Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,730 --> 00:00:16,810
・～
2
00:00:16,810 --> 00:00:19,840
(Звук дождя)
3
00:00:19,840 --> 00:00:30,950
・～
4
00:00:30,950 --> 00:00:32,970
(Фудзико) Не падайте духом
5
00:00:32,970 --> 00:00:37,010
(Сирей) Но с этими руками это уже невозможно.
6
00:00:37,010 --> 00:00:40,040
О чем ты говоришь?
7
00:00:40,040 --> 00:00:44,090
Даже если вы не можете держать своего питомца
у тебя есть песня
8
00:00:44,090 --> 00:00:48,090
Тысячи фанатов
Я болел за вас
9
00:00:50,150 --> 00:00:54,150
И есть я тоже
10
00:00:56,210 --> 00:00:59,570
Господи!
(Режиссер) Режьте, режете, режете!
11
00:00:59,570 --> 00:01:02,600
извини
Хе-хе, ты в порядке?
12
00:01:02,600 --> 00:01:06,640
(Ассистент режиссера) Извините, это бесполезно.
Еще раз, пожалуйста
13
00:01:06,640 --> 00:01:10,680
(Ширей) Мне очень жаль.
Хорошо, давай сделаем это столько раз, сколько захотим.
14
00:01:10,680 --> 00:01:12,700
(Сирей) Извините.
мне очень жаль
15
00:01:12,700 --> 00:01:17,750
Привет, Ширей-кун
Что происходит?
16
00:01:17,750 --> 00:01:20,780
(Менеджер) Простите, директор.
Я чувствую холод со вчерашнего дня.
17
00:01:20,780 --> 00:01:23,780
Подбородок
(Звук жевательных цветов)
18
00:01:25,830 --> 00:01:28,860
(Помощник режиссера) Смена роли
(Директор) Вот оно.
19
00:01:28,860 --> 00:01:31,890
Фудзико-чан, извини, пожалуйста, отдохни.
20
00:01:31,890 --> 00:01:33,910
Да
21
00:01:33,910 --> 00:01:37,910
(Персонал) Эй, как вы собираетесь готовить еду?
(Сотрудники) Да, осталось всего 30 минут.
22
00:01:45,020 --> 00:01:48,050
(Немото) Выглядит весело.
23
00:01:48,050 --> 00:01:49,070
О, что это значит?
24
00:01:49,070 --> 00:01:51,090
Однако что делает НГ интересным, так это →
25
00:01:51,090 --> 00:01:54,120
не совсем
Хотя это не комплимент.
26
00:01:54,120 --> 00:01:58,160
Нет нет Нет Нет
27
00:01:58,160 --> 00:02:02,530
Ты это делаешь? К такому новичку
Потому что это неприлично
28
00:02:02,530 --> 00:02:06,570
Сплетни об «улыбке»
Причина, по которой это не написано, заключается в том, что у вас есть вакансия.
29
00:02:06,570 --> 00:02:09,600
(Аки) Вот это
Организатор: рекламный отдел кинокомпании →
30
00:02:09,600 --> 00:02:14,650
Это выдумка.
Муж тоже →
31
00:02:14,650 --> 00:02:16,670
В конце концов, я знаменитость.
Привет
32
00:02:16,670 --> 00:02:18,690
Примерно столько
Вы понимаете?
33
00:02:18,690 --> 00:02:22,730
Я не знаменитость
Я художник
34
00:02:22,730 --> 00:02:25,760
более того
Что такое «улыбка»?
35
00:02:25,760 --> 00:02:30,810
На следующей неделе: «Хейбон» и «Панш».
Там написано «Почта» и «Модерн».
36
00:02:30,810 --> 00:02:32,830
Это смешно, в основном для тебя →
37
00:02:32,830 --> 00:02:35,860
Речь идет о гордости
Не так ли?
38
00:02:35,860 --> 00:02:37,880
(Звук задыхающегося Аки)
39
00:02:37,880 --> 00:02:40,910
(Персонал) Аки-сан, извини.
Немного поправлю свет.
40
00:02:40,910 --> 00:02:42,910
пожалуйста
(Аки) Да
41
00:02:45,960 --> 00:02:47,980
ты
Мне жаль Аки.
42
00:02:47,980 --> 00:02:50,000
Говорить такие ужасные вещи
43
00:02:50,000 --> 00:02:53,030
И даже за это время
Скажи, что отнесешь его на чистку →
44
00:02:53,030 --> 00:02:55,050
В комнате Аки
Входить без разрешения→
45
00:02:55,050 --> 00:02:58,090
я снял шторы
Я сделал это из доброты.
46
00:02:58,090 --> 00:03:01,450
И Аки тоже
есть конфиденциальность
47
00:03:01,450 --> 00:03:04,480
Чувства женщины
Чего я вообще не понимаю →
48
00:03:04,480 --> 00:03:06,500
Это твой единственный недостаток.
49
00:03:06,500 --> 00:03:08,520
(Директор) Какой беспорядок
Вот что я сказал, Немото-тян.
50
00:03:08,520 --> 00:03:12,560
Приятно время от времени заходить в гости.
Издевательские драки – это неприятность
51
00:03:12,560 --> 00:03:17,610
Кстати, Фудзико-тян...
(Персонал) Эй, кто этот человек?
52
00:03:17,610 --> 00:03:19,630
(Персонал) Муж Фудзико Кинугаса
(Персонал) А?
53
00:03:19,630 --> 00:03:22,660
Режиссер Сёхей Немото
(Персонал) Ах, это →
54
00:03:22,660 --> 00:03:24,680
Я снял «Рассвет Экспрессо».
(Сотрудники) Экспресс
55
00:03:24,680 --> 00:03:26,700
Я понимаю
(Состав) Необычный режиссерский дебют в 23 года →
56
00:03:26,700 --> 00:03:29,730
В качестве бонуса ведущая актриса фильма
Гол в →
57
00:03:29,730 --> 00:03:31,750
Хотя тогда это было круто.
(Персонал) Это было круто, не так ли?
58
00:03:31,750 --> 00:03:34,780
«Прошло много времени с тех пор, как я встречал режиссера и ведущую актрису.
«Романтика» →
59
00:03:34,780 --> 00:03:38,820
Была большая суета, не так ли?
(Персонал) Ах, это правда.
60
00:03:38,820 --> 00:03:41,850
Премия Ассоциации директоров для новичков
Я возьму это.
61
00:03:41,850 --> 00:03:43,870
(Персонал) Однако этот фильм
Я получил это как эксперт →
62
00:03:43,870 --> 00:03:46,900
Большой успех в прокате
Более того, в то время →
63
00:03:46,900 --> 00:03:49,930
Если бы я это выложил, я мог бы выиграть что угодно.
Единственный фильм с Фудзико Кинугасой в главной роли, который не был включен.
64
00:03:49,930 --> 00:03:52,960
7 лет с тех пор
Я не делал никаких фотографий.
65
00:03:52,960 --> 00:03:55,990
Ах, оконное племя киноиндустрии?
66
00:03:55,990 --> 00:03:59,020
Сейчас
Ходят слухи, что она сутенер звездной актрисы.
67
00:03:59,020 --> 00:04:00,380
Мы уже
Я даже не могу быть сутенером
68
00:04:00,380 --> 00:04:05,430
Будущее все мрачно
(Персонал) Да, темно и темно.
69
00:04:05,430 --> 00:04:07,450
Кроме,
Даже Фудзико-сан теперь →
70
00:04:07,450 --> 00:04:09,470
фильм идолов
Это хорошее время, чтобы потусоваться
71
00:04:09,470 --> 00:04:11,470
(Ассистент режиссера) Спасибо, что подождали.
(Персонал) Да.
72
00:04:13,510 --> 00:04:15,530
(Персонал) Директор, пожалуйста
(Директор) Да.
73
00:04:15,530 --> 00:04:17,550
Ну что ж, перейдем к самому выступлению!
74
00:04:17,550 --> 00:04:20,580
Ну, пожалуйста
75
00:04:20,580 --> 00:04:25,630
Потому что ты мне интересен
Пожалуйста, выйди на сцену
76
00:04:25,630 --> 00:04:28,660
(персонал)
Да, пожалуйста, подождите под дождем.
77
00:04:28,660 --> 00:04:30,680
(Звук дождя)
78
00:04:30,680 --> 00:04:35,730
(Ассистент режиссёра) Да, сцена 128.
Возьмите 3 актуальных
79
00:04:35,730 --> 00:04:37,730
(Включить звуковой сигнал)
80
00:04:43,810 --> 00:04:45,830
(Репортер) Директор Немото, верно?
Да все верно
81
00:04:45,830 --> 00:04:49,870
Но я пока не могу сделать объявление.
(Репортер) Объявление наконец-то здесь.
82
00:04:49,870 --> 00:04:52,900
Нет, я сейчас планирую это.
(Репортер) Планируете?
83
00:04:52,900 --> 00:04:54,920
Вы разведены?
развод? Я говорю о новой работе.
84
00:04:54,920 --> 00:04:56,940
(Репортер) Это неправда.
Это не имеет значения.
85
00:04:56,940 --> 00:04:59,300
С женой Фудзико Кинугаса.
Совместное выступление многообещающих певцов →
86
00:04:59,300 --> 00:05:01,320
С Масааки Сирей
Речь идет о вопросах любви.
87
00:05:01,320 --> 00:05:03,340
что-то сказать
(Репортер) Мы вдвоем вышли из отеля →
88
00:05:03,340 --> 00:05:05,360
надеюсь они выйдут вместе
Хотя там всегда есть люди.
89
00:05:05,360 --> 00:05:07,380
(Репортер) Как ваш муж, что бы вы хотели сказать?
нелепый
90
00:05:07,380 --> 00:05:09,400
(Репортер) Я выхожу замуж в этом году.
Судя по всему, это 7-й год.
91
00:05:09,400 --> 00:05:11,420
``Зуд седьмого года''
Есть Твайлер
92
00:05:11,420 --> 00:05:13,440
Это Уайлдер
93
00:05:13,440 --> 00:05:15,460
Билли Уайлдер
1955 г. работ
94
00:05:15,460 --> 00:05:17,480
Оригинальное название — «Зуд седьмого года».
95
00:05:17,480 --> 00:05:19,500
В главной роли Мэрилин Монро
Джек Лемон
96
00:05:19,500 --> 00:05:21,520
Том Юэлл
(Репортер) О, Юэлл, Юэлл...
97
00:05:21,520 --> 00:05:23,520
(Репортеры) Ух ты!
(Репортер) Пожалуйста, подождите.
98
00:05:28,590 --> 00:05:32,630
(репортер)
Пожалуйста, скажите что-нибудь, пожалуйста.
99
00:05:32,630 --> 00:05:36,670
резать резать
Эй, Немото-чан, пожалуйста.
100
00:05:36,670 --> 00:05:40,710
Это в процессе
«Семилетний зуд»
101
00:05:40,710 --> 00:05:43,740
・ «ПУАССОН Д’АВРИЛЬ»
102
00:05:43,740 --> 00:05:58,890
・～
103
00:05:58,890 --> 00:06:14,380
・～
104
00:06:14,380 --> 00:06:29,530
・～
105
00:06:29,530 --> 00:06:33,570
· Закрой глаза
106
00:06:33,570 --> 00:06:38,620
・Улыбнись хоть немного
107
00:06:38,620 --> 00:06:42,660
・～
108
00:06:42,660 --> 00:06:50,740
・Я смотрел на радужный ветер
109
00:06:50,740 --> 00:06:53,770
・～
110
00:06:53,770 --> 00:07:13,300
・
111
00:07:13,300 --> 00:07:24,410
・
112
00:07:24,410 --> 00:07:27,440
・～
113
00:07:27,440 --> 00:07:36,530
・Я нашел сезонное стекло
114
00:07:36,530 --> 00:07:39,560
・～
115
00:07:39,560 --> 00:07:48,650
・Распространяйте свои добрые мысли
116
00:07:48,650 --> 00:07:51,680
・～
117
00:07:51,680 --> 00:08:11,220
・
118
00:08:11,220 --> 00:08:24,350
・
119
00:08:24,350 --> 00:08:27,380
(Персонал) Добро пожаловать, пожалуйста.
120
00:08:27,380 --> 00:08:29,400
(Продавец) Спасибо.
121
00:08:29,400 --> 00:08:34,450
(Продавец) Я возьму 3150 иен.
Спасибо
122
00:08:34,450 --> 00:08:36,450
(Продавец) Добро пожаловать.
123
00:08:38,490 --> 00:08:41,520
(Персонал) Пожалуйста, подойдите сюда.
124
00:08:41,520 --> 00:08:44,520
Прошу за мной
Нет, все хорошо
125
00:08:47,580 --> 00:08:50,610
(звук сканера кассира)
(Клерк) Сохранить
126
00:08:50,610 --> 00:08:52,610
(звук сканера кассира)
(Клерк) Сохранить
127
00:08:54,650 --> 00:08:57,680
(звук сканера кассира)
(Клерк) Фрукты и овощи
128
00:08:57,680 --> 00:09:01,040
(звук сканера кассира)
фрукты и овощи
129
00:09:01,040 --> 00:09:04,040
(звук сканера кассира)
(Клерк) Арденское рагу из говядины
130
00:09:05,090 --> 00:09:09,090
Это будет 2700 иен.
Мы оставим 3000 иен.
131
00:09:12,160 --> 00:09:16,160
Взамен вы получите 300 иен.
Спасибо
132
00:09:21,250 --> 00:09:23,270
добро пожаловать
133
00:09:23,270 --> 00:09:27,310
Ох, это всегда так тяжело.
нет
134
00:09:27,310 --> 00:09:30,340
(звук сканера кассира)
(Продавец) Свежая рыба
135
00:09:30,340 --> 00:09:33,340
(звук сканера кассира)
(Клерк) Фрукты и овощи
136
00:09:35,390 --> 00:09:39,430
(звук сканера кассира)
(Продавец) МОЯ выпечка
137
00:09:39,430 --> 00:09:42,460
(звук сканера кассира)
(Клерк) П. Даврил
138
00:09:42,460 --> 00:09:45,490
П. Даврил?
Да, Пуассон д'Авриль.
139
00:09:45,490 --> 00:09:47,510
На французском
Значение «апрельская рыба».
140
00:09:47,510 --> 00:09:51,550
Это также имеет значение Дня дурака.
первоапрельские розыгрыши
141
00:09:51,550 --> 00:09:53,570
В данном случае это название конфеты.
142
00:09:53,570 --> 00:09:56,600
во Франции
С давних времен это было 1 апреля →
143
00:09:56,600 --> 00:09:59,630
Делаем конфеты в форме рыбок.
Есть привычка отдавать
144
00:09:59,630 --> 00:10:01,650
Во-первых, 1 апреля...
(Женщина) Привет.
145
00:10:01,650 --> 00:10:04,680
да
Я спешу.
146
00:10:04,680 --> 00:10:06,700
ой, извини
ууууу
147
00:10:06,700 --> 00:10:08,720
・ «ПУАССОН Д’АВРИЛЬ»
148
00:10:08,720 --> 00:10:13,770
・Прыжок в далекое время
149
00:10:13,770 --> 00:10:16,800
・～
150
00:10:16,800 --> 00:10:23,870
· Я слышу чей-то голос
151
00:10:23,870 --> 00:10:27,910
· Апрельский сон
152
00:10:27,910 --> 00:10:32,960
· Не просыпайся вот так...
153
00:10:32,960 --> 00:10:44,080
・～
154
00:10:44,080 --> 00:10:56,200
・～
155
00:10:56,200 --> 00:11:00,570
· Закрой глаза
156
00:11:00,570 --> 00:11:05,620
・Улыбнись хоть немного
157
00:11:05,620 --> 00:11:09,660
・～
158
00:11:09,660 --> 00:11:20,770
・Я смотрел на радужный ветер
159
00:11:20,770 --> 00:11:37,940
・
160
00:11:37,940 --> 00:11:53,100
・
161
00:11:53,100 --> 00:12:07,580
・～
162
00:12:07,580 --> 00:12:10,580
(перезвон)
163
00:12:13,640 --> 00:12:16,670
Я дома
164
00:12:16,670 --> 00:12:19,700
Вы снова вошли через заднюю дверь.
165
00:12:19,700 --> 00:12:23,740
Добро пожаловать
что? Входная дверь была открыта, да?
166
00:12:23,740 --> 00:12:25,760
Сегодня вечером бенье
167
00:12:25,760 --> 00:12:30,810
письмо в почтовом ящике
Я понимаю, что это такое.
168
00:12:30,810 --> 00:12:35,860
Ты всегда так говоришь, да?
Пожалуйста, обязательно выйдите через парадную дверь.
169
00:12:35,860 --> 00:12:38,890
Как будто помогаю
Они вошли через заднюю дверь →
170
00:12:38,890 --> 00:12:40,910
Это так неприлично
171
00:12:40,910 --> 00:12:43,940
Но этот лучше
Это удобно, рядом с кухней.
172
00:12:43,940 --> 00:12:45,960
Даже если это не так, то это потому, что я старше →
173
00:12:45,960 --> 00:12:50,000
Я держу тебя
Есть еще много вещей
174
00:12:50,000 --> 00:12:53,030
Это не так
«Улыбка» не придет
175
00:12:53,030 --> 00:12:55,060
Шохей!
учитель
176
00:12:55,060 --> 00:12:57,080
Английское письмо фаната
Я иду
177
00:12:57,080 --> 00:12:59,430
Английский?
(Аки) Да.
178
00:12:59,430 --> 00:13:02,460
Ах, смотри, я вышел →
179
00:13:02,460 --> 00:13:06,500
Фильм совместного производства Японии и США
От фаната "Тёмного сёгуна"
180
00:13:06,500 --> 00:13:10,500
Ну наконец-то
Он международная звезда.
181
00:13:12,560 --> 00:13:16,560
Эй, пожалуйста, прочитай мне это.
182
00:13:18,620 --> 00:13:21,650
пожалуйста
Я сейчас занят.
183
00:13:21,650 --> 00:13:24,680
Хм, эй
я готовлю
184
00:13:24,680 --> 00:13:30,740
что?
«Месье Шохей Немото»
185
00:13:30,740 --> 00:13:33,770
Это адресовано мне
И это не английский, это французский.
186
00:13:33,770 --> 00:13:36,800
Это не для тебя
Я понимаю
187
00:13:36,800 --> 00:13:38,820
в? От кого это?
188
00:13:38,820 --> 00:13:46,900
Хм, "Пурнер Полярная Ханда"
189
00:13:46,900 --> 00:13:48,920
А, это от шефа Панапоры.
190
00:13:48,920 --> 00:13:52,960
Кто это? Эта Панапона...
