Original subtitles

[Episode 4]

[Feri Xiqiao]

Kepala Suku Zhong,

apakah kamu di sini untuk menonton pertunjukan?

Tidak bisa bergerak karena Serangan Bangau Langit dari Zhan Zhao,

Saya tidak bisa menggerakkan satu otot pun.

Bagaimana dengan Pengawal Darah Besi?

Pengawal Darah Besi punya aturan. Mereka tidak pernah membunuh orang yang tidak bersalah.

Kami tidak akan melanggar aturan Kultus Xiuluo.

Untuk Kultus Xiuluo?

Ini demi tujuan besar Yang Mulia!

Lalu tunjukkan padaku tanda perintah Yang Mulia.

Apa?

Bagus.

Saya mengerti bagaimana keadaannya sekarang.

Anda hanya ingin memetik manfaatnya tanpa perlu bersusah payah.

Saya tidak turun tangan,

jadi kamu tidak perlu membagi kejayaanmu.

Sekarang,

semua kredit adalah milik Anda.

Anda bahkan tidak menyayangkan pasangan Anda.

Orang-orang Sekte Yunying hanya mengetahui beberapa keterampilan ringan, mencolok tetapi tidak berguna.

Mereka tidak akan pernah berarti apa pun.

Dia mati untukku.

Itu adalah akhir yang terhormat baginya.

- Jangan bergerak. - Ibu, Ayah!

- Tolong, selamatkan anakku! - Selamatkan saudaraku!

Satu langkah lagi,

dan aku akan mematahkan lehernya.

Saya mohon padamu. Selamatkan anakku!

Jangan khawatir.

Saya pasti akan menyelamatkannya.

Zhan Zhao,

Serangan Derek Surga dapat membantu Anda pergi.

Tapi jika kamu menggunakannya untuk menyelamatkan anak itu,

Saya khawatir Anda tidak akan pernah bisa menyeberangi feri ini.

Kemudian,

racun di tubuhmu akan berkobar.

Tanpa Serangan Derek Langit sebagai pelindung.

Kematian

akan datang untukmu.

Saya mengetahuinya.

Kamu tidak akan berani membunuhku.

Ksatria Selatan menjadi pejabat.

Anda memiliki gelar dan emas Anda,

tapi pasangkan rantai hukum pada lehermu sendiri.

Tidakkah menurutmu itu konyol?

Anda bangga menjadi orang yang sopan,

namun kamu bahkan tidak memiliki keberanian

untuk membunuhku dan menegakkan keadilan.

Jika Liu Hong Yi tahu kamu seperti ini,

Aku khawatir dia juga akan membenci kepengecutanmu.

Saya telah meracuninya dengan lebih dari sepuluh racun Kultus Xiuluo.

Tak satu pun dari mereka akan membunuhnya secara instan.

Tapi perlahan-lahan mereka akan melelehkan organ dalamnya.

Dia akan membusuk dari dalam ke luar

sampai dia berubah menjadi genangan darah.

Sekte Yunying.

tidak pernah menutup mata terhadap penjahat.

Aku membunuh Mo Dao.

Jiwa tuanku

akhirnya bisa mengetahui kedamaian.

Melewati rumah pertanian di depan

adalah Feri Xiqiao.

Setelah menyeberangi sungai itu,

itu tidak lagi berada di bawah yurisdiksi Xiangzhou.

20 mil lagi

akan menuju ke Kota Yincheng,

tempat Tentara Guanghua ditempatkan.

Komandan mereka, Meng Kui, adalah temanku.

Dia akan mengirim orang untuk mengawalku sampai ke utara.

Dengan kuda yang cepat,

Saya bisa mencapai ibu kota

dalam waktu kurang dari dua hari.

Mengerti?

Ya, tangkap dia.

Apakah Anda mencarinya secara menyeluruh?

Zhan Zhao tidak keberatan dengan hal itu.

Saya telah mengirim orang untuk mencari temannya.

Tunggu sampai dia bangun.

Lalu suruh dia memberi tahu kami di mana temannya berada.

Untuk membuat Zhan Zhao memberitahumu?

Anda pasti sedang bermimpi.

Kepala Suku Zhong,

daripada duduk di sini

menunggu dia bangun,

kenapa kamu tidak menggunakan kepalamu

dan mencari petunjuk?

Sejak Zhan Zhao ditangkap, setiap penyeberangan diawasi dengan lebih ketat.

