All language subtitles for NHDTB-572uc
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,560 --> 00:00:07,900
ๅฐ ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ ่ด่กใใฆใใใงใใญใ.
2
00:00:16,340 --> 00:00:17,340
ใใใงใใใญใ.
3
00:00:23,540 --> 00:00:25,900
ใใใฃใใใใพใใ.
4
00:00:28,220 --> 00:00:29,220
ใใใซใกใฏใ.
5
00:00:29,420 --> 00:00:32,380
ๆฌๆฅใฏใ็จๆใงใใใใพใใใ ไธญ้ใงใใ.
6
00:00:33,900 --> 00:00:35,440
ไธญ้ๆงใใ็จๆใงใใใใพใใ.
7
00:00:36,140 --> 00:00:37,460
ใงใฏใใใไธๅบฆใไผใใใพใใใใ.
8
00:00:38,300 --> 00:00:42,700
้ป่ฉฑใงใ ใใใใพใใใ.
9
00:00:44,680 --> 00:00:45,760
้ป่ฉฑใๆฑใใซใใพใใ.
10
00:00:48,520 --> 00:00:50,640
ใใใงใฏใใใกใใฎๆนใซใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใพใใ.
11
00:00:53,380 --> 00:00:54,380
ใใใงใใญใ
12
00:00:54,760 --> 00:00:56,480
ใฏใใใ้กใใใพใใ ใฉใใใ.
13
00:00:59,540 --> 00:01:00,540
ใใใใใ้กใใใพใใ.
14
00:01:03,080 --> 00:01:05,380
ๆฌๆฅใใใฆใณใใ็ฆ็ฐใงใใใใใฃใใงใใ?
15
00:01:06,800 --> 00:01:07,800
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
16
00:01:08,780 --> 00:01:13,040
ไปใ็ฆ็ฐใใงใใญใ ๅฅใฎๅฎขๆงใ้ธๆไธญใงใใฎใงใ ไปใใฐใใใๅพ
ใกใใ ใใใ.
17
00:01:17,400 --> 00:01:18,400
ใฏใใ.
18
00:01:19,040 --> 00:01:20,980
ไธญ้ๆงใ็ตๆงไน
ใใถใใงใใใญใ.
19
00:01:22,160 --> 00:01:25,820
ใใใงใใญใ็ตๆงไน
ใใถใใงใใญใ ไปๆฅใฏไผใฟใงใใ?
20
00:01:25,940 --> 00:01:27,760
ใฏใใไปๆฅใฏไผใฟใชใใงใใ.
21
00:01:30,740 --> 00:01:35,680
ใชใใ ใใ ใใฐใใ้ฃๆๅบฆใซใ ใใถ็ฉใใใใใใใใชใใงใใใ.
22
00:01:36,700 --> 00:01:37,700
ๆฌๅฝใงใใ?
23
00:01:40,120 --> 00:01:45,180
ใงใใๆ่ฟใใฌใผใใณใฐใจใใ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใพใใใ ใใฌใผใใณใฐใใใงใใญใ.
24
00:01:45,800 --> 00:01:48,520
ใใใ็ถบ้บใซใชใฃใใจๆใใพใใ ๆฌๅฝใงใใ?
25
00:01:48,920 --> 00:01:51,060
ใฏใใ ใชใใใใใฃใใ.
26
00:01:52,180 --> 00:01:53,580
ไปๆฅใฏใฉใใชๆใใงใซใใใใพใ?
27
00:01:54,560 --> 00:01:59,960
ๆฏๅ
ใใใใๅทใใงใใใงใ ใกใใฃใจ็ถบ้บใซใซใใใใฆใใใใใใชใจใ
28
00:02:00,360 --> 00:02:03,720
ใใใใพใใใ ใใใใใใฎใใใซใไผใใใฆใใใพใใ ใฏใใ.
29
00:02:16,220 --> 00:02:20,100
ใงใฏใใทใฃใณใใผๅฐใฎๆนใซใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใพใใญใ ใฏใใ.
30
00:02:20,840 --> 00:02:22,220
ใใใใใฉใใใ.
31
00:02:37,820 --> 00:02:38,820
ไฝใงใใ?
32
00:02:42,420 --> 00:02:43,420
ไฝใงใใ?
33
00:02:56,220 --> 00:02:58,260
้ง็ฎใงใใญใๅฃฐๅบใใฆใ.
34
00:03:09,020 --> 00:03:10,020
้ง.
35
00:03:13,690 --> 00:03:16,410
็ฎใ ้ง็ฎใ้ง.
36
00:03:19,706 --> 00:03:23,530
็ฎใ ไธญ ้ใใใ่ฏใใใฃใฑใใ ใชใจๆใใพใใใ.
37
00:03:26,510 --> 00:03:27,510
ๅพ
ใฃใฆ.
38
00:03:32,960 --> 00:03:35,260
ใใ ใใใ ๆป ใใชใใงใใ ใใใ.
39
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
ไฝ?
40
00:03:38,880 --> 00:03:43,040
ใใใชใใจใใฆใใจใ่ฆใใใใๅฐใใงใใใใ ใใใฆใใ ใใใ.
41
00:03:43,820 --> 00:03:45,600
ใ ใใฆใใ ใใใ.
42
00:04:53,720 --> 00:04:55,780
ใใใชใใจใใชใใงใ.
43
00:05:36,840 --> 00:05:40,280
ใใใชใใจใใฆใ่ถณใฌใฏใฌใฏใใฆใพใใใ.
44
00:05:49,760 --> 00:05:50,760
ใใใ.
45
00:06:12,640 --> 00:06:13,640
ๆฅ.
46
00:06:56,500 --> 00:06:59,140
ใ ใใใใๆฅใใใใใ.
47
00:07:04,760 --> 00:07:07,700
ใใใชใใจใใชใใงใ ๅซใ ใ.
48
00:07:08,580 --> 00:07:10,200
ๅซใ ใๆฅใใใใใ.
49
00:07:13,740 --> 00:07:14,780
ใใใฆใใ ใใใ.
50
00:07:22,410 --> 00:07:23,630
้ชจใใ.
51
00:07:26,740 --> 00:07:29,220
้ชจ ใๅฃใใกใใใฎใ ้ชจใใ.
52
00:10:14,660 --> 00:10:16,220
้ชจใใ.
53
00:10:19,360 --> 00:10:21,520
ๆฅใใใใใๆฅใใใใใ
54
00:10:21,700 --> 00:10:25,640
ใใใชใใจใใชใใงใ ้ชจใใ้ชจใๅฃใใกใใใฎใ.
55
00:11:14,390 --> 00:11:15,390
้ชจ ใใ ้ชจ ใ ๅฃ ใ ใกใ.
