All language subtitles for Raincoat.2004.1080p.WEB-DL.x265.HEVC.10bit.AC3 2.0

Come to me, my love Come to

me, my love

This is for the morning and this is for the
evening.

Don't forget,

Mai. Why have you made so many puris?

How long will you stay in Kolkata?

So much money to be paid.

What guarantee is there that it will be done
in no time?

But don't worry.

I won't stay long.

I'll see till Tuesday.

If it's done, I'll stay.

Otherwise... Don't say that.

Everything will be fine.

But wouldn't it be better if you called
Alok?

All this is not possible on the phone, Mai.

But you'll stay with him.

You won't be able to do anything.

I'll leave.

Will you go there?

Why are you touching my wallet?

Why should I?

I just kept the flowers for the veneration.

Don't touch my wallet again.

I have to go.

Don't spread your hands.

I still have some jewellery left.

I'll see you in Kolkata.

Good morning, good morning

Good morning, good morning, what are you

thinking? Good morning, good

morning, what are you thinking?

Back to Gokule, to Mathura

Back to Gokule,

to Mathura Take off your clothes,

Nandraj Take off your head,

Sundar Taj Take off your crown, Pumiparvaj

Why are you playing the flute?

Why are you leaving

your home in

Mathura? Why are you leaving

your home in Mathura?

Why are you leaving your home in Mathura?

What is the unique song of Pikkul?

Like the royal song,

the dust has been washed away today

What is the unique song of Pikkul?

The heart is broken again

Don't touch the royal necklace

Don't touch the royal necklace

Why are you leaving your home in Mathura?

Why are you leaving

your home in Mathura?

Why are you leaving your home in Mathura?

Your family is now complete

Your family is now complete

Your family is now complete Your family is

now complete Your eyes

have been left behind They have

been left behind Then

why are you worrying?

Why are you leaving your home in Mathura?

The city of Madhura, why is it that you are
forgotten?

I don't know if you all remember Manoj
Tripathi or not.

He was with us in the hostel.

Remember, he was my roommate.

He had done the finals from the village
school because of family pressures.

Till the time my parents were there, I used
to go to the village.

So I used to meet Manoj.

Now Manoj has a small problem.

The jute wheel where he used to work has
been locked out.

Now he is completely unemployed.

He wants to start his own small business.

He needs around 35-40 thousand rupees.

If each of us can help him by 5-7 thousand,

then his initial capital will be easily
made.

Not everyone can be told anything.

So I am writing to you people who will not
refuse me.

I hope you can help me.

Thanks. You

tell me what to write.

Leave it.

Leave it? What do you mean?

What's the problem?

Everything was decided last night, right?

I couldn't sleep last night.

It's a new place.

It's the first night.

Sleep well tonight.

This is like begging.

Begging? They were your friends.

Your classmates.

Look, friends don't need certificates.

Don't be stupid.

I haven't met them in 17 long years.

They don't even remember what you look like.

And you don't even know their faces.

Whenever I describe them, you call them
vaguely.

Yes, I remember.

It's a big difference between remembering
them

and remembering me.

I am asking for money.

Sit down. You are sitting with your false
prestige.

Why did you write this letter to me?

Why did you make me make phone calls?

Sorry, don't be angry.

I don't know if they will trust me or not.

Look at me.

I hope I haven't changed too much.

They will recognize me, right?

Do one thing.

Apply that bitter oil.

They will recognize you without seeing you.

Come on, you two.

Breakfast is ready.

Come on, take a bath.

Listen, it's going to rain heavily today.

I just told you about the star news.

You two hurry up.

Start, I'll come.

Govind. Yes, sir.

Govind. I'll call you in half an hour.

Okay, go.

Can't they work on your series?

Who? Manoj? Yes.

Looks pretty cool and composed.

Get him into some production work.

Who told you that to work in production, you
have to be cool and composed?

I mean, cool headed.

After all, he is honest.

He won't be able to do production work.

Why? You just said, he is so cool and
composed.

Remember when he went to take a bath?

Yes, I'll go and check.

I'll tell him that you are waiting.

It's no use.

He'll say, I'll be back in two minutes.

And he'll leave in 15 minutes.

As if you know everything.

You stayed in the same room at the hostel
for eight years.

Does he eat chicken?

Govind has to go to the market.

Yes, he does.

I feel really bad for him.

Looked so awfully depressed since he came.

For him?

Still being so formal.

Haven't you got the first names yet?

I tried. But he suits his sister-in-law.

I'll go and check.

Hello. Will you

take time? What?

Just two minutes.

I'll be right

back. Good

morning. Good morning.

How did you shave?

Everything is left here.

There was darkness in the bathroom.

Why didn't you turn on the light?

You turned on the light?

Did you turn on the light or did you bathe
in cold water?

No, I bathe in cold water.

My mistake. I should have turned on the
light.

Here, start. Sorry.

Those baked beans, butter, cheese.

Don't look at them.

They're just herbal.

They're on diet.

You said you didn't apply for a tie in the
office.

There's a meeting in Doordarshan.

They're selling slots.

Slots? Yes, time slots.

Like 7-8, 8-9.

I thought it was a slot machine.

Meaning, our casino.

Yes, it's like gaming on TV.

Earlier, people called the commission serial
a fixed deposit.

Now, they're undercutting.

Did you get the letter?

Yes. Name list?

It's in the room, in the letter.

Show me. You sit, I'll get it.

It's in the room, under the purse.

Let's plan.

Today, south, then central, and north.

I don't understand.

It's difficult to cover 12 offices in one
day.

Let's do south, central, and north.

You left it outside.

It's not much.

There's a lot more.

Sister-in-law,

this is...

Listen. Where is this place?

North or south?

South. Whose address?

The one I'm going to.

That's it, but whose address?

You know. I know everyone.

Tell me where it is.

