Original subtitles

Previously on Survivor.

At the ailing Ravu tribe, Yao Man and Earl were the only ones that knew that

immunity idol was hidden at camp.

Yao and I have an upper hand because we're the only ones that know that it's

even on this island.

Time to go hunting for crabs.

And they worked together to find it. I'm very excited to get a chance to dig. I

don't know for how long. But Yao Man's search was in vain.

Drop your buffs.

Then the game took an unexpected turn.

Mookie. Choosing members from opposing tribes.

Come on, Dreams.

Maybe the biggest rivalry thus far has just paired up. The new tribes were

formed. Yeah, man.

Who are you going to take?

Lisey. Lisey. Never good to be odd person out. Lisey was left tribeless. I

thought this would be like, I'm out.

So you just told these guys that you're fine going home.

Now would be a good time to exit. Well, for the time being, you'll be going to

Exile Island. Great, thanks. One very big decision left to make. Which group

going to live on the luxurious Moto Beach, and which group of people is

back to Ravu? The fate of the two tribes was determined. Show it. When Edgardo

pulled the orange buff of Ravu.

Grosso, my breakfast.

At the new moto, Earl,

Michelle, and Yao Man enjoyed the comforts of their new home. I will just

upside down for the better.

At Ravu, the new tribe of strong men bonded. You want to have Anthony just

the fire going and we'll go fishing? But Anthony was left behind.

Unfortunately, I'm left back here to tend the fires while the big men go off

Cookie is still here to cap fire.

At a tense immunity challenge,

The physically inferior Moto tribe surprised Robin when they pushed their

victory. Moto wins immunity!

With tribal council looming, Anthony and Rocky were on the chopping block.

I see myself really far from being friends or liking Rocky a lot because

would cause is a lot of turmoil.

At tribal council, you have poor social skills. I get poor social skills?

Yes. Anthony and Rocky faced off. You act like a little girl sometimes.

This is why I don't say anything.

Take the skirt off a little bit. Let's go.

But Anthony was the one to go.

Anthony, the tribe has spoken.

Twelve are left.

Who will be voted out tonight?

Lisey's probably going to quit right now.

Five men. I think she'll take a step back.

I think she just felt threatened by the other girls on the other tribe. Yeah, I

think she was easily influenced by Stacey. She was.

Lisey will be joining our tribe today.

The episode she had during the last challenge where she was like, well, I'm

of here, does concern me a little bit, but Lisey's the kind of person who says

what's on her mind at that moment.

So I'm hoping a couple days on Exile Island will help her recant a little

She's going to love the attention that comes.

What a tension.

Five guys with ears.

Not that we're listening.

Hey!

Welcome home, baby!

I'm with the boys!

How was exile?

Exile, can I just tell you?

It's not as bad as people think.

When I first got to exile, I cracked up. I literally broke down.

But that's a great thing because when you break down, you put your pieces back

together again. It makes you stronger.

We thought you was going to quit on us. Well,

I mean, imagine we're together for what, 14 days? And all of a sudden it's like,

I had a breakdown. I was like, I'm out of here.

The dynamics within the tribe are going to get a little sticky because Eduardo

and Alex and I are really tight.

And I know that Rocky and Mookie.

And even dreams might want to get me out of the way. Let me tell you something.

I reached like this spiritual enlightenment.

Like when you sit in one place for a long time, you start thinking like this.

So I was like tripping, man. I was up there like... I told you she was going

fit right in.

Did we tell you guys?

Back at the old motor, I never really had a relationship with Lisa. I didn't

like her. She didn't like me.

Okay, we're officially on Survivor now. So she should be worried out of her

mind.

It's so light, I hear everything.

The new moto tribe consists of three old Ravu, which is myself, Yao, and

Michelle, and old moto, which is Cassandra, Boo, and Stacy.

So now this new moto is 3 -3. So everybody has three votes, so we're

But we need to change the power here.

Herman, catch a fish.

You want to get down in the water a little bit?

I just want to get the boat back.

Well, if anything, we can just go do that.

Yeah. Just go bring the boat. I'm setting something up with Yao.

