Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Harem Cult - 03.mkv
Video File: Harem Cult - 03.mkv
Keyframes File: Harem Cult - 03_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 294
Active Line: 321
Video Position: 30451
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,25,1
Style: Alternate,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H96000000,0,-1,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,17,17,25,1
Style: Credits,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Signs,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Title,FOT-Reggae Std B,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:06.65,Title,,0,0,0,,{\be0.2\pos(360,30)\c&H030004&\t(27,1028,\c&H7C00C2&)\t(5487,6488,\c&H030004&)}Harem Cult 3
Dialogue: 10,0:00:09.77,0:00:12.15,Default,,0,0,0,,Way to go, Hatorishima.
Dialogue: 10,0:00:12.61,0:00:16.66,Default,,0,0,0,,You defeated both Akahori and Hotori. What a pest.
Dialogue: 10,0:00:17.42,0:00:20.55,Default,,0,0,0,,Well then, what should I do about you?
Dialogue: 10,0:00:20.55,0:00:24.30,Default,,0,0,0,,Hey, Awano. Are you just gonna show yourself off?
Dialogue: 10,0:00:24.94,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,Sensei, please consider the fact\Nthat you get to watch me an honor.
Dialogue: 10,0:00:29.53,0:00:33.09,Default,,0,0,0,,Also, don't you have that girl already?
Dialogue: 10,0:00:33.40,0:00:36.13,Default,,0,0,0,,You seem to like that girl a lot.
Dialogue: 10,0:00:36.13,0:00:40.00,Default,,0,0,0,,You bet I do. She's an honest and good girl.
Dialogue: 10,0:00:40.00,0:00:43.47,Default,,0,0,0,,By the way, how is Mashiro-sensei's dismissal plan going?
Dialogue: 10,0:00:43.47,0:00:46.59,Default,,0,0,0,,Right... I've gathered enough materials\Nfor fabricating a story.
Dialogue: 10,0:00:46.59,0:00:48.54,Default,,0,0,0,,I'll send them later.
Dialogue: 10,0:00:48.54,0:00:51.18,Default,,0,0,0,,Oh, there, there... Are you nervous?
Dialogue: 10,0:00:51.18,0:00:53.61,Default,,0,0,0,,It's the usual aside from being seen by others.
Dialogue: 10,0:00:56.13,0:00:57.79,Alternate,,0,0,0,,A month ago...
Dialogue: 10,0:00:59.59,0:01:02.47,Alternate,,0,0,0,,Thanks to the so-called "punisher",
Dialogue: 10,0:01:02.47,0:01:05.62,Alternate,,0,0,0,,my revenge was certainly exacted.
Dialogue: 10,0:01:06.12,0:01:09.50,Alternate,,0,0,0,,She is in an immodest and miserable state.
Dialogue: 10,0:01:10.06,0:01:13.63,Alternate,,0,0,0,,Everybody is looking at it.
Dialogue: 10,0:01:17.81,0:01:18.64,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:01:19.01,0:01:21.56,Default,,0,0,0,,It's not here... Huh... Huh?
Dialogue: 10,0:01:21.56,0:01:25.11,Default,,0,0,0,,What's up, Hizen-san? Lost your phone or something?
Dialogue: 10,0:01:25.11,0:01:26.14,Default,,0,0,0,,Ohh?
Dialogue: 10,0:01:26.77,0:01:30.90,Alternate,,0,0,0,,Someone unlocked my smartphone\Nand hijacked my account.
Dialogue: 10,0:01:31.88,0:01:36.90,Alternate,,0,0,0,,It was my fault, considering what school we're in.
Dialogue: 10,0:01:37.17,0:01:39.17,Alternate,,0,0,0,,Anyone who incites issues...
Dialogue: 10,0:01:39.17,0:01:41.14,Alternate,,0,0,0,,Anyone who causes trouble...
Dialogue: 10,0:01:41.14,0:01:43.16,Alternate,,0,0,0,,Anyone who upsets them somehow...
Dialogue: 10,0:01:43.16,0:01:46.21,Alternate,,0,0,0,,They will all be gone immediately.
Dialogue: 10,0:01:46.21,0:01:48.28,Alternate,,0,0,0,,And thus, the school is peaceful...
Dialogue: 10,0:01:48.28,0:01:52.31,Alternate,,0,0,0,,Now that it's my turn on the\Nchopping block, I finally realized it.
Dialogue: 10,0:01:53.36,0:01:55.53,Alternate,,0,0,0,,This school is hell.
Dialogue: 10,0:01:56.14,0:01:57.22,Default,,0,0,0,,Hizen!
Dialogue: 10,0:01:59.93,0:02:03.13,Default,,0,0,0,,You see, it's a bit of a sensitive issue.
Dialogue: 10,0:02:03.13,0:02:07.23,Default,,0,0,0,,The student who picked this up\Ntold me some bad things.
Dialogue: 10,0:02:07.23,0:02:10.40,Default,,0,0,0,,Haven't you lost your smartphone, Hizen?
Dialogue: 10,0:02:10.40,0:02:14.64,Default,,0,0,0,,If you want this back, y-you have to do as I say...