56
00:13:22,870 --> 00:15:23,060
ใ ใฎใ.
57
00:16:28,670 --> 00:16:30,850
ๆๅทใใใๆธใใฆใ.
58
00:16:31,830 --> 00:16:32,830
070 ใใใ.
59
00:16:45,880 --> 00:16:54,200
ๅใใใซ็ใใใใๅ็ปใขใผใใซๅใๆฟใใฆใ ใใฎไธญใงไฝใใฆใใฎๆ ใใฆใใ.
60
00:16:55,260 --> 00:16:56,940
ใใใชใใจใงใใชใใ.
61
00:16:57,856 --> 00:17:00,080
ใงใใชใใใใใใชใใจใ ใงใใใงใใใ.
62
00:17:01,080 --> 00:17:08,180
ใ ใฃใฆ... ใงใใชใใใ ใฃใใใ
ใฟใใชใฎๅใงใใใใฏใๅใฃใกใใใ.
63
00:17:09,100 --> 00:17:11,960
็ก็ใงใใ ใใใ ใ่กใใใ ็ก็ใงใใ.
64
00:17:13,200 --> 00:17:14,200
ใใ!
65
00:17:38,120 --> 00:17:39,380
ใใฃใใใใฃใฆใใ ใใใ.
66
00:17:42,060 --> 00:17:43,060
ๅบ้ทใ.
67
00:17:43,460 --> 00:17:44,680
ไธญ้ใใใฏๆบๅใงใใพใใ?
68
00:17:45,520 --> 00:17:46,520
ใใใใจใใ.
69
00:17:47,380 --> 00:17:48,380
ใงใฏใ็ฐไธญใใใ.
70
00:17:48,980 --> 00:17:52,460
ในใฟใผใใใ้กใใ ใใใใพใใใ ใ้กใใใพใใ.
71
00:17:55,460 --> 00:17:57,080
็งใจใใไธญ้ๆงใงใใ.
72
00:17:58,136 --> 00:18:00,820
ใใใซใกใฏใ ใใใซใกใฏใ ไน
ใใถใใงใใญใ.
73
00:18:02,100 --> 00:18:03,360
ไน
ใใถใใงใใ.
74
00:18:04,880 --> 00:18:06,490
ไปๆฅใฏใฉใใใพใใใใ?
75
00:18:09,910 --> 00:18:20,550
ใซใใใ... ใฏใใใซใใใใฉใใใใใง...
ใใใใๆฏๅ
ใๆใใฆใใใใใใชใ
76
00:18:20,810 --> 00:18:23,150
ใใๆฏๅ
ใๆใใฆใใใฃใใใใใงใใ?
77
00:18:23,670 --> 00:18:24,670
ใฏใใ.
78
00:18:30,530 --> 00:18:32,510
ๅคงๅคๅใใใพใใใญใ.
79
00:18:38,010 --> 00:18:39,050
ๅคงไธๅคซใงใใ?
80
00:18:39,650 --> 00:18:41,530
ไธญ้ๆงใไฝใๅคงไธๅคซใงใใ?
81
00:18:41,590 --> 00:18:43,530
ไฝ่ชฟๆชใใใซ่ฆใใพใใใฉใ.
82
00:18:44,550 --> 00:18:47,570
ใใใใใใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ.
83
00:18:48,610 --> 00:18:51,091
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใญใ ใใ ใใใงใใใ.
84
00:18:51,490 --> 00:18:52,490
ใฏใใ.
85
00:18:57,620 --> 00:18:58,920
ไปๆฅใๆใใงใใญใ.
86
00:19:01,640 --> 00:19:02,640
ใใใงใใญใ.
87
00:19:11,500 --> 00:19:12,660
ๆ่ฟใฏใฉใใงใใ?
88
00:19:12,661 --> 00:19:13,920
็ตๆงๅฟใใใงใใ?
89
00:19:17,816 --> 00:19:22,360
ใใใงใใ ็ตๆงๅฟใใใฃใใงใใ.
90
00:19:28,290 --> 00:19:29,290
ใใใงใใ.
91
00:19:32,490 --> 00:19:33,890
ไปใๆใ.
92
00:19:41,696 --> 00:19:43,720
ใงใใ ใใใใ ใ้กใใใพใใ.
93
00:19:46,820 --> 00:19:47,980
ใใใใใ้กใใใพใใ.
94
00:19:59,730 --> 00:20:00,730
ใใใงใใญใ.
95
00:20:01,730 --> 00:20:04,990
ๅค้ฃใจใใฏใใพใใญใ ใฏใใ.
96
00:20:09,990 --> 00:20:11,170
ไฝใๅฅฝใใงใใ?
97
00:20:17,340 --> 00:20:20,400
็งใฏ...
98
00:20:21,280 --> 00:20:22,460
ใใใงใใ?
99
00:20:23,720 --> 00:20:24,720
็พๅณใใใงใใ?
100
00:20:28,090 --> 00:20:30,870
ๆฌๅฝใซ็พๅณใใใงใใ ใฏใใ.
101
00:20:44,980 --> 00:20:48,740
ไธๅฟใใจใขใณใณใจใใคใใฆใพใใ?
102
00:20:50,800 --> 00:20:51,800
ใใใงใใญใ.
103
00:20:54,700 --> 00:20:57,160
ๅฏใใจใใฏๆถใใพใใใฉใ.
104
00:20:58,060 --> 00:21:00,020
ๆใใใใคใใพใใใ.
105
00:21:01,500 --> 00:21:05,260
ๅฎใฏๆฉใใจ่ใใพใใใใญใ.
106
00:21:08,620 --> 00:21:09,960
ใฉใใใใพใใใ?
107
00:21:10,400 --> 00:21:15,580
ใใใกใใฃใจๅฏใใชใฃใฆใพใใใ ๅฏใใงใใ?
108
00:21:16,416 --> 00:21:18,440
ใใฟใพใใใ ใฏใใ.
109
00:21:25,240 --> 00:21:26,420
้ซชใฎๆฏใ็ถบ้บใงใใญใ.
110
00:21:30,240 --> 00:21:31,240
ใใใใจใใใใใพใใ.
111
00:21:43,360 --> 00:21:45,400
ใณใฃใใใใใฆใใพใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
112
00:21:45,500 --> 00:21:46,500
ๅฏใใงใใ?
113
00:21:50,480 --> 00:21:54,060
ใกใใฃใจใ่ฉใใใใซๅบใใฎใใใใใชใใ ใใใชใใงใใญใ.
114
00:22:07,120 --> 00:22:13,460
ใไผใฟใฎๆฅใฏใฉใใใใฆใใใใงใใ?
115
00:22:17,540 --> 00:22:21,480
ๆ่ฟใฏใใธใงใใณ่กใฃใใใจใใ.