как-то
191
00:13:52,960 --> 00:13:55,990
Это Панапора
Видите ли, около 5 лет назад →
192
00:13:55,990 --> 00:13:59,020
На съемках рекламы
Вы бывали на островах Ротонга?
193
00:13:59,020 --> 00:14:04,410
Ах, фантомная реклама Сёхэя Немото.
194
00:14:04,410 --> 00:14:11,480
・～
195
00:14:11,480 --> 00:14:14,510
Это хранилось на складе
В моем стиле →
196
00:14:14,510 --> 00:14:18,550
Южный остров меня просто не устроил.
Вместо этого, смотрите, в то время →
197
00:14:18,550 --> 00:14:21,580
работал координатором
Японский 2-го поколения →
198
00:14:21,580 --> 00:14:24,610
Остров Аланила — вождь острова.
Я говорил тебе, что мы поладили.
199
00:14:24,610 --> 00:14:27,640
Если вы японского происхождения
Почему бы тебе не написать это по-японски?
200
00:14:27,640 --> 00:14:31,680
Да, я хорошо говорю, но
Я не умею писать
201
00:14:31,680 --> 00:14:34,710
Так?
Чего хочет этот начальник?
202
00:14:34,710 --> 00:14:38,750
ага? Искусство
«Шохей Команталебу»
203
00:14:38,750 --> 00:14:42,750
(Французский)
204
00:14:51,880 --> 00:14:54,910
Уу-ла-ла!
Что?
205
00:14:54,910 --> 00:14:57,940
Нет, в такие времена во Франции
Это называется Вулала.
206
00:14:57,940 --> 00:15:00,300
такая вещь
Мне все равно.
207
00:15:00,300 --> 00:15:04,340
Нет, эм
Вождь Панапора приезжает в Японию.
208
00:15:04,340 --> 00:15:06,360
Прибытие в Японию в пятницу, 31 марта.
209
00:15:06,360 --> 00:15:09,390
В тот день отправляйтесь в отель Pacific.
Я остаюсь на ночь →
210
00:15:09,390 --> 00:15:12,420
в следующую субботу вечером
Он говорит, что собирается посетить мой дом.
211
00:15:12,420 --> 00:15:16,460
Эй, как насчет субботы?
212
00:15:16,460 --> 00:15:20,500
(Аки) 1 апреля
Это День смеха
213
00:15:20,500 --> 00:15:24,540
Ах, это годовщина нашей свадьбы.
наш
214
00:15:24,540 --> 00:15:27,570
Хорошо, тогда это приветственная вечеринка.
215
00:15:27,570 --> 00:15:30,600
Шефа?
Хорошая работа
216
00:15:30,600 --> 00:15:35,650
Ах, великий вождь деревни с населением в 5000 человек.
217
00:15:35,650 --> 00:15:38,680
(Аки) Целых 5000 человек
Ты идешь?
218
00:15:38,680 --> 00:15:41,710
Есть только один начальник.
219
00:15:41,710 --> 00:15:44,740
как-то удивительно
Я устрою тебе пир.
220
00:15:44,740 --> 00:15:49,790
В Мэйдзии
Мне нужно заказать материалы.
221
00:15:49,790 --> 00:15:52,820
Ты так заботился обо мне?
222
00:15:52,820 --> 00:15:56,860
Конечно
Кем угощали государственного гостя
223
00:15:56,860 --> 00:15:59,230
Эта деревянная резная маска
Рог буйвола у входа →
224
00:15:59,230 --> 00:16:03,270
Фаршированные морские черепахи тоже
Подарок каждому шефу
225
00:16:03,270 --> 00:16:05,290
Вместо этого, эй, ты
226
00:16:05,290 --> 00:16:07,310
Иногда нас только двое
Давайте говорить медленно
227
00:16:07,310 --> 00:16:10,340
твоя готовка
Уху, пока получаю
228
00:16:10,340 --> 00:16:15,390
Это невозможно
В конце концов, это между мной и шефом.
229
00:16:15,390 --> 00:16:18,420
Надо ценить мужскую дружбу.
230
00:16:18,420 --> 00:16:22,420
Ну, как чувствует себя женщина
Даже если ты не понимаешь
231
00:16:24,480 --> 00:16:27,510
И есть деловой разговор.
Может случиться
232
00:16:27,510 --> 00:16:29,530
бизнес?
Ага
233
00:16:29,530 --> 00:16:32,560
Например, планируя совместный фильм.
234
00:16:32,560 --> 00:16:35,590
Ведь шеф - состоятельный человек.
235
00:16:35,590 --> 00:16:39,630
Затем, впервые за долгое время, я
Я могу снять фильм.
236
00:16:39,630 --> 00:16:42,660
мне нужно придумать историю
237
00:16:42,660 --> 00:16:44,680
Пусть Фудзисава напишет книгу.
238
00:16:44,680 --> 00:16:47,710
Впервые за долгое время он тоже будет в восторге
239
00:16:47,710 --> 00:16:51,750
В конце концов, в наши дни это скучное телевидение.
Потому что это предусмотрено сценарием.
240
00:16:51,750 --> 00:16:54,780
Но это ведь еще и южный остров, верно?
241
00:16:54,780 --> 00:16:57,810
Больше никаких иллюзий
что ты говоришь
242
00:16:57,810 --> 00:17:00,170
В общем, мои фильмы
Очень артистично →
243
00:17:00,170 --> 00:17:02,190
Что такое реклама?
А что касается обыденных вещей...
244
00:17:02,190 --> 00:17:04,190
Ух ты!
245
00:17:10,270 --> 00:17:13,270
Ахахаха...
246
00:17:15,320 --> 00:17:19,360
Не смейся надо мной
Вот почему я всегда это говорю, да?
247
00:17:19,360 --> 00:17:21,380
Не мешай мне готовить
248
00:17:21,380 --> 00:17:26,430
Моя французская еда
Это искусство
249
00:17:26,430 --> 00:17:29,460
Аки-сан, давай поедим на улице.
250
00:17:29,460 --> 00:17:31,460
Давайте сделаем это
251
00:17:35,520 --> 00:17:37,540
Эй, что ты собираешься есть?
252
00:17:37,540 --> 00:17:39,560
Сегодня вечером я буду есть японскую еду.
253
00:17:39,560 --> 00:17:42,590
(Аки) Это Хоумаса?
Господи
254
00:17:42,590 --> 00:17:46,630
Лучше просто перестать есть натто.
О, что не так с натто?
255
00:17:46,630 --> 00:17:49,660
Тебе это не подходит
256
00:17:49,660 --> 00:17:52,690
Натто — растительный белок
Потому что есть →
257
00:17:52,690 --> 00:17:55,720
Это полезно для вашего тела
Для твоей головы это тоже нормально.
258
00:17:55,720 --> 00:17:57,740
что ты говоришь
259
00:17:57,740 --> 00:17:59,090
В основном такие гнилые вещи.
Потому что я ем →
260
00:17:59,090 --> 00:18:02,120
Мой мозг гниет так же, как и ты.
261
00:18:02,120 --> 00:18:04,140
Если ты говоришь, что это гнилое
ты
262
00:18:04,140 --> 00:18:07,170
Разве с сыром не то же самое?
Сыр – это ферментированный продукт
263
00:18:07,170 --> 00:18:09,190
Нет такого понятия, как гниль
264
00:18:09,190 --> 00:18:11,210
Хорошо, Аки-сан
Давайте же теперь
265
00:18:11,210 --> 00:18:13,210
Привет
да
266
00:18:17,270 --> 00:18:19,290
хун
267
00:18:19,290 --> 00:18:23,330
«Тысячи и десятки тысяч фанатов
Я болел за вас."
268
00:18:23,330 --> 00:18:26,360
«И я тоже здесь».
269
00:18:26,360 --> 00:18:28,380
Хм...
270
00:18:28,380 --> 00:18:38,480
・～
271
00:18:38,480 --> 00:18:40,480
(звук волн)
272
00:18:42,520 --> 00:18:46,560
Ха, я голоден.
273
00:18:46,560 --> 00:19:05,080
・～
274
00:19:05,080 --> 00:19:18,210
・～
275
00:19:18,210 --> 00:19:21,240
Нора
276
00:19:21,240 --> 00:19:23,260
Нора
277
00:19:23,260 --> 00:19:25,260
Вулала
278
00:19:27,300 --> 00:19:30,330
Привет, о привет
Ах, Фудзисава-кун, пожалуйста.
279
00:19:30,330 --> 00:19:33,360
Нет нет нет
Сценарист Фудзио Фудзисава
280
00:19:33,360 --> 00:19:36,390
Ах, Фудзисава?
Я, я, базовый, хотя.
281
00:19:36,390 --> 00:19:38,410
Нет, хотя я в порядке.
Это не все.
282
00:19:38,410 --> 00:19:41,440
как можно скорее
У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с вами.
283
00:19:41,440 --> 00:19:43,460
Ах, тогда да
Я позвоню тебе завтра снова
284
00:19:43,460 --> 00:19:47,500
Да да да
О да, да
285
00:19:47,500 --> 00:19:49,520
кто это
Нет, я звонил парню из Фудзисавы.
286
00:19:49,520 --> 00:19:52,550
Он также был в восторге от книги.
287
00:19:52,550 --> 00:19:54,570
Ха, я тоже →
288
00:19:54,570 --> 00:19:58,610
Из Хоумасы
Я позвоню президенту офиса →
289
00:19:58,610 --> 00:20:02,650
Потому что это реклама
Пожалуйста, тепло поприветствуйте шефа.
290
00:20:02,650 --> 00:20:06,690
Ну а готовить вам.
Надеюсь, ты меня встряхнешь.
291
00:20:06,690 --> 00:20:08,710
Правильно, посмотри
292
00:20:08,710 --> 00:20:12,750
От г-на Нисимару из группы поддержки
Вино в подарок на свадьбу
293
00:20:12,750 --> 00:20:16,790
Слушай, что ты сказал...
Ах, «Жевре Шамбертен»
294
00:20:16,790 --> 00:20:18,810
О да, вот и все
А что, если я открою его?
295
00:20:18,810 --> 00:20:21,840
Одна бутылка стоит 300 000 иен...
Вот почему
296
00:20:21,840 --> 00:20:25,880
Если только это не в такое время
Ты не можешь его открыть, это страшно
297
00:20:25,880 --> 00:20:30,930
Да, но это подходит
Когда дело доходит до приготовления пищи, это сложно.
298
00:20:30,930 --> 00:20:34,970
Ах, да
Трудно найти подходящее платье.
299
00:20:34,970 --> 00:20:39,010
Сделать туалет в западном стиле
Доброе утро
300
00:20:39,010 --> 00:20:43,050
ах
Эй, плитка в ванной отсутствовала.
301
00:20:43,050 --> 00:20:44,070
Ох, мне пришлось это отремонтировать.
Хм
302
00:20:44,070 --> 00:20:48,110
(Аки) Ну тогда
Сначала я сделаю перерыв.
303
00:20:48,110 --> 00:20:50,130
Спокойной ночи
Спокойной ночи
304
00:20:50,130 --> 00:20:52,130
Спокойной ночи
305
00:20:56,190 --> 00:20:59,560
Ты не очень хорошо выглядишь.
Так?
306
00:20:59,560 --> 00:21:01,580
Ты ел эту большую бенье?
307
00:21:01,580 --> 00:21:03,600
У тебя будет болеть живот
Ни за что
308
00:21:03,600 --> 00:21:06,630
О, тогда
Ты ничего не ел?
309
00:21:06,630 --> 00:21:08,650
Вы, должно быть, голодны.
310
00:21:08,650 --> 00:21:12,690
Давайте сделаем что-нибудь легкое
Вот что я хочу сказать →
311
00:21:12,690 --> 00:21:14,710
Это страшно, не так ли?
312
00:21:14,710 --> 00:21:16,730
Ладно ладно
ложись спать раньше этого времени
313
00:21:16,730 --> 00:21:18,750
Допоздна ложиться вредно для вашей красоты.
314
00:21:18,750 --> 00:21:22,790
Тебе тоже пора отдохнуть.
315
00:21:22,790 --> 00:21:24,810
Ага
316
00:21:24,810 --> 00:21:26,830
Ах, и завтра вечером →
317
00:21:26,830 --> 00:21:31,880
«Среднее варьете»
Я появлюсь с Ширей в качестве гостя →
318
00:21:31,880 --> 00:21:33,900
мне не нужен ужин
319
00:21:33,900 --> 00:21:44,000
・～
320
00:21:44,000 --> 00:21:46,020
Вулала
321
00:21:46,020 --> 00:21:48,020
Вулала
322
00:21:49,060 --> 00:21:51,060
Фудзико-сан и Фудзико-сан
323
00:21:55,120 --> 00:22:00,500
(Бирма)《Улала, я голоден》
324
00:22:00,500 --> 00:22:02,520
(Фудзисава) Эй, что это? Консультация?
325
00:22:02,520 --> 00:22:04,540
Пожалуйста, скажи мне быстро
326
00:22:04,540 --> 00:22:07,570
Я очень занят.
Это фильм
327
00:22:07,570 --> 00:22:09,590
Фудзисава: Давненько я не снимался в кино.
328
00:22:09,590 --> 00:22:12,620
«Рассветный экспресс»
Это возвращение золотого дуэта.
329
00:22:12,620 --> 00:22:14,640
Ты еще и сценарий фильма
Я могу это написать.
330
00:22:14,640 --> 00:22:17,670
Уникальная телевизионная драма
Вам не нужно ничего писать.
331
00:22:17,670 --> 00:22:20,700
Ты что, ублюдок?
Посмотри внимательно, ты
332
00:22:20,700 --> 00:22:22,720
Ты здесь, а не за столом.
Ты смотришь →
333
00:22:22,720 --> 00:22:25,750
Это серьезная драма
Вы написали здесь мелодраму.
334
00:22:25,750 --> 00:22:29,790
У меня тоже есть разнообразие.
Ты понимаешь? Ты хе-хе
335
00:22:29,790 --> 00:22:32,820
Но ты все тот же
Привет
336
00:22:32,820 --> 00:22:37,870
Так какой фильм ты снял?
У вас должна быть хорошая история.
337
00:22:37,870 --> 00:22:39,890
Это телефонный звонок
Вы, должно быть, сильно запаниковали, верно?
338
00:22:39,890 --> 00:22:42,920
Хм
Вообще-то, до того, как я осознал фильм →
339
00:22:42,920 --> 00:22:44,940
Мне действительно нужно это почистить.
у меня сложная проблема
340
00:22:44,940 --> 00:22:49,990
О, ты такой слабый
Редко это показывают
341
00:22:49,990 --> 00:22:54,030
У меня проблемы, я хочу попросить тебя об одолжении.
342
00:22:54,030 --> 00:22:56,060
Это отчаянная ситуация
меня загнали в угол
343
00:22:56,060 --> 00:22:59,420
Я молюсь за возрождение золотого дуэта.
344
00:22:59,420 --> 00:23:02,450
Интересно, какой из них лучше?
345
00:23:02,450 --> 00:23:07,500
Ведь я с юга.
Лучше быть ярким?
346
00:23:07,500 --> 00:23:10,530
Или, может быть, это потому, что ты японского происхождения.
347
00:23:10,530 --> 00:23:14,570
Иногда лучше надеть кимоно
Это привлекательно?
348
00:23:14,570 --> 00:23:18,610
(Аки) Этот учитель
По поводу туалетного вопроса.
349
00:23:18,610 --> 00:23:20,630
Что?
350
00:23:20,630 --> 00:23:22,650
на другой стороне
Я с острова, поэтому →
351
00:23:22,650 --> 00:23:25,680
В конце концов, это приседания в японском стиле.
Можно мне это?
352
00:23:25,680 --> 00:23:28,710
Потому что
Это была французская территория, верно?
353
00:23:28,710 --> 00:23:32,750
Однако,
В конце концов, вы японского происхождения.
354
00:23:32,750 --> 00:23:34,770
поразмыслив
Я думаю, что лучше приседать
355
00:23:34,770 --> 00:23:36,790
Главный
356
00:23:36,790 --> 00:23:40,830
Однако,
Который из них?
357
00:23:40,830 --> 00:23:43,860
Какой именно?
358
00:23:43,860 --> 00:23:46,890
♪ ла ла ла ла ла
359
00:23:46,890 --> 00:23:49,920
Вот что случилось потом?
Каковы обычаи острова?
360
00:23:49,920 --> 00:23:52,950
В доказательство дружбы
Предлагаю жену на одну ночь.
361
00:23:52,950 --> 00:23:54,970
это верно
362
00:23:54,970 --> 00:23:56,990
♪ Ла~
363
00:23:56,990 --> 00:23:59,350
Так что же это за шеф?
Мою жену зовут Нора →
364
00:23:59,350 --> 00:24:02,380
предоставляется на ночь
Ты хорошо справился?
365
00:24:02,380 --> 00:24:04,400
я сначала отказался
Привет
366
00:24:04,400 --> 00:24:07,430
Но это все
Моя дружба с шефом дала трещину →
367
00:24:07,430 --> 00:24:11,470
Кроме того, ведь
Это деревня охотников за головами.
368
00:24:11,470 --> 00:24:17,530
Скажи что-нибудь вроде этого, этот красавец.
Секима непристойная! Непристойно!
369
00:24:17,530 --> 00:24:20,560
Это слишком сексуально для меня?
370
00:24:20,560 --> 00:24:24,600
Ты ничего не делаешь?
Это правда?
371
00:24:24,600 --> 00:24:26,620
Который из них?
372
00:24:26,620 --> 00:24:29,650
Вы посчитали количество звезд?
373
00:24:29,650 --> 00:24:31,670
Что ты имеешь в виду?
374
00:24:31,670 --> 00:24:35,710
Ага
Если насчитать немало →
375
00:24:35,710 --> 00:24:37,730
Один из них является
Оно плавно течет и исчезает
376
00:24:37,730 --> 00:24:40,760
Затем
Я начну считать снова с самого начала
377
00:24:40,760 --> 00:24:42,780
Всю ночь?
Ага
378
00:24:42,780 --> 00:24:44,800
Как эта женщина
Ага
379
00:24:44,800 --> 00:24:46,800
с Норой
380
00:24:50,860 --> 00:24:58,940
・～
381
00:24:58,940 --> 00:25:01,310
(Фудзисава) Понятно! Это снова здесь
382
00:25:01,310 --> 00:25:04,340
твой платонический
У меня синдром женского поклонения.
383
00:25:04,340 --> 00:25:06,360
Вот почему это бесполезно
384
00:25:06,360 --> 00:25:08,380
Этот твой анахронизм →
385
00:25:08,380 --> 00:25:10,400
Это насилие и секс
В современном обществе→
386
00:25:10,400 --> 00:25:13,430
твоя работа
Я не продюсирую это.