Is there any income in it?

Just a social visit.

I can't talk about money here.

If I could, I wouldn't have to go to so many
people.

Relative? Someone

I know.

Why are you getting so livid, Alok?

You know him since childhood.

You want to meet him.

Give him the directions.

Finished? He's living with someone else.

He's a scoundrel.

Alok. Why will you go to him?

Why not? It's up to him.

Up to him?

And the things we've ruined, took him to all
the films in town.

We've seen at least 5 or 6 films.

Why? Just to make him forget that...

that girl. It's not all that easy, Alok.

Then people don't go to the psychiatrist.

They go to the cinema hall.

And what do you think?

People who watch your daily soaps, don't
they have any problems?

No problems? Have they forgotten everything?

Look, if you go to him, bring at least Rs.

15,000. Understand?

Why? What did his mother do?

She saw a good job, a good house, and
married him.

She was not earning anything.

It was useless.

But in such a big crisis, won't your
childhood love support

you? I

don't know.

But... if I go and spread my arms in front
of him, you'll like it.

Oh, it's going to rain.

Should I give you a blanket?

No, I'll lose it.

I have to go to so many places.

I'll leave it anywhere.

You'll get drenched.

I'll get drenched.

This was my raincoat.

Give it to him.

Govind uses it.

Who? He works for us.

I don't want it.

I really don't want it.

I'm asking you to give it to him.

Explain what you want to do.

Okay. Govind.

I'll go once.

And then I'll come back.

Just two minutes.

Are you still in touch?

Why are you going, Manu?

You'll get upset for no reason.

Nothing will happen.

I remember everything.

You have to watch the same movie for me Am I
not responsible enough?

Tell me the address.

Here's your raincoat.

I've put some perfume on it.

Who should I thank?

You or Govind?

Look. Write down your phone numbers.

There's the office number, the house number,
and my mobile number.

Call me if you need anything.

Alok, can I give you my mobile?

I'm at home.

No, sister-in-law.

I don't need a mobile.

If I need it, I'll use the phone booth.

Where will you find a phone booth in this
rain?

Take it. Do you know how to use a mobile?

I've never done it before.

Explain it to me.

All the best.

Look. If you bring it.

Thank you.

If you don't mind,

can I ask you something?

Go ahead.

It's the first time we're going out after
marriage.

It'll be nice

It's raining so much that I can't even give
you a gift card.

And to be honest,

I don't have any money.

You? I have a lot of new saris.

I got them as a gift.

I didn't even open the packing.

Can I ask you something?

Go ahead.

When girls go to their parents' house for
the first time after marriage, why do they

cry so much?

Because of their parents?

Why? Did they cry a lot?

I don't know.

I wasn't there then.

Then? When I came to take you and Ralu for
the first

time after marriage,

you were crying on the way.

I'm telling the truth.

I'm sorry.

Next time when you cry in the bathroom, make
sure you take a shower.

We girls should learn something.

We girls should learn something.

The eyes

of Madhura Nagar are awake all night in
peace Why did you

call me

Madhura Nagar, why don't you go to Gokul

Madhura Nagar, why don't you go to Gokul?

Why the

What happened?

Is someone not home?

Where is she?

No, wait. Don't get up.

I'll be back.

No, don't get up.

I'll jump on the wall and come back.

Hey! Why are you climbing up there?

Get down. Get down.

Get down or I'll call the police.

I'm Manoj.

Manoj who?

I'm Manoj. Manu.

From Bhagalpur.

I'm Manu.

Don't get wet.

Come inside.

I'll be back.

Come. What happened?

What happened?

You took so long.

Did you fall?

No, I got a little burnt.

I heard the sound of the bell.

Come. I

won't stay long.

Sit for a while.

Let the rain stop.

Make tea. You'll have to make it.

What can I do?

It's not even noon and the servants
disappear.

At least get the raincoat off.

Disappear? Who knows?

I feel sleepy after lunch.

I tell them to stay at home.

I get letters and letters.

They don't listen.

I even got them a TV.

They still leave to play cards.

I came at the wrong time.

I woke you up.

Sorry. What do you mean by wrong time?

I was about to wake up anyway.

I was ringing the bell for a long time.

Not too long.

No, the water will come.

At least

turn on the light, Neeru.

I can't even see your face properly.

And what's this?

It's a warehouse of old furniture.

There's no place to keep the wire.

It's a problem to be the daughter-in-law of
a rich family.

You won't understand.

The old furniture of the world...

...is said to be antique.

Not even one can be removed.

I feel suffocated.

And at least remove the hair from my face.

I don't know how you've become like this,
Manu.

Me? Yes, you've become so pale.

You've become dark.

Your cheeks have gone in.

Even your hair.

Remove your shirt.

No, let it be.

You've become drenched.

It'll get cold.

Okay, Neeru. Remove it.

I'll hang it in that room.

It'll dry up.

At least turn on the light.

Okay. Neeru,

20 minutes are left.

It'll be late.

Wait. I'm getting ready.

Okay. You get ready, I'll get the rickshaw.

It's done.

By the way,

think again.

The movie is adult.

So what?

Girls become adults in 18 years.

Don't you know that?

There are so many more movies.

Do you want to watch them?

Yes, I want to watch them.

If you have any problem, tell me.

I'll go with someone else.

What do I care?

The people in the neighbourhood will see
you.

Come inside.

Why? Come.

The button is stuck.

I can't do it.

You can wear something else.

Who are you afraid of watching adult movies
with me?

The people in the neighbourhood or yourself?

Get me some water, Neeru.

Wait. Let me turn on the light.

Should I? The switch is here.

It's load shedding, Mannu.

We'll have to use the generator.

Will you do it or should I come?

No, you sit.

I don't know where these servants have kept
the oil.

Actually, these people handle all this.

But the bell rang.

Oh, yes. Then it must have gone to the other
side.