116
00:22:22,980 --> 00:22:24,260
ๅฅๅบท็ใงใใญใ.
117
00:22:25,140 --> 00:22:26,140
ใใใงใใ.
118
00:22:29,240 --> 00:22:32,201
ใใคใจใใใฎใใใซใ ใใคใจใใใงใใ?
119
00:22:33,100 --> 00:22:35,400
ใฏใใ ใใใใๅ
จ็ถ็ธใชใใใใงใใใฉใ
120
00:22:35,560 --> 00:22:39,760
ใใใใใใใใใ
121
00:22:40,100 --> 00:22:42,520
ไปๆฅๆดๆฟฏใๆฐใซใใใใใงใใใฉใญใ.
122
00:22:43,840 --> 00:22:44,840
ใใใงใใญใ.
123
00:22:49,210 --> 00:22:50,210
ๅคงไธๅคซใงใใ?
124
00:22:50,390 --> 00:22:51,850
ๆฏใฏ่ใใงใใใฉใ.
125
00:22:53,830 --> 00:22:55,730
ไปๆฅๆใใงใใใใญใ
126
00:22:56,190 --> 00:22:57,190
็ขบ.
127
00:23:03,846 --> 00:23:07,350
ใ ใซใ ใกใใฃใจใใจใขใณใณใๅผทใใใฎใซๅฏใฃใฆใใพใใใใ?
128
00:23:08,530 --> 00:23:10,770
ๆใใใงใใญใ ใ้กใใใพใใ.
129
00:23:12,570 --> 00:23:14,690
ใกใใฃใจใใจใขใณใณใๅผทใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
130
00:23:23,000 --> 00:23:26,240
ไปๆฅใๅคๆฅใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใใญใ
131
00:23:26,700 --> 00:23:28,160
ใ ใฃใฑใใใใใชใใงใใใญใ.
132
00:23:28,920 --> 00:23:29,940
ๅคๆฅใงใใใญใ.
133
00:23:43,050 --> 00:23:44,870
ใธใ ใฃใฆๅนๆใใใพใใ?
134
00:23:47,810 --> 00:23:50,830
ใชใใใใใใใฃใฆ่จใใใพใใญใ.
135
00:23:52,386 --> 00:23:57,430
ใใใงใใใญใ ไน
ใใถใใซไผใใใฆใ
ใใใ็ดฐใใชใฃใใชใจๆใใพใใใ ใใใๆฌๅฝใงใใใ.
136
00:24:02,910 --> 00:24:04,370
ไผๆฉใซใชใใพใใใญใ.
137
00:24:28,100 --> 00:24:31,300
ไธญ้ๆงใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
138
00:24:33,500 --> 00:24:35,460
ใกใใฃใจใ่ถณใใคใใใใใ.
139
00:24:36,540 --> 00:24:37,540
ๅคงไธๅคซใงใใญใ.
140
00:24:40,300 --> 00:24:41,300
ๅคงไธๅคซใงใใ.
141
00:24:41,820 --> 00:24:43,000
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
142
00:24:47,960 --> 00:24:50,100
ในใใผใใฎ็ทด็ฟใชใใงใใใญใใธใ ใฏ?
143
00:24:51,200 --> 00:24:53,160
ใใใใใใใชใใงใใญใ.
144
00:25:30,750 --> 00:25:34,130
ใกใใฃใจใ็ทด็ฟใใใใใใใใชใใงใใญใ.
145
00:25:36,070 --> 00:25:37,350
ใกใใฃใจใๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
146
00:25:38,330 --> 00:25:39,790
ใใฃใใใใฃใใ.
147
00:25:47,120 --> 00:25:50,460
ใใฃใกๅดใซใๆใๅใไปใใฆใ.
148
00:25:53,420 --> 00:25:54,720
ไธๅใใใใงใใ?
149
00:25:58,800 --> 00:26:01,340
ใธใ ใจใใใใฎใพใพ่ใใใพใใ?
150
00:26:10,710 --> 00:26:11,710
ใใใงใใญใ.
151
00:26:34,810 --> 00:26:37,850
ไธญ้ๆงใๅคงไธๅคซใงใใ?
152
00:26:39,470 --> 00:26:40,530
้ซชใฎๆฏใ็ใใงใใ?
153
00:26:43,030 --> 00:26:44,330
ใกใใฃใจใ็ใใฃใใ.
154
00:27:43,600 --> 00:27:45,800
ไปๆฅใฏใใใฎๅพใใฉใใ่กใใใใใงใใ?
155
00:27:47,620 --> 00:27:51,580
ใใฎๅพใฏใใ่ฒทใ็ฉใซ่กใใใใชใ.
156
00:27:52,500 --> 00:27:53,640
ใทใงใใใณใฐใใใใงใใญใ.
157
00:27:58,610 --> 00:28:00,130
ใคใณใใฏใจใใงใใ?
158
00:28:01,210 --> 00:28:03,610
ใใใงใใญใ ่ฆใซ่กใใใใชใ.
159
00:28:35,670 --> 00:28:36,670
ๅคงไธๅคซใงใใ?
160
00:28:38,070 --> 00:28:40,870
ๅคงไธๅคซใงใใ ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใ.
161
00:29:10,650 --> 00:29:12,150
ใใชใ่ฏใใงใใ.
162
00:29:22,430 --> 00:29:23,770
ๅฐปๅฐพใจใใ.
163
00:29:37,000 --> 00:29:38,800
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
164
00:29:41,140 --> 00:29:42,360
็ญ่ใ็ญ่ใงใใ.
165
00:29:45,120 --> 00:29:49,700
่
ใ่
ใ่
ใ่
ใ่
ใ.
166
00:29:54,000 --> 00:29:56,240
่
ใ ่
ใ ่
ใ่
ใ่
ใ่
ใ่
ใ.
167
00:30:05,630 --> 00:30:07,710
ใใใตใผใธใใใใตใผใธใ
168
00:30:07,950 --> 00:30:09,930
่
ใๅใใใจใๆฐๆใกใใใงใใใญใ.
169
00:30:23,330 --> 00:30:24,970
ใ็ฒใๆงใงใใใ.
170
00:30:26,590 --> 00:30:27,770
2ๆใ4ๆใ.
171
00:30:28,710 --> 00:30:29,810
ใทใฃใณใใผใใ้กใใใพใใ.
172
00:30:32,950 --> 00:30:34,950
ใท ใฃ ใณใ ใผใ ใ้กใใใพใใ.
173
00:34:15,150 --> 00:34:17,710
ใใฃใก่ชฐใ่ฆใฆใชใใใใ.
174
00:34:38,340 --> 00:34:43,140
ใ ใฃใใ็ถบ้บใงใใใ ใใๆฅใใใใใ
175
00:34:43,720 --> 00:34:48,960
ๆฅใใใใใ ๆฅใ.