387
00:25:13,430 --> 00:25:15,450
Эта женщина Нора
Хотя цвет черный→
388
00:25:15,450 --> 00:25:18,480
Разве она не очень красива?
389
00:25:18,480 --> 00:25:20,500
Какая трата
390
00:25:20,500 --> 00:25:22,520
Но это не то
Вы не можете сказать шефу.
391
00:25:22,520 --> 00:25:26,560
Это разрушит нашу дружбу
Ну, я думаю, да.
392
00:25:26,560 --> 00:25:29,590
Ах... спасибо, шеф.
Спасибо, Нора.
393
00:25:29,590 --> 00:25:31,610
твоя дружба
Глубокая дыра
394
00:25:31,610 --> 00:25:33,630
Я уверен, что в тот день я отплачу тебе
Он придет
395
00:25:33,630 --> 00:25:36,660
Я уверен, что когда-нибудь приеду в Японию
Пожалуйста, приходите, шеф Оллбоар.
396
00:25:36,660 --> 00:25:40,700
что будет дальше
Вы вообще об этом не думали?
397
00:25:40,700 --> 00:25:44,740
Южный остров Ольбуар
Нет, я был так впечатлен в тот момент →
398
00:25:44,740 --> 00:25:47,770
Просто мои чувства к южному острову
Я кричал, не так ли?
399
00:25:47,770 --> 00:25:50,800
(Фудзисава) Вы достойны восхищения.
Это модель международной дружбы, не так ли?
400
00:25:50,800 --> 00:25:54,840
без шуток
Шеф, я буду здесь в субботу.
401
00:25:54,840 --> 00:25:57,870
Ну и что?
Фудзико-сан была против шефа →
402
00:25:57,870 --> 00:26:00,230
Вы хотите сказать, что сделаете это и в Ятоги?
а? Ха-ха-ха...
403
00:26:00,230 --> 00:26:04,270
Это комедия, да?
Это отличная комедия хахаха...
404
00:26:04,270 --> 00:26:08,310
Это трагедия, это японская трагедия.
Ха-ха-ха...
405
00:26:08,310 --> 00:26:11,340
Итак, что вы думаете о Фудзико-сан?
Что случилось?
406
00:26:11,340 --> 00:26:13,360
Такая вещь
Ты не можешь сказать Фудзико.
407
00:26:13,360 --> 00:26:16,390
Разве это не нормально? Ничего страшного, если ты этого не делаешь. Это довольно сложно.
408
00:26:16,390 --> 00:26:18,410
Почему ты?
Потому что я манипулировал Фудзико-сан →
409
00:26:18,410 --> 00:26:20,430
Разве это не хорошо?
410
00:26:20,430 --> 00:26:23,460
Это сердце
а?
411
00:26:23,460 --> 00:26:27,500
Я не думаю, что ты поймешь.
Это дело сердца
412
00:26:27,500 --> 00:26:30,530
Ночь прекрасных воспоминаний с Лорой
Я провел свое время
413
00:26:30,530 --> 00:26:32,550
кроме того
По мнению журналистов индустрии развлечений →
414
00:26:32,550 --> 00:26:35,550
Какие отношения между мной и Фудзико?
Кажется, дела идут не очень хорошо.
415
00:26:38,610 --> 00:26:44,610
Осиёсисёсё
Стрелять
416
00:26:47,700 --> 00:26:50,700
И что же мне делать?
Я обсуждал это с тобой.
417
00:26:52,750 --> 00:26:57,800
Вы тоже когда-то выиграли премию Кидо.
Он был перспективным сценаристом.
418
00:26:57,800 --> 00:26:59,150
Один маленький сюжет
Мне просто нужно, чтобы ты это выкрутил.
419
00:26:59,150 --> 00:27:02,150
(Фудзисава)
Хм, давай подумаем, давай подумаем
420
00:27:04,200 --> 00:27:07,230
Хм, счастливый конец в конце
да
421
00:27:07,230 --> 00:27:10,260
Тема – мужчина, защищающий целомудрие своей жены.
Это определенно
422
00:27:10,260 --> 00:27:13,290
Всегда в кругу интернациональной дружбы
предотвратить образование трещин
423
00:27:13,290 --> 00:27:17,330
Это верно, это верно
Хм, да
424
00:27:17,330 --> 00:27:22,380
Да, самый безопасный способ
Вождь и ками →
425
00:27:22,380 --> 00:27:25,410
Может быть, мне стоит постараться не допустить их встречи
это невозможно
426
00:27:25,410 --> 00:27:29,450
Какой званый обед без Фудзико?
Чрезвычайно грубо
427
00:27:29,450 --> 00:27:32,480
Подожди, есть способ дублировать.
428
00:27:32,480 --> 00:27:36,520
дубляж? Ты драма и реальность
Трудно запутаться
429
00:27:36,520 --> 00:27:40,560
В общем, ваше смешно.
(Фудзисава) Что... что ты говорил?
430
00:27:40,560 --> 00:27:42,580
Ты скучное место
Потому что я притворяюсь художником →
431
00:27:42,580 --> 00:27:45,610
Изображение портится
Если бы я только не мог использовать звезду →
432
00:27:45,610 --> 00:27:48,640
я использую дубляж
Разве это не магия кино, идиот?
433
00:27:48,640 --> 00:27:51,670
(шаги)
434
00:27:51,670 --> 00:27:55,670
(Мужчины) Это к вашим услугам. Это к вашим услугам...
435
00:27:59,090 --> 00:28:01,110
Писатель только в своей голове
Я соберу →
436
00:28:01,110 --> 00:28:03,130
Нельзя говорить такую ерунду.
437
00:28:03,130 --> 00:28:07,170
Поставьте себя в такое положение, когда вы сможете сделать это в поле.
Обман не работает
438
00:28:07,170 --> 00:28:09,190
Зажигалка
Все, что вам нужно сделать, это зажечь огонь →
439
00:28:09,190 --> 00:28:12,220
Сцена - пепельница
Это действительно плохо или очень плохо?
440
00:28:12,220 --> 00:28:14,240
Если вы являетесь клиентом телевидения
Возможно, я смогу это скрыть →
441
00:28:14,240 --> 00:28:16,260
Кино так не работает.
442
00:28:16,260 --> 00:28:20,300
По сути, это «Рассветный экспресс».
Что это был за мох?
443
00:28:20,300 --> 00:28:24,340
Это ты его сломал
Может быть, это потому, что я художник.
444
00:28:24,340 --> 00:28:26,360
Сейчас не время сражаться, верно?
445
00:28:26,360 --> 00:28:29,390
В общем, ситуация такая.
Это слишком обычное явление.
446
00:28:29,390 --> 00:28:33,430
Этого больше не происходит
Предоставьте это мне, телемагазину.
447
00:28:33,430 --> 00:28:36,460
О, ладно, во-первых, моя жена.
Пожалуйста, отвезите меня обратно в дом моих родителей →
448
00:28:36,460 --> 00:28:39,490
В это время
Подготовлю дубляж.
449
00:28:39,490 --> 00:28:41,510
Дубляж и руководитель
Дай мне переночевать →
450
00:28:41,510 --> 00:28:43,530
Я уверен, что трое из них поместятся в круг.
По сюжету →
451
00:28:43,530 --> 00:28:46,560
Никакого провала не будет.
Что мне делать с этим дубляжом?
452
00:28:46,560 --> 00:28:48,580
а?
Другой человек — руководитель.
453
00:28:48,580 --> 00:28:51,610
VIP
Очень важный человек.
454
00:28:51,610 --> 00:28:53,630
небрежная женщина
Я не могу на это положиться
455
00:28:53,630 --> 00:28:56,660
Поэтому выбор
Я сказал тебе оставить это мне.
456
00:28:56,660 --> 00:29:00,020
Начинающая актриса театральной труппы
есть хороший
457
00:29:00,020 --> 00:29:03,060
Внешний вид: Отличный стиль
Сексуально свободолюбивый
458
00:29:03,060 --> 00:29:05,080
Я бы хотел уже так говорить
я поеду прямо сейчас
459
00:29:05,080 --> 00:29:08,080
Можно ли привести такого ребенка?
460
00:29:10,130 --> 00:29:13,130
(Фудзисава) Он хороший мальчик.
461
00:29:15,180 --> 00:29:19,220
Все случается когда-то и где-то
Поймай меня, брат
462
00:29:19,220 --> 00:29:22,250
Я серьезно влюблен в тебя
Заброшенный
463
00:29:22,250 --> 00:29:25,280
Итак, что вы подразумеваете под словом «сердце»?
Это сбивает с толку →
464
00:29:25,280 --> 00:29:27,300
Они сказали, что выбросили его вместе.
465
00:29:27,300 --> 00:29:30,300
Он идеальный ребенок для этой роли.
466
00:29:32,350 --> 00:29:34,370
Хмммм
467
00:29:34,370 --> 00:29:38,410
(звук удушья)
468
00:29:38,410 --> 00:29:40,430
Однако Фудзико
Как мне вернуться домой?
469
00:29:40,430 --> 00:29:42,450
(Фудзисава) О? Правильно, ты →
470
00:29:42,450 --> 00:29:45,480
Потому что начальник невротик
Это опасно?
471
00:29:45,480 --> 00:29:47,500
Скажи мне что-нибудь вроде того, что я собираюсь на тебя напасть
Вы можете просто спугнуть их и прогнать.
472
00:29:47,500 --> 00:29:50,530
Это будет всего лишь одна ночь терпения.
473
00:29:50,530 --> 00:29:53,560
Разве это не хороший сценарий?
474
00:29:53,560 --> 00:29:56,590
(ТВ: Ведущий) Кстати, господин Кинугаса
Мои отношения с Ширей-куном →
475
00:29:56,590 --> 00:29:59,620
У меня много проблем.
Одна вещь об этом
476
00:29:59,620 --> 00:30:02,650
Потому что у меня тоже есть муж.
477
00:30:02,650 --> 00:30:06,690
Сирей мне как младший брат.
478
00:30:06,690 --> 00:30:09,720
для меня
Она не старшая сестра, а старшая →
479
00:30:09,720 --> 00:30:11,740
различный
Есть много вещей, которым можно научить
480
00:30:11,740 --> 00:30:14,770
Это мило, не так ли?
481
00:30:14,770 --> 00:30:18,810
Я завидую, да?
482
00:30:18,810 --> 00:30:22,850
Ну тогда мы сейчас снимаем.
Из «Колыбельной, вызывающей бурю» →
483
00:30:22,850 --> 00:30:25,880
Давайте посмотрим на сцену
484
00:30:25,880 --> 00:30:34,970
・～
485
00:30:34,970 --> 00:30:39,010
(Аки) Что такое Эйприл Идиот?
Хорошо сказано.
486
00:30:39,010 --> 00:30:42,010
Ох, это страшно, это страшно
487
00:30:43,060 --> 00:30:48,110
Он невротический руководитель.
Мне отрубили голову →
488
00:30:48,110 --> 00:30:50,130
Я превращусь в суп
Это трудно
489
00:30:50,130 --> 00:30:52,150
Нанман Дуб Нанман Дуб…
Ну что ж, будьте здоровы.
490
00:30:52,150 --> 00:30:55,180
Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится
Да да
491
00:30:55,180 --> 00:30:59,550
(свободное место)
А теперь давай быстро убежим.
492
00:30:59,550 --> 00:31:03,550
Ну тогда
карт
493
00:31:10,660 --> 00:31:13,690
Фудзисава, сцена 1, ОК
494
00:31:13,690 --> 00:31:17,690
Хорошо, начинается сцена 2. Да.
495
00:31:19,750 --> 00:31:22,780
О, Мари? Ах
Да, это то, о чем я просил вчера.
496
00:31:22,780 --> 00:31:27,830
Наконец-то пришло время начать, пожалуйста.
а? Ах, свет, свет, свет...
497
00:31:27,830 --> 00:31:31,870
Хорошо, хорошо, хорошо
498
00:31:31,870 --> 00:31:41,870
«Я никогда больше не влюблюсь».
499
00:31:43,990 --> 00:31:50,050
Да, Мари, делай хорошо, да
500
00:31:50,050 --> 00:32:01,500
・～
501
00:32:01,500 --> 00:32:11,500
・～
502
00:32:16,650 --> 00:32:18,650
(Продавец) Добро пожаловать.
503
00:32:20,690 --> 00:32:22,690
пожалуйста
504
00:32:26,750 --> 00:32:28,770
добро пожаловать
505
00:32:28,770 --> 00:32:39,880
・～
506
00:32:39,880 --> 00:32:41,900
(Продавец) Ах, ах…
507
00:32:41,900 --> 00:32:43,920
ах
...
508
00:32:43,920 --> 00:32:46,950
(Продавец) Ах, больно...
509
00:32:46,950 --> 00:32:49,980
извини
510
00:32:49,980 --> 00:32:53,010
что? ты
Эх ты
511
00:32:53,010 --> 00:32:57,050
(Мальчик) Мне очень жаль.
(Продавец) Ах, да.
512
00:32:57,050 --> 00:32:59,050
(Мальчики) Спасибо
513
00:33:01,440 --> 00:33:03,460
(Продавец) Очень, очень сложно.
514
00:33:03,460 --> 00:33:09,460
Фрукты и овощи, свежая рыба, хорошие шоты.
515
00:33:12,550 --> 00:33:17,600
Да, ты здесь рядом?
Да, прямо впереди
516
00:33:17,600 --> 00:33:19,600
Тогда это то же самое, что и я
517
00:33:24,670 --> 00:33:27,700
Хорошо, я возьму твой багаж.
Ах, спасибо
518
00:33:27,700 --> 00:33:31,740
Угу, хорошая работа, угу
519
00:33:31,740 --> 00:33:34,770
Сегодня был выходной?
(Продавец) Да, изначально →
520
00:33:34,770 --> 00:33:37,800
Потому что это подработка
Так куда же мы пойдем отсюда?
521
00:33:37,800 --> 00:33:40,830
(Продавец) Да, это моя настоящая работа.
профессиональный?
522
00:33:40,830 --> 00:33:42,850
(Продавец) Совсем немного.
523
00:33:42,850 --> 00:33:46,890
Фуфу
(Продавец) Что?
524
00:33:46,890 --> 00:33:49,920
Нет, ведь
Я думал, это первоапрельское дурачество
525
00:33:49,920 --> 00:33:52,950
Иду вот так с тобой
526
00:33:52,950 --> 00:33:54,970
(клерк)
Ах, теперь, когда я думаю об этом, посмотри на тот день →
527
00:33:54,970 --> 00:33:58,000
первоапрельская история
Ты сделал это, да?
528
00:33:58,000 --> 00:33:59,350
Ах, Пуассон д'Авриль.
529
00:33:59,350 --> 00:34:01,370
(клерк)
О да, позвольте мне услышать остальное.
530
00:34:01,370 --> 00:34:04,400
Ну и о чём мы говорили?
531
00:34:04,400 --> 00:34:08,440
Ну, я думаю, 1 апреля →
532
00:34:08,440 --> 00:34:11,470
конфеты в форме рыбок
Что касается раздачи
533
00:34:11,470 --> 00:34:14,500
Ага, понятно
Другими словами, 1 апреля →
534
00:34:14,500 --> 00:34:16,520
Раньше это было начало года.
535
00:34:16,520 --> 00:34:19,550
Итак, в то время мы все
Легкие шутки что ли →
536
00:34:19,550 --> 00:34:21,570
Мы разговаривали и веселились
Пуассон д'Авриль
537
00:34:21,570 --> 00:34:24,600
Это начало Дня смеха
538
00:34:24,600 --> 00:34:27,630
И в то время
Обычай обмениваться подарками →
539
00:34:27,630 --> 00:34:31,670
Шоколадные конфеты в форме рыбки
Поэтому я начал его раздавать.
540
00:34:31,670 --> 00:34:34,700
Внутри него тихо
Пожалуйста, включите любовное письмо
541
00:34:34,700 --> 00:34:36,720
(Продавец) Ух ты!
542
00:34:36,720 --> 00:34:38,740
кстати
Знаете ли вы, что такое апрельская рыба?
543
00:34:38,740 --> 00:34:40,760
(Продавец) Э, я не знаю. Что?
544
00:34:40,760 --> 00:34:42,780
Это скумбрия
(Клерк) Скумбрия
545
00:34:42,780 --> 00:34:46,820
Да, скумбрия.
В апреле едят все, что можно →
546
00:34:46,820 --> 00:34:49,850
Глупая рыба, которую легко поймать
что говорится
547
00:34:49,850 --> 00:34:53,890
И еще: скумбрия есть скумбрия.
Это также означает искуситель.
548
00:34:53,890 --> 00:34:55,910
Искуситель?
549
00:34:55,910 --> 00:35:00,290
Да, весной рука искусителя
Это растет на девочках
550
00:35:00,290 --> 00:35:02,310
Эй, соблазнитель
551
00:35:02,310 --> 00:35:04,330
Эм, что?
552
00:35:04,330 --> 00:35:06,330
ага?
(Продавец) Ой, подождите минутку.
553
00:35:11,400 --> 00:35:15,440
Ах, я вот так.
Ты тоже там?
554
00:35:15,440 --> 00:35:18,470
(Продавец) А? ты тоже?
Ага
555
00:35:18,470 --> 00:35:20,470
(Продавец) Хм.
556
00:35:22,510 --> 00:35:24,530
Что это
557
00:35:24,530 --> 00:35:27,560
Тройка Нуар
черная вишня
558
00:35:27,560 --> 00:35:31,600
Эй, ты собираешься использовать это на десерт?
559
00:35:31,600 --> 00:35:35,640
Хотя это десерт
Десерт с особым смыслом.
560
00:35:35,640 --> 00:35:38,670
(Продавец) Хм.
А, тогда я здесь.
561
00:35:38,670 --> 00:35:42,710
(клерк)
О да, тогда я верну это, окей
562
00:35:42,710 --> 00:35:45,740
Ты в порядке?
Да, все в порядке
563
00:35:45,740 --> 00:35:47,760
До встречи
Спасибо. А ты?
564
00:35:47,760 --> 00:35:50,760
Я думаю, это скоро произойдет
До встречи
565
00:35:54,830 --> 00:35:56,850
До встречи
566
00:35:56,850 --> 00:36:05,850
・～
567
00:36:08,300 --> 00:36:10,300
"До встречи"
568
00:36:15,370 --> 00:36:18,370
(Бирма)《Не переступай через людей》
569
00:36:35,570 --> 00:36:37,590
(перезвон)
570
00:36:37,590 --> 00:36:41,590
Вот и появился дубляж!
Сцена 2. Реальная
571
00:36:47,690 --> 00:36:49,710
Привет...
вина
572
00:36:49,710 --> 00:36:52,740
Ты... ты...
Эх, ах, тогда →
573
00:36:52,740 --> 00:36:55,770
Вы режиссер, Сёхей Немото?