What can happen?

You're right, Mannu.

It's not load shedding.

It's a mule.

Maybe it's because of the rain.

What are you doing there?

Thank God the bell rang.

Why? Otherwise, you'd keep on ringing and
I'd

keep on sleeping.

I can't even hear.

Where should I keep it?

Here. Then I'll have to sit here.

Otherwise, you won't be able to see me.

You sit there.

Let him stay here.

The shirt will slowly dry.

Look. There's no stain on my face.

No stain.

I didn't even use acid.

My husband really loves me, Mannu.

Were you going out?

No. Are you going to have a guest?

No. Why? Then why are you so formal?

What do you mean?

I wear a scarf and today I'm wearing a sari.

You wear such expensive saris at home too?

I just wear them.

Otherwise, they get ruined.

Now you tell me.

Who likes to wear silk saris at home alone?

Why alone? What else?

Why? Where are the others?

The servants? I told you they leave at noon.

Look, they haven't come yet.

They've left long ago.

Other than the servants, there must be the
servants too.

For now, there's no one.

What time do they come?

Tell me, what day?

I mean,

doesn't your husband live here?

He lives in Kolkata.

Where else would he go?

Where is he now?

I don't know.

What time is it?

2.10. 2.10.

So, the time difference of 4.5 hours...

Oh, he was going to Japan today.

I don't understand.

He was going to Germany.

He was going to come back straight away.

Then he called the office and said that he
had an urgent meeting in Japan.

Now he must be in the plane.

Maybe he means...

I'm not sure.

I can't do anything else, Mannu.

Earlier, I knew everything.

I kept a bad news too.

If someone stays out all the time,

what news will they keep?

Now, he just comes to the office and tells
the secretary

everything. Does your husband go on a lot of
tours?

He has two big suitcases.

Clothes, towels, brushes, shaving products,
toilet kit.

Two sets of everything.

He brings one, and the clothes go for dry
cleaning.

He takes the other one and leaves.

And he washes the other one before he comes
back.

Don't you go with him?

Where can I go?

It's not a holiday.

I can't go anywhere.

I'm happy at home.

Anyway, someone should stay at home to take
care of the house.

You just stay at home to take care of the
house?

I wish I had a girlfriend.

I don't like to go out anyway.

They'll have meetings all day.

What will I do?

What do you mean?

Go out, see the world.

What do you mean?

In front of the big shops...

What do you call it?

Window shopping. Yes, that.

And I can't go out alone.

And you can't go out alone.

Look, I can't even speak English properly.

You'll learn that by going out once or
twice.

Anyway, they don't have meetings for 24
hours.

They must have time for other things.

No, they do speak.

In the beginning, they would say, come with
me.

Then? Then what?

They just went to London in April.

They said they have a meeting till Friday.

By then, you come there.

We'll celebrate the weekend together.

And you didn't go.

Why? Because of the expenses?

No, no. The company will pay the money.

That's the benefit of working in a big
company, Mannu.

Once a year, with family.

Then why didn't you go?

No, no. Such a big plane, such a long
journey.

People die to go to London.

And you're scared here.

I can't tell everyone everything, Mannu.

I'm telling you.

I'm very scared.

Imagine, such a long journey.

What if there's a bathroom in the plane?

So? The bathrooms in the plane are so clean.

They don't look like in the movies.

It's not about the dirty people.

What if the door doesn't open and I get
stuck?

How will I be able to call someone?

I don't even know English.

So you don't go to London because you think
you'll get stuck in the bathroom?

You haven't changed at all, Neeru.

What if I didn't change?

What if I had changed?

What if I had refused to recognize you?

Even I felt the same for a moment.

When I was standing outside.

No, Baba.

It's important to know before opening the
door.

Do you know what happens in Kolkata?

The day after, there's bloodshed.

There's a riot.

You don't know anything.

Shall I open the door?

No, no. Why?

Who knows? You can't open the door like
this.

I am there.

Please, Manu. Don't open it.

But why? I said, don't open it.

What kind of madness is this, Neeru?

I told you, I am...

That's why you are here.

I don't understand.

My husband is a very nice man, Manu.

But if he sees me with another man...

Then he

might be a friend, neighbour or a relative.

I can call someone home for a cup of tea.

I am not mad, Manu.

But your husband is in Japan.

Someone else must be ringing the bell.

Yes, he will come.

He will see you with me and he will know...

That I am alone with you in the afternoon.

Nothing like that will happen, Neeru.

Someone must be begging.

Fine, then go.

Open the door.

Whoever sees you, what will you do?

You have come to ruin my home, haven't you?

Then you beat me up.

You locked me in the bathroom.

You won't come to save me, will you?

Why are you still here?

Go and open the door.

I didn't come to ruin your home, Neeru.

I only came to see you.

The sun has risen...

The rain has stopped...

The rain

has stopped... It rained...

With my eyes...

Both my eyes...

Both my eyes...

With my eyes...

Both my eyes...

I don't know...

My love... My love...

My... My love...

My love... I don't know...

I don't know...

My love... I don't

know... I

don't know... Who made

me... Who made me...

My love...

My love...

My love... My love...

My love...

Look, she hasn't come

yet. What? The light?

Yes. And the driver's name is not here
either.

What's the time?

3.45. Do you want to send her somewhere?

No. The rush at the office will start.

The roads are flooded.

You won't be able to get on the bus tram.

That's why I left you.

Don't worry about me.

I thought you were asking for something
else.

I'm really happy you came.

Come back sometimes.

I'll meet you and...

I'll get news about the house.

I'll meet you and...

I'll get news about you.

You're living like a queen here.

Where do I get to know?

How can I tell everyone?

Won't it be too much?

You're here and you've seen everything.

That's different. Why do you have to tell
me?

You can come sometimes.

You'll like it.