Dialogue: 10,0:02:18.29,0:02:22.68,Default,,0,0,0,,Having a flexible body is important.\NYou might end up with an injury, otherwise.
Dialogue: 10,0:02:22.68,0:02:26.03,Default,,0,0,0,,P-Puff your chest out this way... Like this...
Dialogue: 10,0:02:26.03,0:02:27.18,Default,,0,0,0,,S-Stop...
Dialogue: 10,0:02:27.18,0:02:30.46,Default,,0,0,0,,Oh, you have to exhale all the way.
Dialogue: 10,0:02:30.46,0:02:33.05,Default,,0,0,0,,Are you gonna call for help, Hizen?
Dialogue: 10,0:02:33.05,0:02:37.85,Default,,0,0,0,,Do you even have friends for that?\NI'm worried about that as your teacher.
Dialogue: 10,0:02:38.80,0:02:42.28,Default,,0,0,0,,You smell nice... Hmm!
Dialogue: 10,0:02:45.85,0:02:48.18,Default,,0,0,0,,I can't wait any longer, Hizen!
Dialogue: 10,0:02:49.90,0:02:52.02,Default,,0,0,0,,{\an8}I-It's your fault for seducing me
Dialogue: 10,0:02:52.02,0:02:54.32,Default,,0,0,0,,{\an8}with that nice scent of yours.
Dialogue: 10,0:02:49.31,0:02:54.32,Alternate,,0,0,0,,I never saved my first time for something like this.
Dialogue: 10,0:02:55.06,0:02:57.59,Alternate,,0,0,0,,Not for such a man...
Dialogue: 10,0:02:58.88,0:03:00.24,Alternate,,0,0,0,,But...
Dialogue: 10,0:03:00.59,0:03:02.70,Alternate,,0,0,0,,...it doesn't matter anymore.
Dialogue: 10,0:03:03.00,0:03:05.92,Alternate,,0,0,0,,If I haven't held my virginity so dearly,
Dialogue: 10,0:03:05.92,0:03:08.70,Alternate,,0,0,0,,I wouldn't have been hooked on "that" instead...
Dialogue: 10,0:03:11.62,0:03:13.77,Default,,0,0,0,,Ohh, yes...
Dialogue: 10,0:03:13.77,0:03:17.39,Default,,0,0,0,,That's it! Your pussy is amazing, Hizen!
Dialogue: 10,0:03:18.82,0:03:21.67,Default,,0,0,0,,Ohh! Oh, I'm coming!
Dialogue: 10,0:03:24.99,0:03:27.82,Alternate,,0,0,0,,That's why my first time didn't feel that good.
Dialogue: 10,0:03:28.97,0:03:33.02,Alternate,,0,0,0,,That girl is not me. That's what I've started to think.
Dialogue: 10,0:03:35.23,0:03:37.98,Alternate,,0,0,0,,Nobody knows the real me.
Dialogue: 10,0:03:39.98,0:03:42.13,Alternate,,0,0,0,,That's why it's fine.
Dialogue: 10,0:03:42.13,0:03:44.85,Alternate,,0,0,0,,As long as nobody finds out the real me,
Dialogue: 10,0:03:44.85,0:03:46.90,Alternate,,0,0,0,,It isn't me who is suffering.
Dialogue: 10,0:03:46.90,0:03:49.74,Alternate,,0,0,0,,It's merely an object shaped like me.
Dialogue: 10,0:03:50.64,0:03:53.34,Default,,0,0,0,,{\an8}Alright... Are you ready, Hizen?
Dialogue: 10,0:03:54.15,0:03:55.33,Default,,0,0,0,,{\an8}Yes...
Dialogue: 10,0:03:53.21,0:03:54.59,Alternate,,0,0,0,,Either that,
Dialogue: 10,0:03:56.04,0:03:58.84,Alternate,,0,0,0,,or anything and anyone except me is merely an object.
Dialogue: 10,0:03:59.31,0:04:02.72,Alternate,,0,0,0,,Getting penetrated by an "object"\Nis the same as masturbation.
Dialogue: 10,0:04:02.72,0:04:06.84,Alternate,,0,0,0,,That's why it's normal to feel some pleasure from it.
Dialogue: 10,0:04:12.23,0:04:13.73,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 10,0:04:17.00,0:04:20.30,Default,,0,0,0,,Hey, what's wrong? People will get suspicious.
Dialogue: 10,0:04:20.86,0:04:23.65,Default,,0,0,0,,Alright, it should be fine here. Now show it.
Dialogue: 10,0:04:24.65,0:04:26.98,Alternate,,0,0,0,,I don't feel any more pain...
Dialogue: 10,0:04:26.98,0:04:30.34,Default,,0,0,0,,H-Hurry up and put it inside me, please!
Dialogue: 10,0:04:31.31,0:04:34.12,Alternate,,0,0,0,,That's why I'm okay...
Dialogue: 10,0:04:44.92,0:04:47.16,Default,,0,0,0,,You used to hate it at first
Dialogue: 10,0:04:47.16,0:04:50.14,Default,,0,0,0,,but you're getting nice and wet now.