176
00:35:00,790 --> 00:35:30,970
ใ ใใใ.
177
00:35:38,140 --> 00:35:39,140
ๆฅใใใใใ.
178
00:35:54,220 --> 00:35:55,220
ใใใใฃใฆใ.
179
00:36:10,410 --> 00:36:12,230
ๆใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ.
180
00:41:28,950 --> 00:41:29,950
่ชฐ?
181
00:43:19,680 --> 00:43:20,740
ใใใ่ชฐ?
182
00:43:24,740 --> 00:43:26,720
ไธญ้ใใใๆฐๆใกใใใใงใใใ?
183
00:43:27,100 --> 00:43:29,480
ใงใใใใใฏ...
184
00:43:29,900 --> 00:43:32,200
ใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใใใใใ.
185
00:43:32,920 --> 00:43:34,880
ใใใฏใใใใฏ...
186
00:44:12,120 --> 00:44:13,520
ๅคๅ...
187
00:44:52,520 --> 00:44:54,080
ๆฐๆใก...
188
00:45:07,610 --> 00:45:09,040
ใฏใใใใฎ้ใ.
189
00:45:31,170 --> 00:45:33,390
่ก ใใ่กใใ่กใใ่ก.
190
00:46:30,240 --> 00:46:31,240
ใใ.
191
00:52:04,400 --> 00:52:06,940
่ก ใฃใกใใใ่กใฃใกใใ...
192
00:54:45,990 --> 00:54:48,791
ใใใ... ่กใ?
193
00:54:48,870 --> 00:54:49,870
่กใ?
194
00:57:43,560 --> 00:57:44,960
ๆ.
195
00:58:06,200 --> 00:58:07,700
ใ...
196
00:59:05,780 --> 00:59:09,720
ใทใฃใณใใผ็ตใใใพใใใ ใ็ฒใๆงใงใใ.
197
00:59:38,380 --> 00:59:52,400
ไธญ้ใงใใ.
198
01:00:12,640 --> 01:00:18,240
ใซใชใซใชใจใใกใใใจใๅฏใใงใใใญใ ใใใงใใใญใ.
199
01:00:28,060 --> 01:00:29,060
ใใใใ.
200
01:00:53,220 --> 01:00:54,740
ใใกใ ใฎ่จญ่จใฉใใใ.
201
01:00:55,360 --> 01:00:57,200
ใ ใใใซใใใใใๆฑใใพใใญใ.
202
01:01:05,470 --> 01:01:07,770
ใใใใใฃใฆใใใ ใใฎใฏใๅใใฆใงใใ?
203
01:01:07,870 --> 01:01:10,650
ใฏใใๅใใฆใงใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
204
01:01:12,550 --> 01:01:17,370
้่ช่ฆใฆใใใใชใจๆใฃใฆใพใใใ ใฏใใใใใงใใใญใ.
205
01:01:23,370 --> 01:01:25,270
้ใใพใใญใ.
206
01:01:26,650 --> 01:01:28,570
ใใใฏใใซใใใฎใฟใงๆใก่พผใฟใพใใ?
207
01:01:28,730 --> 01:01:30,530
ใฏใใๆฏๅ
ใใใใใใญใ
208
01:01:30,950 --> 01:01:33,050
ใใๆฏๅ
ใฎๆนใๆฐใซใชใใใใญใ.
209
01:01:43,700 --> 01:01:52,521
ไปๆฅใงใใญใใกใใฃใจ้ทใใชใใฎใงใ ใใใๆๆดใใจใๅฟ
่ฆใงใใใใ
ๅ
ใซๆธใพใใฆใใใ ใใใจใ ใใใชใใงใใญใ.
210
01:01:53,060 --> 01:01:54,121
ใฏใใ ใใใใพใใใ.
211
01:01:54,300 --> 01:01:54,920
ใใใใ่กใใพใใ?
212
01:01:54,960 --> 01:01:55,960
ใฏใใ.
213
01:01:56,400 --> 01:01:57,400
ใๆกๅ
ใใพใใ.
214
01:02:14,610 --> 01:02:16,250
ใใกใใฎๅณๅดใซใชใใพใใ.
215
01:02:17,070 --> 01:02:18,070
ใใใใจใใใใใพใใ.
216
01:03:25,130 --> 01:03:26,590
ใใฃใใใ.
217
01:14:17,720 --> 01:14:18,720
ใใ.
218
01:14:29,920 --> 01:14:42,600
ใใช ใใใ ใ ใ ใใชใใใ.
219
01:15:14,560 --> 01:15:16,800
ใใใใชใใใ.
220
01:15:44,800 --> 01:15:48,060
ใใใใชใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
221
01:15:51,320 --> 01:15:52,800
ใงใฏใๅคฑ็คผใใใใพใใ
222
01:15:53,300 --> 01:15:54,300
ใใใฃใใใใพใใ
223
01:15:54,620 --> 01:15:56,060
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
224
01:15:56,320 --> 01:15:58,200
ใใกใใฎๅณๅดใซใชใใพใใ ใฏใใ
225
01:15:58,540 --> 01:16:07,401
ใซใใใจใทใฃใณใใผใงใ ใฏใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ ใใกใใฎๅทฆๅดใซใชใใพใใ.
226
01:16:08,360 --> 01:16:14,320
ใฏใใใซใใใจใทใฃใณใใผใงใ
ๆๅๅใจใใซใ่ฉฑใใใพใใ ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
227
01:16:15,200 --> 01:16:16,460
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
228
01:16:17,240 --> 01:16:23,240
ๅ
ใฎใใใฃใใฎใ ใ็ฒใใฎใใใงใใใ ๅคงไธๅคซใใใงใใ?
229
01:16:23,516 --> 01:16:26,260
ใฏใใ ใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใใ.
230
01:16:27,420 --> 01:16:28,700
ๅพใงใกใใฃใจ็ใใฆใใใพใใ.
231
01:16:30,140 --> 01:16:31,140
ๅคงไธๅคซใงใใ.
232
01:16:31,620 --> 01:16:33,400
ๅคฑ ็คผใ.
233
01:16:50,190 --> 01:16:51,190
ใใใใจใใใใใพใใใ.
234
01:17:48,650 --> 01:17:49,910
ใกใใฃใจใใกใใใฉใใใงใใญใ.
235
01:17:50,570 --> 01:17:51,570
ใใใชใใจใชใใ.
236
01:17:53,390 --> 01:17:54,390
ใ.
237
01:18:26,120 --> 01:18:29,540
ๆฉ ๅซใฎใจใใใฏใ ้ฃในใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใฎใงใ.