When your husband leaves for a long trip,
come for a few days.

I don't know.

It's been six years.

I'm not used to it.

Please don't tell mom.

There's no bathroom, no AC, no TV.

How will I live?

Why not TV?

Every house has a TV now.

There's no difference between your village
and Kolkata.

You don't know because you've been here for
a long time.

Where did you get the AC?

You're a coward.

The AC is in the bedroom.

Why show it to me?

Look at the people in the dry room.

They don't stop the bell.

Did you dry the soap?

Look at this new packet.

One match is free.

Is your water purifier working?

Did you get the new formula?

They come in the dry room, look around, and
give the news they want.

They're all informers.

You wanted my news, right?

One day you'll open a newspaper and it'll
say, Dindahari's murder of Grijabhbhato.

You're just like before.

You talk non-stop.

You're just like before.

You're not like before.

You've become quiet.

Is everything okay?

The candle is burning.

Will you light it?

Let it be.

Rainy season. Husband is not at home.

No need to light candles with wife.

Aunt. Aunt.

Where? In the room.

What happened?

I've a fever since afternoon.

I don't know.

I must have eaten something cold.

Sit down. You're not in a hurry, right?

This is the offering for the veneration.

Mother sent it.

I haven't done the veneration yet.

I'll sit. You go.

Let's go.

Manu, will you eat something?

And you? I've eaten.

Sit. Sit.

What did you do?

I ate.

You got a fever before you ate?

Maybe. Why

didn't you take the offering?

I don't like lying.

Okay. Remember.

I'll get a fever too.

How do you know this is not a lie?

I couldn't stop this time.

It was fixed the day before yesterday.

There's a wedding in March.

I'll be there.

When did you come

to Kolkata?

The day before yesterday.

Did you have any work?

No. I had work.

What about the factory?

I left it long ago.

I didn't know.

What are you doing now?

Business. Business?

That's why I'm wondering how I got used to
pan-spice.

What kind of business?

I've opened a company.

TV serial production.

Don't lie to me.

What lie?

You make TV series?

My company makes it.

You work there?

Yes. What kind of job?

It's our own company.

Our money? You have other people?

Two people.

It's a private company.

You need a share rule.

I'm the owner.

That's good.

What kind of TV series did you make?

I saw it.

I haven't done anything for the national TV
channel.

It's all local.

Tell me the name.

I'll tell mom.

It's all over.

It's on national TV.

I'll tell you when it's done.

Mom will watch it there.

You here? That's why you came to Kolkata.

I had a meeting with the local TV channel.

They're selling slots.

Slots? Slots?

You won't understand.

What will you do?

Wow! You've progressed so much.

You must've worked hard.

I did.

How's your aunt?

Is she all right?

Fine. Are you still at home?

Yes. But you won't recognize me.

Why? Has everything changed?

The building is new.

We have two floors.

Floor or flat?

Floor. The floor is mom's.

It's all marble.

The bathroom, the toilet.

The house is there.

Now I

don't have to come up with the pain in my
knees.

What's this?

It's difficult to go outside at night.

Just like that.

Get out of here.

If you wash your feet, will anyone sit at
home and do it?

Get out of here.

If you want you can stay with us.

No problem.

You're saying this.

Others might have a problem at home.

With whom? Mom and her maid?

Didn't they get married?

Mom is watching.

The other floor is for furniture.

Mom wants us to settle there.

She's watching?

It's not decided yet?

No. It's decided.

But mom wants us to get married in December.

I don't think it's possible.

Why? we get a time slot,

we'll have to start the production of the
serial.

Once she thought of this.

She said there's a lot of money in the
serial.

Yes. Earlier, they said it was a fixed
deposit.

But by undercutting it...

They said you'd be at home all day.

They'd open a TV serial company

Why didn't you do it?

Forget it. I like watching these series.

Why should I be bothered?

It's good, isn't it?

Otherwise I'd be your competition.

I could have been your partner.

Where does the girl that aunt likes come
from?

Delhi. She left her city and stayed there?

Why? You're also leaving here.

This is a city.

There are big shops, cinemas, theaters.

But when do you go out?

At least I can watch TV at home.

There are so many channels here.

There's also Dishantina.

All channels come.

My mother watches TV all day like you.

Have you seen the blood?

She has. What will I do?

Will you marry me

You didn't see your husband before the
wedding.

At least I'll be able to do it.

I've heard it's good to see.

Six feet tall, good job.

Now tell me, how do I refuse?

What do you mean?

You're not a kid who will force you to
marry.

Please, Manu, don't shout.

Tell them clearly that you can't do it.

I'll also go to aunt.

You have fever, Manu.

I have fever.

Two days ago they finalized everything and
now you're telling me.

I didn't know

You would've felt bad.

So what do you feel now?

It will take a couple of days and then
you'll be fine.

That means you want to do it too.

Every boy's parents want their daughter to
settle down in life.

We'll also settle down, Neeru.

My company is also giving a car next month.

The wedding was fixed two days ago.

Look, it's a Diwali gift.

Can you give it to me?

I'll give it to you.

I'll also give you some time, Neeru.

I'll give you a diamond ring.

And you can get the car on loan.

We'll also buy a car, Neeru.

And I'm also six feet tall.

Look, Neeru. I'm also six feet tall.

Yes, Sheila speaking.

Is everything okay?

Yes, it's okay.

Did you have any trouble finding it?

No, it was okay.

Did you get any rain on the way?

A little. Look, it's good that you forced
it.

Tell this to your friend.

I will.

Anyway, women remember these things.

Men can't do it.

Wow, your mobile is amazing.

You can even speak in your sleep.

It's not about my mobile.

It's about the person who gave it to me.

Did you have lunch or not?

No, not yet.

You haven't eaten yet?

No, I'll eat.

I'm busy. Can I call you back?

Sure. Who gave you

this mobile? Someone gave it to me.