Masih belum ada tanda-tanda keberadaan temannya.

Selain menunggu dia berbicara,

mau bagaimana lagi?

Komandan Shao,

maukah kamu menunjukkan caranya padaku?

Di mana kamu menemukan Zhan Zhao?

Anak buahku bertemu dengan Zhan Zhao dan rekannya

di jalan pegunungan menuju Feri Xiqiao.

Belakangan, saya menemukannya bersembunyi di gudang kosong dekat kapal feri.

Apa yang dilakukan rekan Zhan Zhao

terlihat seperti?

- Wei Feng. - Ya.

Laporkan ke Komandan Shao.

Apa yang dilakukan rekan Zhan Zhao

terlihat seperti?

Ya.

Komandan Shao,

itu adalah seorang pria muda berusia sekitar 18 atau 19 tahun.

Cukup tampan,

dengan seni bela diri yang mengesankan.

Dia nyaris tidak bergerak.

Kami sudah habis sebelum kami bisa melawan.

Senjatanya sangat aneh.

Seluruhnya berwarna hitam,

seperti gada.

Komandan Shao,

Yang Mulia memerintahkan kami untuk menangkapnya hidup-hidup.

Jika kamu ingin membunuh Zhan Zhao,

laporkan sendiri pada Yang Mulia.

Penangkapan kapal feri di Zhan Zhao dimenangkan dengan susah payah.

Saat Zhong Xiong berdiri dan tidak melakukan apa pun,

kami menderita banyak korban.

Bahkan Mo Dao pun meninggal.

aku bertanya-tanya

jika Zhong Xiong sengaja menyeret kakinya.

Dia tidak ingin mengejar teman itu.

Zhong Xiong sangat menghargai dirinya sendiri.

Selain Yang Mulia,

dia jarang menghormati orang lain.

Untuk diangkut ke feri seperti itu,

di depan begitu banyak mata,

tidak bisa menggerakkan satu jari pun.

Dia pasti sangat malu.

Jika dia kehilangan rekan Zhan Zhao sekarang,

dia tidak akan bisa menjelaskan dirinya sendiri.

Jadi, Komandan, maksudmu...

Bukannya dia tidak mau mencarinya.

Dia setebal kamu.

Tak satu pun dari Anda tahu ke mana harus pergi.

Zhong Xiong bodoh sekali.

Rekan Zhan Zhao jelas-jelas ada di gudang.

Namun dia membiarkan mereka lolos tepat di depan hidungnya.

Rekan Zhan Zhao memang memiliki kemampuan ringan yang mengesankan.

Atau jejak kakinya tidak akan terlalu ringan.

Tapi lihatlah cetakannya.

Yang satu dalam, yang lain terang.

Dia mungkin melukai kakinya.

Dia mungkin sudah meninggalkan Xiangzhou.

Itu tidak mungkin.

Kami telah mengunci semua rute ke Xiangzhou.

Dia tidak akan melarikan diri, meskipun dia punya sayap.

Kami memang mengunci semua rute sebelum pertempuran,

tapi setelah menangkap Zhan Zhao,

kami mengabaikan satu tempat.

Feri Xiqiao.

Zhan Zhao mempermalukan Zhong Xiong.

Zhan Zhao melihat semua ini terjadi.

Ketika Zhong Xiong mengetahui surat itu bukan miliknya,

dia memikirkan pertempuran putus asa di Xiqiao Ferry

hanya untuk mengulur waktu

untuk mengizinkan temannya

untuk melarikan diri dengan surat itu.

Zhan Zhao pintar.

Aku akan memberinya itu.

Meskipun dia terluka parah dan sendirian,

dia masih lebih dari sekedar tandingan

untuk Zhong Xiong dan yang lainnya.

Tidak heran Liu Hong Yi mencarinya.

Sayang sekali

bahwa aku tidak akan punya kesempatan

untuk berselisih paham dengan pria tangguh seperti itu.

Jadi kita tahu kaki temannya terluka.

Berburu seorang pemuda buta,

itu seperti mencari di hutan

untuk satu daun.

Tidak terlalu.

Apakah kamu lupa?

Orang itu membawa senjata yang langka di dunia ini.

Tahukah kamu siapa dia?

Menurutmu

Zhan Zhao masih bernapas

tanpa Madu Linglong

dari Linglong Manor?