There is definitely an idol on Ravu's camp and Moto's camp. And we have an

of exactly where the community idol is here.

But we haven't had the chance to go get it.

Yao man's going to stay behind while the five of us go retrieve the boat.

So this gives him a moment to look.

And we'll have it. So that'll be our ace in the pot.

I don't know where he was.

At the boat.

Right there.

Can you see it? You can see it in the water.

Why do you think he's still there?

Maybe if we went out one day and stepped higher, the tide would be real high.

Oh, my

God.

This is my... This is it.

This is my $10 ,000 right here.

I'm glad I'm not in a dot -untying contest right now because I will lose.

The one and only immunity idol. I know there's another one somewhere in the

other island.

But right now, this is the only one that exists.

This is mine.

It's mine.

It looks good on me.

It really does.

I'm going to jump out of the jump off my gym here.

My plan now is to let Earl know, because I owe him that much. He engineered this

whole boat saving party for me. And so I agree to share the use of this

idol when the time comes with him.

Back to work.

Yeah, we're back.

My arms are falling off.

Did you guys get the boat?

No, it's too high up. They're going to have to wait the high tide.

Oh, well, good try and all that. Thank you, y 'all.

The sun's not that hot, so I should have gone out and helped.

It wasn't anything we could do. The boat is so far up on the rock.

I just want to figure out how I'm going to catch these fish for the net where I

was at. Let's catch something.

Let's see how we can untangle the net.

When I first came into this game, I did not have any expectation of finding a

new friend in such a short time that I can trust so much.

That's it, Earl. All right. You got it? All right.

Okay. But Earl is different. His word was good. I would have never thought

a big, strong black man would become one of my best allies.

in this game.

What I initially told Yao is I will help you

with the idol because I knew the value of Yao and I knew if I helped this guy,

could feel it that he would actually remember that and would trust me a lot.

win it. It's so fast.

I was digging furiously.

Yao having the idol helped because hopefully

There's a power change.

We'll share this.

You know, if they're trying to vote me out, he'll let me know, and he'll give

to me. And if they're trying to vote him out, then he'll just use it. And so

that's the way how two people can share an idol.

We'll make it to the final two with all things aligned.

You don't know.

Moto, come on in.

Ravu, come on in.

Moto, getting your first look at the new Ravu tribe.

Anthony voted out at the last tribal council. And this morning, Lisi joined

their tribe returning from Exile Island. She made it.

Wow.

For today's challenge, each tribe will use a flamethrower to launch fireballs

three separate targets. Each time you hit a target, it will burst into flames.

First tribe to ignite all three of their targets wins the reward.

Want to explain for her? Yeah.

Tomorrow morning.

the winning tribe will be picked up by a seaplane and taken to your own private

Fijian arcade.

Little unusual in the middle of all these islands to find an arcade, but we

So you'll have an afternoon of a different kind of game playing,

hockey, a bowling alley, and an afternoon at an arcade would not be

without hot dogs and beer.

In addition, The winning tribe will send one person from the losing tribe to

Exile Island. Give you a minute to strategize. We'll get started.

First two throwers. It is Earl for Modo.

Dreams for Ravu. Come on, Earl.

3, 2, 1, launch.

Earl, just short for Moto.

Inches short.

Green, not messing around.

Connects and scores for Ravu.

Ravu leads 1 -0.

Next round, it is Michelle for moto. We see for Ravu three two one launch

We see lunch is hard, but the gel just misses. Oh

Yeah,

man for moto Edgardo for Ravu They

don't know

Here we go. Ravu leads one zip. When you're ready, launch.

Edgardo could extend Ravu's lead.

No love.

Yeoman with a great toss.

We are tied.

One, one.

Boo for Moto.

Mookie for Ravu. We are tied.

One, one.

Come on, Boo. You got this.

Three, two, one, toss.

Vu with a big launch and just short again for Moto.

Mookie.

Dead center for Ravu. Ravu leads two, one.

That was awesome.

That was awesome.

Next round, Cassandra for Moto, Alex for Ravu. It was a good toss here. Alex

could give Ravu their first win as a tribe.

Three, two, one, launch.

Alex.

Not going to do it with that toss.

Cassandra with a good toss for Modo.

Just misses to the right.

Next round, Stacy for Modo. Rocky for Ravu. Ravu leads 2 -1.

3, 2, 1, toss.

Stacy falls short.

Rocky.

Just short for Ravu.

Going to have to get some air on these things.

Next round is Earl for Moto.

Dreams for Ravu. Dreams, what are you more excited about, hot dogs or the

I don't drink a lot. I've got to say hot dogs.

Dreams could win it for Ravu right here. Ravu leads 2 -1.

When you're ready, stop.

Earl with a big pop.

Just short.

Dreams with a big launch. Is it enough?

Ravu, big decision.

You're sending one member of the Moto tribe to Exile Island. Who's it going to

be? Earl.

Why Earl?

He's been in Exile Island many times, so we don't want another person to get

another clue.

Earl, heading back to Exile Island once again.

Photo picked you up. You will return in time for the next community challenge.

For one, Moto, I got nothing for you. Grab your stuff. Head on back to camp.

Ravu, get your stuff. Head on out.

Finally going over that hump, getting that W under our belt. Now we can

know we got this.

We're going to replenish ourselves.

The whole motor tribe is going down. We're back in this.

Yeah! Hula!

Hula!

I'm Sammy.

Welcome to Carnaval.

I'll be your host for the day. Shall we go in now? Yeah.

Air conditioning.

You got like a gold table.

Oh, I got cheese.

Yay!

Wow. As soon as we saw the food, it was like a feeding frenzy, man.

Life is good. Life is great.

Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers.

Cheers.

Cheers.

The question of the day is, how much food can you shove in a pie hole?

They're just shoving like four hot dogs in their mouth. I'm like, chill out,

boys. Relax.

You're giving yourself a stomachache.

Just to let you know, on the other side, we have a golf area.

Behind you, you have a pool table. In front of you, you have a bowling alley.

It's my favorite kind of scenario.

I love being surrounded by guys. To me, being around a bunch of boys is my

favorite place to be, straight up.

Your face!

Wow.

All right, she's on my team.

Lisey doesn't hold back. She's like one of the guys. She just went straight at

the food, the beer.

I mean, she's the type of girl you go to a football game, chug a beer, bump

chest, you know, every touchdown.

Yeah, girl!

All right, I'm next.

Well, when I first got here, obviously, I'm the chick, so I would be the weakest

link right there.

But after the win, all the guys are feeling good.

Whoa!

So they're more accepting. They've gotten to know me better, so they could

how I could really fit in with the guys.

All right, kill me.

No, that's a pretty slink. Everything about me is pretty, honey.

The whole dynamics of the game is just beginning to shift daily.

So we'll see what happens, man.

It's my third time here.

It's just boring.

No big deal.

The idol has been found, so there's no purpose of getting a clue.

No one's been here as much as myself.

I'm going to officially change the name to Earl Island.

I'll be accepting reservations for tourism.

We have a nice view of the ocean.

Plenty of room to lay down.

Goody.

Just like the finest restaurant.

Yeah, this is my island.

Logic isn't very good, but it's a beautiful view.

Earl's Island in Fiji.

I just ate way too much food.

This is horrible. What have we done?

Alec, hurry up, man.

So two frank, then another hot dog, and then a brownie.

And a little bit of beer to wash it all down with.

And oddly enough, it felt kind of thick.

God, those brownies were so good today. Oh, shit, shit.

So we're not talking about it right now? Oh, how come, listen, how come when I'm

starving, right, I'm sitting on the grass in the dirt, and we're talking

chocolate chip ice cream, you know, now they're all rolling on the couch.

Oh, my stomach. So I started making fun of them. Oh, I'm going to eat 19 hot

dogs, and I'm going to eat 17 brownies, because they were running their mouth.

Now I'm full. I feel great now. Now he's all got stomachache, and now I can't

talk about brownies and stuff that I had earlier today.

That's all. People call me up on my own stuff all the time.