574
00:36:55,770 --> 00:36:57,790
Потом вы представили Фудзисаву?
575
00:36:57,790 --> 00:37:01,170
(Мари) Да, актриса театра «Чердак»
Это Мари Мурамура.
576
00:37:01,170 --> 00:37:03,170
Хм
577
00:37:05,210 --> 00:37:09,250
Ух ты
Хе-хе-хе
578
00:37:09,250 --> 00:37:12,280
Могу ли я подойти?
Да, пожалуйста, пожалуйста
579
00:37:12,280 --> 00:37:15,310
Можешь закрыть это?
да
580
00:37:15,310 --> 00:37:19,310
Нет, это именно то, что есть
Это настоящий первоапрельский день
581
00:37:22,380 --> 00:37:27,380
Привет
Эй, хороший дом
582
00:37:30,460 --> 00:37:32,480
И для Фудзисавы-куна
Как ты меня спросил?
583
00:37:32,480 --> 00:37:35,510
Да, здесь
Пройти актерский тест
584
00:37:35,510 --> 00:37:38,540
Актерский тест, я вижу.
585
00:37:38,540 --> 00:37:42,540
Несмотря на это,
Я слышал, что ты был корневым директором.
586
00:37:46,620 --> 00:37:51,620
Ах, я вижу, тогда
Он муж Фудзико Кинугаса.
587
00:37:53,690 --> 00:37:55,710
Сколько тебе лет?
19
588
00:37:55,710 --> 00:37:57,730
Я хочу сказать это
Вообще-то 21
589
00:37:57,730 --> 00:38:00,090
Есть ли у вас опыт?
Опыт общения с мужчинами?
590
00:38:00,090 --> 00:38:03,120
Нет, актерский опыт
Вот что я говорю
591
00:38:03,120 --> 00:38:06,150
нет
Однако для женщины старше 20 лет →
592
00:38:06,150 --> 00:38:09,180
Никогда не слышала о мужском опыте.
Да, я не могу спросить.
593
00:38:09,180 --> 00:38:12,210
Нет причин спрашивать, даже если еще не поздно.
594
00:38:12,210 --> 00:38:17,260
Наша театральная группа
Мы все живем вместе
595
00:38:17,260 --> 00:38:20,290
Знамя — свержение моногамии.
596
00:38:20,290 --> 00:38:23,320
Тогда, эээ... с кем-нибудь?
597
00:38:23,320 --> 00:38:26,350
Секс?
Да, этот секс
598
00:38:26,350 --> 00:38:30,390
Хе-хе-хе
Хе-хе-хе...
599
00:38:30,390 --> 00:38:32,390
Хорошо
600
00:38:38,470 --> 00:38:41,500
"Гавройс"
«Голуазы», да?
601
00:38:41,500 --> 00:38:43,500
Я понимаю
602
00:38:47,560 --> 00:38:50,590
И Мари-чан
картина?
603
00:38:50,590 --> 00:38:54,630
Такие же отношения у вас с Фудзисавой?
г-н Фудзисава
604
00:38:54,630 --> 00:39:00,010
Этот человек мой врач
врач
605
00:39:00,010 --> 00:39:03,040
Мой хороший друг, режиссер, →
606
00:39:03,040 --> 00:39:06,080
С целью изучения актерского мастерства
мне нужен помощник
607
00:39:06,080 --> 00:39:09,080
Так
Я пришел сдать твой тест.
608
00:39:14,160 --> 00:39:16,180
Дж...Вообще-то, я тоже
О моногамии →
609
00:39:16,180 --> 00:39:19,210
Я скептически настроен...
что случилось?
610
00:39:19,210 --> 00:39:23,250
Нет, иными словами, сексуальность современных людей
Его надо выпускать еще и еще →
611
00:39:23,250 --> 00:39:27,290
Постоянный эксклюзивный контракт с конкретным партнером
Это неестественно завязывать
612
00:39:27,290 --> 00:39:29,310
это верно
613
00:39:29,310 --> 00:39:35,310
«За неизменную любовь двух людей»
Какая ерунда
614
00:39:38,400 --> 00:39:41,430
Ах, тогда, директор.
Почему ты замужем?
615
00:39:41,430 --> 00:39:44,460
Я думаю, еще слишком рано
я жалею об этом
616
00:39:44,460 --> 00:39:48,500
Хе-хе-хе
Фуфу фу…
617
00:39:48,500 --> 00:39:53,550
Я думаю, что я хорошо лажу с тобой
Давайте наймем
618
00:39:53,550 --> 00:39:55,570
Ну что ж, ты прошел.
619
00:39:55,570 --> 00:39:57,590
Могу ли я получить оплату?
50 000 иен
620
00:39:57,590 --> 00:40:00,620
Ух ты
Нет, вы можете заплатить 100 000 иен за ночь.
621
00:40:00,620 --> 00:40:03,650
Одна ночь?
Э, тогда как насчет ночлега?
622
00:40:03,650 --> 00:40:06,680
С доплатой за сверхурочную работу
Итак, какую роль вы будете играть? я
623
00:40:06,680 --> 00:40:09,680
Хозяйка этого дома, роль моей жены
624
00:40:12,740 --> 00:40:14,760
я актриса
625
00:40:14,760 --> 00:40:16,780
Я не девушка по вызову
эй эй
626
00:40:16,780 --> 00:40:18,800
У меня были бы проблемы, если бы я неправильно понял.
Было бы неприятно, если бы я неправильно понял
627
00:40:18,800 --> 00:40:22,840
Давайте поговорим с самого начала
Сегодня вечером к нам приезжают гости из-за границы.
628
00:40:22,840 --> 00:40:25,870
Из-за границы?
Да, очень важный клиент.
629
00:40:25,870 --> 00:40:29,910
Однако моя жена
Невозможно присутствовать из-за местоположения
630
00:40:29,910 --> 00:40:32,940
Хорошо, я наемная хозяйка.
631
00:40:32,940 --> 00:40:35,970
Да, я имею в виду наемную хозяйку.
Жена на один день →
632
00:40:35,970 --> 00:40:37,990
Ты играешь роль моей жены
633
00:40:37,990 --> 00:40:42,030
Хм, звучит интересно
634
00:40:42,030 --> 00:40:45,070
Все строки импровизированные
Пьющий партнер и партнер по танцам
635
00:40:45,070 --> 00:40:48,100
и…
Нет, я
636
00:40:48,100 --> 00:40:50,120
ага?
Потому что мой английский слабый.
637
00:40:50,120 --> 00:40:53,150
Если это так, не волнуйтесь
Даже если оно из другой страны →
638
00:40:53,150 --> 00:40:56,180
Мой партнер — американец японского происхождения во втором поколении.
Говорите по-японски правильно
639
00:40:56,180 --> 00:40:59,540
молодой человек?
Нет, он не молод, но он молодец.
640
00:40:59,540 --> 00:41:01,560
С ним и идейно, и художественно
Я сочувствую
641
00:41:01,560 --> 00:41:04,590
Он также о моногамии.
я против этого
642
00:41:04,590 --> 00:41:08,630
Поэтому, чтобы развлечь его
Моя любимая жена тоже может предложить
643
00:41:08,630 --> 00:41:10,650
Это прогрессирует
644
00:41:10,650 --> 00:41:12,670
Это прогрессирует?
645
00:41:12,670 --> 00:41:14,690
Так из Швеции или откуда?
646
00:41:14,690 --> 00:41:17,720
Нет, это из южной страны.
Южная страна?
647
00:41:17,720 --> 00:41:19,740
Вау, по-мужски
648
00:41:19,740 --> 00:41:22,770
Вы примете это?
649
00:41:22,770 --> 00:41:24,790
Но это странно
Почему
650
00:41:24,790 --> 00:41:27,820
Потому что
Я против моногамии →
651
00:41:27,820 --> 00:41:29,840
Я бы предпочел не иметь жены
Это освежает, не так ли?
652
00:41:29,840 --> 00:41:31,860
этого не происходит
Существуют и ритуальные обычаи.
653
00:41:31,860 --> 00:41:33,880
Ну, а что насчет твоей жены?
Это торжественное присутствие?
654
00:41:33,880 --> 00:41:35,900
это верно
Моя жена на вечеринке
655
00:41:35,900 --> 00:41:38,930
Это украшение для торжественных случаев.
656
00:41:38,930 --> 00:41:41,960
Фуфу фуфу фу…
657
00:41:41,960 --> 00:41:52,070
・～
658
00:41:52,070 --> 00:41:55,070
надень это
Ах, мило
659
00:42:02,510 --> 00:42:05,540
Эй, это нормально - говорить нет.
картина?
660
00:42:05,540 --> 00:42:09,580
Это интересно
И это подработка за 100 000 иен.
661
00:42:09,580 --> 00:42:12,610
Поехали, поехали
662
00:42:12,610 --> 00:42:14,610
да
663
00:42:27,760 --> 00:42:30,790
Начало сцены 3
664
00:42:30,790 --> 00:42:34,830
Сцена 3?
Да, сцена приготовления пищи
665
00:42:34,830 --> 00:42:38,870
♪ (Запись: «ПУАССОН Д’АВРИЛЬ»)
666
00:42:38,870 --> 00:42:44,930
♪～
667
00:42:44,930 --> 00:42:46,930
Тема кулинарии
668
00:42:50,990 --> 00:42:56,040
Эй, что ты собираешься делать?
спагетти?
669
00:42:56,040 --> 00:42:57,060
Это так глупо
Нет.
670
00:42:57,060 --> 00:43:00,420
Основное блюдо французской кухни
Террин де Пуассон →
671
00:43:00,420 --> 00:43:03,450
Я сделал это вчера
Он охлажден в холодильнике
672
00:43:03,450 --> 00:43:05,470
Ты правильно думаешь?
Да да
673
00:43:05,470 --> 00:43:07,490
Что это за ответ?
Ты играешь роль моей жены →
674
00:43:07,490 --> 00:43:09,510
я действую
Ответ: «Да, ты»
675
00:43:09,510 --> 00:43:12,540
Да, да, ты
676
00:43:12,540 --> 00:43:14,540
Да, надень это
677
00:43:17,590 --> 00:43:19,610
Кстати, что ты делаешь?
сливочное масло
678
00:43:19,610 --> 00:43:22,640
Во французской кухне
После превращения сливочного масла в масло →
679
00:43:22,640 --> 00:43:24,660
часто используемые
Привет
680
00:43:24,660 --> 00:43:26,680
(секибарай)
да ты
681
00:43:26,680 --> 00:43:28,680
Ах, да
682
00:43:30,720 --> 00:43:34,760
Итак, я собираюсь сделать это сейчас.
Закуска – томатный баваруа.
683
00:43:34,760 --> 00:43:36,780
Главные из них — Гиго, Дагно и Роти.
684
00:43:36,780 --> 00:43:39,810
Верховный де Кайю
Виньерон о Фрамбуаз
685
00:43:39,810 --> 00:43:42,840
и Суфле О Ульсон
Эй, что это?
686
00:43:42,840 --> 00:43:44,860
Еще увидимся...
Ах, это верно
687
00:43:44,860 --> 00:43:47,890
Что? ты
да
688
00:43:47,890 --> 00:43:50,920
Гиго Даньо Роти
Это баранье бедро, приготовленное на пару.
689
00:43:50,920 --> 00:43:54,960
И другое имя
«Ягненок в благоухающем плаще»
690
00:43:54,960 --> 00:43:57,990
Эй, это круто... ха, ты
691
00:43:57,990 --> 00:44:01,360
Вероятно
Уху
692
00:44:01,360 --> 00:44:04,390
♪ Si je mets de temps en temps
693
00:44:04,390 --> 00:44:09,440
♪ Пуассон на гриле
694
00:44:09,440 --> 00:44:12,470
Верховный де Кайю
Виньерон о Фрамбуаз
695
00:44:12,470 --> 00:44:15,500
Эх
«Стильная перепелка на винограднике»
696
00:44:15,500 --> 00:44:19,540
милый
Ты тоже
697
00:44:19,540 --> 00:44:25,600
♪ ла ла ла ла ла ла ла ла
698
00:44:25,600 --> 00:44:28,630
♪(2 человека) ла-ла-ла-ла
699
00:44:28,630 --> 00:44:32,630
Хм
ууууу
700
00:44:34,690 --> 00:44:37,720
Следующее – Суфле О Ульсон.
суфле из морского ежа
701
00:44:37,720 --> 00:44:40,750
Что за морской еж
Разве не стоит есть его сырым?
702
00:44:40,750 --> 00:44:43,780
Я не ем сырую пищу.
Кулинария – это искусство
703
00:44:43,780 --> 00:44:46,810
Это творческая работа.
да ты
704
00:44:46,810 --> 00:44:50,850
Кстати, кто это делает?
Конечно, это я и ты
705
00:44:50,850 --> 00:44:52,870
Эх, для меня это невозможно, директор.
706
00:44:52,870 --> 00:44:56,910
Увидимся снова, из глубины моего живота
Ты должна быть моей женой
707
00:44:56,910 --> 00:44:59,280
От всего сердца?
Это игра, да?
708
00:44:59,280 --> 00:45:02,310
Станиславский говорит
Это «что если»
709
00:45:02,310 --> 00:45:04,330
Даже если я вот-вот развалюсь
Насильно до конца →
710
00:45:04,330 --> 00:45:08,370
пройти через мою жену
Наверное, это репетиция.
711
00:45:08,370 --> 00:45:12,410
Хм, да, ты
712
00:45:12,410 --> 00:45:14,430
это?
вино, которое нужно пить во время готовки
713
00:45:14,430 --> 00:45:16,450
зубы?
Можешь принести мне этот стакан?
714
00:45:16,450 --> 00:45:19,480
Ух ты
715
00:45:19,480 --> 00:45:22,510
Ты
716
00:45:22,510 --> 00:45:25,540
да
717
00:45:25,540 --> 00:45:29,580
Тотто Тотто
718
00:45:29,580 --> 00:45:31,580
да
719
00:45:36,650 --> 00:45:38,670
Ага
На вкус как галька, да?
720
00:45:38,670 --> 00:45:41,700
ага?
Это вино называется «Граб».
721
00:45:41,700 --> 00:45:44,730
В галечных землях Франции
Это вино, которое может
722
00:45:44,730 --> 00:45:47,760
Эй, это интересно
723
00:45:47,760 --> 00:45:49,780
Вместо того, чтобы быть интересным
мне правда становится грустно
724
00:45:49,780 --> 00:45:52,810
Шуршащий, шуршащий звук
Услышь меня.
725
00:45:52,810 --> 00:45:55,840
Гладкий, гладкий?
726
00:45:55,840 --> 00:45:57,860
Расширьте свой имидж
727
00:45:57,860 --> 00:46:01,230
широкий широкий
Там было русло реки, полное гальки →
728
00:46:01,230 --> 00:46:03,250
Там светит яркий солнечный свет→
729
00:46:03,250 --> 00:46:07,290
И гладкий, гладкий
Это будет течь
730
00:46:07,290 --> 00:46:10,320
Хм, да, да, да
731
00:46:10,320 --> 00:46:13,350
Теперь на камне
Бабочка только что приземлилась
732
00:46:13,350 --> 00:46:16,380
Ах, это я
733
00:46:16,380 --> 00:46:20,420
Бледный, но ясный
Оно отбрасывало тень
734
00:46:20,420 --> 00:46:23,450
В конце концов
Когда бабочка исчезает →
735
00:46:23,450 --> 00:46:27,490
До сих пор, прежде чем я это узнал
На дне реки, которая даже не текла→
736
00:46:27,490 --> 00:46:31,490
Вода гладкая, гладкая
Оно текло
737
00:46:33,550 --> 00:46:36,580
Ух ты
Фуфу
738
00:46:36,580 --> 00:46:38,600
вкусный?
739
00:46:38,600 --> 00:46:42,640
вкусный
Тогда это как-то грустно
740
00:46:42,640 --> 00:46:46,680
грустный?
Уфуфу, играю.
741
00:46:46,680 --> 00:46:52,740
я не грустный
Я не знаю насчет слез
742
00:46:52,740 --> 00:46:55,770
«Грязная печаль»?
743
00:46:55,770 --> 00:46:59,140
Чуя Накахара — мой любимый поэт.
744
00:46:59,140 --> 00:47:08,230
♪～
745
00:47:08,230 --> 00:47:11,260
Режиссер может все.
746
00:47:11,260 --> 00:47:14,290
от всего сердца
да ты
747
00:47:14,290 --> 00:47:19,340
ты можешь делать что угодно
748
00:47:19,340 --> 00:47:22,370
Простите, где я вырос →
749
00:47:22,370 --> 00:47:26,410
Это было рядом с французским рестораном.
«Мальчик у ворот»
750
00:47:26,410 --> 00:47:30,450
Ого, директор?
Ты был ребенком.
751
00:47:30,450 --> 00:47:34,490
Это пример вещей
752
00:47:34,490 --> 00:47:38,530
Так что мне делать? ты
753
00:47:38,530 --> 00:47:40,550
Хм, это растение в горшке →
754
00:47:40,550 --> 00:47:45,600
Со 2-го, 4-го и 5-го числа.
Не могли бы вы взять по 4 штуки?
755
00:47:45,600 --> 00:47:48,630
Э, что? этот
756
00:47:48,630 --> 00:47:50,650
Хм, это ароматная трава.
757
00:47:50,650 --> 00:47:53,680
Второе - время
Четвертый – кервель
758
00:47:53,680 --> 00:47:57,720
Пятый — розмарин
759
00:47:57,720 --> 00:47:59,070
Разве он не в бутылке?
760
00:47:59,070 --> 00:48:03,110
Да, это настоящая вещь.
761
00:48:03,110 --> 00:48:05,130
это розмарин
762
00:48:05,130 --> 00:48:09,170
Раньше его называли «Ребенок Розмари».
Наверное, был фильм про дьявола.
763
00:48:09,170 --> 00:48:11,190
Когда я учился в начальной школе
что?
764
00:48:11,190 --> 00:48:14,220
Итак, знаете ли вы «Посланника Аллаха»?
Я не знаю
765
00:48:14,220 --> 00:48:18,260
А что насчет «Каикецу Харимао»?
Я не знаю
766
00:48:18,260 --> 00:48:21,290
(секибарай)
Что такое розмарин?
767
00:48:21,290 --> 00:48:26,340
Однажды в Европе
Его использовали для защиты от ведьм.
768
00:48:26,340 --> 00:48:29,370
Дома, которые до сих пор остаются суеверными
Он посажен вокруг моего дома
769
00:48:29,370 --> 00:48:31,390
Привет
И эта трава →
770
00:48:31,390 --> 00:48:34,390
кормить овец
Овца не будет похищена
771
00:48:36,440 --> 00:48:38,460
Что мне с этим делать?