Dialogue: 10,0:04:51.68,0:04:54.43,Default,,0,0,0,,I-It's your fault, sensei!
Dialogue: 10,0:04:56.18,0:04:59.71,Default,,0,0,0,,Why not train her back door as well after going that far?
Dialogue: 10,0:05:00.81,0:05:02.61,Default,,0,0,0,,No way, that's filthy!
Dialogue: 10,0:05:02.61,0:05:05.74,Default,,0,0,0,,Having hemorrhoids myself,\NI don't get what's good about anal.
Dialogue: 10,0:05:05.74,0:05:08.17,Default,,0,0,0,,Moreover... Look, Awano!
Dialogue: 10,0:05:08.17,0:05:10.62,Default,,0,0,0,,Here's my finest masterpiece!
Dialogue: 10,0:05:10.62,0:05:13.91,Default,,0,0,0,,Come on... Isn't this great, Hizen?
Dialogue: 10,0:05:13.91,0:05:14.96,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 10,0:05:16.09,0:05:19.96,Default,,0,0,0,,Wooow! It's sending so much chill up my spine!
Dialogue: 10,0:05:21.90,0:05:24.95,Default,,0,0,0,,Pain gives her pleasure.
Dialogue: 10,0:05:25.45,0:05:28.84,Default,,0,0,0,,Her nipples get stiff and she shakes her ass... Oooh!
Dialogue: 10,0:05:30.84,0:05:33.82,Default,,0,0,0,,Here it goes, Hizen! I'm gonna come! I'll let it out!
Dialogue: 10,0:05:33.82,0:05:35.41,Default,,0,0,0,,Can I? Huh?
Dialogue: 10,0:05:35.41,0:05:37.77,Default,,0,0,0,,Ahh, fill me up!
Dialogue: 10,0:05:42.33,0:05:45.97,Default,,0,0,0,,I came... Oh well, you're on a pill anyway.
Dialogue: 10,0:05:45.97,0:05:48.61,Default,,0,0,0,,Now do it like how I taught you.
Dialogue: 10,0:05:51.75,0:05:56.44,Default,,0,0,0,,I'm sorry, it's leaking out...
Dialogue: 10,0:06:00.53,0:06:01.52,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:06:03.61,0:06:07.33,Default,,0,0,0,,Sensei laid his hands on other girls besides you.
Dialogue: 10,0:06:07.33,0:06:11.15,Default,,0,0,0,,He's not on campus today and he shouldn't be back again.
Dialogue: 10,0:06:11.65,0:06:16.60,Default,,0,0,0,,Umm, Hizen-san... We won't reveal\Nwhat you've gone through.
Dialogue: 10,0:06:16.60,0:06:21.25,Default,,0,0,0,,A senior punished... They told me\Nabout it so I already know everything.
Dialogue: 10,0:06:21.25,0:06:23.68,Default,,0,0,0,,And so, I've been asked to pass this message...
Dialogue: 10,0:06:24.71,0:06:28.65,Default,,0,0,0,,{\an8}We already know who ordered him to blackmail you as well.
Dialogue: 10,0:06:28.65,0:06:31.50,Default,,0,0,0,,{\an8}And the bullying will probably stop soon.
Dialogue: 10,0:06:31.50,0:06:35.62,Default,,0,0,0,,{\an8}That's why you don't have to do those stuff.\NThings will be back as they used to be.
Dialogue: 10,0:06:23.68,0:06:25.54,Alternate,,0,0,0,,Huh, why?
Dialogue: 10,0:06:26.35,0:06:29.26,Alternate,,0,0,0,,Isn't it too late for me to come back?
Dialogue: 10,0:06:29.26,0:06:31.48,Alternate,,0,0,0,,Things will be back to normal for me?
Dialogue: 10,0:06:33.19,0:06:35.62,Alternate,,0,0,0,,For "me"...
Dialogue: 10,0:06:36.09,0:06:38.62,Default,,0,0,0,,Whoa! Hey, Hizen-san! Where are we...
Dialogue: 10,0:06:40.25,0:06:45.50,Default,,0,0,0,,Thanks for saving me, Tatsumi-senpai.
Dialogue: 10,0:06:46.99,0:06:50.89,Default,,0,0,0,,I need to thank you back...
Dialogue: 10,0:06:51.57,0:06:55.98,Default,,0,0,0,,B-But it wasn't my doing at all!
Dialogue: 10,0:06:55.98,0:06:58.39,Default,,0,0,0,,Your thing down here begs to differ, though.
Dialogue: 10,0:07:00.97,0:07:04.11,Default,,0,0,0,,You have a huge cock...
Dialogue: 10,0:07:13.37,0:07:17.36,Alternate,,0,0,0,,That's right, Tatsumi-kun. Her weakness is...
Dialogue: 10,0:07:22.16,0:07:25.98,Default,,0,0,0,,You can't, ahh! That's my...
Dialogue: 10,0:07:25.98,0:07:27.15,Default,,0,0,0,,I can't?
Dialogue: 10,0:07:27.15,0:07:30.26,Default,,0,0,0,,I haven't been touched there before...