Who is someone?

You tell me.

I'm asking you.

You tell me.

You must have guessed something.

You tell me.

The one who is going to marry you.

Why are you laughing?

It's good that you didn't make a TV serial.

It would have flopped.

Imagination is not a thing.

Then who was she?

My secretary. You have a secretary?

How will I work?

I'll be there.

Who will work here?

Does she have a mobile?

Yes. I have money.

But she has it.

I use it whenever I come to Kolkata.

How does

she look? Your secretary?

She's good. She speaks English well.

She does. She's married.

Unmarried. Be

careful, Mannu. Such girls are not good.

But she's good.

You're a fool.

What did you ask for food?

Are you a fool?

I'm not a fool anymore.

I've started to understand everything.

How did it flop?

It's good that your future wife was not
there.

If she was there, I would have spoken to
her.

Really? Do you know what your husband has to
do with his secretary?

She's old. She's going to retire.

That's even worse.

Instead, the new secretary will be a fool.

Let it be.

Even if something happens, I can't stop it.

I've stopped thinking about it.

I've stopped thinking about it.

Do you know how many problems a rich man has
to face when he's married?

Where is he?

Where is he going?

How is he?

Did he eat well?

You're late. I didn't ask you for food.

I won't eat anything.

How can you?

Actually, it's not allowed.

I'm on herbal life.

I'm not allowed to eat.

Let it be.

Once you eat lunch, you won't fall.

If your secretary feels bad, tell her.

I forced her so much that I couldn't say no.

Who forced you?

Me. Who else?

My secretary doesn't know you.

What will I say?

Who was it?

Say... Girlfriend.

Sure? And... What if your husband gets

angry? As if you're going to tell him.

What will you eat?

What's at home?

At home? You won't be able to eat that.

Why? It's thin khichdi.

I'm not hungry.

Dad has said that only khichdi on Friday.

Then give me that too.

Don't joke. I'll only feed you khichdi.

Then what?

Take your raincoat.

It might rain on the way.

On the way?

There's a shop nearby.

You're going to the shop?

It's my fate.

There are two servants in this house.

You've seen one.

You're going alone?

Yes. I'll go too.

You and my husband are alike.

You always keep me on the edge.

I'm a kid.

I'll get lost.

Sit here. Don't open the door if the bell
rings.

No one will believe you.

What if the servants come?

They have the key.

When will you come?

I'll ring the bell three times.

Got it? Why, Neeru?

We were talking about a good bed.

We'll talk about it again.

What do you call it?

After the break.

What's wrong?

What? What happened?

The loan is ready.

It'll take 24 hours.

Go and choose the colours.

What colours?

Silver, gold, blue, off-white.

Is this the colour?

Not this colour.

I'll try.

This is the colour of the wedding sari.

I told him that if the colour doesn't match
I

won't come.

The car is the same colour.

This colour is the best.

No matter what colour the car is I'll fill
it with roses.

Then it'll match.

What match? The one you're talking about.

The sari and the car.

I need courage.

To take a loan takes one day.

You can't spend your life like that.

Do you want to see real courage?

You've known me for eight years.

You didn't get the heart Just one day before
the wedding.

You're right.

It's my fault.

I should have shown courage earlier.

But I shouldn't have.

Go home, Manu.

Don't go crazy.

What crazy? What you're doing.

Return the loan.

I don't want the car.

I don't want the car.

Then you'll come back like this.

Where? I'll take care of everything.

I won't let anything happen to you.

What will you wear tomorrow?

Something nice. You'll be wearing it for my
in-laws.

No, I won't let that happen.

It hurts, Manu.

Let it hurt.

You're mine. I won't let you go.

Where am I going?

When I come back, we'll talk a lot.

We'll go out.

Everything will be over tomorrow.

I told you not to lie.

I told you so many times.

It should match with the bangles.

You made it so weak.

Look. Come.

Come here. Don't shout.

Please. Open the door.

I want to go to the bathroom.

Why? I've been looking for you.

There's no public urinal nearby.

What door should I knock?

It's afternoon. Men are busy.

Ladies are alone at home.

Women can be here too.

But I went out.

I wanted to get a raincoat.

I opened the windows.

I thought I'd go inside.

If I stand here, I'll get a bloodbust.

Please try to understand.

Wait. Wait.

One for me too.

Look at the door.

It's so weird.

It smells weird.

It smells like a dead end.

What's wrong with you?

Why don't you talk to me?

Let's go.

Where? You wanted to use the bathroom.

You did. Let's go.

Where should I go?

I can't go so easily.

I can't wait.

No, no. I have to decide.

Decide? Let the lady come first.

Let her come.

Do you know how long I've been waiting
outside?

I come in the afternoon.

I want to catch you today.

But I couldn't.

I rang the doorbell once.

But I knew it wouldn't open.

You rang the bell?

You remember, right?

I've been waiting outside for so long.

Rainy day. Cold air.

I can't even sweat.

I thought if I got scared and left, it
wouldn't be a big deal.

It's my fate.

It's worse than a dog.

How? My house.

My bathroom. And I can't go.

I'm sorry. You are...

You got off the rickshaw.

You rang the bell.

The door closed.

I hung up.

But this raincoat thing was new.

Can I ask you something?

How much are you charging?

What do you mean?

I mean, no one gives anything for free.

You have to pay something.

What nonsense are you talking?

Why nonsense? Why?

You can go in the afternoon,

with all the fitting done.

Not all of it.

Tell me a little bit.

You'll tell me when you get back.

I'll ask him.

She was right.

You are very suspicious.

But... You were going to Japan.

Japan? She

must have found out about going to Delhi.

But she didn't.

She was just a fool.

It's not right to go out of the station at
that time.

I come here every afternoon.

Maybe one day I'll get caught.

But who told you about Japan?

She did. I asked her and she said that her
husband is going to Japan today.

Wait. Do you think I'm her husband?

Then? That means I'm still young.

I'm still young.

And thank you very much for making my day.

I don't understand.

Look, brother.

I don't care about her.

I own the house here.

Line Lord.

I've chosen this room.

Who? You.

I don't care about the room.

I came to meet you.

I'll go right now.

And tomorrow you'll come back with the
luggage.

Tell me something.

How much have you spent?

Spent? That means how much do you charge for
this room?

You're a useless man.

You go away from here.

Or I'll have to kick you out.

Should I call the neighbors?

Who? Who owns this house?

How useless am I?

This will be proved.

If you need a place on rent, then you can
meet me for the real information.

You have to decide the house and the
housekeeper very carefully.

Now tell me, how much did you sublet this
room?

Why would he sublet it?

Who sublets it?

Who needs money?

They're very rich.

I've been teaching you this for so long.

That's why these rich people gave this room
to the furniture man.

Furniture man?

The one who has made this place his
warehouse.

Do you think all this furniture is his
property?

If he comes tomorrow, he'll have to look for
another set.

Two cars go out every day.

They pay the shooting crew and the actors.

They come back at night.

But this is his family antique collection.

His? Then he must have told this house to be
his.

I don't believe it.

Why would someone make a warehouse of
furniture?

You have to do a lot to pay the rent.

But... his husband has a very good job.

He mostly lives abroad.

Is he an NRI who always lives abroad?

Have you seen the bathroom?

No. You haven't seen it?

I went there a while ago.

I'm thinking of going there again.

Come. I'll show you.

Come. Look

inside. Come, please.

Look. What

do you think they are?

Kissed. By whom?

Kissed means... I recognized the old one.

Okay. So who do you recognize?

The Mr. or the Mrs.?

Neeru. I know him by

this name.

If you thought right...

what do you think he is?

Nothing much.

He grew up in the same neighborhood.

So he doesn't look like anything now.

But he used to look like him in the past.

He looks very old.

Look, don't joke.

This is my personal matter.

Sorry. And if you think something

illegal is happening in your house...

and if this is really your house...

why don't you complain to the police?

I will do that.

I'll do it soon.

The day she burns herself with grass...

I'll go to the police and bring her to
you...

to get her arrested.

This is all because of her.

Because of me?

If you don't have such a strong heart...

why do you love her?

Or did you find someone else?

Whatever it is, what do you care?

And then... as if you come to see Victoria
or the Havda Bridge...

you, as a tourist, come to see it.

You go to Kolkata...

with a box of sweets in your hand.

You say, hello, how are you?

Are you happy or not?

But she... But she won't tell you anything.

Women never tell their problems.

At least she will never bow down to the
person...

who cheated her.

I didn't cheat her.

We were not in a good condition...

so her mother...

made her a new wife.

After marriage... this was our first
meeting.

I was very happy...

Did you marry her?

No. Why? Because she cheated you?

I used to work in a jute mill.

It got locked down and now I'm useless.

All this is out of the question for me.

What are you doing now?

I'm borrowing money from some friends.

If I have enough money...

I'll try some business.

I pray to God that your work is done.

So you will be able to get it out of this
hell?

Where will I take it?

Please explain.

If there is no food in the stomach...

there is a roof over your head.

After two days, that too will not remain.

You will have to stand on the road.

I will explain.

How? I told her so many things...

but she didn't tell me anything.

What did she tell you?

That her husband is a fraud?

I get a letter from a big company...

that I can rent the house.

I take the guarantee.

When I enquire, I find out that the letter
was fake.

My father doesn't work in that company.

He doesn't work anywhere.

He is a fraud.

He is in debt from head to toe.

If you don't believe me...

ask me.

The electricity department bill has not been
paid for months.

Why should the electrician pay?

The connection is cut off.

The windows are closed.

Ring the bell.

The door won't open.

If not electricity, how did the bell ring?

It's the same.

I have installed a battery-powered bill.

Babu comes home at midnight.

But I have come.

If Madam Paro is in deep sleep...

she will have to knock.

If the neighbors wake up, the debtors will
know.

The setting is very good.

They ring the bell and the door opens.

The wedding was not in a good condition.

We saw the wedding celebration.

Four days of sleep...

and then we had a fight in the office.

We lost our job and came back at night.

Then we changed our name.

We got a new job.

And we did the same thing there.

Then the same story.

If we do the same thing again and again...

who will believe us?

We stayed at home.

Then we got addicted to alcohol.

We had a girl in our village.

Now she has also started.

The door won't open.

It's not opening.

In two days, the court will issue an
eviction order.

The police will break the door and push it
out.

Can't we stop this?

How will you stop it?

It's a third time case.

And it's more than ten months.

What if they give us money?

I've heard this before.

And the court has heard it before.

Now nobody will hear it.

I won't have to hear it now.

I'll give it to them.

I'll give it to them?

Future tense?

No, right now.

Do you have a receipt book?

Yes, I have.

They'll give me the full amount.

How much is the amount?

Four into ten...

forty thousand.

That won't be possible.

Then how much will be possible?

Three months, according to the charge.

And the rest?

You'll have to consider the rest.

Tell me the truth.

Did he tell you anything?

But you'll have to make a promise.

Tell the

court not to bother them.

There are eight.

Four? Eight, four, twelve.

This is a three month rent.

Till then, at least...

please. And... the

rest? If...

the situation doesn't change...

please tell me

before you trust me.

Write my name and address.

Where did you come from?

You were going to take the loan yourself.

I met two friends in the morning.

I was able to pay 12,000.

May I ask you something?

Please don't mind.

Is this... your revenge?

Or a revenge?

Eat something.

Why are you so upset?

It's my fault.

I didn't understand...

that you liked to match...

a sari with a car.

What do I do, Bulao?

I don't know.