I just think it's a big game, you know? And if you can't take stuff like that

here, you shouldn't be here. Hey, this is terrible.

I told y 'all. Everyone's hurt.

You guys better be ready for the challenge soon.

I'm Kiel. You know what?

I'd rather have this feeling than have this feeling of starving.

Okay, well then suck up the stomachache and shut up then. Rocky, this doesn't

fit in with us. We're pretty laid -back guys. We make fun of each other, but to

a certain extent.

But Rocky takes it to another level. I think I gained like three pounds. Three

pounds of stomach aches.

Because he criticizes everybody and he's too harsh on people.

And people don't respect that. People don't want a guy to be criticizing you

the time. That's why they have like bosses and t -shirts back at home.

you've been crying about this for three weeks.

You got what you wanted. You went a little too crazy, too fast.

Suck it up.

We lost the reward challenge, and it proved to us that we need to step up our

game. If we want to keep this immunity idle, it's very important to each and

every one of us here.

Some of us is more important than they really understand.

I mean, it's more important to Yow than he knows because if we lose, he's gone

tonight because he's got to be the weakest physically out of all of us.

Now things are definitely looking up. I'm in alliance with Earl, the very

and very honorable man.

I have the immunity idol, and if I can make it through the merge, I can go

far. My first priority is not let anybody know that I got immunity idol.

have a really evil thought.

I thought, what if that's another immunity idol for them to find?

So I start out making my own immunity idol out of a half coconut shell.

Basically, I took a coconut shell, I painted with the little face, and I

the eyebrow.

And just in case they don't know it's an immunity idol, I put the initials I -I

on it.

I made that, I wrapped it back up, and when I see that Michelle and

Stacy was falling asleep in bed, I went quickly and buried it back in that

hole.

I didn't bury it very deep so it's easier to find. So I'm hoping that

will decide to hunt for the idol and we'll have one too many idols running

around, except I have the official one.

This upcoming immunity challenge is very important to me.

I'm always the target, but I do have the immunity idol. If we lose this immunity

challenge, then I will have to really keep my ears to the ground and listen to

see if I am up.

If I am, then I will be forced to use it, but I really hope I do not need to

it.

How's everybody doing? Good.

Let's get to it.

We'll now bring in Earl, returning once again from Exile Island.

I'm back.

Feeling good.

First things first, take back immunity.

Thanks, Michelle.

Once again, immunity.

Back up for grabs.

For today's challenge, one person will be your caller.

The rest of the tribe will be blindfolded. One at a time, the caller

you out into a field where there are five skulls hanging.

Using a Fijian war club, you must smash a skull, releasing a bundle of tiles.

Then, while still blindfolded, you must find the tiles and take them to your

puzzle board. Then race back to the start. And the next person goes.

Once you've collected all five bundles of tiles, as a tribe, you have to

unscramble the puzzle.

to decipher a two -word phrase.

First tribe to correctly solve it wins immunity.

Guaranteed a one in 11 shot at a million bucks.

All right.

Losers. Tribal council tonight.

Somebody going home.

If at some point during the challenge you want to switch out callers, you're

allowed to do so.

Give you a minute to strategize. We'll get started.

Here we go.

Michelle is the caller for Moto.

Lisi, the caller for Ravu.

For immunity.

Survivors ready.

Go. All right, Lisi, you're good. Follow that rail. Follow that rail. Go, go,

go, go, go.

Three more paces and you'll feel the pull. All right. Slide right. Slide

Back, back, Alex. Back.

Back. To your left, baby. To your left.

It's right above you. Do you feel it?

That's good, girl. Take the first mat. Hands on the floor. Hands on the floor.

Forward. Forward.

By your knees. By your knees. There you go. Okay, go forward.

There you go. Alex is swinging all over the place but not connecting.

Let him stop swinging.

The soul is on the ground, Alex.

It's on the ground? Yes.

Where is it? Move to your left. To your left.

Forward, forward, forward.

Right there. Okay, you got it. You got it.

Come on, girl. A little faster. A little faster.

Stacey's back for moto.

and he's heading back. Don't hit him. Don't hit. Don't hit.

Alex is back.

Ravu going to switch out callers. Lisi is done. Alex is taking over. Go

straight. Go.

Go.

is back.

Again.

Yeah, to your left.

Now, hit down.

Get him down. Down on your knees.

Right in front of you. By your knees.

Yeah, man. That's the last bundle.

Turn 180.

180. He's got to get it on the puzzle table.

Left. Left. Left on the fifth.

Left on the fifth. He does. He's got to get back now.

Come back out.

One half step forward, Mookie. Right there. Fast.

Right below you. Get on your hands and knees, Mookie. Stop.

Welcome. There's no W.

It's not Castaway.

Where's Michelle?

Cannibal. Cannibal. Cannibal.

Cannibal.

Still have not lost an immunity challenge.

Nobody in danger of going home tonight.

Bravo. Unfortunately, not the same case. One of the six of you will be voted out

at tonight's tribal council.

You have the afternoon to figure out who that's going to be. Grab your stuff,

head back to camp.

We lost today.

We're going to have to vote somebody out.

Alex and I figured out that we don't need really strong players, you know,

we get closer to the merger, if there's a merger.

What we need is people that are loyal, and Lizzie's one of those people.

I know Rocky's counting on getting Lizzie out, but, I mean, I think he's at

neck. Rocky, I don't trust him that much. I don't trust Rocky. I don't know

we should tell Mookie or not, because he stayed with Rocky.

That's not funny.

But, uh, Rocky's healthy. I can't... I mean, I like the guy, but I can't...

night, he was just too much.

Rocky has just this bad vibe about him, and I think one of the reasons that Raul

didn't ever win was his attitude about stuff.

Lizzie, Alex, and I weren't in the other tribe, and she knows that she has to be

loyal to us because she doesn't have anybody else to tag along with.

Do you mean it? I know this.

So even if we get whittled down, the three of us are straight. For real?

For real. So we're rocking those names.

Okay. Okay. And Ed and I were talking. He had kind of a good idea. I want to

know your thoughts on it.

Okay. We need to figure out who's got the damn media idol.

Let me tell you something right now. The idol's on this island here.

Right. Not on exile.

I think that with the clues that I have, you, me, and Edgardo should start

prowling around the island.

Yeah. I think we're better off if we try to spread this.

than just me trying to be greedy, trying to find the idol. Right, I agree.

Take me to the water so I can rinse off my freaking cough. All right, let's go.

The story with the idol is there's some clues that I can go on, which lead me to

believe that it might be here, but it's all really vague. What I'm going to do

with the idol is have Eduardo and Alex help me.

What are these clues for? It might be right underneath this big cave,

where people sleep.

Okay.

So it might be underneath the rom -com.

We'll see what happens. You know, I have no choice but to believe Alex at this

point. But that being said, this game turns and twists, and people say one

and do another.

I wouldn't vote him out.

Would you guys care if you guys all voted him, and then I just voted, like,

someone? Yeah, I wouldn't care. I'd probably vote with you.

Dreams told me that Alex and Edgardo were talking about sending off Rocky

Lisey. Well, that leaves only one of previous Ravu, and they're just going to

wipe us out.

I've got to figure out a way to turn it around, and I think right now my man,

Dreams, I trust him. I think...

He was left out in the other previous tribe. And so the opportunity to, you

know, align myself with himself is the best thing I can do.

Me and Rocky's personality don't bump heads like it appeared that it would.

But I understand Rocky. That's how, that's who he is. That's how he talks.

You know what I mean? That don't mean that he mad at you and want to fight

You get what I'm saying?

I think Rocky knows that he's on the chopping block tonight.

Some of the boys think, hey, he's got a bad attitude. He's got to go.

What's everybody crying about?

Got to win tomorrow.

Rocky throws a lot of false attitude, but that's not real attitude. It's not

really way he feels. It's just his personality.

Right? We have to win tomorrow.

Come on.

I never really got the chance to know Rocky. I would really like to get to

Rocky. So I feel I would rather Lisa leave if somebody was to leave because

we'll still be strong, but just without Lisa.

I hate travel council.

What do you think?

I think you should push over a little bit unless you want to make out with me.

Okay.

To be honest with you, I've been a little nervous today.

On all the travel counsels, I was the one pulling the strings.

And then all the other ones.

That's not the case.

Lisa's there, right, boy? Yeah.

I think Lisa's definitely going to go home.

But who knows?

I could go home today.

Going into tribal is going to be like a cliffhanger situation because even

though we've all talked that I'm not going to get voted out, you never know

happens at the last minute.

So let's start with Lisey.

When you weren't selected to be on either tribe, you had somewhat of a

Yeah, sure. I was looking forward to going home. I thought that was my exit.

So when you came back to this tribe, you had to be a little uneasy about how you

would be welcomed.

I knew I was going to go back to a tribe that contained people from my old

tribe. So I was really not concerned about general consensus of the tribe

towards me because I knew I was going to find a friend wherever I went.

And from that thread, I would just, you know, start bringing myself up.

Dreams, you watched Lisey out there. What was your reaction?

Well, at first, when Lisey had the breakdown, I knew that she just wanted

quit the game. And I was like, man, we got to win so we don't have to get Lisey

because I didn't want her to own our team if she was wanting to go home.

But when she came back and she wasn't the same way she was when I seen her

the breakdown, I was happy about that, and I knew that we was ready for

business.

Rocky, what's the feeling as tribal council starts to approach?

Is everybody scurrying around trying to make sure it's not them?

I think it's in the back of people's minds because, you know, we're a tight

group, but we're a new group. You know what I mean? So I think everyone's a

little, not really nervous, but it's always in the back of everybody's minds

exactly what's going on.

So, Mookie.

This tribe's strength being its physical strength and agility.

How does that factor into who you get rid of?

It's hard choosing which person is going to go because we're all so strong.

And Lisa over here brings another aspect. Maybe we need a girl.

So it makes it really difficult trying to figure out who to let go because this

whole physical thing hasn't really been working in our favor so far. So you have

to look at it both ways, and I really don't know.

Rocky, can you trust these guys?

To be telling you the truth as we get ready to vote.

Basically, you know what? I'm going with my gut right now. I trust certain

people. That's all I can do. And then I just got to read everybody else, you

know, see what I can do.

Lisa, does this tribe need to make any adjustments?

Get up tomorrow morning. What's the first thing you're going to do?

Look around and be like, oh, God, I'm still here.

Yeah, pretty much. We need to win. Whatever happens, we need to win.

Okay, let's get to the vote. If, at this point, somebody has found the hidden

immunity idol and you need to play it tonight, you would present it to me

I read the votes.

It is time to vote. Rocky, you're up.

Sorry, I sent y 'all off bad, but just got no choice.

I'll go tell you the vote.

Anybody

has

the hidden immunity idol and they want to play it, now is the time to do so.

Okay, once the votes are read, the decision is final. The person voted out

be asked to leave the tribal council area immediately.

First vote.

Lisa.

Lisa.

Rocky. Two votes Lisa, one vote Rocky.

Rocky. Two votes Lisa, two votes Rocky.

Rocky. That's three votes Rocky, two votes Lisa, one vote left.

Seventh person voted out and the first member of our jury, Rocky.

You need to bring me your torch.

Good boys, huh?

Rocky, sharp as spoken.

Good boys, huh?

Well, based on what I heard tonight, Rocky had no idea that was coming.

If it can happen to him, it can happen to you. Grab your torches, head back to

camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on...

Survivor. I'm going to cry.

Things get tough for Lisey. Stop.

The tribes learn a new skill.

Boo was doing the whole white guy thing.

And at Ravu. The hunt for the idol gets dirty.

We're digging for the idol while Lisey and Dreams are sleeping.

I'm extremely pissed off. I'm angry. They got me good, man. They got me

good. I didn't see anything coming. And then all of a sudden, boom.

I got smacked in the mouth with a cinder block. But you know what? Now I get to

be on the jury and hopefully none of those cats get the million bucks they

to make.