Правильно →
772
00:48:38,460 --> 00:48:42,500
Ну, там есть контейнер.
Вырежьте его и положите туда.
773
00:48:42,500 --> 00:48:44,520
этот?
да
774
00:48:44,520 --> 00:48:47,550
И 1 столовая ложка крупной соли 30г →
775
00:48:47,550 --> 00:48:52,600
Добавьте его внутрь и хорошо перемешайте.
да ты
776
00:48:52,600 --> 00:49:08,100
♪～
777
00:49:08,100 --> 00:49:13,150
после этого?
Эх да это
778
00:49:13,150 --> 00:49:16,180
Что? этот
сделать дырку в мясе
779
00:49:16,180 --> 00:49:20,220
Сделать дырку в мясе
да
780
00:49:20,220 --> 00:49:23,250
Кья~
Да, чеснок
781
00:49:23,250 --> 00:49:25,270
Чеснок
Есть также один
782
00:49:25,270 --> 00:49:29,310
Фу
783
00:49:29,310 --> 00:49:32,340
Ух ты...
Фу
784
00:49:32,340 --> 00:49:35,340
(смех)
785
00:49:37,390 --> 00:49:41,430
вина? что случилось?
786
00:49:41,430 --> 00:49:43,450
Нет, ничего особенного.
787
00:49:43,450 --> 00:49:45,470
немного
Можешь достать мне это масло?
788
00:49:45,470 --> 00:49:49,510
Да, да, ты
789
00:49:49,510 --> 00:49:51,530
Аромат чеснока и трав →
790
00:49:51,530 --> 00:49:54,560
внутри этого мяса
Если вы отправите это →
791
00:49:54,560 --> 00:50:00,620
Возьмите остатки соли.
Растереть все →
792
00:50:00,620 --> 00:50:04,660
А это масло →
793
00:50:04,660 --> 00:50:07,690
я нарисую это сверху
794
00:50:07,690 --> 00:50:09,690
Привет
795
00:50:12,740 --> 00:50:14,760
«Стильная перепелка на винограднике»
796
00:50:14,760 --> 00:50:16,780
Вы должны сделать это модным.
797
00:50:16,780 --> 00:50:19,810
Ха
798
00:50:19,810 --> 00:50:21,830
жестокий
799
00:50:21,830 --> 00:50:26,880
Готовить – это жестоко
В этом отношении это похоже на любовь.
800
00:50:26,880 --> 00:50:28,900
Для любви?
801
00:50:28,900 --> 00:50:32,940
не принося жертв
я не могу получить любовь
802
00:50:32,940 --> 00:50:34,960
Вот как это вкусно
803
00:50:34,960 --> 00:50:37,990
Хм
804
00:50:37,990 --> 00:50:41,020
ууууу
805
00:50:41,020 --> 00:50:44,020
ага?
ууууу
806
00:50:48,100 --> 00:50:51,130
Готово
Ага
807
00:50:51,130 --> 00:50:54,160
Ну тогда этот горшок с маслом.
Можешь ли ты взять это?
808
00:50:54,160 --> 00:51:10,650
♪～
809
00:51:10,650 --> 00:51:15,700
да
♪ Прыжок в далекое время
810
00:51:15,700 --> 00:51:18,730
♪～
811
00:51:18,730 --> 00:51:25,800
♪ Я слышу чей-то голос
812
00:51:25,800 --> 00:51:29,840
♪ Апрельский сон
813
00:51:29,840 --> 00:51:34,890
♪ Не просыпайся вот так...
814
00:51:34,890 --> 00:51:48,020
♪～
815
00:51:48,020 --> 00:51:59,470
♪～
816
00:51:59,470 --> 00:52:02,500
♪ Закрой глаза
817
00:52:02,500 --> 00:52:07,550
♪ Улыбнись хоть немного
818
00:52:07,550 --> 00:52:11,590
♪～
819
00:52:11,590 --> 00:52:22,700
♪ Я смотрел на радужный ветер
820
00:52:22,700 --> 00:52:39,870
♪
821
00:52:39,870 --> 00:52:46,940
♪
822
00:52:46,940 --> 00:52:57,040
・～
823
00:52:57,040 --> 00:53:01,040
Ааа...
Ты в порядке?
824
00:53:02,430 --> 00:53:06,470
вина?
Разве это не та бутылка, что была раньше?
825
00:53:06,470 --> 00:53:08,490
Ах, слиз нуар
Оно упало туда?
826
00:53:08,490 --> 00:53:12,530
Да, я тоже использую это при приготовлении десертов.
Собираетесь ли вы использовать его? ты
827
00:53:12,530 --> 00:53:14,550
Да, но?
828
00:53:14,550 --> 00:53:16,570
И на этот десерт тоже
Должен быть какой-то смысл →
829
00:53:16,570 --> 00:53:18,590
Разве ты этого не говорил?
Ага
830
00:53:18,590 --> 00:53:21,620
Эй, что это? ты
831
00:53:21,620 --> 00:53:24,650
Прежде всего, способ приготовления →
832
00:53:24,650 --> 00:53:26,670
эта вишня
Сварить с соком →
833
00:53:26,670 --> 00:53:28,690
И на этом горшке
Для апельсиновой корки →
834
00:53:28,690 --> 00:53:30,710
Кириш
Ну, это вишнёвый ликер.
835
00:53:30,710 --> 00:53:34,750
налей и зажги
сделать соус
836
00:53:34,750 --> 00:53:38,790
держать его в тепле
Посыпьте им холодное мороженое.
837
00:53:38,790 --> 00:53:40,810
Что-то кажется серьезным
838
00:53:40,810 --> 00:53:43,840
эти сладости
Пожалуйста, скажите «подлый юбилей» →
839
00:53:43,840 --> 00:53:46,870
Оригинальная сладость для празднования золотой годовщины свадьбы.
840
00:53:46,870 --> 00:53:48,890
Ну, навсегда
Что такое любовь между двумя людьми→
841
00:53:48,890 --> 00:53:52,930
Это счастливая сладость
Хм
842
00:53:52,930 --> 00:53:55,960
да ты
Да, ну, мы оба →
843
00:53:55,960 --> 00:53:59,340
Каждый год в годовщину нашей свадьбы
Я делал это.
844
00:53:59,340 --> 00:54:01,360
Каждый год?
845
00:54:01,360 --> 00:54:03,380
Хм, если быть точным
Возможно первые 4-5 лет
846
00:54:03,380 --> 00:54:07,420
Последние 2-3 года я был занят.
друг друга
847
00:54:07,420 --> 00:54:11,460
Хм
848
00:54:11,460 --> 00:54:13,480
Эй, ты
ага?
849
00:54:13,480 --> 00:54:17,520
Это годовщина нашей свадьбы
Когда?
850
00:54:17,520 --> 00:54:19,540
1 апреля
851
00:54:19,540 --> 00:54:22,570
а? Это сегодня.
852
00:54:22,570 --> 00:54:24,590
Привет, интересно
853
00:54:24,590 --> 00:54:27,620
первоапрельские розыгрыши
Даже годовщина свадьбы
854
00:54:27,620 --> 00:54:30,650
Замечательно, как ложь
855
00:54:30,650 --> 00:54:32,670
Действительно, это похоже на полную ложь
856
00:54:32,670 --> 00:54:36,710
Ну, сегодня это ты и я
Вы празднуете?
857
00:54:36,710 --> 00:54:38,730
В этом грязном юбилее
858
00:54:38,730 --> 00:54:43,780
Правильно, ты и я
За нашу неизменную любовь
859
00:54:43,780 --> 00:54:45,800
а?
Нет, это актерский тест.
860
00:54:45,800 --> 00:54:47,820
Ага
861
00:54:47,820 --> 00:54:58,930
・～
862
00:54:58,930 --> 00:55:06,930
Хорошо, это красиво
Да, подойди ближе, подойди ближе
863
00:55:08,360 --> 00:55:11,390
・(Кобаяши) Вау, вау, вау, вау
・(бирманское фырканье)
864
00:55:11,390 --> 00:55:13,410
・(Кобаяши) Э...
865
00:55:13,410 --> 00:55:18,460
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...
866
00:55:18,460 --> 00:55:20,480
(стоны)
867
00:55:20,480 --> 00:55:22,500
Вот и все
868
00:55:22,500 --> 00:55:25,530
пердеть?
Я дам тебе это
869
00:55:25,530 --> 00:55:28,560
Потому что это моя любимая еда
870
00:55:28,560 --> 00:55:31,590
Ох ох ох
мне тоже нравится Бирма
871
00:55:31,590 --> 00:55:35,630
Вот почему твой язык становится глупым
(Кобаяши) Да.
872
00:55:35,630 --> 00:55:38,660
Прости, прости, посмотри
873
00:55:38,660 --> 00:55:41,690
Фуууууууууууууууууууу
874
00:55:41,690 --> 00:55:44,720
Кстати, а ты?
А, я из строительной компании Кобаяши.
875
00:55:44,720 --> 00:55:46,740
туалетная плитка
По запросу на замену обивки
876
00:55:46,740 --> 00:55:49,740
Ах, я ждал, пожалуйста.
да
877
00:55:51,790 --> 00:55:54,790
Это бах-бах-бах
(Бирма)《Хмф》
878
00:55:56,840 --> 00:56:00,210
Ах, это довольно сексуальная собака
Ха-ха-ха
879
00:56:00,210 --> 00:56:02,210
Фуу
880
00:56:04,250 --> 00:56:06,270
Ах, извини
881
00:56:06,270 --> 00:56:08,270
Где туалет?
882
00:56:10,310 --> 00:56:13,340
Фудзико туалетный человек
Строительная компания Кобаяши
883
00:56:13,340 --> 00:56:16,370
Это дом Немото.
Удачи
884
00:56:16,370 --> 00:56:20,410
Вау вау вау...
Вау вау...
885
00:56:20,410 --> 00:56:24,450
Туалет находится рядом с входом
Да да
886
00:56:24,450 --> 00:56:26,470
・
Фудзико
887
00:56:26,470 --> 00:56:29,500
Возьми трубку
・
да
888
00:56:29,500 --> 00:56:32,530
Ах, будьте вежливы.
・
да ты
889
00:56:32,530 --> 00:56:35,560
Кроме того, он может быть начальником.
・
От всего сердца
890
00:56:35,560 --> 00:56:37,580
да ты
891
00:56:37,580 --> 00:56:40,610
Главный?
привет
892
00:56:40,610 --> 00:56:42,630
Да здесь
(Кобаяши) Да, я понимаю.
893
00:56:42,630 --> 00:56:44,650
Да, моя жена — это я.
894
00:56:44,650 --> 00:56:48,690
Вот и все
(Кобаяши) Да, да, ммм.
895
00:56:48,690 --> 00:56:51,720
Эта плитка сломана.
Да, это верно
896
00:56:51,720 --> 00:56:53,740
Ах да, тогда →
897
00:56:53,740 --> 00:56:56,770
мне немного
Дай мне облегчиться, хе-хе.
898
00:56:56,770 --> 00:56:59,130
Что глупо?
Что это такое?
899
00:56:59,130 --> 00:57:03,170
♪ (певческий голос Кобаяши)
900
00:57:03,170 --> 00:57:07,210
Над основной причиной все еще работают.
А, это Фудзисава.
901
00:57:07,210 --> 00:57:11,250
Следовательно, моя жена – это я.
902
00:57:11,250 --> 00:57:13,270
Да, от всего сердца
903
00:57:13,270 --> 00:57:16,300
всего наилучшего
(Звук вешания трубки)
904
00:57:16,300 --> 00:57:19,330
Что?
Должно быть, это ошибка, ты
905
00:57:19,330 --> 00:57:23,370
это снова мы
Звонки-розыгрыши случаются часто.
906
00:57:23,370 --> 00:57:25,390
Это известный налог
907
00:57:25,390 --> 00:57:29,430
Но у меня все хорошо
Она уже моя жена
908
00:57:29,430 --> 00:57:32,460
Акисан!
(Аки) Спасибо.
909
00:57:32,460 --> 00:57:36,500
Большое спасибо
Сдача 40 иен.
910
00:57:36,500 --> 00:57:40,540
Ха, ах, тьфу!
911
00:57:40,540 --> 00:57:43,540
Ууууууууууууу!
912
00:57:45,590 --> 00:57:47,610
платье и кимоно
Какая из них лучше?
913
00:57:47,610 --> 00:57:49,630
Я не хочу носить кимоно.
914
00:57:49,630 --> 00:57:53,670
Ах да, тогда это платье.
915
00:57:53,670 --> 00:57:57,670
Хм, а как насчет этого?
916
00:58:01,090 --> 00:58:04,090
Не хорошо? Действительно
917
00:58:06,140 --> 00:58:09,170
Ах, это чудесно, ты
918
00:58:09,170 --> 00:58:11,190
Ах это
Я сделал это, когда был молодоженом.
919
00:58:11,190 --> 00:58:14,220
Любимое дело Фудзико
920
00:58:14,220 --> 00:58:19,270
Это хорошо, ты
что…
921
00:58:19,270 --> 00:58:22,300
Это оно
922
00:58:22,300 --> 00:58:27,350
Ах ах ах ах
923
00:58:27,350 --> 00:58:29,370
Ах, не могли бы вы одолжить мне свое нижнее белье?
924
00:58:29,370 --> 00:58:32,400
Нижнее белье тоже?
925
00:58:32,400 --> 00:58:34,420
Потому что это платье
Это нижнее белье →
926
00:58:34,420 --> 00:58:36,440
Это не подходит
927
00:58:36,440 --> 00:58:38,460
Вот что это такое?
Ага
928
00:58:38,460 --> 00:58:41,490
Вот кто ты
да
929
00:58:41,490 --> 00:58:45,530
Ну, хм.
Ящик там →
930
00:58:45,530 --> 00:58:47,530
Я думаю, это, наверное, нижнее белье.
931
00:58:52,600 --> 00:58:54,620
медь?
ах
932
00:58:54,620 --> 00:58:57,650
Не хорошо
933
00:58:57,650 --> 00:59:00,000
(кашляющий)
934
00:59:00,000 --> 00:59:14,150
・～
935
00:59:14,150 --> 00:59:19,200
Ах, это идеально
Вау, это идеально.
936
00:59:19,200 --> 00:59:23,240
медь? Ну вот
Ах, идеально
937
00:59:23,240 --> 00:59:31,320
・～
938
00:59:31,320 --> 00:59:33,340
Ох ох ох
939
00:59:33,340 --> 00:59:37,380
О боже, увидеть свою жену обнаженной
Вы устали это смотреть?
940
00:59:37,380 --> 00:59:39,400
Эй, ты
Хорошо
941
00:59:39,400 --> 00:59:44,450
Эй, ты
Не могли бы вы остановиться позади меня?
942
00:59:44,450 --> 00:59:46,470
Это хм
943
00:59:46,470 --> 00:59:50,510
Мы тоже, когда ставим спектакль.
Трудно переодеться
944
00:59:50,510 --> 00:59:53,540
За кулисами — черепаха с мягким панцирем.
Ты бегаешь, да?
945
00:59:53,540 --> 00:59:55,540
Это черепаха с мягким панцирем.
946
01:00:00,610 --> 01:00:03,640
Ой, что произошло?
947
01:00:03,640 --> 01:00:06,670
простудиться
одевайся быстро
948
01:00:06,670 --> 01:00:08,670
Не смотри так страшно
949
01:00:15,760 --> 01:00:17,760
Хм
950
01:00:24,850 --> 01:00:27,880
· «НОВЫЙ ДЕНЬ»
951
01:00:27,880 --> 01:00:36,970
・～
952
01:00:36,970 --> 01:00:56,170
・
953
01:00:56,170 --> 01:01:16,700
・
954
01:01:16,700 --> 01:01:36,900
・
955
01:01:36,900 --> 01:01:56,100
・
956
01:01:56,100 --> 01:02:16,640
・
957
01:02:16,640 --> 01:02:31,790
・
958
01:02:31,790 --> 01:02:45,930
・～
959
01:02:45,930 --> 01:03:00,410
・～
960
01:03:00,410 --> 01:03:04,450
(перезвон)
961
01:03:04,450 --> 01:03:06,450
Сцена 4. Это начало.
962
01:03:10,510 --> 01:03:12,530
Аааа
963
01:03:12,530 --> 01:03:15,560
(Панапора) Месье Немото
964
01:03:15,560 --> 01:03:23,560
Бонсуа! Ха-ха-ха
О, Бонсуа! Ха-ха-ха
965
01:03:26,670 --> 01:03:33,740
Требер Требер
Как вы?
966
01:03:33,740 --> 01:03:35,760
Месье Панапора
с мадам
967
01:03:35,760 --> 01:03:37,780
Для меня большая честь познакомиться с вами.
968
01:03:37,780 --> 01:03:41,820
Мой муж на вашем острове
Кажется, ты очень заботился обо мне.
969
01:03:41,820 --> 01:03:45,860
наша дружба
Глубокое здоровье
970
01:03:45,860 --> 01:03:47,880
Мафам, это моя жена.
Хм...
971
01:03:47,880 --> 01:03:51,920
Требер Требер
Вахаха
972
01:03:51,920 --> 01:03:54,950
Мило, мило вахаха
973
01:03:54,950 --> 01:03:57,980
Требер Требер
974
01:03:57,980 --> 01:04:00,340
Вахаха мило хахаха
975
01:04:00,340 --> 01:04:02,360
вина?
(Панапора) А?
976
01:04:02,360 --> 01:04:04,380
Это что-то?
977
01:04:04,380 --> 01:04:10,440
О, это мой остров
Моллюски, которых можно найти только на острове Аланила.
978
01:04:10,440 --> 01:04:13,470
Амурский моллюск
оболочка для сватовства
979
01:04:13,470 --> 01:04:17,510
Что ж, это приятно.
Вахаха
980
01:04:17,510 --> 01:04:21,550
Шохей, твоя жена молода
981
01:04:21,550 --> 01:04:25,590
счастливые вещи
Ахаха...
982
01:04:25,590 --> 01:04:27,590
Пожалуйста, зайдите внутрь.
983
01:04:36,700 --> 01:04:43,770
(Панапора) Оу Тревиан
Требьерн Красивый
984
01:04:43,770 --> 01:04:47,810
Французская кухня – это мое удовольствие.
Пожалуйста, наслаждайтесь этим.
985
01:04:47,810 --> 01:04:49,830
(Панапора) Мерси Мерси, госпожа
986
01:04:49,830 --> 01:04:54,880
Это мой сувенир
Ух ты
987
01:04:54,880 --> 01:04:57,910
(секибарай)
Фудзико, пожалуйста, открой его.