238
01:18:37,120 --> 01:18:39,121
ใฏใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
239
01:18:39,180 --> 01:18:40,220
ใใใใใ้กใใใพใใ.
240
01:18:48,030 --> 01:18:52,230
ใใไน
ใใถใใญใ ใ็ฒใๆงใงใใใ?
241
01:18:54,560 --> 01:18:56,560
ใใใฎใใใใใพใใใ?
242
01:19:28,060 --> 01:19:29,220
ไธกๆใฎๆฏใชใใงใใ?
243
01:19:29,780 --> 01:19:30,780
ๅคงไธๅคซใงใใ.
244
01:19:32,680 --> 01:19:33,720
ไน
ใใถใใงใใญใ
245
01:19:33,920 --> 01:19:37,100
ใญใใไน
ใใถใใงใใญใ ใใฃใกใไผธใณใฆใใ.
246
01:19:37,800 --> 01:19:39,900
ใใฟใพใใใ ใใใใใงใใ.
247
01:19:40,300 --> 01:19:43,340
ใญ ใใใใฟใพใใใ.
248
01:19:45,220 --> 01:19:47,240
ใฌใใๅ
ฅใใๆใฃใฆใใฎใงใ.
249
01:19:50,360 --> 01:19:51,360
ๅคงไธๅคซใงใใ?
250
01:19:51,520 --> 01:19:52,520
ๅคงไธๅคซใงใใ.
251
01:20:03,240 --> 01:20:04,240
ๅคงไธๅคซใงใใ.
252
01:20:15,850 --> 01:20:18,850
ใชใใใใฟใใชใใคใฏใๆใฃใฆใใใ ใใใ่
นใใใใ.
253
01:20:20,130 --> 01:20:21,250
ใใพใใใใใฃใใ.
254
01:20:26,760 --> 01:20:28,640
็ทใฎๅญใฏใใใใงใใใญ?
255
01:20:28,800 --> 01:20:29,800
ใใใ.
256
01:20:31,280 --> 01:20:33,260
ใฟใใชใฎๅญใ ใใใใคใฏใๆใฃใฆใใใ.
257
01:20:34,000 --> 01:20:36,020
ใใใใ่ตฐใใใใไบบใใใใ.
258
01:20:36,900 --> 01:20:38,000
ใใใใไบบใใใใ
259
01:20:38,420 --> 01:20:39,740
ใใใใใใไบบใใใใ
260
01:20:40,000 --> 01:20:42,600
ใใใใไบบใใใใ ใใผใใ
261
01:20:42,720 --> 01:20:45,620
ๆๅคใจ่ฝใกใๆใใ่ฏใใฃใใใ.
262
01:21:11,056 --> 01:21:15,360
ใใใใญใ ๆฏๆฅใใใ ใใใใชใใใใ ใกใใใจใใฆใ.
263
01:21:15,980 --> 01:21:23,140
ใชใใใใใใซใใฃใฑใใ ใจใใใใใ
ใใใ ใใใฆใใใใใจๆใใพใใ.
264
01:21:24,280 --> 01:21:26,040
ๅฎถใงใใกใใใจใ ใใใ.
265
01:21:26,796 --> 01:21:27,796
ใใฃใฆใใใใใชใ?
266
01:21:27,820 --> 01:21:28,820
ใใฃใฆใใใใใชใ?
267
01:21:29,980 --> 01:21:33,500
ใ ใใถใใฃใฑใใ ใใฃใกใงใ.
268
01:21:34,260 --> 01:21:35,420
้ใใใ ใใ
269
01:21:35,640 --> 01:21:40,940
ใใในใๅฎถใซๅ
ฅใใจใใจใใ ้ใใชใใใใซใใฆใใใฉใ.
270
01:21:41,740 --> 01:21:42,740
้ใใใใจใใฏใ
271
01:21:42,840 --> 01:21:48,840
ใญใใ้ใใชใใๆฐใใใใชใฎใ ใใใ ใใใใใ.
272
01:21:49,900 --> 01:21:53,460
้ซๆ กใซใกใใฃใจใใฃใจๅทปใใฆใใ ใใใ.
273
01:21:56,500 --> 01:21:58,520
ๅทปใใชใใจๅญฆๆ ก่กใใชใใฟใใใชใ.
274
01:21:59,200 --> 01:22:04,060
ๅทปใใชใใจๅญฆๆ ก่กใใชใใฟใใใชใ
ๆฅใใใใใ ใใฃใดใใใฟใๆฅใใใใใ.
275
01:22:05,360 --> 01:22:10,760
ๅญฆๆ กใฏใใใฃใฆใใใใใฉใ
ๅทปใใฏๅทปใใชใใจๅซใฟใใใชใ ๅซใใใใ.
276
01:23:11,160 --> 01:23:13,100
ๅ
จ็ถใ็ฅใฃใฆใใชใใ.
277
01:23:13,820 --> 01:23:15,900
็ฅใฃใฆใใชใใ ๆฌๅฝ ใซ็ฅใฃใฆใใชใใ.
278
01:23:18,800 --> 01:23:20,220
ใใใใใ.
279
01:23:21,040 --> 01:23:22,040
ใใใใใ.
280
01:23:31,570 --> 01:23:33,430
ใงใใ็ใใใใพใใใญใ.
281
01:23:34,170 --> 01:23:38,210
ใใใใใไธใคใฎไธ็ช็ฎใ ใใจใใใใญใ.
282
01:23:44,750 --> 01:23:47,210
ๅ
็ใๅบ้ทใ ใใญใใใใฆใใใใพใใ?
283
01:23:47,330 --> 01:23:47,590
ใฏใใ
284
01:23:47,830 --> 01:23:49,430
ใกใใฃใจๆฐใฅใใฆใใใใชใใจใใใงใใ?
285
01:23:49,431 --> 01:23:51,090
ใฏใใ.
286
01:23:56,950 --> 01:23:57,950
็ต.
287
01:24:52,760 --> 01:25:27,230
ๅฉ ใใใใ ็ตๅฉใใใ.
288
01:27:53,960 --> 01:27:54,960
ใฏใใ.
289
01:28:25,280 --> 01:28:27,660
ใใ ใงใใ.
290
01:31:19,150 --> 01:31:27,610
็ซใฃใฆใ้ใซ ๅฏใกใใฃใฆใใใใชใใ ๆฐใฅใใใ็ตใใฃใฆใ ใใใงใใญใ
291
01:31:27,850 --> 01:31:28,010
ใใใ
292
01:31:28,610 --> 01:31:35,740
ใญใ็ถใใชใใ ใใใ้ใใพใใ ใใฃใกใ็ใใงใใ.
293
01:31:37,340 --> 01:31:43,100
ๅฏใกใใใ ๅฏใกใใใ ใฉใใๅฅฝใใงใใ?