Dialogue: 10,0:07:30.89,0:07:32.32,Default,,0,0,0,,Are you alright?
Dialogue: 10,0:07:32.32,0:07:34.57,Default,,0,0,0,,Y-Yes, as long as we get it wet first...
Dialogue: 10,0:07:34.57,0:07:37.22,Default,,0,0,0,,I've been doing it by myself all this time, after all...
Dialogue: 10,0:07:47.10,0:07:51.72,Default,,0,0,0,,U-Umm, can we?
Dialogue: 10,0:07:52.45,0:07:57.03,Default,,0,0,0,,I want to have my first taste\Nof what I've always wanted to try...
Dialogue: 10,0:07:57.03,0:07:58.48,Default,,0,0,0,,Eh, wait...
Dialogue: 10,0:08:02.00,0:08:04.58,Default,,0,0,0,,I-It went in, senpai...
Dialogue: 10,0:08:04.58,0:08:06.46,Default,,0,0,0,,Senpai!
Dialogue: 10,0:08:07.86,0:08:12.03,Default,,0,0,0,,Ahh, yes... It's going deep...
Dialogue: 10,0:08:33.69,0:08:38.03,Default,,0,0,0,,You really like it from behind, Hizen-san!
Dialogue: 10,0:08:38.03,0:08:41.76,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I can't stop myself!
Dialogue: 10,0:08:41.76,0:08:44.57,Default,,0,0,0,,It's okay, I don't mind at all. Show me your face.
Dialogue: 10,0:08:44.57,0:08:47.50,Default,,0,0,0,,Show that face in anal pleasure!
Dialogue: 10,0:08:49.56,0:08:51.73,Default,,0,0,0,,No waaaaay!
Dialogue: 10,0:08:52.81,0:08:57.59,Default,,0,0,0,,I-I might squirt when I come... I'm sorry...
Dialogue: 10,0:08:57.59,0:08:59.04,Default,,0,0,0,,Don't sweat it.
Dialogue: 10,0:08:59.04,0:09:02.40,Default,,0,0,0,,Please fuck my pussy next, okay?
Dialogue: 10,0:09:02.40,0:09:03.77,Default,,0,0,0,,A-And also...
Dialogue: 10,0:09:03.77,0:09:06.94,Default,,0,0,0,,Yeah, I'll let it out... I'm gonna shoot it in your ass!
Dialogue: 10,0:09:17.74,0:09:20.22,Alternate,,0,0,0,,Tatsumi-senpai...
Dialogue: 10,0:09:20.22,0:09:23.69,Alternate,,0,0,0,,Please tell me if you already knew about it...
Dialogue: 10,0:09:27.94,0:09:30.76,Default,,0,0,0,,You'd find that sort of victim from time to time.
Dialogue: 10,0:09:30.76,0:09:33.65,Default,,0,0,0,,They are hiding a monster deep within their hearts.
Dialogue: 10,0:09:33.65,0:09:37.72,Default,,0,0,0,,I'm not sure whether that was self-defense\Nor she has nothing to lose all along.
Dialogue: 10,0:09:37.72,0:09:40.23,Default,,0,0,0,,Weren't you the one who helped her?
Dialogue: 10,0:09:40.23,0:09:45.10,Default,,0,0,0,,I act for my own sake, and so she should.
Dialogue: 10,0:09:45.10,0:09:49.73,Default,,0,0,0,,Whatever monster she keeps deep within\Nor the decision she makes may be all up to her,
Dialogue: 10,0:09:50.04,0:09:55.74,Default,,0,0,0,,but people often get led around\Nby others beyond their knowledge.
Dialogue: 10,0:09:56.13,0:09:56.86,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 10,0:09:57.90,0:10:00.94,Default,,0,0,0,,Speaking of the devil. Is that her?
Dialogue: 10,0:10:00.94,0:10:04.27,Default,,0,0,0,,Girls like her are persistent, you know?
Dialogue: 10,0:10:04.27,0:10:06.91,Default,,0,0,0,,Aren't you the one who told me about her, senpai?
Dialogue: 10,0:10:06.91,0:10:08.79,Default,,0,0,0,,What? You already fucked her.
Dialogue: 10,0:10:08.79,0:10:11.56,Default,,0,0,0,,Whoa... Hizen-chan's messages\Nare bolder than I thought!
Dialogue: 10,0:10:11.56,0:10:12.42,Default,,0,0,0,,No peeping!
Dialogue: 10,0:10:13.47,0:10:16.42,Default,,0,0,0,,Oh, I got fired!
Dialogue: 10,0:10:16.72,0:10:20.43,Default,,0,0,0,,Huh, fired? Come again?
Dialogue: 10,0:10:20.43,0:10:22.99,Default,,0,0,0,,And I was being careful as well...
Dialogue: 10,0:10:22.99,0:10:26.02,Default,,0,0,0,,It was when Tatsumi-kun went to the guidance office.
Dialogue: 10,0:10:26.02,0:10:30.71,Default,,0,0,0,,They added a clip of someone who looks like me\Nfucking a male student on that footage.