If I want to get married...

I should be happy.

What's the point of getting upset?

May I ask you something?

Do you agree to this marriage?

Do you really want an answer?

I don't know.

I haven't seen him yet.

Then why are you getting married?

I'm not marrying him.

I'm marrying him for security.

And my parents will be happy.

How many more times will you hurt them?

Parents? You mean you're not happy?

How can I say that today?

If we meet again in life...

I'll definitely tell you.

You won't tell me, maybe you'll keep it a
secret.

Like you kept it a secret about

marriage. What would you like to hear,
Bulao?

That I'm not happy?

I'll tell you in a way...

that you won't understand.

Today is a happy day.

Have some sweets.

Oh my dear

It was a glimpse of the weather...

that made this wall a picture.

These walls were not sealed in the past.

I don't know why this time...

they have sealed.

They have

been sealed. And the sealant flows like...

the tears of dry rugs.

The rain was pouring...

and on the walls of this roof...

The rain was pouring...

and on the walls of this roof...

the glass of the windows of the house...

was being written with a finger...

that it was sitting...

behind the closed lights.

The tears of dry rugs...

flowed down... and made the wall of the
house...

You made

it yourself.

The tears of

dry rugs...

flowed down...

and made the wall of the house...

You made

it yourself.

In the afternoon...

it seems that...

the empty rooms are empty.

There is no one to play...

and no one can walk.

The pages of the newspaper...

are filled with the stories...

The smiles

that... are not yet

fulfilled... The

tears of dry rugs...

flowed down... and made the

wall of the house...

Neither day nor night...

everything stopped. The weather was so
beautiful...

that the picture on the wall...

was the most

beautiful picture. I am so happy that you
are alive...

and you cannot tell me...

that I have become so far away, Neeru.

Your landlord came by luck...

and he told me everything.

I have paid the rent for three months...

in the receipt of the deposit.

You don't worry at all.

He will not throw you out of the house so
soon.

He has given me a word.

Don't hesitate, Neeru.

It was our destiny that we could not get
married.

Otherwise, all your responsibilities...

would have been mine.

Isn't it?

Annu. Thank

you, Annu. Thank you for what?

You brought the food.

For the raincoat.

Oh God! Who opened the window?

I did. Why?

The rain stopped.

It is not going to stop.

It will start again.

Let it be, Neeru.

I am seeing you in the light after so many
days.

I told you, Annu.

It will not be good if someone sees us
alone.

Where did you spend so much time?

I don't know about the shopkeeper.

It rained a little...

and he went to sleep.

I got him to make hot puris for you.

I don't know how to do all this.

Why did you have to do this?

Why? Can your secretary take care of your
food?

No. Normally, I don't eat during the day.

I eat only the food.

People have a candlelight dinner.

You have a candlelight lunch today.

Is it good?

It is not good.

Now you tell me, Manu.

If I had to go to the kitchen...

what is the point of raising so many
servants?

Do you cook?

Sometimes. When they are

at home?

When they go to the kitchen, no.

When they go, no.

Then why do you have to raise so many
servants?

So what?

Sometimes, you don't want to eat your wife's
food?

I am not being made like before.

It is all a habit.

If I don't do it, I lose my habit.

Then you eat.

If on this Friday...

you eat two puris instead of khichdi, will
your dietitian get upset?

It will. You have to measure the food.

Do you know how much you have to pay per
month?

Then you take the weight.

You have to take the measurements.

You have to take the measurements.

Don't tell me about the puris.

We will take care of it.

There are a lot of parties going on these
days.

I told you not to drink cold drinks.

You must have eaten something fried.

Tell me... Did my boyfriend

force you to eat?

Dad... If your future wife was here, what
would you have done?

What would I have said?

You and your dietitian's talks, my secretary
and my story...

these are not told to the husband and wife.

They are not told to the husband

and wife.

Yes, Sheila again.

Yes. Did you work?

A little. Did you have lunch or are you
still hungry?

No, I am eating.

Where? In the restaurant?

No, I am eating hot puris.

You like puris?

Why didn't you tell me earlier?

I asked you so many times.

You should have made me breakfast.

Do I need to tell you?

Don't be late.

If the water is full, it will be a problem.

Okay? Okay, thanks.

Okay, bye-bye.

Bye. Won't

your new secretary come?

When she gets married?

Will you also do a flight with her?

If she does, why not?

Is this raincoat your secretary's?

Why? Ask her.

Why? What perfume do you use?

It's good that you brought a raincoat.

It's very useful.

You know,

the groomsmen are very careful.

I keep searching there and the rats run in
your stomach.

Come on. Your secretary's raincoat.

Enough. I can't eat anymore.

You finish it.

I didn't bring sweets on purpose.

You didn't like it then.

Are you done eating?

I should have brought sweets.

I came to your house for the first time.

Bring your cereal when it's on the national
channel.

I'll cook that day.

We'll eat together and watch your cereal.

What about your husband?

He has a place too.

He must be somewhere far away.

What if

the secretary wants to see me?

Don't say that.

Someone has already told me.

Who? Girlfriend?

Please, Manu, don't tell your mother that
you came here.

I won't tell her if you say no.

But people will ask.

What's the point?

We'll make it up.

Besides, you're getting married soon.

If possible,

come to Bhagalpur.

I'll be alone in this house day and night.

You're right.

Sometimes, I feel like going somewhere far
away.

Anywhere. What if

the bathroom is closed?

The plane will stop Then

it will go somewhere else.

I'll go with you.

What if the

bathroom is closed?

I'm a prisoner,

Manu. Money, money, servant, is this all?

You're right.

Besides, no one is always locked in the
bathroom.

You'll see. Someone will come and open the
door.

Really? Really.

I don't expect that, Manu.

And please, I beg you.

Please don't show me any dream.

Okay, Baba.

Don't cry.

Please, Neeru.

Please, Neeru, don't cry.

Did you see?

This is the result of watching too many TV
serials.

Sorry, I ruined your day.

Why? I was so worried about you.

How many more days will it take?

It will take some time.

I'm glad we met.

We talked. I'm glad.

What's the name of the company?

Rajni Productions. Who is Rajni?

No one.

It was an old hit TV serial.

Do you remember?

Anyway, I'm thinking of changing the name.

I need six.

I'll make it double.

Why don't you keep your name?

My name is N-E-E

-R-J-A.

Six. I can be your

partner. That's

a good idea.

No, no. I was just joking.

But, you should listen to Jyotishi.

We're moving to our new flat.

New flat?

The company is giving it.

Maybe it will shift in a couple of days.

You mean,

if I came two days late, you wouldn't

have been able to meet me?

Maybe not.

But, he's also trying something.

I'm a lonely woman.

How will I shift with so much stuff?

It's a big flat.

It's on the 7th floor.

3,500 square foot.

Four big bedrooms.

Drawing room. All south open.

I'll decorate the drawing room there.

No tension. No.

There's a watchman downstairs.

No one can ring the bell like this.

What's the address?

I don't know.

It's the company's flat.

I have to go to work.

You must have a phone.

It will take 24 hours.

Then, how will I find you?

Give me your mobile number.

I'll call you.

I don't remember.

How? You have a mobile and you

don't remember the number?

Or, you don't want to give it to

me? No.

Actually, I have it with my secretary.

But, I'll find it.

Have you thought of a story for the serial?

Yes. They're thinking.

They're working on a story idea.

Do anything, Manu.

But, don't make it based on the fights
between mother-in-law and daughter-in-law.

That's enough.

No. I'll take two business tycoons.

That's all, son.

No one will see it.

Then, what kind of story do you want?

Why don't you make a serial with a girl like
me, Manu?

What do you mean?

A girl who comes to Nihasar after

marriage with the dream that she'll love her
husband and serve

him well. But, where does she stay?

Today, here. Tomorrow, there.

She just waits.

She gets up in sleep and thinks that the
bell

has rung.

And then, one day,

the door opens.

Her husband is not there.

There's someone else whom she knew many
years ago.

But, she can't recognize him today.

He's blackened. His hair is messy.

You... will make a serial

Then, why do you pay people to write?

I have to wash my hands.

Bathroom? Why are you getting up?

I have to wash my hands.

I haven't seen you in a big hotel.

Everyone washes their hands on the table.

You sit here.

Here, take this finger bowl.

You... like to eat in the hotel.

I can't go now.

After studying for my dietician,

everything got washed.

Oh, God! This handkerchief got washed.

No one washes their hands on the cover.

Really, Mannu. You're a coward.

Sorry. Wash your

hands. Looks

like there were a couple of more people.

But, the inside information is that our
program contains the strongest.

Now, it's up to marketing.

Mannu, did you go?

Yes. It's been a long time.

Where is he?

Inside. In the room.

Sir, please call him.

First you change, freshen up, I'll call him.

Meanwhile, why don't you have a word with
him?

He must be bored sitting alone.

He's very depressed.

Why? Didn't you have any other work?

Any other work?

Why? I spoke to Prakash.

He had been there.

He went to Balraj too.

So, didn't he get anything?

Yes. He got...

Then... Was he rude?

Actually, half the time.

Listen, Alok, please don't freak out.

The whole pickpocket is done.

What? Full 12k?

Alok, he's listening.

She's asking me to save her.

What do you mean?

Open. Sorry.

Were you asleep?

No, no. Come.

I forgot to keep water in my talks.

Didn't you turn on the AC?

No. The fan is fine.

Thank you. I'll go and get it.

Tell me something.

Do you think I'm just a friend's wife?

Or just a friend?

Why? Tell me.

Of course.

Can I say something?

Sure. Watch another hour.

If you still can't sleep,

then take this.

I don't need it.

It's better if you don't need it.

I don't want it either.

Just in case.

You... You keep sleeping pills too?

I gave you two tips in a day.

Turn on the shower while crying, and don't
forget to take sleeping pills.

Okay? I'll be back.

Did you ever meet him after

marriage? Can

I say something?

I think I did.

His husband must have come back by now.

And he must be busy with him.

And you're thinking that he's just thinking
about you

while he's sitting?

You're very practical.

Women have to be practical.

Oh, yes. That raincoat.

Sorry, it's in the bathroom.

Yes, it's okay.

Actually, you have to take milk in the
morning,

right? Just in case it rains.

Okay, sister-in-law.

I have a letter in my pocket.

Give it to Alok.

Sir... Sorry. I'm disturbing you again and

again. I found this in the raincoat's
pocket.

What? Here.

I found it in the raincoat's pocket.

You never leave me.

Good night.

Good night.

The raincoat.

It was God's will, that you bring the
raincoat.

Otherwise, I wouldn't have been able to wear
it and I wouldn't have got the letter

in the pocket.

You needed so much money

and you didn't even tell me once.

You forgot all the keys of the locker while
going away.

Otherwise, you wouldn't have to wander
around for 35-40,000.

I don't have anything right now.

That's why I'm giving you this jewellery.

Don't refuse, Mannu.

If God had wanted it, my marriage would have
been with you.

Would you have hesitated I'm not going to
take it.

I'm going to take your Neeru.

Mother I'm alone by the river alone by the

river Mother, tell me your name

Mother, tell me your name

How can I call you How can I call

you Even

if I I'm alone by

the river

alone by the river

I'm alone by the river At times it's so cold
at times it's so warm

Oh, my dear, the monsoon has

come to the shore Oh,

my dear, the monsoon has come to

the shore Mother, tell me your name Mother,

tell me your name

Then how can I call you?

Alone, I am the river's river

Alone, I am the river's river