294
01:31:45,800 --> 01:31:47,020
ใฉใฃใกใๅฅฝใใ ใใ?
295
01:31:59,930 --> 01:32:01,710
ใใใญใ่ฝใกใกใใใ.
296
01:32:02,770 --> 01:32:04,470
ใฉใฃใกใๅฅฝใใ ใใ?
297
01:32:05,970 --> 01:32:08,330
ใฟใใชใซ ใใฃใกใๅฅฝใใ ใใใ.
298
01:32:09,910 --> 01:32:19,230
ใใฃใกใ้ข็ฝใใ ็ฎใๅ
ใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใ ใชใใใ ่ฝใก็ใใชใใงใ.
299
01:32:20,390 --> 01:32:28,250
ใกใใฃใจใ ใชใใใ ่
นใใ ใชใใใ ้ข็ฝใใชใฃใใ.
300
01:32:31,040 --> 01:32:32,040
้ข็ฝใใชใฃใใ.
301
01:32:39,720 --> 01:32:48,060
ใทใญใใใใ ๅพใใซใ ไธใซใ ๅฏใกใใใ ใใ ใชใใ
302
01:32:48,460 --> 01:32:50,461
ๅฏ ใกใใใ ๅฐ.
303
01:33:11,080 --> 01:33:13,200
ใใ ใฎใใช?
304
01:33:24,000 --> 01:33:26,940
ไฝ้ใซๅฏใกใใใใ ่ฆใฆ ใฟใใชใ.
305
01:33:53,550 --> 01:33:55,710
ใใใ ใใใ ใใ?
306
01:34:32,880 --> 01:34:33,880
ๅพ
ใฃใฆใ.
307
01:34:55,280 --> 01:34:57,440
ใ ใฃใใ ใใใใกใใใจๅฏใกใใฃใใ.
308
01:35:00,900 --> 01:35:01,960
ใฉใใใ ใใใ.
309
01:35:08,510 --> 01:36:08,150
2ใค ็ฎใงใใ.
310
01:48:55,480 --> 01:48:56,880
ใ.
311
01:50:07,460 --> 01:50:09,920
่
น ใ็ใใงใใ.
312
01:52:17,130 --> 01:52:18,530
ใ่
นใ็ใใงใใ.
313
01:59:14,880 --> 01:59:20,240
ใ่
นใ็ใใงใใ.
314
02:01:08,330 --> 02:01:11,270
ๅบ้ทใใ็ฒใๆงใงใใ ใพใ ่กใฃใใใงใใ?
315
02:01:12,050 --> 02:01:14,390
ๆกใกใใใจไบไบบใใใชใใฐๅพ
ใฃใฆใใใ ใ.
316
02:01:15,650 --> 02:01:17,530
ๆๆฅใฏๆกใกใใไผใฟใ ใฃใใงใใ?
317
02:01:18,426 --> 02:01:20,450
ใฏใใ ใใใงใใ.
318
02:01:21,070 --> 02:01:22,550
ๆฌๅฝใซๅค่กใใชใใงใใใ
319
02:01:23,010 --> 02:01:25,250
ๅคงไธๅคซใงใฏใใฌใชใใใ ใใใคใฎใใฃใใใฏใ.
320
02:01:27,350 --> 02:01:29,290
ๅฅฅใใใซใใพใ ใใฌใฆใชใใงใใ?
321
02:01:29,710 --> 02:01:33,431
ๅฅฅใใใซใใใฌใฆใชใใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ ใใ ใใใงใใ?
322
02:01:41,280 --> 02:01:43,500
ใใใฃใใไปๅบฆใฏๆธฉๆณใจใ่กใใชใ?
323
02:01:43,740 --> 02:01:44,740
ๆธฉๆณใงใใ?
324
02:01:45,360 --> 02:01:47,940
ใใใ ใใใงใใใญใ ใฉใใชใจใใ่กใใใใใงใใ?
325
02:01:52,560 --> 02:01:54,320
ใตใผใใผใจใ้ ๅผตใใพใใ?
326
02:01:55,320 --> 02:01:59,280
ในใใผใฏใจใใฌใผในใจใ่กใฃใฆใใใใงใใ?
327
02:01:59,400 --> 02:02:00,400
ใใใใญใ.
328
02:02:11,880 --> 02:02:13,640
ใใไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใ.
329
02:02:23,230 --> 02:02:26,650
ใใฃใกใๆฅฝใใฟใ ใใญใ ไฝๅบฆใใใใซ่กใใฐใใใฎ?
330
02:02:26,651 --> 02:02:28,290
ไบไบบใงไผใฟใจใฃใฆใ.
331
02:02:35,320 --> 02:02:37,480
ใใจ1ใถๆใกใใฃใจ่ใใฆใใ.
332
02:02:38,500 --> 02:02:39,520
2ใถๆใใใใจใใใใใงใใ?
333
02:02:39,700 --> 02:02:40,700
ใใใใญใ
334
02:02:40,860 --> 02:02:43,570
2ใถๆใใใใ
335
02:02:43,710 --> 02:02:45,830
ใชใใใใใใใๆฏ่ฒใใใใใงใใใ.
336
02:02:47,010 --> 02:02:49,490
ๅฅฝใใชใจใใ่กใใฎใใ ใใฃใกใ่ชฟในใฆใใใใใ.
337
02:02:50,550 --> 02:02:51,630
่ฆ ใใใใ.
338
02:03:12,060 --> 02:03:14,220
ใใใใฎๆนใ้ญใ็พๅณใใใฃใใใจใใ.
339
02:03:16,060 --> 02:03:18,260
็ฉใๅบงใจใ่กใใใใชใ
340
02:03:18,620 --> 02:03:22,840
ๅคใ ใจใกใใใฉๆถผใใใชใฃใฆใใฆใญใ ใกใใใฉใญใ.
341
02:03:24,200 --> 02:03:26,201
่ช็ถใใใใ ใใใใใใใญใ.
342
02:03:36,140 --> 02:03:38,860
ใใใใใชใใใใญใ ใใใใใใพใใใ.
343
02:03:39,560 --> 02:03:41,560
ไบไบบใจใ้
ใใชใใชใใใใซใญใ
344
02:03:41,800 --> 02:03:42,120
ใฏใใ
345
02:03:42,360 --> 02:03:47,540
ๅ
ใซใใใใใใกใใใซ้ใใใใใใใ
ใใใๆใฃใฆใใใใใ ใใใญใ.
346
02:03:48,740 --> 02:03:50,140
้
ใใชใใชใใใใซๆฐใใคใใฆใญใ.
347
02:03:51,000 --> 02:03:52,000
ใฏใใ.