Jadi itu...

Ke Feri Xiqiao.

Seberangi sungai dan terus mengejar.

Ayo pergi.

Dia menghilang?

Kami berdebat kemarin.

Saat senja, tidak ada yang bisa menemukannya.

Dia tahu saya akan datang hari ini untuk mengirimkan hadiah pertunangan.

Apakah dia sengaja melarikan diri dari pernikahan?

[Huo Tian Xing, Kepala Istana Linglong] Uh...

Saya pikir apa yang kita punya,

tumbuh bersama... Tidak ada ikatan yang bisa menandinginya.

Apakah dia tidak merasakan hal yang sama?

Keponakan, jangan terlalu memikirkannya.

aku memarahi Ling Long. Tidak lebih.

Dia kemungkinan besar akan kabur untuk tinggal bersama kerabatnya.

Kami tidak akan menunda tanggal pernikahan.

Hati-hati di jalan.

Tuan muda, tehmu sudah dingin.

- Biarkan aku mengambilkanmu yang segar dan panas. - Tidak perlu.

Bagaimana cara menuju Kota Yincheng?

Kota Yincheng?

Pergi ke luar dan langsung menuju ke barat.

Anda akan sampai di sana dalam jarak 20 mil.

Tapi lihat, hari sudah hampir gelap.

Tidak akan ada penginapan yang tersisa

jika kamu berangkat selarut ini.

Jadi begitu.

Terima kasih.

Terima kasih.

Semuanya, keluar.

Kamu juga.

Ya.

Ling Panjang.

Bahkan jika kamu bertengkar dengan Paman-Tuan Huo,

kamu seharusnya tidak lari dari rumah.

Tahukah kamu betapa khawatirnya aku?

Sepertinya ayahku belum mengatakan yang sebenarnya padamu.

Aku tidak lari dari rumah

karena aku bertengkar dengannya.

Aku hanya tidak ingin menikah denganmu.

Ling Panjang.

[Huo Ling Long, Nona Muda dari Linglong Manor.]

Lepaskan aku.

Anda pergi tanpa sepatah kata pun selama berhari-hari.

Paman-Tuan Huo sangat khawatir.

Saya sudah mengatakannya sebelumnya.

Aku tidak akan tinggal jika dia memaksakan pernikahan padaku.

Dia hanya tidak percaya padaku.

Jika kamu tidak ingin menikah denganku secepat ini,

kamu bisa saja memberitahuku.

Saya akan memberitahu Penguasa Xiangyang untuk menundanya selama berbulan-bulan.

Mengapa kamu melakukan ini?

Aku akan mengatakannya untuk terakhir kalinya.

Aku tidak ingin menikah denganmu.

Apakah kamu ingin menikah denganku atau tidak,

kamu harus kembali bersamaku.

Kami bisa membereskan semuanya di depan ayahmu.

Bereskan semuanya?

Apakah kamu memaksaku kembali

untuk memperjelas segalanya tentang pernikahan,

atau untuk apa yang ada di tanganku?

Aku datang ke sini karena aku mengkhawatirkanmu.

Mengapa kamu memburu Zhan Zhao?

Saya menerima perintah untuk menangkapnya.

Tugas saya adalah mengikuti perintah.

Ling Long, masa muda membuatmu buta terhadap apa sebenarnya pria.

Bagaimana Anda bisa mempercayai pria yang baru Anda kenal berhari-hari?

Tidakkah menurut Anda itu terlalu berbahaya?

Anda pasti tertipu dengan gelarnya sebagai Ksatria Selatan,

dan jatuh cinta pada tindakan munafiknya.

Selain itu, bagaimana kamu tahu dia benar-benar Zhan Zhao?

Anda tahu betul

apakah dia Zhan Zhao atau bukan.

Apa yang saya alami beberapa hari ini

lebih dari sepuluh tahun di Manor.

Saya tahu siapa yang munafik.

Ling Panjang.

Bagus.

Berdebat bukanlah kekuatanku, Ling Long.

Katakanlah Zhan Zhao adalah pria yang baik.

Dia membantu mereka yang membutuhkan. Saya minta maaf.

Seharusnya aku tidak mengikuti perintah secara membabi buta.

Saya minta maaf kepada Anda.

Namun pernahkah Anda memikirkan hal ini?

Orang seperti Mo Dao bukanlah orang baik.

Jika Zhan Zhao mati disiksa,

tidak peduli seberapa besar ketidakadilan yang ada,

dia tidak akan bisa melihatnya, apalagi melakukan apa pun.

Mungkin Zhan Zhao bertindak atas perintah orang lain.

Hanya karena permintaan seorang teman,

dia mungkin mati di tangan

sekelompok orang yang bukan siapa-siapa.

Bukankah itu harga yang terlalu mahal?

Jika itu terjadi di masa lalu,

Saya pasti mengira Anda benar.

Tentang apa sebenarnya objek ini?

Apakah Anda pernah memihak orang jahat dan menganiaya dia.

Kita akan tahu ketika pengadilan melihat buktinya.

Mengapa kamu begitu tidak sabar?

Mengapa kamu memburunya dengan keributan seperti itu?

Saya tahu Anda di sini untuk apa yang saya miliki.

Tidak bisakah topengnya lepas setelah bertahun-tahun?

- Kurang ajar sekali! - Tidak bisa melanjutkan aksinya lebih lama lagi?

Maka sebaiknya Anda berpikir dengan hati-hati.

Jika Anda menyinggung perasaan saya,

maukah kamu mendapatkan Linglong Eye?

Omong kosong apa yang kamu bicarakan?

Aku ingin menikahimu karena kita ditakdirkan untuk satu sama lain.

Apa bedanya dengan Mata Linglong?

Sudah menjadi rahasia umum bahwa mahar keluarga Huo

menampilkan Linglong Eye, harta keluarga yang tak ternilai harganya.

Bukankah ini sebabnya kamu terburu-buru melakukan pertunangan?

Akui saja. Itu tidak memalukan.

Huo Ling Panjang.

Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir.

Saya telah menunjukkan rasa hormat yang lebih dari cukup kepada Anda dan Linglong Manor.

Sekarang, kembalilah bersamaku,

dan aku akan berpura-pura tidak terjadi apa-apa.

Bagaimana jika saya menolak?

Anda tidak dapat melarikan diri

dari saya.

- Serahkan dan kembalilah bersamaku. - Tidak pernah.

Dua hari. Dan sekarang kamu siap mengorbankan nyawamu demi dia?

Apakah kamu naksir dia?

Omong kosong.

Tidak ada apa pun di antara kita.

Lebih baik seperti itu.

Serangan Bangau Langit miliknya adalah teknik rahasia keluarga Ding.

Dia jelas bukan Ding Zhao.

Jadi dia pasti calon menantu keluarga Ding.

Jangan membodohi diri sendiri.

Karena Anda menolak untuk menyerahkannya,

Aku harus mengambilnya dengan paksa.

[Bai Yu Tang, Tikus Jinmao]

Saya minta maaf.

Baru saja terpeleset.

Anda melanjutkan.

Apa yang kamu tertawakan?

Aku tertawa karena

seorang pria dewasa berkelahi dengan seorang wanita

yang kekuatan dan ukurannya tidak sebanding denganmu,

dan kamu masih berjuang.

Bukankah itu lucu?

Sudah berapa lama Anda menonton?

Saya sudah di sini makan buah plum selama ini.

Kaulah yang menerobos masuk.

Berteriak, mengumpat, dan berkelahi.

Ini urusan pribadi keluargaku.

Maaf sudah mengganggumu.

Maafkan aku.

Berhenti bicara omong kosong.

Dia hanyalah pria kecil yang malang.

Saya tidak ada hubungannya dengan dia.

Aku tahu.

Saya tidak sengaja mendengar semuanya.

Tujuannya kali ini

bukan untuk memaksamu menikah.

Ini untuk benda yang Anda bawa.

Anda sebaiknya tidak ikut campur.

Bersilang pedang denganku untuk orang asing?

Itu tawaran yang bodoh.

Saya pikir Anda salah paham.

Aku tidak pernah bilang aku akan ikut campur.

Anda tidak akan menyelamatkannya?

Mengapa saya harus menyelamatkannya?

Seni bela dirinya jauh lebih unggul dari Anda.

Dia bisa mengalahkanmu dengan mudah.

Tidak perlu bantuanku.

Wanita,

kamu mempunyai keterampilan yang hebat.

Bagaimana bisa kamu tidak mengalahkannya?

Itu tidak masuk akal.

Tolong jangan mengejekku.

Aku bukan tandingannya.

