไปๆนใใใใฎ?
ใใใใใงใใ
ใใ
่ฝใก็ใใฆใใใงใใ?
ใใใใฃใฆใใฃใจใใพใงใกใใใ ใ
ใใ
ใใ
* *............
ใใใใใใใใ
ๅใใใฆ
ๆฐใกใใใกใใใฆๆฐๆใกๆฐๆใก
ใงใใใฐใใงใๅ
ๆฐๆใกใๆฐๆใกๆฐๆใกๆฐๆใกๆฐๆใกๆฐๆใกใใใงใๅ
ใใใใใงใใญ
ใๆฏใใ
ใๅ
ใๅ
ใใ
ใใ
-......
ใ
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K.
ๆฑใใกใใฃใใฎ?
ใใใใใพใใ
ใใฃใฑใ
ใใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใปใใๆดใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใใๅญไพใใใญใใ
ใใใฃใฆใใใใฃใฆ
ใฆใใใง
ไธ็ทใซใใฃใฆใใใใ
ใๆฏใใ
ใปใๆดใฃใฆใใใใ
ใๆฏใฏ
ใใฃใกใใใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใฃใกๆฝใใฆใใใใใใชใใใ
ใใใฃใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจไธใใๆณฃใพใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใใฎ h
็ฌใฃใฆใใ?
ๆๅคใ ใใใ
ๆใใใชใใฆ
ใๅฐปใงๆดใฃใฆใฟใใใ
ใๅฐปใงๆดใฃใฆใ?
ใใใใฆใ?
ๆใง
this this this this this this
ใใใใใชใใฆ
ใใ่ชๅใจใๆดใฃใฆใปใใใฎ?
ใปใใชใใใใใปใใใฎ?
ใใๆฐดใงๆณฅใใฆใใใจใใใใใงๆดใฃใฆใปใใใฎ?
ใใใปใใชใใใ่กใซใฎ้ใงๆดใฃใฆใใใใใใใใงใใ
ใใๆดใฃใฆใปใใใฎ?
ใใใใใฃใจใใ่กใซใฎ้ใงๆดใฃใฆใใใใใใใใงใใฉใ?
ใใใใซใชใฃใใใชใใใใใซใชใฃใใใช?
ใใใใชใฃใใใช?
ใใ,,,,,,,,, k k k kใชใใชใ?
ใใจใใใฉใ?
ใฉใใๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใซใชใฃใ?
ๆใๆดใฃใฆใปใใใชใฃใฆใฏ?
ใใใใซใใใใฎ?
ใใใใซใใใ?
ใฏใใๆใจใใ
ใฉใใใใใฃใฆใปใใใฎ?
ๆใจใ?
ใๅฐปใงใใใ?
ใๅฐปใงใใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใใใฃใฆใใฎ?
ใ?
ใใใใฃใฆใใฎ?ใกใใใจ
?
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใฃใฆๆดใฃใฆใใใใใ
ใใใใใฃใๆดใฃใฆใใใใใ ใใใใฃใๅบใใกใใฃใใใใญใใใใซใ
ใใใงใใๆฐๆฅใใฆใกใใฃใใใใญใใใใซใ
ใใใงใใใใ
ใ
ใใใใใกใใใพใ
ๅคงไธๅคซ
ใกใใใจใใใใซใชใฃใใฎๅคงไธๅคซใง
ใปใ่ฆใฆใญ
่ฆใใฆใญ
ใ~ ใใใใซใชใฃใฆใใใใใใชใ?
ใชใฃใฆใใพใใ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ใใใใซใชใฃใใใใ
ใใใใฃใใๆ้คใ่ถณใใชใใใใใชใ?
ใใใใใใใพใใ
ไฝใใใไฝๅๅบใใฎใใช?
ใใใใใใใใๆ้คใ่ถณใใชใใใใใชใ?
ใฉใใใใใใพใใ
ใฉใใใช?
ใใใกใใฃใจ้ใณใใใฎใซ
ใใใกใใฃใจ้ใณใใใฎใซ
ใใใใใใใใใฎใใจใใใใซใใฆใใใพใใ?
ใ?
ใใใชใตใใซ
ๆณกใ่ถณใใชใใใ
ใใใฏใใใใซใชใฃใฆใใฎ?
ใใฎ็ฎใใคใใฆใใฎ?