Dialogue: 10,0:10:30.71,0:10:34.85,Default,,0,0,0,,The principal and others\Nwho received a copy were in panic.
Dialogue: 10,0:10:34.85,0:10:37.28,Default,,0,0,0,,You should've told them it's all a hoax, then.
Dialogue: 10,0:10:37.28,0:10:41.64,Default,,0,0,0,,"We won't touch upon this issue again\Nif you let us have a touch.", they said.
Dialogue: 10,0:10:41.64,0:10:45.34,Default,,0,0,0,,I lost my head so I swooshed the principal's head.\NHis wig went swoosh too.
Dialogue: 10,0:10:45.34,0:10:46.29,Default,,0,0,0,,Whoa...
Dialogue: 10,0:10:46.61,0:10:48.82,Default,,0,0,0,,Anyway, let's put that aside.
Dialogue: 10,0:10:48.82,0:10:50.79,Default,,0,0,0,,Eh, that's the treatment I get?
Dialogue: 0,0:10:50.79,0:10:52.79,Signs,,0,0,0,,{\an5\be0.1\fnFranco\fs32\c&H1A1413&\pos(363,305)}Student Council Office
Dialogue: 0,0:10:50.79,0:10:52.79,Signs,,0,0,0,,{\an5\be0.1\fnFranco\fs24\c&H1A1413&\pos(200,443.556)}Receiving Guests
Dialogue: 10,0:10:51.43,0:10:52.79,Default,,0,0,0,,{\an8}The problem is...
Dialogue: 10,0:10:53.21,0:10:57.04,Default,,0,0,0,,...Tatsumi-kun was caught by the student council.
Dialogue: 10,0:10:57.04,0:10:58.21,Default,,0,0,0,,Again?
Dialogue: 10,0:10:58.80,0:11:01.68,Default,,0,0,0,,Leaving aside how he's dumb enough to get caught again,
Dialogue: 10,0:11:01.68,0:11:04.52,Default,,0,0,0,,this won't be as tedious as with those delinquents.
Dialogue: 10,0:11:04.52,0:11:09.29,Default,,0,0,0,,Taking sensei's "video" into consideration,\NI can see our girl is about to go for one final blow.
Dialogue: 10,0:11:09.97,0:11:12.00,Default,,0,0,0,,I feel bad for Tatsumi-kun,
Dialogue: 10,0:11:12.00,0:11:15.32,Default,,0,0,0,,but extreme torture definitely awaits him.
Dialogue: 10,0:11:16.16,0:11:20.64,Default,,0,0,0,,They probably will at least let him attend classes\Nto make things appear fine.
Dialogue: 10,0:11:20.64,0:11:21.97,Default,,0,0,0,,What about the others?
Dialogue: 10,0:11:21.97,0:11:25.79,Default,,0,0,0,,Aside from Akahori's and Hotori's\Nfactions plus Ms. Freshman,
Dialogue: 10,0:11:25.79,0:11:29.53,Default,,0,0,0,,consider every student as an enemy by default.
Dialogue: 10,0:11:29.53,0:11:31.58,Default,,0,0,0,,The school is their home court.
Dialogue: 10,0:11:31.58,0:11:33.08,Default,,0,0,0,,What a drag...
Dialogue: 10,0:11:33.08,0:11:35.28,Default,,0,0,0,,Can you deal with the prez in one fell swoop?
Dialogue: 10,0:11:35.28,0:11:38.40,Default,,0,0,0,,I bet you've been snooping around for all sorts of stuff.
Dialogue: 10,0:11:38.40,0:11:40.79,Default,,0,0,0,,The president won't show any dirty laundry.
Dialogue: 10,0:11:40.79,0:11:42.84,Default,,0,0,0,,The same goes for me, I guess.
Dialogue: 10,0:11:43.10,0:11:46.13,Default,,0,0,0,,Well, it won't hurt to just go and check how things will go.
Dialogue: 10,0:11:48.08,0:11:50.73,Default,,0,0,0,,To shoot down a commander, aim for his mount first.
Dialogue: 10,0:11:51.24,0:11:52.85,Default,,0,0,0,,U-Umm, let me go...
Dialogue: 10,0:11:54.49,0:11:58.17,Default,,0,0,0,,Dumbass... You're about to get creamed here.
Dialogue: 10,0:11:58.17,0:12:00.82,Default,,0,0,0,,What do you think of this?
Dialogue: 10,0:12:00.82,0:12:04.36,Default,,0,0,0,,I even changed into my club uniform.\NBow down with gratitude.
Dialogue: 10,0:12:04.36,0:12:05.70,Default,,0,0,0,,It's not like I asked you to...
Dialogue: 10,0:12:05.70,0:12:06.70,Default,,0,0,0,,Huuuh?
Dialogue: 10,0:12:07.38,0:12:11.30,Default,,0,0,0,,What was that? I'll fucking hang you\Nbutt-naked in the schoolyard!
Dialogue: 10,0:12:11.30,0:12:13.04,Default,,0,0,0,,No, umm... Wait...
Dialogue: 10,0:12:13.04,0:12:14.73,Default,,0,0,0,,Calm down...