Apa yang kamu takutkan?

Hanya dengan sedikit bimbingan dari saya, Anda bisa mengalahkannya.

Saya ingin tahu apakah Anda memiliki kesabaran,

dan rahmat untuk menerima kekalahan.

Saya tahu seni bela dirinya dengan baik.

Jika Anda ingin membimbingnya,

lakukan itu.

Apa sebenarnya yang kamu inginkan?

Apa lagi yang bisa saya lakukan?

Anda tidak tahu triknya.

Biarkan saya menempatkan Anda di jalan yang benar.

Tapi aku bukan tandingannya.

Kami telah bertanding berkali-kali sejak kecil, dan saya tidak pernah menang sekali pun.

Itu hanya latihan.

Sekarang ini adalah perjuangan hidup atau mati.

Tentu saja Anda tidak bisa menang jika hanya berpikir untuk menang.

Apa yang perlu Anda pikirkan

adalah bagaimana cara membunuhnya.

Kakiku terluka sekarang. Bahkan kecil kemungkinannya untuk membunuhnya.

Ayo. Lupakan cedera kakimu.

Anda harus menggunakan seluruh kekuatan Anda

untuk mengatasi kepengecutanmu sendiri.

Senjata dimaksudkan untuk membunuh.

Setiap kali Anda menarik tongkat Anda, berarti membunuh.

Jangan pernah berhenti sampai musuh mati.

Di samping itu,

kamu memegang senjata ilahi yang tiada taranya.

Gada yang bagus.

Pedangnya bukan tandinganmu.

Jadi apa yang perlu ditakutkan?

Sudah cukup lama.

Komandan Shao belum kembali.

Apakah sulit menangkap seorang gadis muda?

Dasar bodoh.

Itu tunangan Komandan Shao.

Bagaimana dia bisa bersikap kasar padanya?

Dia harus menggunakan kata-kata manis

sebelum dia kembali.

Bagaimana kalau...kita kembali dan melihatnya?

Apakah kamu gila? Jika kamu kembali sekarang

dan berjalanlah di atas mereka,

dia akan menghancurkan kepala jelekmu.

Anda sebaiknya memikirkan hal ini baik-baik.

Saya tidak akan menunjukkan belas kasihan kali ini.

Suatu kebetulan.

Aku juga tidak akan menunjukkan belas kasihan.

Ini dia.

Itu keahlianmu yang sebenarnya.

Ling Long, apa kamu serius?

Aku hanya bilang aku tidak akan menunjukkan belas kasihan.

Andalah yang meremehkan saya.

Dia hanya menggertak.

Tidak perlu takut padanya.

Sepertinya Anda mendukung pihak yang salah.

Bukankah kamu bilang kamu tidak akan campur tangan?

Apakah Anda akan menarik kembali kata-kata Anda?

Sebenarnya saya dititipi

untuk mengantar wanita ini ke ibu kota.

Maksudmu Zhan Zhao?

Tepat.

Setelah terluka, dia mengirimiku pesan melalui merpati,

memintaku untuk datang.

Maka kamu adalah...

Bukankah kamu baru saja mengatakannya?

Serangan Bangau Langit Zhan Zhao adalah teknik rahasia Ding.

Si Kembar Ding?

Benar. Saya Ding Zhao Hui.

Saudaraku, Ding Zhao Lan, dan yang lainnya sedang dalam perjalanan ke sini.

Seperti yang Anda katakan,

Zhan Zhao adalah menantu keluarga Ding.

Jika sesuatu terjadi padanya,

keluarga Ding tidak akan berdiam diri dan tidak melakukan apa pun.

Saya yakin Anda pernah melihat Serangan Bangau Langit karya Zhan Zhao.

Dia berlatih dengan baik.

Dia setara dengan kakakku dalam hal itu.

Bagi saya,

Saya sedikit kurang terampil,

tapi cukup untuk menahanmu untuk sementara waktu.

Ketika saudaraku tiba,

kamu bisa mencocokkan dirimu melawan dia.

Bagaimana dengan itu?

Serangan Bangau Surgawiku.

Tidak buruk, bukan?

Apakah kamu benar-benar temannya Zhan Zhao?

Saya tahu Anda ingin menyelamatkan Zhan Zhao.

Tapi menurutku kutukan pria ini akan segera terjadi.

Kami membutuhkan rencana.

Ditambah lagi, kakimu terluka.