ใใฃใกใซใใใใใฃใฆใคใใฆ
ใใใใจใ
ใใใใซใใใใใฃใฆใคใใฆใฆใฆ
ใใใใจใใญใผใฃใฆใคใใฆใฆใฆ
ใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใซใชใฃใฆใๆใใใ
ใใใใซใชใฃใฆใๆใใใ
ใใใใซใชใฃใฆใๆใใใ
ๆฌๅฝ?
็ฎใฎๅฃฐใชใใฆใๆใ
ๅฝใใฃใฆใใฎใใช?
ไธๅบฆใงใใ?
็ฎใฎๅฃฐใชใใฆ
ๅคงใใชๅฃฐใๅบใฆใใ ใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใ
ๅนณใใใซๆใซใชใฃใใใใใชใ?
ใใใใ ใใใใใซใใฆใใ ใใฎใซใปใช
ใใฏใใฃใจใใใใซใใฆใใฎใซ....ใใซ..ใ
ใใชใใ ใใใญใ?
ใใฃใจใใใใชใฃใใฎใซ
ใใฃใจใใใใซใใฆใใใใญ
ๅใฏใใใใซใใฆใใฎใใฉใญ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใใซใใฆใใฎใใฉใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ๆฟใ
ๅช็งฆใฎใใฃใฑใๅชใๅใใฆ
ใใใ่ ฐๅใใฆใใญ
ใใใ่ ฐๅใใฆใใญ
ใใใซใใฃใกใใฃใกใ ใใใฃใฑใๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฎๆฅใใใใฎไธญๆดใฃใฆใใใใใชใฃใกใใฃใฆใใชใฃใกใใใฎ?
ไธญใพใงๆดใฃใฆใใใใฎ?
ๅ ๅบใใกใใฃใใใใญใ?
.
ใใใชๆณกใ ใใใชใพใพใงใใใฎใใช?
ใฏใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใญ?
ๆฐๆใกใใใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใพใงๆ ฃใใฆ
ใใใใใใใใใใญ
ๅใพใงๅซใใงใใ
ใใใ
ใใใ
้จใๆใ
ใใใคใใใ
ใใๅคงไบบใกใใ
2 2 2 2
ไธญใใคใ?
ไธญใๆใใฆ
้ ใซใฌใใชใใใฆใใใ
ใพใ ๆดใ่ถณใใชใใฃใฆใใจใใใชใ?
ๆฌๅฝใใฃใฑใๆดใฃใฆใ
ใใฃใฑใใ
. . .
ใพใๅฏใฆใใฎใซ
ๆฌๅฝใซๆๅธฐใฃใฆใใ
ใพใๆฑใใกใใใช
ใพใๆฑใใกใใใช
ใพใไธญๆฑใใกใใใใ
ใใใฎ?
ใใ
ใ้ฎๆใใกใใฃใ
ใใจใใใใกใใฃใ
ใใใใชใใใ็งใใใใกใใใพใใใ
ใใพใใฃใฑใใชใใกใใใพใใใ
ใใผใใใพใ ใใฃใฑใใใฃใฆใใใ
ใพใ ใใฃใฑใใใฃใฆใใ
ใใ
็งไฝๆตใใฆใใใใ
ใใฃใกใงใใฃใใๅพ ใฃใฆใฆ
ใฏใๅใใใพใใ
ใใ
ใใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใใฃใใใใใไฝใงใใใใฎๆ ผๅฅฝ
ใใฃใใใใใใใไฝใงใใใใใฎๆ ผๅฅฝใ
ไปๆฅใฎใใใซ่ฒทใฃใฆใใกใใฃใใใ ใใฉใใฉใใใช?
ไผผๅใฃใฆใฏใใใพใ?
ใฉใใง่ฒทใฃใใใงใใ?
ใชใใใกใใฃใจๅคงไบบใฎใๅบใฟใใใช?
" "่ฆ
ใใ
้ใใฆใ?
ใกใใฃใจ้ใใฆใพใใ
ใงใใใใใๆนใ่ๅฅฎใใใใใใชใใฎ?
ใชใใ่ๅฅฎใใใใใใชใใฎ?
ใชใใ่ๅฅฎใใฆใใใฉใพใ ใงใใใใญ
ไฝใใใ
ไฝใไปๅบใใฆใใใฉใพใ ใงใใใใญ
ใ?
ใใชใใกใชใใใใใใฟใใใช
ใงใใใใ ใใใญ
ใงใใใใ ใใใญ
ใฏใ
ใปใใใฆใใใใ
ๆฉใ
what what what what what whatไฝใซๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
ไฝๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
ไฝๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
ใชใใใใฃใใใ่ฒใฃใฝใใฆ
็ฌใฃใฃใฝใ?
ใใใคใ่ฒใฃใฝใใใงใใใฉ
ๅฅฝใใชไน
ใ
ใ
ๅคงๅฅฝใใชไนณใใฆใใใใญ
ใใพใ
ใใใใ่ฆใใใงใใ
ใพใ ใๅฐปใ่ฆใใใงใใ
ใๅฐปใ่ฆใใใงใใ
ใๅฐปใ่ฆใใใงใใ
ใๅฐปใ่ฆใใใงใใ
ใๅฐปใ่ฆใใพใใญ
ใใใซๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ใใฐใใใฎใๅฐปใๅคงๅฅฝใใชใฎ
่ชฐใฎใๅฐปใงใใใใใใใชใใฎ?
่ชฐใงใใใใใใชใใใใ
ใใฐใใใฎใๅฐปใใใใใ
ใฏใ
ใใใใกใใใใใณใใ ใญ
ใใใใกใใไพฟไพฟใ ใญ
ใใ
ใชใใใฟใชใซใฎ้ใใ
ใใณๅบใกใใฃใฆใใใใ
ใใณ..
ใใณใธใณๅบใกใใฃใฆใใใใ
ใใณใใฑใณใญใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
ไฝๅๅบใใฆใๅบใใฎ?
่ฅใใญใผ
ใใใใใณใใณ
ไฝๅๅบใใฆใ็กฌใใฎ? w
ใใใ
ใใใใซใฟใคใใใใใฆใใ?
ใใใใญ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใกใฎๆนใ็กฌใใฆๅคงใใใฆๆฐๆใกใใใ
* *ใญ
- - - - - - - - -
ๆฆ้ฃใจๆฏในใฆใใฃใกใฎๆนใๅบใใฆๅคงใใใฆๆฐๆใกใใใ
ๆฆ้ฃใจใฏๆฏใน็ฉใซใชใใชใใ
ใใใ
ๅบใใฆ
ใชใใ่งฆใฃใฆใใ ใใง่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใฎใใงใณใใณ
ๆฐใซใใฆใใ ใใ
ในใญใฃใณใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃใใใใใใ
ใใฃใใใใใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใปใไปไธนๆฐๆใกใใ
ใปใไป้ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใฎใจใใ
่ใใใใปใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๆ นๅ ใฎๆนใๆฐๆใกใใ
ใญ
ๆ นๅ ใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใฉใฃใกใไปไบใใฆใใใใญ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
่ฆใใฆใใใใฎ?
ๅพใใซ่ฆใใใฎ?
ใปใ
ใใฃใจๅบใใใฆ
ใปใ
.
ๆๆ ขใงใใชใใใ็งใฎใใชใใฆใ
ใใกใกใใฃใใ
ใใกใใใชใใใใญ
ใใใใชใใฆใใใ?
ใใพใใงใใชใใใ็งใใชใใฆใปใใใ
ใใใใชใใใใญ
ใใใใชในใฆใใใ
ใใชใใชใ
ใใฃใฑใไฝใจ้ฃฒใใฆใปใใใช
ใ้กใซไนใใฎๅฅฝใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใใ?
ใใใพใ ใใฉใใซใใฆใฆใชใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆ
ใญใ
ใๅฐป
K K K K K K K K K K K K
ใๅฐปใใใฃใฑใ่ฆใฆใ่ฆใใใฎใใใใ
่ฆใใใฎ?
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใผใใใใฆ
ใใใka
ใใฎ็ถๆ ใงใใฎใใฎใชใใฆใใใใใ
ใใใๅ จ็ถ้ ใใฆใชใใใใชใใงใใใใฎ่กฃ่ฃ
ใใฎ่กฃ่ฃ ใใชใชใใใฃใฆใชใใใใชใใงใใ
้
ใใณใ้ใใกใใใใใฃใใใใฆ
ใใใ
ๅคงๅคใใฐใ
ใใใใฐใ
ใ
ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใใฃใ
็ใใฃใใ่จใฃใกใใ
ใใฃใฑใ
ไธใฎ่กใฎ่กๅบใกใใฃใ?
ใใฃใจใใไธๆฏใจใใ่ฆใใใชใใฎ?
ใญใใปใใใฃใฑใใใใ่งฆใฃใฆใใใใ
ใใฃใฑใใ
I
ใใฃใจ้ ใใชใใฆใใใใ
ใใฃใจ้ ใใชใใฆใใใใ
ใปใ
ใใฃใจ้ ใใชใใฆใใใใ
ใปใ
ๅบใกใใฃใ
ใใชใญใฌใคใชใฎใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ?
ใปใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใ?
ใปใใใฃใจใใฆใใฆใใใใญใชใใใใฆใใใใญ
ใฏใ
ไนใณๆฐๆใกใใ
่ก็ฎก็ใใคใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
. . . . . .
ๆฏใใใฎ่ๅใใฆ
ใใๆฐๅใใซ
ใคใฐๅคงๅฅฝใใชใใ ใญ
ใกใฐๅคงๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใใใใชใใช
ใคใฐๅคงใใช
ใใ...
ใใใใใฎ?
ใใซใใใ่งฆใฃใฆใใใชใใฎ?
ใปใไธธ่ฆใใซใใฆใฟใใใ
ๆธกใฃใฆใใใชใใฎ?
ใใใฃใฆใใใใใ
.
ใปใ
ใใ่ฆใใ?
ใใใใใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใชใๅฐปใจ
่ฆใใใงใใ
ใใ่งฆใฃใฆ
ใ
ใใใฃใจใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฑใใใฆ
ใใใใไธๆฏใใผใใใใใใฆใปใใ
ใใ
ใใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
. .
ๆฐๆใก
ใใพใ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใญใ
ใญใใญใใใฆใ
"
I I I I I I I I I
็งใใๅใใฆใใใใใ
ใปใใใๆจชใซใชใฃใฆใ
ใใๆจชใซใถใใใใฆ
ๆฉใๆฉใ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใปใ
ใใฎใพใพ..............
just just just just just just just just just just just just just just
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
ใใ
ใใ
ใใ...............
่ฆใใใ
่ฆใใใ
่ฆใใ?
ใใใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใ่ฆใใ?ใใ?
ใๅฐปใงใใใใใจใใฃใฆใ่ฆใใชใ?
ๆฅใใใใ
ใใใใฎใๅฐปใฒใใฒใจใฒใจๆฑใใ
ๆฅใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใ
ใใใพใใใฃใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
ไธๅ่ฆใใฆใใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
ใใใช่ฆใใ?
. . . .
ใๅฐปๅฅฝใใชใใงใใใไธๅใ้ฃฒใฟใใจใใฆใใใใ
ใปใใ่ธใใใ?
ใใใชใฒใพใใกใใใใชใ
ใใใชๆฐๆใกใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใใปใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ไฟบใฏใ่ นใงๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ้ใง็ใใฆใ
ๅ
I
it it
k k k k
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
* * *
ใใ
ใใใใ?
ใใใใใฃใกๅใใงๅใใฆใใใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใกใใใญ
ใใใใๅ ฅใใกใใใญ
ใใใใ
ไปใพใงๅ ฅใฃใฆใ่ฆใใ?
. . . . . . . . . . .
ๆฐๆใกใใ
ๅฅฅๆฅใฆใ
ใใใพใง
ๅใใใพใงๅใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใฆๆฐๆใกใใ
ๅบใใฆๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ใกใใณใพใใฆใปใใใฎ?
ๆฌๅฝใซไนณ้ฆๅฅฝใใ ใญ
ใปใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใๅใ็ก็ไธ่ฏใใชใฃใกใใ
ใใใใฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใณใฏใใใใฃใฑใ
ใใณใใณใใณ
t t t tใใฆใปใใ
ๅใใฆใไธใใใใฃใฑใ
ใใณใใณใใณใใณใใณใใฆใปใใ
ใญใใๅใใฆใใไธใใ่ฆใใฆใใ
ใญใๅใใฆใไธใใ
ๆฐๆใกใใ
"
2
2
2 2
k k k k
ๅฉใใฆ
ไฝใๅบใกใใฃใ?
ไฝใๅบใกใใฃใ?
ๅคงใใ
ๅบใกใใฃใ?
"
" " " " " "
ใญใใพใ ๆฎใใชใใ
ใพใ ๅบใใงใใ
ใพใ ๆฎใฃใฆใ
้ใชใใ
ใพใๅบใใ
ใญใ
ๅพใใใใใฆใ
ใใฃใก่กใฃใฆ
ใใใๅพใใใใใฆใ
I
" " "
ใใใไธญ่ถณใใฆ็ตกใใงใกใใฃใ?
ใใใใชใใใใกใใฃใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใชใคใใใ
ใใ
ใงใใฃใกใใใใชใฃใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใใปใ
ใใฃใจๅพใใใใใณใใณใคใใฆใใผใฆใใผใฃใฆใใผใฆใญใฆใ
ใญใใปใ
ใปใๅพใใใใใณใใณใคใใฆใ
ใใฃใฑใ
ไปใพใง็ฏใใฆใปใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ
ๅคงๅคใ ใ
ๅคงๅคใ ใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ...............
" " " " "
ๅๆ้ซ
ๅๆ้ซ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธๅฟใใ
่กใ่กใ
่กใ่กใ่กใไปใฎใใไธๅ
ไปใฎใใไธๅไธๅไธๅใฃใฆ
" " " "...............
ๅฟใฎใใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใใใ
ใๆฏๅฅฝใใชใฎ?
ใๆฏๅฅฝใใ ใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใๆฐใใใใฎ
ใๆฐใใใใฎใใ
ใๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใๆฐใใคใใฆใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฃใจใชใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใ
ใใใ
I I I I I
ใพใ ใพใ ใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใงใใพใ ใพใ ใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใพใ ใพใ ๅใฃใฆใ
ใพใ ใพใ ๅใฃใฆใใ
ใใใใใใ
. . . . . . . .
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใใใญ
ใใใ
้ใใใใจใใใพใง่ฆใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใๅฐปใใใฃใฑใใๆบใใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใงใใใใญ
ใๆฐๆใกใใ
ใใใงใจใใ
ใปใใใใกใใ
้ฃใใ
ๆฐๆใก
ใใจๅฐใใจใๅ จ้จ่ฆใใฆใใใชใ
ใกใใฃใจๅฐใใใจใใๅ จ้จ่ฆใใฆใใใชใ
ๅใใใใจใใใซ่ฆใใฆใใใชใ
้ฃใใใใจใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใฎใใใณใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใฎใใณใใณใฎใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใใซ
ๆฐๆใกใใ
ๅฝๅฝๅฝ
ใใฃใกใใฆใใใใฃใฆ็ใ
" " "ๆฐๆใกใใใใ
ใใฏใซใใชใใงใ
ใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใ
ใพใ่จใใชใใ ใใใกใ ใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ๅใฎๆนใฎๅ็ๅบใฆใใ
ใฉใใฉใใ
ๅใฎๆนใฎๆฐๅญๅบใฆใใ
ใฏใๆจชใซใชใฃใฆใ
ๆจชใซใชใฃใฆใ
ใญใๆนใซๅใใใใช
ใใใไธ็ชๆฐๆใกใใใใฆๅฅฝใใชใฎ
ใใใๅฅฝใใชใฎ
ใใใๅฅฝใใชใฎ
ใใใๅฅฝใใชใฎ
ใใใๅฅฝใใชใฎ
ใใใๅฅฝใใชใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
ใใใ
2........................
ๅใใญใใซใใฆใใ
ใ ใใๆฐๆใกใใฃใฆใใฃใกใใ
ใใก
ใใใใใใ
ใใฃใ่กใ
ใใฃใใ
I I I I I I
ใงใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎใงใใใใญ
ใๅใซใใฆ
ใใไธๅ้ ใใใฃใฆใปใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใ
ใใผ
ใฉใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใฆ
ๅบใใฎ?ๅใ
.
ใใใ
ใใใๆฑใใใฃใฑใ
ใใใๅพใใใใใฆใๆใไธ็ชๆฐๆใกใใ
ใใฃใใฟใใใซๅพใใใใใณใใณใคใใฆ
ใปใใใฃใกใใใ
ใปใๆฉใ
ใใใใใใฝใใใฆใปใใ
ใใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใกใใใใใฆใ
ใใใพใใใ
"
2
" " "
็งใฏ้ฃฒใใฎใซ
ๆฐใๅ ฅใ
ๆใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใใใผ
ใใ
ใโฆโฆ
ๅคงใใช
" " " " " "
ใใใใใง
ใๆฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ..................
ๅคงใใใ
ใ
ใใ ๆฌฒใใ
ใใใใ
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ............
ใใใ...
ใ?
ใใไธๅๅ ฅใใฆใใใ
ใใใกใใฃใจไฝใใ
ใกใใใฉใใใฃใฆใใจ?
ใกใใฃใจโฆใใใพใใ
ใใใพใใ
ไฝ?
ใใ
ไฝใฆใใจ?
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใ
ใใกใใใงใใ
ใพใไผ็คพ้ฃ็ตกใใฆ
ใฏใไปใฎไบบๅผใใใใใกใ ใใใญ
ๅใ...
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.