Dialogue: 10,0:12:15.96,0:12:18.74,Default,,0,0,0,,Wh-Why are those in our school!?
Dialogue: 10,0:12:18.74,0:12:22.70,Default,,0,0,0,,We're in the student council office.\NOf course, we'll have them here.
Dialogue: 10,0:12:22.70,0:12:25.85,Default,,0,0,0,,Really, use your head.
Dialogue: 10,0:12:25.85,0:12:28.24,Default,,0,0,0,,We have all the tools and outfits here.
Dialogue: 10,0:12:28.24,0:12:33.13,Default,,0,0,0,,We can even make a video of you raping a girl with ease.
Dialogue: 10,0:12:34.61,0:12:37.30,Default,,0,0,0,,Have you seen Mashiro-sensei today?
Dialogue: 10,0:12:37.30,0:12:38.07,Default,,0,0,0,,Huh!?
Dialogue: 10,0:12:38.07,0:12:40.59,Default,,0,0,0,,"And he shouldn't be back again."
Dialogue: 10,0:12:40.59,0:12:45.09,Default,,0,0,0,,"A senior punished... They told me\Nabout it so I already know everything."
Dialogue: 10,0:12:45.09,0:12:48.79,Default,,0,0,0,,"And so, I've been asked to pass this message..."
Dialogue: 10,0:12:48.79,0:12:51.29,Alternate,,0,0,0,,How did she know it word by word?
Dialogue: 10,0:12:51.29,0:12:55.35,Default,,0,0,0,,I know about it. This school belongs to me, after all.
Dialogue: 10,0:12:56.65,0:12:59.33,Default,,0,0,0,,You're finally being honest.
Dialogue: 10,0:12:59.33,0:13:02.80,Default,,0,0,0,,Any guy will be when I touch them down here.
Dialogue: 10,0:13:02.80,0:13:05.76,Default,,0,0,0,,Besides... Oh my...
Dialogue: 10,0:13:06.41,0:13:07.95,Default,,0,0,0,,You really are an easy one.
Dialogue: 10,0:13:07.95,0:13:13.07,Default,,0,0,0,,I'll just massage your balls then\Nstroke your cock a little and look.
Dialogue: 10,0:13:13.07,0:13:16.18,Default,,0,0,0,,I rub the head and it's already like this...
Dialogue: 10,0:13:16.18,0:13:18.06,Default,,0,0,0,,I swear you boys are so...
Dialogue: 10,0:13:19.21,0:13:23.16,Default,,0,0,0,,Your balls are shriveling up. Can you feel them?
Dialogue: 10,0:13:23.16,0:13:27.27,Default,,0,0,0,,Can we get this done and over with right away?\NI'm a busy woman, you see.
Dialogue: 10,0:13:27.27,0:13:28.10,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:13:28.10,0:13:30.71,Default,,0,0,0,,I'll be fine. That's what the lube is for.
Dialogue: 10,0:13:30.71,0:13:32.95,Default,,0,0,0,,N-No, that's not the issue...
Dialogue: 10,0:13:36.62,0:13:39.69,Default,,0,0,0,,Oh shit! President, you're so damn tight!
Dialogue: 10,0:13:39.69,0:13:41.61,Default,,0,0,0,,I-It's coiling around!
Dialogue: 10,0:13:41.61,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,Get off me! I'm close!
Dialogue: 10,0:13:43.32,0:13:45.76,Default,,0,0,0,,Oh my, what's the matter?
Dialogue: 10,0:13:45.76,0:13:50.59,Default,,0,0,0,,All my partners seem to come right away. I wonder why.
Dialogue: 10,0:13:50.59,0:13:54.00,Default,,0,0,0,,That's why I rarely get a chance to use this technique.
Dialogue: 10,0:13:54.00,0:13:58.00,Default,,0,0,0,,Are you coming? You're almost there? What a wimp!
Dialogue: 10,0:13:58.00,0:13:59.23,Default,,0,0,0,,I-I'm already...
Dialogue: 10,0:13:59.46,0:14:00.65,Default,,0,0,0,,There!
Dialogue: 10,0:14:04.30,0:14:06.98,Default,,0,0,0,,I've had some expectations but I guess that's it.
Dialogue: 10,0:14:06.98,0:14:08.00,Default,,0,0,0,,Hikita!
Dialogue: 10,0:14:08.00,0:14:10.16,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1020)}Okay...
Dialogue: 10,0:14:10.77,0:14:12.70,Default,,0,0,0,,Good job.
Dialogue: 10,0:14:16.54,0:14:17.66,Default,,0,0,0,,Huh!?
Dialogue: 10,0:14:17.92,0:14:20.28,Default,,0,0,0,,Come on, it's your turn.
Dialogue: 10,0:14:20.28,0:14:23.32,Default,,0,0,0,,I'll be here watching so go as wild as you want.
Dialogue: 10,0:14:23.32,0:14:24.46,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 10,0:14:24.46,0:14:27.67,Default,,0,0,0,,Be sure not to grant him the pleasure\Nof giving you a creampie.
Dialogue: 10,0:14:34.96,0:14:36.57,Default,,0,0,0,,Ahh, it's stiff!