348
02:04:01,080 --> 02:04:03,500
ใ็ฒใใใพใงใใใ ใ็ฒใใใพใงใใใ.
349
02:04:05,400 --> 02:04:07,640
ใใใใกใใใใใใพใใใ ไฝใงใใ?
350
02:04:11,420 --> 02:04:13,480
ๅใฃใใใงใใ?
351
02:04:13,860 --> 02:04:19,460
ใใใใใ ใใใใใพใใใใใใชใใฎ?
352
02:04:22,260 --> 02:04:26,260
ๅบ้ทใฎๅฅฅใใใใใ่จใฃใใฎใ ใฉใใ ใใใ.
353
02:04:27,620 --> 02:04:28,720
่ฒฐใใใชใใงใใ ใใใ.
354
02:04:30,140 --> 02:04:31,140
ใ?
355
02:04:34,010 --> 02:04:35,010
่ฒฐใใใชใใงใใ ใใใ.
356
02:04:35,590 --> 02:04:38,090
่ฒฐใใใชใใงใใ ใใใ ๅฐใใใญใ.
357
02:04:38,430 --> 02:04:39,430
ใใใใใ.
358
02:04:45,810 --> 02:04:46,810
ใใใชใฎๅฒใใงใใ.
359
02:04:47,586 --> 02:04:50,170
ใใใใใ ใใใๅฅฅใใ่ฆใใใใใชใใ.
360
02:04:52,130 --> 02:04:53,130
ใ้กใใใพใใ.
361
02:04:53,770 --> 02:04:56,130
ใใใใๆๆฅใ.
362
02:04:58,550 --> 02:04:59,550
ใใใใใญใ.
363
02:05:39,520 --> 02:05:41,900
ใ็ฒใใใพใงใใใ ใ็ฒใใใพใงใใใ.
364
02:05:42,700 --> 02:05:44,600
ใใใใกใใใไปๆฅใฏไผใฟๆ้ใใใฃใใใงใ.
365
02:05:45,580 --> 02:05:48,020
ใใใๅใซใซใใใฎใขใใซใใ้กใใใฆใใ ใใใ.
366
02:05:48,780 --> 02:05:49,780
ใซใใใขใใซ?
367
02:05:49,781 --> 02:05:50,300
ใใใ
368
02:05:50,680 --> 02:05:52,660
ใใฎไฝ่คใใๅใๆจๆผใใใจใใใฃใฆใใใฃใฆใชใใฎ?
369
02:05:53,640 --> 02:05:55,880
ใใใชใใงใใใฉใใกใใฃใจใงใใญใ ใใใใงใใใ
370
02:05:56,080 --> 02:05:57,620
็งใใกใใใฉ้ซชๆฏๅบใใใฃใใใงใ.
371
02:05:58,520 --> 02:05:59,520
ใใฃใฑใ้ซชๆฏใ ใจใใใใใชใใ.
372
02:06:00,640 --> 02:06:01,640
ใใใพใใใ.
373
02:07:25,960 --> 02:07:26,960
ใใใใใญใ.
374
02:08:48,730 --> 02:08:50,710
ๅบ้ทใฎใๅฎขๆงใใใใใ ใ.
375
02:08:53,390 --> 02:08:54,890
ใใใใ่ใใใฆใ.
376
02:08:56,030 --> 02:08:57,750
ใใใฏใใใใฏๆฑบใพใใใฉใ.
377
02:09:16,480 --> 02:09:17,480
ๅพใใ.
378
02:12:37,560 --> 02:12:38,560
ใใใ.
379
02:12:52,580 --> 02:12:53,580
ใใใ.
380
02:13:02,050 --> 02:13:04,250
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใซใใใไธใใฆใใใพใใ.
381
02:13:05,370 --> 02:13:08,290
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใ ใฏใใ.
382
02:13:20,820 --> 02:13:24,560
ใใใๅใๆใไผใใคใใๆฐใใใพใใใ ใฏใใ.
383
02:14:03,720 --> 02:14:10,560
ใซใใใฎไปๆนใไธๅใๆฅใซ่ฆใใใฎใงใใใใซๅใใใฆใใใฎใๅฅฝใใงใใญใ.
384
02:14:35,730 --> 02:14:38,270
ใฏใใ ๅณ ใฎใพใใใงๆญขใใฆใใใพใใ.
385
02:17:17,890 --> 02:17:25,770
ใพใใงใใญใใ้ขจๅใซๆฅใใใฎใ่ฆใใฆใ
ใใฟใผใฎไธใฎๆนใงๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ ใ้กใใใพใใญใ.
386
02:18:27,550 --> 02:18:32,030
ใใใใๆใใฎใใใใใฎๆนใงใ ๆฑใใกใใฃใจๆฟกใใฆใใฆใใใงใ.
387
02:18:33,246 --> 02:18:34,246
ใฏใใ.
388
02:18:34,270 --> 02:18:35,270
ใฏใใ.
389
02:18:45,580 --> 02:18:47,060
ใใฏใชใจใชใฃใฆใฟใฆ.
390
02:18:50,830 --> 02:18:51,830
ใใ ใใใ
391
02:18:52,050 --> 02:18:54,570
ใใใใ ใใใใใใฃใฆใใ ใใใ ใฏใใ.
392
02:18:56,170 --> 02:18:58,390
ใใฃใกใ่ชๅใง่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
393
02:19:58,210 --> 02:19:59,250
็ฑใใ.
394
02:20:01,730 --> 02:20:02,770
ๅคงไธๅคซใใช?
395
02:20:13,610 --> 02:20:14,610
ใฏใใ.
396
02:20:25,550 --> 02:20:27,330
็ฎ่ฆใใพใใ.
397
02:24:23,910 --> 02:24:25,390
ใใถ.
398
02:25:50,180 --> 02:28:18,350
ใญ ใผใ.
399
02:31:46,320 --> 02:31:47,320
ใใใง็ตใใใพใใ.
400
02:31:48,520 --> 02:31:59,860
ใใใง็ตใใใพใใ ็ตใใใพใใใผใ.
401
02:32:02,020 --> 02:32:06,380
ใใใง็ตใใใพใ.
402
02:32:13,030 --> 02:32:14,030
ใญใ.
403
02:32:14,330 --> 02:32:14,390
ใฏใใ
404
02:32:14,530 --> 02:32:22,110
ไปๅ ใงใใญใใใใ ใใฎใใ ใใใๅฐใจใตใณใใซๅฐใงใใญใๅใใใฆ1ๆใซใชใใพใใ.
405
02:32:28,310 --> 02:32:31,990
ใฏใใ็ขบใใซ1ๆใดใฃใใใงใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
406
02:32:32,470 --> 02:32:33,470
ใใใใจใใใใใพใใใ.
407
02:32:35,090 --> 02:32:36,090
ใใใใจใใใใใพใใใ.