988
01:04:57,910 --> 01:05:00,270
(Панапора) Сильвупуре
ура
989
01:05:00,270 --> 01:05:02,290
Хе-хе... Фудзико
990
01:05:02,290 --> 01:05:05,320
(секибарай)
Мерси Бокуп
991
01:05:05,320 --> 01:05:09,360
О Бон
Хм
992
01:05:09,360 --> 01:05:15,420
(смех Мари и Панапоры)
993
01:05:15,420 --> 01:05:19,460
Ох... Как твоя жена?
994
01:05:19,460 --> 01:05:25,520
О, Нора, энергичная, энергичная, энергичная
я ребенок
995
01:05:25,520 --> 01:05:27,540
пердеть?
Хахахаха
996
01:05:27,540 --> 01:05:30,570
Нет, она ребенок, похожий на меня.
997
01:05:30,570 --> 01:05:32,590
Хаха хаха...
998
01:05:32,590 --> 01:05:37,640
такова жизнь
пердеть?
999
01:05:37,640 --> 01:05:42,690
Это жизнь, это жизнь, это жизнь, это жизнь
Вививи
1000
01:05:42,690 --> 01:05:45,720
(Панапора) Хмммм... мммм вахаха
Ха Ха
1001
01:05:45,720 --> 01:05:50,770
Теперь давайте выпьем тост
1002
01:05:50,770 --> 01:05:53,800
(Панапора) или шампанское
О, это страшно
1003
01:05:53,800 --> 01:06:02,230
・～
1004
01:06:02,230 --> 01:06:04,250
Охохохохо
1005
01:06:04,250 --> 01:06:07,280
Требиан Требиан
1006
01:06:07,280 --> 01:06:11,320
Да, Севиан
(Панапора) Да, Тревиан
1007
01:06:11,320 --> 01:06:15,360
Тревиан Тревиан
1008
01:06:15,360 --> 01:06:19,400
Хммм вахаха
1009
01:06:19,400 --> 01:06:23,440
В британском стиле
1010
01:06:23,440 --> 01:06:28,490
Нет, это чудесно, это красиво
1011
01:06:28,490 --> 01:06:32,490
Хммм Треби~н
Хм
1012
01:06:34,550 --> 01:06:36,570
(Мари Панапора) Хм.
1013
01:06:36,570 --> 01:06:39,600
Эм, тогда...
Поздравляем с воссоединением
1014
01:06:39,600 --> 01:06:42,630
Аббатор Санте
Аббатор Санте
1015
01:06:42,630 --> 01:06:46,670
Аббатор Санте
Хм
1016
01:06:46,670 --> 01:06:53,670
Хммм ах бон бон
1017
01:06:59,130 --> 01:07:02,160
Хм
Баваруа де Томат
1018
01:07:02,160 --> 01:07:06,160
кость кость
Хм
1019
01:07:09,230 --> 01:07:12,260
(Панапора) Треборн Хе-хе-хе
1020
01:07:12,260 --> 01:07:16,260
Треборн мадам
Бон
1021
01:07:19,330 --> 01:07:26,400
мадам, мадам, мадам
Выглядит вкуснее, чем это блюдо
1022
01:07:26,400 --> 01:07:28,400
Полный шуток
1023
01:07:31,450 --> 01:07:33,470
Фудзико Это тарелка террина.
Да Да
1024
01:07:33,470 --> 01:07:38,520
(Панапора) Мерси Мерси
1025
01:07:38,520 --> 01:07:41,520
Фуфуфу… Мерси
пожалуйста
1026
01:07:44,580 --> 01:07:52,660
(Панапора) Вкусный террин
Мерси
1027
01:07:52,660 --> 01:07:56,660
(панапора) и консоме
1028
01:07:58,720 --> 01:08:07,140
Террин консоме вахаха
1029
01:08:07,140 --> 01:08:13,200
Фудзико Фудзико
1030
01:08:13,200 --> 01:08:16,230
Мадам, мадам, вам звонит мой муж.
1031
01:08:16,230 --> 01:08:19,230
Да… да, ты
1032
01:08:23,300 --> 01:08:26,330
Не могли бы вы выключить и этот свет?
да ты
1033
01:08:26,330 --> 01:08:29,330
Да ты
1034
01:08:34,410 --> 01:08:38,410
О, сексуальный красавчик
1035
01:08:45,520 --> 01:08:50,570
Оу Требьерн Требьерн
О, нет
1036
01:08:50,570 --> 01:08:52,590
Ух ты
1037
01:08:52,590 --> 01:08:54,610
Фудзико
да ты
1038
01:08:54,610 --> 01:08:57,640
(Панапора) Да, ты
(секибарай)
1039
01:08:57,640 --> 01:09:01,000
Эх, это суфле из морских ежей
Суфле О Ульсон прав →
1040
01:09:01,000 --> 01:09:04,030
Морские ежи и гребешки доставляются напрямую из Санрику →
1041
01:09:04,030 --> 01:09:06,050
В сочетании с муссом
Это изысканно →
1042
01:09:06,050 --> 01:09:08,080
в чем я лучший
Это готовка
1043
01:09:08,080 --> 01:09:11,080
(Панапора) Мерси
Эйвон
1044
01:09:13,130 --> 01:09:16,160
пожалуйста
(Панапора) Мерси Бокуп
1045
01:09:16,160 --> 01:09:20,200
Ах, милый маленький морской еж
Ачичи
1046
01:09:20,200 --> 01:09:24,240
Пожалуйста, дайте один для шефа.
О, хе-хе-хе
1047
01:09:24,240 --> 01:09:26,260
Ах, морской еж горит
1048
01:09:26,260 --> 01:09:30,300
Моё сердце горит ещё сильнее
Опять шучу...
1049
01:09:30,300 --> 01:09:32,320
Айтата
Какой... какой?
1050
01:09:32,320 --> 01:09:35,350
Хмммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммм
1051
01:09:35,350 --> 01:09:37,370
(секибарай)
1052
01:09:37,370 --> 01:09:42,420
Пальцы мамы милее морских ежей
Даже лучше хахаха...
1053
01:09:42,420 --> 01:09:46,460
Ах Шохей
да
1054
01:09:46,460 --> 01:09:49,490
На моем острове
Можно использовать как туристический отель.
1055
01:09:49,490 --> 01:09:51,510
Туристический отель?
Ага
1056
01:09:51,510 --> 01:09:54,540
Это отель
Ой, море голубое, небо голубое
1057
01:09:54,540 --> 01:09:58,580
Мидори Гёсан здесь
Нет смога
1058
01:09:58,580 --> 01:10:01,610
Я хочу пойти
Что значит туристический отель?
1059
01:10:01,610 --> 01:10:04,640
Вививи
С японской компанией и мной →
1060
01:10:04,640 --> 01:10:08,680
Собрать капитал в английском языке значит «собрать капитал».
Пятьдесят на пятьдесят
1061
01:10:08,680 --> 01:10:11,710
пятьдесят на пятьдесят
Я понимаю
1062
01:10:11,710 --> 01:10:13,730
Отель 8 этажей
1063
01:10:13,730 --> 01:10:16,760
Есть пристань для яхт
Я умею заниматься серфингом →
1064
01:10:16,760 --> 01:10:20,800
На горе планируется построить канатную дорогу.
Вагон фуникулера
1065
01:10:20,800 --> 01:10:22,820
Тот богач из Японии →
1066
01:10:22,820 --> 01:10:25,850
Гё-сан идет
Я иду
1067
01:10:25,850 --> 01:10:28,880
Молодежь
Я люблю путешествовать
1068
01:10:28,880 --> 01:10:30,900
Приезжайте посмотреть остров
1069
01:10:30,900 --> 01:10:33,930
Я тоже здесь, чтобы сделать покупки.
это был успех
1070
01:10:33,930 --> 01:10:35,950
Это обязательно будет успех
Вививи
1071
01:10:35,950 --> 01:10:41,000
Что такое остров Аланилья?
Это современный рай
1072
01:10:41,000 --> 01:10:43,020
Иваа, остров молодости
1073
01:10:43,020 --> 01:10:46,050
остров любви
Бананы и папайя созрели →
1074
01:10:46,050 --> 01:10:49,090
Сумочка плавает в море
Сумочка для плавания хахаха...
1075
01:10:49,090 --> 01:10:52,120
О, ты занят.
Ты занят, не так ли?
1076
01:10:52,120 --> 01:10:54,140
Реклама - это ключ к успеху, шеф.
1077
01:10:54,140 --> 01:10:57,170
расположен на острове
Давай снимем большой романтический фильм
1078
01:10:57,170 --> 01:11:00,540
Вивививи
Я думаю об этом сейчас
1079
01:11:00,540 --> 01:11:03,570
Давай сделаем это
я позабочусь об этом
1080
01:11:03,570 --> 01:11:05,590
Ха-ха-ха
1081
01:11:05,590 --> 01:11:08,620
Наша дружба глубока
1082
01:11:08,620 --> 01:11:16,700
・～
1083
01:11:16,700 --> 01:11:22,760
Эй, на острове Шефа
Мэм, сколько человек я могу взять?
1084
01:11:22,760 --> 01:11:25,790
я о третьей жене
Интересно, смогу ли я им стать?
1085
01:11:25,790 --> 01:11:29,830
О, я просто шучу.
Это остроумие
1086
01:11:29,830 --> 01:11:32,860
Ну наконец-то
Гиго Даньо Роти
1087
01:11:32,860 --> 01:11:36,860
«Я надел ароматный плащ.
Внешний вид «Барашка»
1088
01:11:39,930 --> 01:11:42,960
Шеф, это доказательство моей дружбы.
1089
01:11:42,960 --> 01:11:44,980
Вино, которое я приготовил сегодня, →
1090
01:11:44,980 --> 01:11:49,020
из бордового
«Жевре Шамбертен»
1091
01:11:49,020 --> 01:11:53,020
Теперь давайте откроем его
1092
01:13:19,590 --> 01:13:31,710
・～
1093
01:13:31,710 --> 01:13:34,740
Вау красивая
1094
01:13:34,740 --> 01:13:38,780
хм, вышло
1095
01:13:38,780 --> 01:13:40,800
Хаа
1096
01:13:40,800 --> 01:13:49,890
・～
1097
01:13:49,890 --> 01:13:52,920
(Панапора) Хм.
1098
01:13:52,920 --> 01:13:55,950
Фуфуфу…
1099
01:13:55,950 --> 01:14:00,330
Умья это хахаха
1100
01:14:00,330 --> 01:14:05,380
Для меня большая честь, что тебе это нравится
1101
01:14:05,380 --> 01:14:08,410
Умья аноу
1102
01:14:08,410 --> 01:14:10,430
Умяа Умяа
Ну тогда тарелка
1103
01:14:10,430 --> 01:14:13,460
Да, тарелка, тарелка, тарелка
да
1104
01:14:13,460 --> 01:14:17,500
(Панапора) Да, да, да, да.
Да спасибо
1105
01:14:17,500 --> 01:14:19,520
Умьяа
Я тоже
1106
01:14:19,520 --> 01:14:24,520
Бьеншу Бьеншу
1107
01:14:28,610 --> 01:14:32,650
Хм, еще один напиток
1108
01:14:32,650 --> 01:14:37,700
Действительно очень
Вививи…
1109
01:14:37,700 --> 01:14:42,750
Бьеншу Бьеншу...
Хм, все больше и больше...
1110
01:14:42,750 --> 01:14:45,780
Эй, это 300 000 иен за бутылку…
1111
01:14:45,780 --> 01:14:48,810
Ах ах ах
Аааа
1112
01:14:48,810 --> 01:14:50,830
О Бон
1113
01:14:50,830 --> 01:14:55,830
(Веселые голоса Мари и Панапоры)
1114
01:14:57,900 --> 01:15:01,280
Не не
(Мари Панапора) Бар
1115
01:15:01,280 --> 01:15:04,280
Не Не Не Бар
1116
01:15:06,330 --> 01:15:10,370
Бар ха-ха-ха
1117
01:15:10,370 --> 01:15:13,400
(шумные голоса Мари и Панапоры)
1118
01:15:13,400 --> 01:15:15,420
хакшун
1119
01:15:15,420 --> 01:15:19,460
Пожалуйста, принесите тарелку
Да да
1120
01:15:19,460 --> 01:15:21,480
Да да
(Панапора) Да, да
1121
01:15:21,480 --> 01:15:24,510
Да да
Да да
1122
01:15:24,510 --> 01:15:27,540
Да да
Да да
1123
01:15:27,540 --> 01:15:31,580
Да да
1124
01:15:31,580 --> 01:15:41,680
♪ Наканори из Кисо
1125
01:15:41,680 --> 01:15:51,780
♪ Господин Онтакэ в Кисо
Нанджарахой
1126
01:15:51,780 --> 01:15:57,840
я на войне
Я был с японскими солдатами.
1127
01:15:57,840 --> 01:16:00,200
Разрушен США и Великобританией
1128
01:16:00,200 --> 01:16:08,280
Солдат в джунглях
Я плакала, пока пела эту песню
1129
01:16:08,280 --> 01:16:17,370
♪ Холодно даже летом.
1130
01:16:17,370 --> 01:16:24,440
♪ Ёиёйёино
Ёёйёй
1131
01:16:24,440 --> 01:16:26,440
Ух ты
(Панапора) Ах
1132
01:16:31,510 --> 01:16:37,510
Я хочу съесть Очазуке
1133
01:16:39,590 --> 01:16:41,610
Ах, это правда.
Это Дзиго Даньо Роти →
1134
01:16:41,610 --> 01:16:44,640
Этот ягненок...
(перезвон)
1135
01:16:44,640 --> 01:16:46,660
Фудзико немного
1136
01:16:46,660 --> 01:16:51,710
♪ Кисо но На
♪ Нет
1137
01:16:51,710 --> 01:16:57,770
♪(Мари Панапора) Наканори-сан
Yahoo
1138
01:16:57,770 --> 01:17:04,170
♪(Мари Панапора) Утаки-сан в Кисо
Нанджарахой
1139
01:17:04,170 --> 01:17:07,170
Хойхой
кто это
1140
01:17:10,230 --> 01:17:15,280
Фуфуфуфуфу…
1141
01:17:15,280 --> 01:17:18,310
что случилось?
Похоже, у тебя изменился цвет лица
1142
01:17:18,310 --> 01:17:21,310
Был ли это несчастный случай?
1143
01:17:23,360 --> 01:17:25,380
Авария произошла здесь, верно?
1144
01:17:25,380 --> 01:17:27,400
・(смех Мари и Панапоры)
1145
01:17:27,400 --> 01:17:30,430
Используйте начальника в качестве замены
Вы втянули женщину.
1146
01:17:30,430 --> 01:17:32,450
Нет нет нет
Будь то по-другому...
1147
01:17:32,450 --> 01:17:34,470
Это не правильно
Я удостоверюсь
1148
01:17:34,470 --> 01:17:36,490
Нет, нет, сохраняй спокойствие
я спокоен
1149
01:17:36,490 --> 01:17:40,530
я как жена
Я просто хочу передать привет нашим клиентам!
1150
01:17:40,530 --> 01:17:42,550
Это проблема
Ты выходишь, твой темп...
1151
01:17:42,550 --> 01:17:44,570
Отпусти меня!
1152
01:17:44,570 --> 01:17:49,620
(Аки) Ах, ах… ах
1153
01:17:49,620 --> 01:17:51,640
Знаешь, пожалуйста, Фудзико.
Моя позиция...
1154
01:17:51,640 --> 01:17:53,660
Так шумно!
1155
01:17:53,660 --> 01:17:57,700
Ох ла ла эй
1156
01:17:57,700 --> 01:18:00,700
Ой
1157
01:18:02,090 --> 01:18:05,120
Извините, игнорируйте меня
1158
01:18:05,120 --> 01:18:07,140
А, это Фудзико Кинугаса.
1159
01:18:07,140 --> 01:18:09,160
Ах, это мое платье.
1160
01:18:09,160 --> 01:18:11,180
Расположение
Не было?
1161
01:18:11,180 --> 01:18:16,230
Это ты? Звонок ранее
1162
01:18:16,230 --> 01:18:21,280
телефон?
Пожалуйста, не глупи!
1163
01:18:21,280 --> 01:18:26,330
(Панапора) Ах, позвольте мне вас представить.
Этот человек: Госпожа Сёхей
1164
01:18:26,330 --> 01:18:28,350
Привет
1165
01:18:28,350 --> 01:18:35,420
До свидания?
Я член семьи Немото.
1166
01:18:35,420 --> 01:18:37,440
(Французский)
1167
01:18:37,440 --> 01:18:39,460
зубы?
1168
01:18:39,460 --> 01:18:44,510
Ты понял
Мать Ю Шохэя
1169
01:18:44,510 --> 01:18:46,530
Ахаха...
1170
01:18:46,530 --> 01:18:51,580
Извините, а теперь, пожалуйста, выйдите.
Я подам на тебя в суд за вторжение!
1171
01:18:51,580 --> 01:18:56,630
Шеф, не беспокойтесь об этом.
Что не так с этим человеком?
1172
01:18:56,630 --> 01:18:58,650
Шеф, вас обманывают.
1173
01:18:58,650 --> 01:19:03,020
(Панапора) Вас обманули?
О, нет, нет, нет...
1174
01:19:03,020 --> 01:19:08,080
я настоящая жена
Моя жена – это я, от всего сердца.
1175
01:19:08,080 --> 01:19:11,110
Это ты выходишь.
Об этом не стоит говорить.
1176
01:19:11,110 --> 01:19:15,150
Шеф, что говорит эта женщина?
Это фигня
1177
01:19:15,150 --> 01:19:20,200
Я настоящая жена.
Вивививи…
1178
01:19:20,200 --> 01:19:24,240
ты вторая жена
Вторая жена?
1179
01:19:24,240 --> 01:19:26,260
Нет, нет, нет… нет
1180
01:19:26,260 --> 01:19:29,290
Ах, сумочка.
Первая жена Алимас
1181
01:19:29,290 --> 01:19:31,310
Где мой муж?
1182
01:19:31,310 --> 01:19:38,310
Блин, из уст хозяина
Давайте внесем ясность
1183
01:19:41,410 --> 01:19:44,440
(Кобаяши) Здравствуйте.
что? Вы все еще
1184
01:19:44,440 --> 01:19:46,460
а? Ты куда-то собираешься?
Ага
1185
01:19:46,460 --> 01:19:48,480
Немного
Ах, здорово
1186
01:19:48,480 --> 01:19:51,480
ты?
ты?
1187
01:19:53,530 --> 01:19:56,530
ты?
ты?
1188
01:19:58,580 --> 01:20:00,600
(Мари Фудзико) Ты?
(Аки) Ааа
1189
01:20:00,600 --> 01:20:02,620
ты?
1190
01:20:02,620 --> 01:20:06,660
・(Мари Фудзико)
ты? ты?