Kita tidak boleh berlama-lama di sini.

Ayo pergi dulu.

Aneh.

Di mana mereka?

Ini robek dari pakaian Komandan Shao.

[Besok subuh. Pertukaran sandera. Gua Luosi. Desa Jiangjia.]

Brengsek. Mereka telah menangkap Komandan Shao.

- Ayo pergi. - Pergi!

Oleskan ramuan ini pada luka Anda.

Untuk rasa sakitnya. Dan untuk mempercepat penyembuhan.

Terima kasih.

Anda tahu kedokteran?

Seorang pria yang selalu berada di jalan

harus tahu cara merawat luka sederhana.

Kakimu tidak akan membiarkanmu bertarung seperti itu lagi.

Jika Anda ingin menyelamatkannya, akhiri ini dengan cepat.

Bukankah kamu bilang kakakmu akan datang?

Berapa banyak pria yang dia bawa?

saya berbohong.

Anda percaya itu?

Jadi semua yang kamu katakan tadi bohong?

Sebagian besarnya benar.

Misalnya, Anda bisa mengalahkannya.

Bagian itu benar.

Yang jelas aku kalah.

Bagian itu tidak benar.

Itu belum berakhir.

Setelah pertempuran ini,

kamu sudah mengatasi rasa takutmu padanya.

Mengalahkannya hanyalah masalah waktu saja.

Di samping itu,

itu adalah hal terbaik yang pernah dia dapatkan.

Saya tidak berpikir dia akan membuat kemajuan lebih lanjut.

Kamu bilang kamu adalah Ding Zhao Hui.

Apakah itu benar?

Tentu saja itu benar.

Keluarga Zhan dan kami telah berbagi darah selama beberapa generasi.

Zhan Zhao dan saya tumbuh bersama.

Dia dan saudara perempuan saya bertunangan saat masih anak-anak.

Ayahku bahkan mengajarinya teknik rahasia keluarga Ding.

Meskipun mereka belum menikah,

dia calon kakak iparku.

Apa pun yang ingin Anda ketahui tentang dia,

Saya punya jawabannya.

[Pertukaran sandera. Desa Jiangjia.]

Kepala Suku Zhong, katakan sesuatu!

Komandan Shao,

pahlawan yang tiada taranya,

ditangkap oleh seorang gadis kecil?

Itu hampir tidak mungkin.

Ini jelas robek dari pakaiannya.

Apa yang masih diragukan?

Kami telah mencari setiap inci kapal feri.

Tidak ada tanda-tanda keberadaan mereka.

Apa lagi yang bisa terjadi?

Kami kehabisan darah untuk menangkap Zhan Zhao.

Kita tidak bisa membiarkannya pergi begitu saja.

Yang Mulia memberi perintah tegas.

Zhan Zhao tidak bisa meninggalkan Xiangzhou.

Yang Mulia menghargai Komandan Shao.

Dia tidak akan membiarkannya mati begitu saja.

Kemudian kirimkan kabar kembali kepada Yang Mulia.

Kami akan menunggu perintahnya sebelum bertindak.

Para penculik mengatakan pertukarannya

akan terjadi saat fajar.

Jika kita mengirim kabar kembali sekarang,

kapan balasannya kembali?

Anda pasti sengaja.

Nyawa Komandan Shao memang penting,

tapi apakah perintah Yang Mulia tidak penting?

Mengapa kamu di sini?

Yang Mulia mengira Anda kekurangan tenaga,

jadi dia mengirimku untuk membantu.

Saya berpikir untuk menangkap Zhan Zhao

akan menjadi akhir dari semuanya.

Tapi satu gerakan, ambil Shao Ji Zu, dan kamu kehilangan arah.

Kalau begitu, Guru Zhi Hua,

rencana brilian apa yang kamu punya?

Mengapa kamu tidak memberitahu kami,

dan memberi kita petunjuk arah?

Jika Anda menangkap Zhan Zhao di Kabupaten Yicheng,

akankah kita menghadapi semua masalah ini sekarang?

Bahkan jika langit runtuh,

Seharusnya aku bukan orang yang paling cemas, bukan?

Jika benda itu ada di tangan Zhan Zhao

mencapai pengadilan,

saat itulah langit benar-benar runtuh.

Jika dia merusak kerja keras Yang Mulia di Xiangzhou,

kita semua di sini

akan dikuburkan bersamanya.