Dialogue: 10,0:14:37.62,0:14:39.77,Default,,0,0,0,,My, my... You can't breathe?
Dialogue: 10,0:14:40.05,0:14:42.43,Default,,0,0,0,,I hope you don't suffocate.
Dialogue: 10,0:14:43.98,0:14:47.99,Default,,0,0,0,,There, I'll make a gap for air passage.
Dialogue: 10,0:14:47.99,0:14:50.75,Default,,0,0,0,,Is it hard? Wanna come?
Dialogue: 10,0:14:51.31,0:14:52.76,Default,,0,0,0,,If you want to...
Dialogue: 10,0:14:52.76,0:14:54.58,Default,,0,0,0,,Ahh... I'm coming!
Dialogue: 10,0:14:59.21,0:15:02.65,Default,,0,0,0,,I said not to make him come! Bad girl!
Dialogue: 10,0:15:02.65,0:15:05.50,Default,,0,0,0,,Do you need punishment? Oh...
Dialogue: 10,0:15:06.04,0:15:09.68,Default,,0,0,0,,Perhaps you wanted to be punished, huh?
Dialogue: 10,0:15:10.17,0:15:12.83,Default,,0,0,0,,Yes, I want it...
Dialogue: 10,0:15:12.83,0:15:16.58,Default,,0,0,0,,Prez... I want it...
Dialogue: 10,0:15:20.13,0:15:22.34,Default,,0,0,0,,It's okay, Tatsumi-kun.
Dialogue: 10,0:15:22.34,0:15:25.20,Default,,0,0,0,,You can leave everything to me.
Dialogue: 10,0:15:25.20,0:15:28.95,Default,,0,0,0,,Surrender yourself to me and let me handle this.
Dialogue: 10,0:15:29.97,0:15:34.62,Default,,0,0,0,,If you're gonna be a good boy, I'll let you come right away!
Dialogue: 10,0:15:35.09,0:15:38.56,Default,,0,0,0,,No matter what kind of student\Nor how many times needed,
Dialogue: 10,0:15:38.56,0:15:41.54,Default,,0,0,0,,I can pleasure them again and again
Dialogue: 10,0:15:41.54,0:15:43.98,Default,,0,0,0,,until I ruin them!
Dialogue: 10,0:15:48.13,0:15:51.12,Default,,0,0,0,,I'm okay with any act no matter how ridiculous it is.
Dialogue: 10,0:15:51.12,0:15:53.06,Default,,0,0,0,,You can let me handle it all.
Dialogue: 10,0:15:53.06,0:15:56.03,Default,,0,0,0,,You can tell I'm not lying. Right, Tatsumi-kun?
Dialogue: 10,0:15:56.03,0:15:59.81,Default,,0,0,0,,Wow, he's hard again...
Dialogue: 10,0:15:59.81,0:16:03.78,Default,,0,0,0,,Your juice is oozing from waiting.\NAren't you having a hard time?
Dialogue: 10,0:16:03.78,0:16:07.19,Default,,0,0,0,,Look at Hikita. She's itching to take it in as well!
Dialogue: 10,0:16:10.15,0:16:13.99,Default,,0,0,0,,Uhh! Ahh, let me come! Let me come!
Dialogue: 10,0:16:13.99,0:16:16.12,Default,,0,0,0,,I haven't heard your reply yet.
Dialogue: 10,0:16:16.65,0:16:19.96,Default,,0,0,0,,Why not just give in and let it out?
Dialogue: 10,0:16:19.96,0:16:22.13,Default,,0,0,0,,This will be over when you let it out.
Dialogue: 10,0:16:22.13,0:16:24.78,Default,,0,0,0,,It's gonna come out but you're struggling!
Dialogue: 10,0:16:26.40,0:16:28.62,Default,,0,0,0,,You really are adorable!
Dialogue: 10,0:16:28.62,0:16:30.80,Default,,0,0,0,,Ahh, how adorable!
Dialogue: 10,0:16:31.16,0:16:35.85,Default,,0,0,0,,Look, the dildo went in already! Too bad for you!
Dialogue: 10,0:16:36.45,0:16:39.20,Default,,0,0,0,,Well, you're both connected now.
Dialogue: 10,0:16:39.20,0:16:41.79,Default,,0,0,0,,Ahh, it's wriggling around... More!
Dialogue: 10,0:16:43.57,0:16:45.38,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 10,0:16:48.07,0:16:49.70,Alternate,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 10,0:16:51.24,0:16:54.20,Default,,0,0,0,,Senpai, you've done a lot for me.
Dialogue: 10,0:16:54.20,0:16:57.49,Default,,0,0,0,,Why? What do you need from me?
Dialogue: 10,0:16:57.49,0:17:00.03,Default,,0,0,0,,Because I like you. Is that a problem?
Dialogue: 10,0:17:00.03,0:17:01.50,Default,,0,0,0,,I mean, as a toy.
Dialogue: 10,0:17:01.50,0:17:02.58,Default,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 10,0:17:02.58,0:17:04.94,Default,,0,0,0,,Don't worry about it, Tatsumi-kun.