・(Панапора) Аната
1191
01:20:06,660 --> 01:20:08,680
О, черт, это гильотина.
Да... Это сон. Это сон.
1192
01:20:08,680 --> 01:20:10,700
Это кошмар
Ага
1193
01:20:10,700 --> 01:20:12,720
Ты!
ты!
1194
01:20:12,720 --> 01:20:16,760
Аната
Блин, даже шеф.
1195
01:20:16,760 --> 01:20:18,780
(Кобаяши) Верно, этот шеф, да.
1196
01:20:18,780 --> 01:20:21,810
Выходи, ты!
Выходи, ты!
1197
01:20:21,810 --> 01:20:23,830
(Панапора) Выходи ты.
1198
01:20:23,830 --> 01:20:26,860
·Ты!
· ты!
1199
01:20:26,860 --> 01:20:28,880
・(Панапора) Аната
1200
01:20:28,880 --> 01:20:33,930
· ты
Пожалуйста, выходите.
1201
01:20:33,930 --> 01:20:36,960
Я не могу этого сделать, как обычно
Это признак истерии.
1202
01:20:36,960 --> 01:20:38,960
(Звук смыва в туалете)
1203
01:20:41,000 --> 01:20:43,020
Да, да, я дома
1204
01:20:43,020 --> 01:20:57,170
・～
1205
01:20:57,170 --> 01:20:59,170
(Аки) Ааа
1206
01:21:01,540 --> 01:21:03,560
Привет
1207
01:21:03,560 --> 01:21:05,580
(Все) Абортор Санте
1208
01:21:05,580 --> 01:21:07,600
Ну что я могу сказать?
Правильно →
1209
01:21:07,600 --> 01:21:09,620
Все, разные вещи
Мы понимаем, что вы этим недовольны →
1210
01:21:09,620 --> 01:21:12,650
Здесь мирно
Приятно встретиться с вами за ужином →
1211
01:21:12,650 --> 01:21:14,670
Верховный де Кайю и др.
Как вам это нравится?
1212
01:21:14,670 --> 01:21:18,710
Тотто-тян в винограднике
Посыпьте меня этим перцем.
1213
01:21:18,710 --> 01:21:21,740
ты
да!
1214
01:21:21,740 --> 01:21:26,790
Прежде всего, кот-вор
Дай мне щепотку
1215
01:21:26,790 --> 01:21:28,810
Ты имеешь в виду меня, кота-вора?
1216
01:21:28,810 --> 01:21:32,850
Разве это еще не решено?
Эта женщина приходит время от времени.
1217
01:21:32,850 --> 01:21:35,880
Что вы сказали?
Где я, кот-вор?
1218
01:21:35,880 --> 01:21:37,900
Это не шутка, извини.
1219
01:21:37,900 --> 01:21:41,900
(голос спорящих Мари и Фудзико)
1220
01:21:45,980 --> 01:21:49,010
Ах, совсем немного
Не волнуйтесь так, вы оба.
1221
01:21:49,010 --> 01:21:51,030
Ах, эй, ах...
Смотреть!
1222
01:21:51,030 --> 01:21:53,060
Что это такое?
Избегай ведьмы!
1223
01:21:53,060 --> 01:21:55,080
Это шоколадно!
Шо Шо Шо...
1224
01:21:55,080 --> 01:21:57,100
Шохей: Что это, черт возьми, сделало?
1225
01:21:57,100 --> 01:21:59,450
(Французский)
Вот о чем мы оба сейчас говорим →
1226
01:21:59,450 --> 01:22:02,480
все будет кончено
Ты моя настоящая жена →
1227
01:22:02,480 --> 01:22:05,510
Который из?
Хе-хе-хе, и то и другое
1228
01:22:05,510 --> 01:22:07,530
Который из?
нет…
1229
01:22:07,530 --> 01:22:10,560
Да, этому человеку
Давайте послушаем
(Кобаяши)?
1230
01:22:10,560 --> 01:22:12,580
Эй, моя жена
Что?
1231
01:22:12,580 --> 01:22:15,610
Здравствуйте мадам
У меня немного пересохло в горле.
1232
01:22:15,610 --> 01:22:20,660
Я выпью стакан этого.
Ах, это 300 000 иен…
1233
01:22:20,660 --> 01:22:22,680
Да, это вино Манна.
1234
01:22:22,680 --> 01:22:24,700
Что ты говоришь...
Кто это?
1235
01:22:24,700 --> 01:22:27,730
Этот человек в туалете.
А, я из строительной компании Кобаяши.
1236
01:22:27,730 --> 01:22:30,760
Привет, тетя
Обасан? Что вы говорите?
1237
01:22:30,760 --> 01:22:33,790
я еще немного
Ремонт еще предстоит сделать, так что спасибо.
1238
01:22:33,790 --> 01:22:36,820
Вы, позвольте мне внести ясность.
да
1239
01:22:36,820 --> 01:22:39,850
Шеф: Это Япония.
Известная кинозвезда →
1240
01:22:39,850 --> 01:22:41,870
Эм... Фудзико Кинугаса
Хм
1241
01:22:41,870 --> 01:22:44,900
Требьерн
О, Мерси
1242
01:22:44,900 --> 01:22:47,930
Ну, мой шедевр...
«Красивые женщины лгут»
1243
01:22:47,930 --> 01:22:50,960
Да Да Да
Меня это не волнует.
1244
01:22:50,960 --> 01:22:53,990
Знаю, знаю
Да, история будет трудной, но
1245
01:22:53,990 --> 01:22:58,030
Эй, у меня лицо синее.
Притворись, что ты не болен
1246
01:22:58,030 --> 01:23:00,400
Нет, может быть, я болен
Что больного?
1247
01:23:00,400 --> 01:23:03,430
Живу со мной 6 лет.
Ахаха
1248
01:23:03,430 --> 01:23:05,450
Я наконец начал плакать
Что вы сказали?
1249
01:23:05,450 --> 01:23:07,470
Ах, с моей художественной точки зрения
Как я говорю →
1250
01:23:07,470 --> 01:23:09,490
Это gigot dagno roti
После еды →
1251
01:23:09,490 --> 01:23:11,510
Это желе-плащ
Употребление мятного желе →
1252
01:23:11,510 --> 01:23:13,530
Я думаю, все в порядке
Привет, Фудзико-сан.
1253
01:23:13,530 --> 01:23:17,570
картина? Разве это не проблема?
Вививи…
1254
01:23:17,570 --> 01:23:21,610
Я возвращаюсь в отель.
Нет, почему еще раз?
1255
01:23:21,610 --> 01:23:24,640
Омяа красавчик
Не беспокойтесь о женских проблемах.
1256
01:23:24,640 --> 01:23:27,670
Я воздержусь от этого.
1257
01:23:27,670 --> 01:23:29,690
но…
Хе-хе-хе, спокойной ночи
1258
01:23:29,690 --> 01:23:33,730
такова жизнь
Потому что я настоящий мастер
1259
01:23:33,730 --> 01:23:36,760
Нет, я владелец.
от всего сердца
1260
01:23:36,760 --> 01:23:38,780
Хотя я мастер.
Вививи…
1261
01:23:38,780 --> 01:23:41,810
Нет, это было очень, очень весело.
1262
01:23:41,810 --> 01:23:44,840
Я отправлю это тебе
Действительно?
1263
01:23:44,840 --> 01:23:46,860
Дискотека Мочи Роппонги
Я буду вести тебя.
1264
01:23:46,860 --> 01:23:48,880
Это обязанность моей жены
ты…
1265
01:23:48,880 --> 01:23:50,900
Не выходи!
(Панапора) Ах, погоди...
1266
01:23:50,900 --> 01:23:52,920
Пожалуйста, подожди минутку, Шохей.
1267
01:23:52,920 --> 01:23:55,950
Я и моя младшая жена
Это нормально пойти на свидание
1268
01:23:55,950 --> 01:23:57,970
это…
Это очень хорошо
1269
01:23:57,970 --> 01:24:03,970
О, тогда пойдем
такова жизнь
1270
01:24:10,430 --> 01:24:18,510
Хм, так неприятно!
1271
01:24:18,510 --> 01:24:20,510
Аааа
1272
01:24:26,590 --> 01:24:29,590
Ты!
1273
01:24:33,660 --> 01:24:39,720
даже в нашу комнату
приведи эту женщину
1274
01:24:39,720 --> 01:24:41,740
Бесстыдно!
1275
01:24:41,740 --> 01:24:45,780
Ах, это не я
1276
01:24:45,780 --> 01:24:48,810
Эта женщина
1277
01:24:48,810 --> 01:24:51,840
Что ты сделал с этой женщиной?
1278
01:24:51,840 --> 01:24:53,860
Я просто переодевался.
Даже трусики?
1279
01:24:53,860 --> 01:24:55,880
Нет, это недоразумение
Она тебя окрестила →
1280
01:24:55,880 --> 01:24:57,900
Я просто играл.
зачем тебе дубляж
1281
01:24:57,900 --> 01:25:00,260
Нет, об этом
В следующий раз объясню потихоньку...
1282
01:25:00,260 --> 01:25:02,280
Я понимаю
1283
01:25:02,280 --> 01:25:04,300
С этой женщиной →
1284
01:25:04,300 --> 01:25:07,330
Планируете ли вы вступить во владение в ближайшее время?
другой
1285
01:25:07,330 --> 01:25:09,350
Ты позволишь мне сделать это?
1286
01:25:09,350 --> 01:25:13,390
В этом случае
Я построил его на свои деньги.
1287
01:25:13,390 --> 01:25:16,420
что? что?
Невозможно так сказать, верно?
1288
01:25:16,420 --> 01:25:18,440
В общем, кто эта женщина?
1289
01:25:18,440 --> 01:25:20,460
Хм, когда начались отношения!?
1290
01:25:20,460 --> 01:25:23,490
Никакой связи нет.
Соври мне, твой знакомый рот →
1291
01:25:23,490 --> 01:25:25,510
Это сработало!
Это была просто игра.
1292
01:25:25,510 --> 01:25:28,540
Что такое актерское мастерство?
Не смейтесь над людьми!
1293
01:25:28,540 --> 01:25:31,570
Знаешь, Фудзико.
Я думаю о тебе →
1294
01:25:31,570 --> 01:25:34,600
Что, если что-то случится...
Тьфу, не подходи ко мне, ты грязный!!
1295
01:25:34,600 --> 01:25:40,660
Ах, это тоже та женщина
1296
01:25:40,660 --> 01:25:42,660
Ура!
1297
01:25:44,700 --> 01:25:46,720
Хм!
1298
01:25:46,720 --> 01:25:49,750
Я не знаю, шеф.
Я только что дал тебе партнера.
1299
01:25:49,750 --> 01:25:51,770
Предложение?
да
1300
01:25:51,770 --> 01:25:56,820
Ты занимался сутенерством?
1301
01:25:56,820 --> 01:25:59,180
Сутенер? Что за вещь
Даже если я →
1302
01:25:59,180 --> 01:26:03,220
Премия Ассоциации кинорежиссеров Японии для новичков
Он кинорежиссер, принявший
1303
01:26:03,220 --> 01:26:06,250
Что в этом плохого?
Я просто возвращал кое-что шефу.
1304
01:26:06,250 --> 01:26:09,280
Взамен?
ах…
1305
01:26:09,280 --> 01:26:14,330
Что я должен дать тебе взамен?
Это долг?
1306
01:26:14,330 --> 01:26:17,360
Нет, у входа
Аки все еще лежит?
1307
01:26:17,360 --> 01:26:19,360
Ты!
1308
01:26:21,400 --> 01:26:23,420
Спасибо за ваш труд
Ах, с возвращением
1309
01:26:23,420 --> 01:26:25,440
Режиссер, что вы думаете о моей пьесе?
1310
01:26:25,440 --> 01:26:27,460
что? А что насчет шефа?
Я буду ждать в машине.
1311
01:26:27,460 --> 01:26:30,490
Ах я вижу.
Я пришел сюда, чтобы получить зарплату.
1312
01:26:30,490 --> 01:26:32,510
Ах, плата, плата.
1313
01:26:32,510 --> 01:26:35,540
Ах это
А что насчет квитанции?
1314
01:26:35,540 --> 01:26:38,570
квитанция
Вы можете оставить это на потом.
1315
01:26:38,570 --> 01:26:42,610
адрес?
Просто спросите Фудзисаву
1316
01:26:42,610 --> 01:26:47,660
Я наконец-то высвободил хвост.
Ах
1317
01:26:47,660 --> 01:26:50,690
Ты была проституткой, не так ли?
Тск, тск...
1318
01:26:50,690 --> 01:26:54,730
Это не шутка.
Я все еще актриса
1319
01:26:54,730 --> 01:26:57,760
Мне заплатили за актерское мастерство.
Это просто бесплатная любовь
1320
01:26:57,760 --> 01:27:01,140
С игрой такого уровня
Требовать оплату – это самонадеянно.
1321
01:27:01,140 --> 01:27:03,160
Хоть она и начинающая актриса!
1322
01:27:03,160 --> 01:27:05,180
Вы сказали, что.
1323
01:27:05,180 --> 01:27:08,210
Специализация продолжающегося мелодраматического маршрута
Актриса Дайкон!
1324
01:27:08,210 --> 01:27:13,260
Что вы сказали?
Я из актерской школы →
1325
01:27:13,260 --> 01:27:15,280
Я студент 16 поколения.
О, это так
1326
01:27:15,280 --> 01:27:18,310
Мне очень жаль, но это так.
Режиссер попросил меня это сделать→
1327
01:27:18,310 --> 01:27:21,340
Хоть я и дублирую тебя
Я выполнил свой долг.
1328
01:27:21,340 --> 01:27:24,370
Как насчет того, чтобы просто сказать спасибо!
Это была моя вина, извини
1329
01:27:24,370 --> 01:27:26,390
Я не знаю, звезда она или нет.
Не слишком волнуйтесь!
1330
01:27:26,390 --> 01:27:30,430
ты
Пожалуйста, заткните эту женщину!
1331
01:27:30,430 --> 01:27:35,480
Пожалуйста, снимите с меня платье!
О, нет, нет, нет
1332
01:27:35,480 --> 01:27:37,500
У тебя уже есть
мне это не подходит
1333
01:27:37,500 --> 01:27:41,540
Замолчи!
Ах, подарок шефа
1334
01:27:41,540 --> 01:27:43,560
Не глупи!
Ну почему?
1335
01:27:43,560 --> 01:27:46,590
это для меня
Я принес это.
1336
01:27:46,590 --> 01:27:49,620
Это глупо, это для меня
Почему?
1337
01:27:49,620 --> 01:27:51,640
Я настоящая жена
1338
01:27:51,640 --> 01:27:53,660
Когда я получу его, я стану твоей женой.
О, это так
1339
01:27:53,660 --> 01:27:57,700
Так было тогда.
Вы бы это признали?
1340
01:27:57,700 --> 01:28:00,060
находятся в законном браке
Потому что это я
1341
01:28:00,060 --> 01:28:03,090
Кажется, режиссер сожалеет об этом.
"Вы рано"
1342
01:28:03,090 --> 01:28:05,110
Ты это сказал?
1343
01:28:05,110 --> 01:28:07,130
Нет, это просто слово.
Фудзико: Нет, эм...
1344
01:28:07,130 --> 01:28:10,160
Я говорю о браке в целом...
прискорбный
1345
01:28:10,160 --> 01:28:13,190
Мне бы хотелось, чтобы мы все пообщались...
это неправильно
1346
01:28:13,190 --> 01:28:18,240
сделай меня дураком
1347
01:28:18,240 --> 01:28:21,270
мне не нужен дубляж
1348
01:28:21,270 --> 01:28:24,300
Пожалуйста, скажите шефу.
1349
01:28:24,300 --> 01:28:31,370
Никакого дубляжа и предварительного просмотра.
Я буду твоим партнером.
1350
01:28:31,370 --> 01:28:33,390
О чем ты говоришь?
1351
01:28:33,390 --> 01:28:40,390
Я за международную добрую волю
Это будет жертва
1352
01:28:43,490 --> 01:28:48,540
И через 3 дня →
1353
01:28:48,540 --> 01:28:52,540
Через 3 дня отравить →
1354
01:28:54,600 --> 01:28:56,600
умереть
1355
01:28:58,640 --> 01:29:00,990
Ах
Фудзико, успокойся.
1356
01:29:00,990 --> 01:29:05,030
Хм, точно так же, как
Клеопатра – неудачница
1357
01:29:05,030 --> 01:29:07,060
ах…
Вы пытаетесь оскорбить Шекспира?
1358
01:29:07,060 --> 01:29:13,120
Итак, кого вы уважаете?
Г-жа Сумако Мацуи, пожертвовавшая собой любви и театру
1359
01:29:13,120 --> 01:29:16,150
Ах, нет, вот и все
Не волнуйся
1360
01:29:16,150 --> 01:29:21,200
Начальник
Меня не интересуют женщины среднего возраста.
1361
01:29:21,200 --> 01:29:26,250
На южных островах после 30
Моя бабушка на пенсии.
1362
01:29:26,250 --> 01:29:30,290
ах…
Ты хочешь сказать, что я твоя бабушка?
1363
01:29:30,290 --> 01:29:34,330
Вы хотите сказать, что ушли из бизнеса?
1364
01:29:34,330 --> 01:29:38,370
Вот почему директор сказал мне, когда я был моложе.
Вы не просили дубляж?
1365
01:29:38,370 --> 01:29:40,390
Нет, это другое, совершенно другое
1366
01:29:40,390 --> 01:29:43,420
Ах, это
Фуа-гра Фуа-гра
1367
01:29:43,420 --> 01:29:47,460
Нет, нет, это фуа-гра
1368
01:29:47,460 --> 01:29:49,460
Хм
1369
01:29:57,560 --> 01:29:59,580
прискорбно!
♪(Кобаяши) Тирири
1370
01:29:59,580 --> 01:30:02,610
Аааа
1371
01:30:02,610 --> 01:30:04,630
Ух ты
Привет
1372
01:30:04,630 --> 01:30:07,660
Вау вау
Ух ты
1373
01:30:07,660 --> 01:30:10,690
Вау вау
Вау вау
1374
01:30:10,690 --> 01:30:12,710
Ух ты
Это закончилось?
1375
01:30:12,710 --> 01:30:15,740
Спасибо за ваш труд
Спасибо за еду
1376
01:30:15,740 --> 01:30:18,740
что?
Это Леконт, вот оно.
1377
01:30:23,820 --> 01:30:25,840
・(Клаксон)
Шеф звонит.
1378
01:30:25,840 --> 01:30:28,870
О, ты идешь?
Бабочки исчезнут
1379
01:30:28,870 --> 01:30:30,890
Это нормально - убежать
От меня начальнику →
1380
01:30:30,890 --> 01:30:32,910
Я извинюсь позже
Ты в порядке
1381
01:30:32,910 --> 01:30:34,930
Кажется, я уже это чувствую.