Tuan Zhi,

berbicaralah dengan bebas, apa pun yang ada di pikiran Anda.

Selama Komandan Shao diselamatkan,

Saya tidak bisa berbicara mewakili orang lain,

tapi pengadilan prefektur ada di tanganmu.

Dalam pertempuran di Feri Xiqiao,

Kepala Suku Zhong, Anda sendiri yang kelelahan

menangkap Ksatria Selatan.

Kali ini,

kamu harus tetap di sini.

Bisakah kamu menyisihkan setengah dari Pengawal Darah Besi di sini untuk berbaris bersama Feng Shao dan aku?

Bagaimana kabarnya? Ada yang mencurigakan?

Sama sekali tidak.

Apakah kita mencari di tempat yang salah?

Itu tidak mungkin salah.

Kain itu mengatakan pertukarannya akan dilakukan di Desa Jiangjia.

Periksa tepi sungai.

Benar. Ayo kita periksa tepi sungai.

Ya.

Ada perahu di sana.

Coba lihat.

Komandan Shao!

Itu jebakan! Kembali!

Kembali!

Dimana Zhong Xiong?

Zhong Xiong!

Bantu aku! Buru-buru!

Hati-hati.

Apa yang telah terjadi? Apa yang terjadi di sini?

Dengan begitu banyak orang yang mengawasinya,

dia pasti telah melakukan sesuatu yang sangat besar.

Zhan!

Zhan!

Pergi. Aku akan berada tepat di belakangmu.

[Yanling]

Aku akan membawa Zhan Zhao bersamaku.

Bantulah dirimu sendiri.

Turun.

Apakah Anda yakin ada dua di antaranya?

Salah satunya mengenakan pakaian putih.

Ya. Orang lain

sedang memegang senjata yang sangat ampuh.

Itu adalah Yin Yang An.

Komandan Shao,

kenapa kamu tidak memberitahu kami lebih awal

bahwa pembantu Zhan Zhao berasal dari Linglong Manor?

Bukankah kamu sudah menyegel pertunangan dengan mereka?

Mengapa mereka membantu orang luar?

Ling Long sekarang tersihir oleh penjahat.

Tidak heran semua upaya Anda sebelumnya gagal.

Mungkinkah itu

pertunangan dengan Ling Long tetap ada di tanganmu?

Saya salah menghitungnya.

Tapi bagaimana mereka mengetahuinya

bahwa Zhan Zhao ada di sini?

Kepala Suku Zhong,

setelah kami pergi,

apakah kamu menarik semua Pengawal Darah Besi?

Tentu saja.

Zhan Zhao telah ditangkap.

Mengapa saudara laki-laki saya masih ditahan di sana?

Mereka mengikuti Pengawal Darah Besi di sini.

Lalu siapa sebenarnya pemuda berbaju putih ini?

Masih sangat muda, namun sudah begitu berani dan pintar.

Saat pertama kali aku bertemu dengannya,

dia bilang dia adalah Ding Zhao Hui.

-Ding Zhao Hui? - Mustahil.

Aku pernah melawannya sebelumnya.

Ini bukan gaya seni bela diri keluarga Ding.

Dia pasti berbohong.

Seni bela diri pria ini luar biasa.

Dan gerakannya sangat aneh.

Saya tidak tahu dari sekte mana keahliannya berasal.

Keterampilan ringannya luar biasa.

Bahkan menyaingi keluarga Huo.

Kemana kita akan pergi sekarang?

Feri Xiqiao?

Cobalah untuk menyeberangi sungai sebelum mereka menyusul.

Mereka menunggangi kuda terbaik mahkota.

Kami punya gerobak

dan seorang pria yang terluka.

Bagaimana kita bisa berlari lebih cepat dari mereka?

Di samping itu,

Saya tidak berpikir pria di dalam

dapat mengatasi perjalanan yang sulit ini.

Napasnya sangat lemah.

Tidak ada bedanya dengan orang mati.

Apa yang kamu beri dia makan?

Linglong Sayang.

Itu tidak bisa menyelamatkan hidupnya,

tapi setidaknya itu meringankan rasa sakitnya.

Tidak berguna.

Sekilas Jiwa Lama telah sangat melukainya.

Lalu apa yang harus kita lakukan?

Sepertinya kamu sangat mengkhawatirkannya.

Bantu aku.