Dialogue: 10,0:17:04.94,0:17:07.94,Default,,0,0,0,,You can just do whatever you want.
Dialogue: 10,0:17:10.89,0:17:13.42,Alternate,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 10,0:17:15.10,0:17:16.88,Default,,0,0,0,,Oh, did you pass out?
Dialogue: 10,0:17:16.88,0:17:20.10,Default,,0,0,0,,Very well, I'll persuade you through the whole night.
Dialogue: 10,0:17:23.25,0:17:24.98,Default,,0,0,0,,What's that, a letter?
Dialogue: 10,0:17:26.05,0:17:30.34,Default,,0,0,0,,Wanna read it? A bit old-fashioned\Nbut yes, it's a letter of invitation.
Dialogue: 10,0:17:34.55,0:17:39.10,Default,,0,0,0,,Welcome to all of you, people who\Nstarve for new encounters and thrills
Dialogue: 10,0:17:39.10,0:17:42.98,Default,,0,0,0,,and student couples in need of a place for trysts!
Dialogue: 10,0:17:43.53,0:17:46.16,Default,,0,0,0,,As a student-led academy,
Dialogue: 10,0:17:46.16,0:17:48.38,Default,,0,0,0,,we're opening this place tonight!
Dialogue: 10,0:17:48.38,0:17:50.08,Default,,0,0,0,,"Not a word about this."
Dialogue: 10,0:17:50.08,0:17:54.38,Default,,0,0,0,,As long as you abide by that rule,\Nyou have total freedom in this place.
Dialogue: 10,0:17:54.71,0:17:56.88,Default,,0,0,0,,That's right, just like this...
Dialogue: 10,0:18:00.80,0:18:03.01,Default,,0,0,0,,Well, well... What an awful mess...
Dialogue: 10,0:18:06.81,0:18:10.29,Default,,0,0,0,,Well then... Are you ready, Hikita?
Dialogue: 10,0:18:10.29,0:18:12.60,Default,,0,0,0,,You're flooding so much from being watched.
Dialogue: 10,0:18:12.60,0:18:16.82,Default,,0,0,0,,I'll give you as much love as this humiliation later.
Dialogue: 10,0:18:16.82,0:18:19.74,Default,,0,0,0,,Let me have it now!
Dialogue: 10,0:18:32.21,0:18:34.93,Default,,0,0,0,,Does putting it in feel good?
Dialogue: 10,0:18:34.93,0:18:37.84,Default,,0,0,0,,Tatsumi-kun, I'll give you an additional service.
Dialogue: 10,0:18:37.84,0:18:40.47,Default,,0,0,0,,Feel the pleasure on your prostate gland as well.
Dialogue: 10,0:18:45.16,0:18:47.12,Default,,0,0,0,,You're quivering!
Dialogue: 10,0:18:47.12,0:18:49.88,Default,,0,0,0,,Aren't you being quite stubborn?
Dialogue: 10,0:18:49.88,0:18:54.10,Default,,0,0,0,,Are you not coming yet? Did you forget how to?
Dialogue: 10,0:18:54.10,0:18:58.19,Default,,0,0,0,,You'll either go insane or blood will\Nget stuck in your cock and it will rot!
Dialogue: 10,0:18:58.19,0:19:01.03,Default,,0,0,0,,Hmm... That would be amusing as well...
Dialogue: 10,0:19:01.47,0:19:04.63,Default,,0,0,0,,But you should also consider\Nhow your fellow Hikita feels!
Dialogue: 10,0:19:05.25,0:19:08.04,Default,,0,0,0,,There you go, come! Come!
Dialogue: 10,0:19:10.42,0:19:12.40,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 10,0:19:12.40,0:19:16.30,Default,,0,0,0,,Will you give in if that senpai of yours\Nand her friend both get violated?
Dialogue: 10,0:19:17.31,0:19:20.30,Default,,0,0,0,,Hatorishima... And you too, Shimura...
Dialogue: 10,0:19:20.59,0:19:23.98,Default,,0,0,0,,Don't be stubborn. Just enjoy the moment.
Dialogue: 10,0:19:23.98,0:19:27.38,Default,,0,0,0,,No help will come no matter what happens here.
Dialogue: 10,0:19:28.04,0:19:32.31,Default,,0,0,0,,It doesn't matter either way.\NOnly my voice matters in this school.
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:13.41,Credits,,0,0,0,,{\fad(985,972)\pos(375,438)\be0.1}A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Title
Comment: 0,0:00:07.36,0:00:07.36,Default,,0,0,0,,Part 1
Comment: 0,0:06:00.13,0:06:00.13,Default,,0,0,0,,Part 2
Comment: 0,0:10:13.17,0:10:13.17,Default,,0,0,0,,Part 3
Comment: 0,0:14:10.16,0:14:10.77,Default,,0,0,0,,Part 4
Comment: 0,0:17:20.10,0:17:20.10,Default,,0,0,0,,Part 5
Comment: 0,0:19:36.32,0:19:36.32,Default,,0,0,0,,Ending
Comment: 0,0:21:20.25,0:21:20.25,Default,,0,0,0,,Gallery
30490
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof