All language subtitles for ep13cheer_squad_sleepovers_13_2015

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm sorry to hear that.

Well, you're in good hands now.

Oh, hi, Scarlett. This is my stepdaughter, Scarlett, I was mentioning

And my friend, Prince Bob. Hi.

Hi, Scarlett.

Hey, what's going on here?

Nothing, we're just... These are our new friends. We're just talking and having

me met on Mother Daughter Exchange Club. What the fuck?

And you're bringing Tara into Mother Daughter Exchange Club?

Stop it! Quiet down over there, Scarlett. You're being rude.

Yeah, she's a good daughter.

I overheard you. I was in the kitchen. I'm not deaf.

Just leave, Scarlett.

Leave.

I'm so sorry. No! I'm not gonna leave while this is happening.

Are you kidding me? Leave, Scarlett.

Now.

Go to the kitchen, young lady. Go to the kitchen.

Princess, please take her.

Come on, let's go.

Yes, mommy.

Excuse me.

I'm sorry.

Such a bitch.

I just need to move out already.

Hey, what was that?

That was so rude.

What was that? You're having mother -daughter exchange club in our living

You're acting like a brat, young lady.

Hey, I told you. Look at me. I told you it's over between us.

You need to leave.

That's bad now. I thought you were mad.

Just something she said. It just really hurt me.

What did she mean by it's over between us?

I didn't understand that.

It's a long story.

Okay.

I don't know if I really want to talk about it.

Will you at least tell me why you were so mad at her for having her friends

in the living room?

Because she had mother -daughter exchange club going on in there. She's

to fuck another woman. And she's wanting to fuck a random woman she found on the

internet. And brought her sweet little daughter in. Oh my god, it drives me

insane.

What do you mean by her daughter? Like, what do you mean bring her daughter in?

Well, she's going to have sex with the mom of the daughter that was in the

living room.

That's their whole little shindig going on in there.

Like, lesbians?

Yeah.

Didn't you know?

They're, like, getting together to sex like an orgy?

Separately. They basically set each other up.

Wow. I thought that kind of stuff only happens in the movies.

No.

Apparently it happens all the time. So much that she wants to fuck everyone in

the world.

And how did you know about this?

Well, she set me up to do it one time.

So you had sex with another girl?

Yeah, didn't you know about me?

No.

What?

You never told me this.

I mean, you haven't noticed me, like, check out other girls or check even you

out?

No, like, no.

No? Wow.

I thought you had a boyfriend at school. There was a guy that likes you, but you

never talked about it, so I just thought you were shy about it.

Well, I don't know. We weren't into each other. I wasn't into him. I don't like

guys.

Wow.

Seriously? You didn't even know that?

No. What? I didn't think like that.

Oh. You didn't know there was lesbians?

Well, yeah, but I didn't think, like, you, you're so girly and everything.

I mean, I like girls and I like being a girl.

I just thought lesbians were all, like, butch with short hair and, I don't know.

They're more like, I don't know. I mean, look at my mom.

She's pretty girly.

She loves girls. Apparently all girls.

She doesn't want to fuck anyone she finds on the internet.

Tara? Tara's so young.

She just wants to get laid.

So she's using Tara to get laid.

Well, yeah. Mother -daughter exchange club. Daughters gotta be included.

Wow. She knows I wouldn't do it.

Unless I was fucking her again.

Wait, fucking her again?

Oh, shit.

Oh, my God.

You're... What?

I told you.

You're joking, right?

Yeah, yeah.

You're not joking.

No.

We had an affair.

With your mom.

Yeah, that's why she said it's over in the kitchen.

How did this happen?

How does anything happen? Do you like somebody?

How many times did you do it? Did you, like, do everything?

Well, yeah.

Maybe at sex.

I want to hear about it.

That's crazy.

Look at you, wanting my Les Craze story. I didn't know that.

I don't know what you're telling me.

I don't know.

We never got to talk about boys. Tell me about some girls.

Okay. Promise you won't tell her.

I won't tell her.

Please don't.

I won't. She will try to get it out of you.

Ever. Tell me.

Well, we first, well, first, you know, turned on the

water in the bathtub and I made it really hot and I was trying to convince

to take a bath with me.

She thought of it as like a motherly thing.

I got naked and then I lit candles around

the tub and made it very romantic.

She kind of took it as a cute gesture but wasn't quite sure where I was going

with it.

And then I started rubbing her arms and then kind of like raising my hand across

her neck and then I kissed her.

And on the lips.

She, like, was a little shocked, but she kissed me back.

And then I led her into the tub. And we started rubbing each other

on the nipples with soap that was in the bathtub.

And I started hugging her and kissing her even more.

Yeah, you don't want to hear it. I want to hear everything.

Okay, and then I was rubbing her, you know, down there, her vagina.

And I was kind of like doing it in a circular motion, but she wanted me to do

a little differently. So she grabbed my hand and moved it all over her good

spots that feel very good, like in between her lips and my knuckles kind of

moving in like that.

squeezing and kind of like playing with their clit and forcing water into their,

kind of like teasing her.

She really liked it and then she started doing it to me and yeah, she's amazing.

She like licked my lips, it was so sweet. She like licked all around my

it felt so good.

But apparently I don't get that.

Sounds like you had fun. I don't know why she'd want to stop.

You tell me about it. I mean, she's been avoiding me and I've been trying to act

out. You know, I've been kind of rebellious lately because she's been

me and paying all her attention on Tara.

And sadly, I think she totally wants to screw Tara.

I think she wants to just screw her just to get at me and...

Make me feel even more uncomfortable than I am.

I mean, that's what I thought. I just want to fucking move already.

I just need her out of my life.

Because I remember you telling me that you thought she, like, you thought Tara,

she treated Tara like a favorite.

Yeah, now you see it, huh? I'm going to leave you.

Totally. You could totally see it in there. Didn't you, like, overhear her

talking to them and being like, she's my perfect daughter.

She wouldn't have found me.

She's a skit. A's all the time.

You know, perfect daughter.

Sorry. She wonders why I'm acting out.

But I

didn't tell you Tara walked in on us when we were touching each other

in the bathtub.

And Tara was completely grossed out and she threw up and ruined our whole

moment.

So, yeah.

And now she's in Mother Daughter Exchange Club because she was so grossed

lesbians. I don't know why she, like, impressed her mom somehow.

By throwing up?

No, like, she must have been jealous about you with her mom, so she was like,

and now afterwards she's like, oh, well, now I gotta get her attention back to

me, maybe.

Maybe.

I don't know. I shouldn't even care. She wants me out of her life.

Now I have nobody.

Sorry about me.

Do I?

Yeah. Well, I've been friends with your mom, but I've been really good friends

with you too, so.

You're so sweet. Thank you.

Well, let's talk about you.

Don't talk about me. I don't want to talk about my mom or anything like that.

So, are you seeing anybody?

Not right now.

No?

How about your stepmom?

I haven't really seen her with anybody.

Is she available?

Why are you asking?

She's kind of hot.

You should have a thing for stepmoms. You're not touching my mom.

Not for stepmoms, for women.

Did other women available be touching my stepmom?

Like who?

I don't know. My stepmom is not available.

Not. No.

Ew. Did you like that?

Ew.

Well, what about you?

What about me?

You're available.

Well, yeah, but that would just be weird, no?

Have you kissed a girl?

Mm -mm.

Bestie, my deepest stuff.

Come on. I kissed once when I was, like, really young.

What, you were two and you were kissing your friend? Or you thought it was cool

to kiss your mom? Like, what? No, never my mom. Ew.

I can't believe you did that with your mom.

She's hot.

No, I kissed a girl once because we were, like, we both liked these guys.

And we wanted to see what it was like to kiss, so we weren't inexperienced with

them.

Oh, they were practicing on each other, huh?

That's all we did.

Is this the same?

Kissing a girl like a kiss guy?

Girls are softer.

Are they?

So you liked it.

I didn't say I liked it.

Come on.

You can tell me.

I mean, I know it's way better, but that's just me.

It's been so long.

Do you want to try it again?

Right now?

I don't know.

Don't worry, I won't bite. Here.

Close your eyes.

Get comfy.

It's all good.

All right.

Close your eyes and relax your mouth.

Is that okay?

You liked it?

Good, good.

Your lips are very sexy.

Have you seen another parent before?

I've seen him. Yeah?

I've seen his before.

Not in this situation.

No.

Wow.

Oh.

You're a pretty bush.

Yeah.

She's going to see your pretty lace panties that no daughter should ever be

wearing.

She's going to take your hair and she's going to pull it.

She's going to tell you how bad you are.

Is mommy going to have to spank you?

There you are.

Are you sure?

Go ahead.

Are you going to start being a good girl yet?

No.

A handprint.

Are you sure you want another one of those?

I think your mommy didn't thank you enough.

You sure you want to get spanked?

You've been a bad girl.

Mommy's going to turn you over her lap and spank you.

You like how that feels?

You think you've been good enough to feel this?

You like how mommy touches you?

Bad girl.

You want Mommy's fingers inside of you?

Mm -hmm.

Oh, you deserve a bunch of spankings.

Mm -hmm. I'm going to turn you over my lap.

Mm -hmm. I'm going to spank you just like your mommy would.

Oh, yeah.

Your mommy didn't spank you enough.

Spank me. You want my fingers in you?

Mm -hmm. You better tell me how much your mommy needs to spank you.

Oh, spank me. Spank me, Mommy.

Spank me, Mommy.

Spank me, Mommy.

Thank you, Mommy.

I don't think you're gonna get sick.

I don't think you're gonna get sick.

Get over my lap.

This way.

Lay down.

Over my lap.

Yes.

Yes.

Say, I'll be a good girl.

I'll be a good girl.

Are you sure you can be a good girl?

No more lazy panties?

No more. I don't believe you.

No more lazy panties.

I don't believe you.

Are you sure you're going to be a

good girl?

I promise.

After you sting me again.

Good girls get their pussy in the cup.

Yeah. I don't think you're a good girl yet.

Do you want to

see

us make it feel better?

Are you sure you want to be good?

Yeah? Are you sorry you've been bad?

Have you been thinking about your mommy?

Yeah? What do you want your mommy to do to you?

I want her to spank me again.

You want her to spank you?

Yeah, because you've been pet?

Yeah.

She should spank my pussy.

Your pussy too?

I think you want your pussy.

um

Can I put some red?

Yes.

So what?

Can you hear it?

Uh huh.

Do you like how your mommy touches you like that?

Do you train about that when you wake up horny?

Do you wake up with your pussy all wet when you train about your mom?

Your pussy is so big. Oh yeah.

Oh my

gosh. I think your pussy is fat.

Did you spend a few years there?

Yeah.

Mmm.

Yeah. Yeah.

Yes,

yes, yes, yes, yes, you fucking dirty girl.

Yes, yes.

I'm gonna look at your face later.

Bye.

wrap me up and take me out i'm not gonna let you go

That's too big for your leg.

No, you're just slippery wet.

Sweaty and hot.

Flat and calm.

You should both have sex with your mom.

I think that would win her back for you.

Mm -hmm.

Tara will never be able to compete.

How will you do that?

I'll figure out a way.

Good.

You're an after -mind. No.

You will never think about Tara again.

Just don't leave me for your mom.

She already lost.

You realize if I don't have the strength test tomorrow, I'm going to get kicked

off the quad, right?

But you played all weekend with Kelly. Well, I know, but then they're with my

weekend. Like, what else am I supposed to do? It's just one weekend.

Yeah, but it's all weekend.

Oh, my God. Just get over it, Daddy. It's worth it to stay on the cheer

I know, I know. All right, I'll see you later, Ken. I've got to hit the book.

Probably. Have good luck. Yeah, thanks.

Go ahead, you can scoot closer to me. Jeez.

Are you, like, scared of me or what?

What's that?

So, um, I noticed your friend. She's super cute. Who is she?

Kenna? Her name's Kenna, right?

I'm not telling you. I mean, what, you're gonna ruin her life too?

Um, excuse me? Ruin her life? Did you seriously just say that?

You little fucking bitch.

Why don't you go back in your room and study, sweetheart, for your little exam

that you're probably going to fail.

Okay, okay, I'll go.

Good.

So, I have this great new prospect for

you. You do?

I do. Her name is Melissa May.

She is the head cheerleader and graduating senior.

And I think that she would be great for you and your team.

Really? I really think so, yeah.

There's a lot of great girls that are graduating right now.

I know. But this one in particular, everyone wants her. And I have a

with Coach Carrera and can set up a meeting for you. Really?

It's true.

You can't possibly be offering her up for nothing. What do you want?

Well, there's this girl, Kenna, that my sister had brought over the other day.

And they're obviously on the same cheer squad together.

And I know she totally has a thing for me, and I think she's really cute too,

and I would like an introduction.

So how do you know she's totally got a thing for you if you haven't even met

her? Well, I kind of just saw her briefly with Alex the other day, and

eyes that she gave me...

Clearly said it all. Very much so. I could probably introduce you

to Kenna, but I think that that would mean you'd owe me something in return.

Of course. I mean, I'm always down for favors.

Favor for favor, right?

That's how it works.

That's how this works.

I noticed that over lunch today.

Really? Mm -hmm.

I did.

And, yeah, so I don't know if I mentioned this to you, but my

uncle actually has a yacht in Tortola.

Really? I've never heard of it. Really?

Mm -hmm. It's in, like, the British Virgin Islands or something. It's, like,

Caribbean.

It's a really beautiful, amazing place.

And if you haven't gone there, you should definitely go there someday.

That sounds awesome.

Yeah, it is awesome. It's, like, beautiful.

It's tropical and, yeah,

it's very exclusive.

There's, like, basically just millionaires there.

And, yeah, your eyes. It's really awesome.

Yeah.

Yeah, so there's snorkeling. The food is amazing. I mean, it's just, like,

paradise.

So, yeah,

my uncle has a whole crew that works his boat, and he's always traveling. He's

in the diamond business, so he's not ever really around there. So he offered,

you know, whenever I want to go, but I don't really like going by myself.

So I would love to have a friend go with me.

Oh, my God, totally.

That sounds so awesome.

Yeah, you would want to go?

Yeah, for sure.

That would be so fun.

Like, next week.

Yeah. Like, totally.

Okay.

That was so much fun.

Perfect. I can't wait.

I like your dress, too, a lot, by the way. Thank you.

And your hair is really

pretty.

Thanks.

Thank you.

like the third film.

Thank you.

Why don't you get a little more comfortable?

I'm already getting so hot.

I honestly could not stop staring at you earlier.

I couldn't really stop staring at you either.

I'm not wearing any panties.

I see we have that in common.

We're both panties anyways.

So overrated.

Mm -hmm.

This dress is so cute, but I kind of want to take it off for you.

Do you? Mm -hmm.

I want to watch you take it off for me.

Oh, my gosh.

Uh -huh.

Yeah. I'd say it looks just about as good off as it did on.

um um

Thank you.

Oh my God.

about you.

I love you.

I'm not going to lie, I was definitely looking at that earlier, too.

Oh, my God. Look at that.

Oh,

you're such a sweetie.

Oh, my God.

Oh, yeah. Oh, yeah.

Bye. Bye.

Mmm.

Mmm.

Amen.

Yeah.

Hi,

we're safe.

Hi,

this is Melissa.

Hi. Nice to meet you. Good to meet you.

Great, come on in.

Vanessa is our head cheerleader graduating this year. She's been with us

four years.

She's our shining star.

We brought you here today because we thought that it would be good to have an

opportunity for you to ask questions.

You know, I saw some of your tape that your coach had given me, and I think

you're fabulous. I can see why all these schools are interested in you.

Well, UT is definitely one of, like, my top picks, like, out of the list, you

know? Excellent.

I would like to ask you a few questions. Sure.

Like, if you go here, do you have to stay in a dorm, or do you? If you're in

scholarship, yeah, you are going to have to share a dorm with someone.

Oh, okay.

Nope. Two girls per dorm. Two girls per dorm?

Part of the scholarship.

How, like, what kind of grade point average do you have? Do you know? You

to maintain a B grade point average, actually. Oh, okay.

And you're a head cheerleader this year.

Yeah. So, and you're like, are you going to be here next year? No. I'm not.

I'm going to be graduating in two months. Oh, my gosh. I'm excited about

actually. I bet. I bet. We're going to miss her terribly.

Vanessa went to your high school and I coached her for four years. Oh wow. She

was always our star cheerleader and my favorite student really.

So I'm really interested to know about what's the relations

around here.

What do you mean relations?

Like you guys fucking each other.

What?

Like everyone knows about it.

About what?

Like all the sex that goes wrong around here. Everyone knows this.

I'm not going to stop.

The faculty at UT stays out of the relations between the students.

We mind our own business.

That's something we pride ourselves in.

I'm sorry.

That's just very interesting that you said that. Faculty doesn't get involved

with students.

Do they?

I don't know.

Simone, do they?

Well, we're very involved with the students. We've been together for four

On the road 30 nights a week.

There's a lot that goes into it.

We're very attentive here. You know what?

I've stayed quiet for four years and been under my skin.

I mean, I can't. You have to be honest with her. I'm going to tell her what

happened to me when I came.

You know, to UT.

What happened? What happened?

Well, it's just, you know, Simone, she reeled me in, you know,

and she promised me that she was going to watch over me. And I did.

That you were going to love me. And I do.

Only me? I love all my cheerleaders.

Every last one of them. I've been present at every game, at every

I'm not sure what you mean.

That's not what I'm talking about. You promised me that we were going to be

together. You promised me that we were going to have kids.

We have been together.

I'm not sure what she means by all this.

Well, I came here to audition, so I'm trying to fuck things.

I think the gym is open for... Just do it, Simone. I mean, you're fucking every

student already.

I mean, you could just take her to your office or the bathroom or the playground

or something.

Jesus. This is like the type of school I've always wanted to go to. This is

I worked for.

Like, you have no... Come on. Let me show you what I can do.

Whose room is this? Oh, it's my room.

What? I don't really know.

I don't know. Yeah.

You're quite forward.

I mean...

I

don't know how those girls at Saints are going to do it these days.

I can show you.

Maybe you're not even any good.

Maybe. Yeah,

you want to be like the girls at UT, huh?

You're gonna get what you want.

She wants her hair pulled.

Yeah.

Where

do you think

you're going?

We got stuck.

Rub it.

I can't use you.

You're out of my bed.

You're still in this bed.

I can't see anything.

That's it.

Fuck yeah.

Some of those girls at school, how about you?

You naughty little minx.

Is this what you do to all the girls?

Not all of the girls. Just me.

Just you today, baby.

I don't know.

I can't feel you.

Yes.

I'm going to take my nose in your asshole and my tongue down your pussy.

That's it.

I'm going to figure that one on your own.

Sit.

Does that make like a, yeah, make like a bicycle.

There we go.

Stick it better.

Oh yeah.

Bitch.

Thank you.

I love you. I love you.

I like that.

It's a good idea.

Me

too.

Oh, there she went again.

Well, they've been in there a while, I think.

How's school been?

You know what? It's been kind of hard, actually.

I have to take this course again.

I'm really worried because I'm just pretty young and I'm not in a pathogen.

course, it's math. I don't know how great I am at math.

Oh, I'm sorry. I could help you. I was a math tutor.

That's right.

Yeah, yeah.

I mean, you know, I teach math and this and that here, so.

I can help you anytime.

What class is it?

It's, don't even be embarrassed.

Don't be embarrassed.

It's algebra.

Well, algebra can be difficult.

Yeah. I can help you.

You're so sweet.

You've always been so sweet.

Well, you've kind of always been my favorite.

Don't tell him.

Wow.

Well, you can come over and I'll tutor you and I don't know, maybe

in a couple months when you graduate, you like to hike. Maybe we can go

hiking together or something.

I mean, I feel kind of weird about this.

You were my student, but... It's just hiking, right?

Yeah, it's just hiking. Maybe we can...

I just thought it'd be fun. We could go out and hang out together.

I mean, now that you're graduated, or you will be.

I don't know. I'm sorry.

I mean, I'm just kind of confused.

Do you want to hang out and, like, hike and stuff? Or are you, you know, or do

you, like, want to get to know me?

Like, I...

I've always liked you. I mean, look, I know I was your coach, but we're not

far apart in age.

Can I tell you a secret?

Yeah.

When you graduate, I would love to ask you out.

I'm sorry.

I know it's inappropriate.

Don't be. Are you kidding me?

You know, I kind of got me surprised. I never really, you know, thought or, you

know, would figure that, I don't know, that you liked me that way.

Well, you're just, you've always been such a good person, and you're so

talented, and you're so pretty, and, yeah, you're kind of everything I could

ever want.

Do we have to wait two months?

I don't know.

I guess not.

I mean, you're an adult.

I am.

It's only two months.

Come here.

I'll talk.

Okay.

I am so nervous.

I could tell.

I'm, gosh, you know, I mean, after her and everything that happened, like, I

don't want you to ever feel like I'm taking advantage of you.

I would never, ever, ever think that about you. I mean, you're one of the

sweetest girls I've ever known.

And, you know, you've always been so honest and so sincere, and I know you

such a great heart, you know.

So do you.

You're just so beautiful.

You are.

I mean, you've just, God, you've grown up a lot, too. I mean, when I started

coaching, I mean, you just came into freshman class, and I was a brand -new

coach, and I don't know.

I mean, God, you've just become such a woman.

Just before my very eyes, I'm so proud of you.

Thank you.

about you, where your eyes, I mean, you have the most gorgeous

brown eyes.

I could say the same about you.

I have goosebumps.

So good.

I love you.

uh oh

Oh, I'm going to do this.

Thank you.

Oh.

Yeah.

um um

Oh, baby, please.

um um

Right there.

Right there.

Oh, God.

Right there, baby. Baby, come.

This is so good.

uh uh

Oh.

Oh!

Oh yeah.

Just like that.

Oh, yeah.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.