408
02:32:44,060 --> 02:32:45,060
ใใใใใใใฉใ?
409
02:32:45,061 --> 02:32:46,540
้ๅบๆ้ใ ใใฉใใพใ ็ตใใใชใ?
410
02:32:48,100 --> 02:32:54,040
ใใจใใๅฐใใง็ตใใใใงใใใฉใ ใกใใ ใจ็ไปใใฎใพใพใใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ใฏใใ
411
02:32:54,600 --> 02:32:56,260
ใใใใกใใ้
ใใชใใใฉใๅคงไธๅคซ?
412
02:32:57,100 --> 02:32:58,300
็งใฏๅคงไธๅคซใงใใ.
413
02:33:00,020 --> 02:33:01,180
ๅฟ้
ใใฆใชใใงใใ ใใใ.
414
02:33:03,840 --> 02:33:08,240
2ไบบใ ใๆฎใใฎใฏใใใชใใใใใฃใใ่ชๅใๆฎใใใฉใใฉใ?
415
02:33:08,480 --> 02:33:12,620
ๆฌๅฝใๅฟ้
ใใชใใงใใ ใใใ
ๅบ้ทใ ใใคใ้ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใ.
416
02:33:14,520 --> 02:33:17,020
ใใใพใใใใใชใ้
ใใชใใชใใใใซใใพใใฎใงใ.
417
02:33:18,980 --> 02:33:25,080
ใใใใใไปๆฅใฏ2ไบบใไปปใใใใฉใ
ใใใพใ้
ใใชใใชใใใใซๆฐใใคใใฆใญใ ใฏใใ.
418
02:33:26,400 --> 02:33:28,401
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
419
02:33:39,340 --> 02:33:45,940
ใใใซ่กใฃใใจใใใญใ ใใถใผใใฎ่งฃ่ชฌใจใๆธใใจใใใใใพใ้ใใใจใใซๆใง้ใใใฟ
ใใฃใฆใญใใกใใใจใ
420
02:33:46,460 --> 02:33:48,940
ใฏใใใใใใพใใใ ใใใใใ.
421
02:33:53,660 --> 02:33:55,440
ใใใพใ้
ใใชใใชใใใใซๆฐใใคใใฆใญใ.
422
02:33:56,500 --> 02:33:57,840
ใฏใใใใ็ตใใใใพใใใงใ
423
02:33:58,380 --> 02:33:59,380
ใใใใใใใใใ็ฒใใ
424
02:33:59,480 --> 02:34:01,001
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใ ใ ็ฒ ใ ๆงใงใใ.
425
02:34:29,340 --> 02:34:30,340
ไฝ?
426
02:34:40,660 --> 02:34:41,660
ใกใใฃใจใ.
427
02:34:46,600 --> 02:34:49,600
ๅฃฐๅบใใใ ใใ ใใใใ.
428
02:34:53,210 --> 02:34:56,430
ใใใใชใใใ ๅบ้ทใจไธๆนใงใใฃใฆใใฎ?
429
02:34:58,210 --> 02:35:03,650
ใใใใใใใ ใฉใใชใใ ใใ.
430
02:35:17,000 --> 02:35:18,240
ไฝใ่จใฃใใใ ใใ.
431
02:35:25,120 --> 02:35:27,620
่จใใชใใจ่
นใใใใ ใใใใใ ใ.
432
02:35:34,050 --> 02:35:35,050
5ๅใ
433
02:35:35,250 --> 02:35:35,710
ใ?
434
02:35:36,250 --> 02:35:37,250
5ๅ?
435
02:35:39,930 --> 02:35:41,630
ใใใชใซ่จใฃใใใ ใ.
436
02:35:46,440 --> 02:35:48,180
้กใซไฝใ่ฆใใใ.
437
02:35:49,040 --> 02:35:50,560
ใใใฎๅใซใชใใ.
438
02:36:13,450 --> 02:36:14,450
่ฆใใใ?
439
02:36:16,530 --> 02:36:18,710
่ฆใใใชใใใ ่ฆใใใ่ฆใใใ.
440
02:36:53,130 --> 02:36:54,390
ใใๆฐๆใกใใใใ .
441
02:37:01,520 --> 02:37:05,640
ใใ.
442
02:37:47,490 --> 02:37:48,830
ๆ ้คใจ่จใใชใฃใใใใชใใ.
443
02:38:14,580 --> 02:38:16,700
ใใ ใใ ใฎใใช?
444
02:38:16,760 --> 02:38:17,760
ใใฉใณใน?
445
02:38:24,470 --> 02:38:25,470
ใใใ.
446
02:38:30,980 --> 02:38:31,980
ใใใ.
447
02:38:32,280 --> 02:38:33,340
ใใใ ใใใ.
448
02:38:33,996 --> 02:38:36,401
ใใใ ใใใ ใใใ.
449
02:38:39,220 --> 02:38:40,340
ใฉใใใใฎ?
450
02:38:55,880 --> 02:39:01,660
ๅบ้ทใไฝใๅใฃใฆใใ ใใ ้ขไฟใชใใงใใใ.
451
02:39:04,600 --> 02:39:06,300
ใฉใใช้กใงๅใฃใฆใใ ใใ.
452
02:39:14,360 --> 02:39:16,940
ๅใฃใฆใใ ใใ.
453
02:39:22,020 --> 02:39:23,600
ๅใฃใฆ.
454
02:39:42,010 --> 02:42:13,760
ใใ ใใ.
455
02:42:19,180 --> 02:42:20,180
ใใ่ฆใฆใ.
456
02:42:47,140 --> 02:42:50,020
ใใใใฉใใใ?
457
02:42:52,080 --> 02:42:53,620
ใฉใใใใฃใฆใ.
458
02:42:58,180 --> 02:42:59,180
ๅ
ฅ ใใฆใปใใใ.
459
02:43:13,490 --> 02:43:14,490
ใใใฉใใใ?
460
02:43:15,850 --> 02:43:16,850
ใใใใใ?
461
02:43:18,730 --> 02:43:21,170
ๅ
ฅใใฆใปใใใ.
462
02:43:25,600 --> 02:43:26,600
ใฉใใซ?
463
02:43:28,140 --> 02:43:31,240
็งใฎใใณใณใซๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
464
02:47:03,740 --> 02:47:05,300
ใใไธๅใ.
465
02:47:50,060 --> 02:47:51,380
ใใไธ.
466
02:48:36,420 --> 02:48:37,780
ๅใ.
467
02:50:07,840 --> 02:50:09,260
ใใ ไธ.
468
02:50:26,110 --> 02:50:36,310
ๅใ.
469
02:55:41,200 --> 02:55:42,260
ใใ ไธๅใ.
36816