Главный
1382
01:30:34,930 --> 01:30:39,980
Хм?
я пойду, до свидания
1383
01:30:39,980 --> 01:30:42,000
Ведь с начальником?
1384
01:30:42,000 --> 01:30:47,050
мне нужно повеселиться
Ночь длинная
1385
01:30:47,050 --> 01:30:52,110
Со мной все было в порядке?
Да, это было весело, спасибо
1386
01:30:52,110 --> 01:30:56,110
За нашу неизменную любовь
1387
01:30:58,170 --> 01:31:01,530
Гладкий, гладкий
1388
01:31:01,530 --> 01:31:03,550
Итак, Фудзико Кинугаса.
1389
01:31:03,550 --> 01:31:06,580
Когда-нибудь на экране
Давай соревноваться, пока-пока
1390
01:31:06,580 --> 01:31:09,610
Ах, моя сумочка
1391
01:31:09,610 --> 01:31:12,640
Ах! Ах!
1392
01:31:12,640 --> 01:31:14,640
извини
1393
01:31:18,700 --> 01:31:20,720
Аааа
1394
01:31:20,720 --> 01:31:22,720
вакуум
1395
01:31:24,760 --> 01:31:29,810
Ах ах…
1396
01:31:29,810 --> 01:31:39,910
・～
1397
01:31:39,910 --> 01:31:44,910
Ах ах...
1398
01:31:52,030 --> 01:31:58,100
Аааа
1399
01:31:58,100 --> 01:32:00,100
Это я
1400
01:32:03,490 --> 01:32:08,540
мне это больше не нравится
1401
01:32:08,540 --> 01:32:19,650
・～
1402
01:32:19,650 --> 01:32:30,760
・～
1403
01:32:30,760 --> 01:32:34,800
・(бирманский крик)
1404
01:32:34,800 --> 01:32:37,830
・(Кобаяши) Ух ты!
1405
01:32:37,830 --> 01:32:40,860
·Брюки! Штаны!
1406
01:32:40,860 --> 01:32:44,900
♪ (Клубная фоновая музыка)
1407
01:32:44,900 --> 01:33:03,420
♪～
1408
01:33:03,420 --> 01:33:08,470
Ха-ха-ха, подожди минутку.
Пойдем, пойдем
1409
01:33:08,470 --> 01:33:25,640
・～
1410
01:33:25,640 --> 01:33:37,760
・～
1411
01:33:37,760 --> 01:33:48,870
・～
1412
01:33:48,870 --> 01:33:52,870
Такое жалкое чувство
Это первый раз в моей жизни
1413
01:33:56,950 --> 01:33:59,950
Ты тоже большое дело
1414
01:34:03,350 --> 01:34:07,350
Он международный плейбой.
1415
01:34:13,450 --> 01:34:19,510
Была ли жена вождя красивой?
1416
01:34:19,510 --> 01:34:38,700
・～
1417
01:34:38,700 --> 01:34:42,740
♪(Панапора) Подожди, подожди!
1418
01:34:42,740 --> 01:34:46,780
♪Установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено,
1419
01:34:46,780 --> 01:34:50,820
♪ Подожди, подожди!
1420
01:34:50,820 --> 01:34:55,870
♪Установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено, установлено,
1421
01:34:55,870 --> 01:35:11,370
♪～
1422
01:35:11,370 --> 01:35:15,410
Мы тоже зашли так далеко.
1423
01:35:15,410 --> 01:35:18,440
Для тебя естественно злиться
1424
01:35:18,440 --> 01:35:22,480
Когда наступает ночь
я ухожу из этого дома
1425
01:35:22,480 --> 01:35:25,480
прозрачный
а?
1426
01:35:27,530 --> 01:35:31,570
Я рекламирую рисоварку
Ты знаешь, что делаешь, да?
1427
01:35:31,570 --> 01:35:35,610
То есть
Она зарекомендовала себя как идеальная домохозяйка.
1428
01:35:35,610 --> 01:35:37,630
Об условиях контракта со спонсором →
1429
01:35:37,630 --> 01:35:41,670
В течение срока действия контракта
Я не должен иметь возможности развестись.
1430
01:35:41,670 --> 01:35:44,700
Эй, да
1431
01:35:44,700 --> 01:35:46,700
Что это?
1432
01:35:50,760 --> 01:35:54,800
ты должен знать что
1433
01:35:54,800 --> 01:35:57,830
Я не могу поверить, что ты ушел, зная это
Я ставлю пьесу.
1434
01:35:57,830 --> 01:36:00,190
Нет такой вещи
Я серьезно
1435
01:36:00,190 --> 01:36:09,190
・
1436
01:36:11,300 --> 01:36:14,330
привет
1437
01:36:14,330 --> 01:36:17,360
Господин Фудзисава?
1438
01:36:17,360 --> 01:36:36,550
♪～
1439
01:36:36,550 --> 01:36:41,600
Ах да, это
Это совершенно разумно.Да,да.
1440
01:36:41,600 --> 01:36:43,620
Однако да, хаха
1441
01:36:43,620 --> 01:36:45,640
Нет нет
Да все верно.
1442
01:36:45,640 --> 01:36:50,690
Хм, но от этого Шохея
Вы все услышали?
1443
01:36:50,690 --> 01:36:55,740
Хаа нет нет нет нет
На самом деле да
1444
01:36:55,740 --> 01:36:57,760
Ага
1445
01:36:57,760 --> 01:36:59,760
Хм?
1446
01:37:01,130 --> 01:37:03,130
Хаа
1447
01:37:05,170 --> 01:37:11,230
Ха Ха
1448
01:37:11,230 --> 01:37:14,260
Хаа~
1449
01:37:14,260 --> 01:37:16,260
Хаа
1450
01:37:18,300 --> 01:37:23,300
Ха Ха
1451
01:37:25,370 --> 01:37:29,410
Правильно, да, да
Ха, да, это так.
1452
01:37:29,410 --> 01:37:32,440
Да, извините, да.
Мне очень жаль.
1453
01:37:32,440 --> 01:37:34,460
Да спасибо
1454
01:37:34,460 --> 01:37:39,510
Ха, проверь, парень Шохэя
Что бы я ни делал, я неуклюжий
1455
01:37:39,510 --> 01:37:42,540
Его режиссура, мой сценарий
Что угодно →
1456
01:37:42,540 --> 01:37:44,560
испортился
Я сделаю это, проверю.
1457
01:37:44,560 --> 01:37:47,560
Ах, Чикушо
1458
01:37:49,610 --> 01:37:53,610
Таку ах ах ах ах!
1459
01:37:58,700 --> 01:38:10,150
♪
1460
01:38:10,150 --> 01:38:19,240
♪
1461
01:38:19,240 --> 01:38:31,360
・～
1462
01:38:31,360 --> 01:38:36,410
ты
Ты только что сказал, что уходишь.
1463
01:38:36,410 --> 01:38:42,470
Да, поэтому это плохо, но
Что касается КМ, то нам удалось изменить договор.
1464
01:38:42,470 --> 01:38:47,520
Это верно
Итак, куда ты уходишь?
1465
01:38:47,520 --> 01:38:49,540
Откуда?
1466
01:38:49,540 --> 01:38:53,580
Я не могу поверить, что он постоянно приходит и уходит.
Это не только с вашей точки зрения, не так ли?
1467
01:38:53,580 --> 01:38:57,620
картина?
Даже если глава семьи →
1468
01:38:57,620 --> 01:39:03,010
Я не могу поверить, что ухожу через заднюю дверь
Это уродливо
1469
01:39:03,010 --> 01:39:06,040
ХОРОШО
На этот раз я выйду через парадную дверь.
1470
01:39:06,040 --> 01:39:08,070
Что вы говорите?
Я ухожу из дома→
1471
01:39:08,070 --> 01:39:11,100
Я не могу поверить, что выхожу через парадную дверь
Есть такая вещь, как глаза мира
1472
01:39:11,100 --> 01:39:14,130
Это может быть показано в «Улыбке».
1473
01:39:14,130 --> 01:39:17,130
Затем откуда угодно
Ты не можешь уйти, да?
1474
01:39:21,200 --> 01:39:23,220
Если ты не можешь уйти →
1475
01:39:23,220 --> 01:39:25,240
Что, если я останусь ненадолго?
картина?
1476
01:39:25,240 --> 01:39:28,270
Вместо
Ты послушаешь все, что я скажу?
1477
01:39:28,270 --> 01:39:33,320
Что это
Я хочу съесть натто на завтрак
1478
01:39:33,320 --> 01:39:36,350
Э?
1479
01:39:36,350 --> 01:39:40,390
Потом девушка из прошлого
1480
01:39:40,390 --> 01:39:42,410
Ах, вот почему
Приняли на работу на неполный рабочий день →
1481
01:39:42,410 --> 01:39:45,440
Я всего лишь пацан из театральной группы
Вместе всю ночь →
1482
01:39:45,440 --> 01:39:49,480
Я хочу посчитать звезды
Это только то, что ты подумал?
1483
01:39:49,480 --> 01:39:51,500
картина?
Это твой любимый тип
1484
01:39:51,500 --> 01:39:54,530
Я понимаю.
1485
01:39:54,530 --> 01:39:58,530
Действительно
Ты просто считал звезды?
1486
01:40:03,620 --> 01:40:06,650
Этот плохой парень
1487
01:40:06,650 --> 01:40:09,680
Это его
Ты в порядке? Покажите мне
1488
01:40:09,680 --> 01:40:13,680
Я не в порядке, мне очень больно
1489
01:40:15,740 --> 01:40:17,740
мне нужно охладить его
1490
01:40:21,800 --> 01:40:23,800
вина?
1491
01:40:26,850 --> 01:40:28,870
ах
1492
01:40:28,870 --> 01:40:31,900
Юбилей тройки
1493
01:40:31,900 --> 01:40:39,980
・～
1494
01:40:39,980 --> 01:40:41,980
(Фудзисава) А?
1495
01:40:47,050 --> 01:40:49,080
О, О, ДОРОГОЙ…
1496
01:40:49,080 --> 01:41:02,540
・～
1497
01:41:02,540 --> 01:41:13,650
・～
1498
01:41:13,650 --> 01:41:16,680
Что такое писатель?
Все, что вам нужно сделать, это зажечь огонь
1499
01:41:16,680 --> 01:41:18,680
Хм
1500
01:41:23,750 --> 01:41:25,770
(Аки) Есть ли отключение электроэнергии?
1501
01:41:25,770 --> 01:41:45,970
・～
1502
01:41:45,970 --> 01:42:05,500
・～
1503
01:42:05,500 --> 01:42:25,700
・～
1504
01:42:25,700 --> 01:42:27,700
сладкий
1505
01:42:32,770 --> 01:42:35,800
(бирманское фырканье)
1506
01:42:35,800 --> 01:42:56,000
・～
1507
01:42:56,000 --> 01:43:15,530
・～
1508
01:43:15,530 --> 01:43:19,570
(звук сканера кассира)
фрукты и овощи
1509
01:43:19,570 --> 01:43:21,570
(звук сканера кассира)
сладости
1510
01:43:24,620 --> 01:43:27,650
От начальника
у тебя есть сообщение?
1511
01:43:27,650 --> 01:43:29,670
сообщение?
Ага
1512
01:43:29,670 --> 01:43:32,700
обо мне
Даже пятьдесят пятьдесят
1513
01:43:32,700 --> 01:43:34,720
Пятьдесят на пятьдесят?
1514
01:43:34,720 --> 01:43:38,760
Да, Нора тоже отличный нападающий.
Это то, что он сказал
1515
01:43:38,760 --> 01:43:43,760
Эй, а был ли бейсболист с таким именем?
1516
01:43:45,830 --> 01:43:47,850
(звук сканера кассира)
фрукты и овощи
1517
01:43:47,850 --> 01:43:50,880
(звук сканера кассира)
держать
1518
01:43:50,880 --> 01:43:53,910
(звук сканера кассира)
сладости
1519
01:43:53,910 --> 01:43:56,940
(звук сканера кассира)
свежая рыба
1520
01:43:56,940 --> 01:43:58,940
(звук сканера кассира)
фрукты и овощи
1521
01:44:01,330 --> 01:44:04,360
ага?
1522
01:44:04,360 --> 01:44:08,400
Я на это не купился.
картина?
1523
01:44:08,400 --> 01:44:10,420
подарок от меня
1524
01:44:10,420 --> 01:44:14,460
картина? что-нибудь
1525
01:44:14,460 --> 01:44:16,480
Могу ли я открыть его?
Ага
1526
01:44:16,480 --> 01:44:33,650
・～
1527
01:44:33,650 --> 01:44:35,670
Это Пуассон Д'Аврил.
1528
01:44:35,670 --> 01:44:49,810
・～
1529
01:44:49,810 --> 01:44:51,810
Ух ты
1530
01:44:55,870 --> 01:44:58,900
(Панапора) C'est la Vie Janou
1531
01:44:58,900 --> 01:45:00,250
(мужской)
<Апрельская рыбка Пуассон д'Авриль>
1532
01:45:00,250 --> 01:45:03,280
<День смеха
Правда, которая вышла из лжи
1533
01:45:03,280 --> 01:45:07,320
<Иногда в жизни
Есть стильное божественное исполнение>
1534
01:45:07,320 --> 01:45:11,360
<Режиссер Сёхей Немото и его жена Фудзико
Появился в кулинарном телешоу.
1535
01:45:11,360 --> 01:45:14,390
＜Близость друг друга стала популярной.
Отвечает за проведение регулярных программ>
1536
01:45:14,390 --> 01:45:16,410
<Я так завидую>
1537
01:45:16,410 --> 01:45:19,440
Отбросить Марс
1538
01:45:19,440 --> 01:45:21,460
<С другой стороны, Мари Маримура→
1539
01:45:21,460 --> 01:45:24,490
От шефа Панапоры
Приглашен на остров Аланила→
1540
01:45:24,490 --> 01:45:26,510
Эссе о моих впечатлениях на острове→
1541
01:45:26,510 --> 01:45:28,530
«Остров, ближайший к солнцу»
Бестселлер>
1542
01:45:28,530 --> 01:45:31,560
＜Скоро по нему снимут фильм.＞
Ходят слухи →
1543
01:45:31,560 --> 01:45:35,600
Это тоже потрясающе >
1544
01:45:35,600 --> 01:45:39,640
(персонал)
Извините, что заставил вас ждать.
1545
01:45:39,640 --> 01:45:43,680
Директор, пожалуйста
Пойдем скоро?
1546
01:45:43,680 --> 01:45:46,710
(Бирма)
《Умэ-умэ Это умэ-я》
1547
01:45:46,710 --> 01:45:48,730
Хорошо, тогда давайте перейдем к самому выступлению.
1548
01:45:48,730 --> 01:45:52,770
(Ассистент режиссёра) Перейдем к самому спектаклю.
(Персонал) Перейдем к самому представлению.
1549
01:45:52,770 --> 01:45:55,770
Небо на острове Аланила в Мали голубое.
1550
01:45:57,820 --> 01:46:00,180
Идите вперед и будьте здоровы
Да
1551
01:46:00,180 --> 01:46:02,180
Хорошо
1552
01:46:06,240 --> 01:46:08,260
(секибарай)
1553
01:46:08,260 --> 01:46:10,280
начинать!
1554
01:46:10,280 --> 01:46:14,320
・ «ПУАССОН Д’АВРИЛЬ»
1555
01:46:14,320 --> 01:46:32,500
・～
1556
01:46:32,500 --> 01:46:50,680
・～
1557
01:46:50,680 --> 01:46:53,710
· Закрой глаза
1558
01:46:53,710 --> 01:46:59,100
・Улыбнись хоть немного
1559
01:46:59,100 --> 01:47:02,130
・～
1560
01:47:02,130 --> 01:47:13,240
・Я смотрел на радужный ветер
1561
01:47:13,240 --> 01:47:16,270
・ Ile sont porte’s
пар ле вентиля
1562
01:47:16,270 --> 01:47:22,330
・Qui nous viennent des iles
1563
01:47:22,330 --> 01:47:25,360
・Все эти духи являются сувенирами
1564
01:47:25,360 --> 01:47:30,410
・ Nous trouvons inutilrs
1565
01:47:30,410 --> 01:47:33,440
・Si je mets de temps en temps
1566
01:47:33,440 --> 01:47:38,490
・ Ун пуассон сюр гриль
1567
01:47:38,490 --> 01:47:41,520
・ Я жду le printtemps
1568
01:47:41,520 --> 01:47:45,560
・Налейте сын Пуассон д’Авриль
1569
01:47:45,560 --> 01:47:48,590
・～
1570
01:47:48,590 --> 01:47:53,640
· Прыжок в далекое время
1571
01:47:53,640 --> 01:47:56,670
・～
1572
01:47:56,670 --> 01:48:03,080
· В то время мне приснился сон
1573
01:48:03,080 --> 01:48:08,130
· Апрельский сон
1574
01:48:08,130 --> 01:48:12,170
· Не просыпайся вот так...
1575
01:48:12,170 --> 01:48:16,210
· Закрой глаза
1576
01:48:16,210 --> 01:48:21,260
・Улыбнись хоть немного
1577
01:48:21,260 --> 01:48:24,290
・～
1578
01:48:24,290 --> 01:48:33,380
・Я искал ветер цвета радуги
1579
01:48:33,380 --> 01:48:36,410
・～
1580
01:48:36,410 --> 01:48:39,440
・Это неопределенное время
1581
01:48:39,440 --> 01:48:44,490
・Ou j'habitis la lune
1582
01:48:44,490 --> 01:48:47,520
・ Qui reviens
де темпс в темпе
1583
01:48:47,520 --> 01:48:52,570
・ Ｅｔ ｍ’ｅｖｏｑｕｅ ｌｅｓ ｄｕｎｅｓ
1584
01:48:52,570 --> 01:48:55,600
・ Ｄ’ｏｕ ｊｅ ｇｕｅｔｔａｉｓ ｎｅｚ ａｕ ｖｅｎｔ
1585
01:48:55,600 --> 01:49:00,980
・ Ｊ’ｅｔａｉｔ ｓｉ ｌｏｉｎ ｄｅ ｓｖｉｌｌｅｓ
1586
01:49:00,980 --> 01:49:04,010
・ Ｌｅ ｐｅｔｉｔ ｒｅｆｌｅｔ ｄ’ａｒｇｅｎｔ
1587
01:49:04,010 --> 01:49:08,060
・ Ｄｅ ｍｏｎ ｐｏｉｓｓｏｎ ｄ’ａｖｒｉｌ
1588
01:49:08,060 --> 01:49:23,060
・～
159042
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof