Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใ
ไน ใใถใใฎใใผใใชใใง
ใกใใฃใจใใญใใญใฏใฏใฏใฏใใฆใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใคใใคใใคใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใฆ
ใใฐใใฐใใฐใใฐใใใชใ
ไปๆฅใฏๆณใพใใง
ไปๆฅใฏๆณใพใใง
ใใกใใฃใฆๆญขใใฆ
ไปๆฅใฏๆญขใพใใง
ใใฃใกใใซ
ใใใชใจใใใง
ใใฃใใใใใ ใใฉ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
www
ๆฅใ
ๅคงใใ punch
ใใ
ใใ......
ใฏใ
............
ใฉใใ
ไปๆฅใฎๆฎๅฝฑใฏไฝใใใผใ่ ใฃใฆ่ใใฆใใใงใใใฉ.....................ใฎๆฎๅฝฑใฏ
ใใผใใไนใฃใฆ่ใใฆใใใงใใใฉ
ไปใใใงใญ
ๅพ ใกๅใใใใฆใใใงใใใฉ
ๅ จ็ถๆฅใชใใฃใฆ
ใกใใฃใจไธไบบใงใใใณใจๅพ ใฃใฆใใ็ถๆณใงใ
ไฝใใฉใๅ จ็ถ่ใใฆใชใใใง
ใงใใใผใใฃใฆใใจใง
ใกใใฃใจไน ใใถใใฎใใผใใชใใง
ใกใใฃใจใใญใใญใฏใฏใฏใฏใใฆใพใ
ใฉใใซ่กใใฎใใใญใพใ ๅ จ็ถ็ฅใใชใใฆ
ใพใ ใใฎ
ใใผใใงๅฅณใฎๅญๅพ ใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใชใใงใใใญ
ใงใ็งใฏ
ๅพ ใฃใฆใใจใใฆใ
ใฉใใ ใๅพ ใใใใฆใ็ตๆง
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใ ใใจใ่จใฃใกใใใฟใคใ
ใงใ ็งไธ็ชๅฅฝใใชใใผใใฃใฆๆฌๅฝใซใใฉใคใใใผใ
็ฎ็ไธ็ชๆฑบใใใซ่ปใซไนใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใฉใคใใใผใ
" " "
ใใฃใกใๆฐๆใกใซ่ปใซไนใฃใฆใใผใใใใฎใ็ตๆงๅฅฝใใง
ๆฅฝใใใใผใใใใใใช
ใใใใใใใงใใ
ใใใ้ ใใชใใพใใ
ใใใใชใใพใใใ
้ ใใชใใพใใใ
ๅคงๅคใใฃใจใใชใใพใใ
ใใฃใจใใชใใพใใ
ใใฃใจใใชใใพใใใ
ใใฃใใใใผใใชใใง
ใใฃใใใชใใง
ใใใพใใ
ใทใผใใใผใใใๅใซไธ็ใใฆ
ใ ใฃใฆใใใใๆ ผๅฅฝใงๆฅใฆใใใฆใใใงใใใใ?
ใใใใๆ ผๅฅฝใงๆฅใฆใใใฆใใใงใใใใ?
ใใใใๆ ผๅฅฝใงๆฅใฆใใใฆใใใงใใใใ?
ใงใใใใใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใใชใใงใใ
ไปๆฅใฏใใผใใฉใงใใผใใใใใฃใฆ่ฟใใชใใง
ใใใฉ?
ไปใใฉใใฆใพใใใญ?
ๅฝใใๅใใใชใใงใใ?
ใฏใ
?
ใใใชใใงใใ?
?
ใชใๆๆ้ใใใชใใงใใ?
?
ใใฉใทใชใๆใฃใฆใใใพใ?
ใงใใใใผใใฏๅบใชใใจใใฃใฆใชใใงใใใฉใใณใณใใใจใๅค่กใๆใฏๅฅใซๅคๆงๆงใงใใใฉใ
ใใใใญใ
ๆฌ้จๅฑใง?
ใงใ็ก็ใงใใใไฝใง?
ใฉใใถใใงใงใใ?
ใใฉใใญใๅ ฌๅ ฑใฎๅ ดใซใใฃใฑใใชใจๆใใใใใชใใงใใใๅค่ณช่ ใ ใจๆใใใพใใใ
ๅค่ณช่ ใใใชใใชใใงใใ?
ใงใใใใผใใฉใงใใใใใใชใใงใใ
ใใผใใฉใงใใใใใใชใใงใใ
ใใผใใฉใงใๅคๆงๆงใงๅคๆงๆงใงใ
ใพใ็ฎ็ๅฐๅ ดใง
ใชใใถใใงใใใงใใ
ใใใใ
ใชใฃใฆใใ ใใใญใ?
ใใใงใใใใชๅ ดๆใซ่กใใใงใใ?
ใชใฃใฆใใใใชๅ ดๆใซ่กใใฆใใใจใใ
็ฎ็ๅฐใพใงใใผใใฉใง็งปๅใใพใ
ใ?็ฅใใชใใงใใใ่ฒฌไปปใจใใ ใใใญใ
ใงใๅฝผๅฅณใ่กใฃใฆๅ ฅใใพใใใฃใฆๅใฏใใใงใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใงใๆฅใใใใฆใใใใใๅฅใซ
ใกใใฃใจใงใใ
ใงใใใใใงใใใ
ใกใใฃใจใงใๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใงใใใกใใฃใจไนฑใฃใฆใใฃใฆใใใฎใฏ่ๅฅฎใใพใใ?
ใกใใฃใจใใณใใฉใซใชใใพใงๅใ
ใใฃใกใใใฎ?
ๅซใใใใชใใงใใใญ
ใใใชใใใใกใใใใญ?
ๅ จ็ถใใผใใฉใซใชใใพใงๅๅพ ใคใใง
ใใฃใกใๆฅ็ผใใกใใ่ถณใ ใไป
ใใใงใใ?
ใงใใทใผใใใผใใงใใชใใจ่ปใซๅใใชใใจใ
ใงใใชใใใงใใใญ
ใงใใชใใใ ใใชใ
ใงใใชใใใงใใ?
ใฃใฆใใใงใใ?
่ชๅใงๅใฃใฆใใ ใใ
ๅคงๅญฆ็ๆไปฃใจใใใใชใใฃใใงใใ?
ๅคงใใชใใฃใใงใใ?
ไธญ่บซใ ใๅใใฟใใใชไฝ่ฒใฎ็งๅขใจใใชใใใงใใ?
ใงใๆฅใใใใใใๆคใใ ใ็ๆฟใใๆ่จใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฅ็ผใใใใใชใใญ
ใงใใกใใฃใจๆฅ็ผใใใใใชใใญ
ใงใใใธใง่ฆใใใชใใใงใใ
ใงใๆฅใใใใใๆฐดใ ใๆใใง
ใใใใ้ๅ ฅใใพใใใญ?
ใงใใกใใฃใจๆฅ็ผใใใใใชใใใงใใใญ
ใใใใฉใใใฃใฆ่ฑใใฆใใใใใใชใ
ใ ใฃใฆใใใฎๆ็นใง่ฆใใใฆใใใใใใชใใงใใญใ
ใใใใใ็ฎใฎๅๆญฉๆญฉใใฆใใ
ใใใ็ฎใฎๅใซๆใใฎใ?
ใใใใผใฃใจ็ดใ ใ
ใพใใใใซๆใ
ใฏใใฏใ
ใ ใใใใใใใผใฃใฆๅคงใใฉใณๆใใชใใใใ
ใง้ฃใฐใใใใใฐๅคใใฆ
ๆฌๅฝใซ?
ใปใใจใงใใ
ใใใใ
ใใใใใใฏใใใฏๅคใใฆใฆ
ๆฌๅฝใซๅคใใชใใจๆฌๅฝใซๅบใใชใใจๆฌๅฝใซๅบ็บใใชใใงใ
ใใใฏใใใใใใชใใงใใ
ใงใไปๆฅ็ฝๆ็ใฆใใใ
ใใใฏใฉใใใใใงใใ?
ใงใ็งใไธไบบๆฅใใ
็งใฏใใใใใใชใใงใใ?
ใชใใง็ฝ็ใฆใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใฆใ
ๆฌๅฝใซๆฅใฆใ
ๆฌๅฝใซๆฅใฆใ
ใฌใใงๆฅใฆใใใใ
ใพใฆใใใฏๅพใง่ฟใใพใใจใใฆ
ๅ้กใฏๅพใง่ฟใใพใใจใใฆ
ๅ้ก
ๅ้กใฏใชใ
ๆฌๅฝใซๅใใใชใ
ใงใ
ใใธใงๅใฃใกใใใใชใใใงใ?
ใใฃ
ใใธใใใใใงใณใง
็ตถๅฏพใชใ
ๆฌๅฝใซๅใใใชใ?
ๆฌๅฝใซๅใใใชใ?
ใใใใกใใฃใจ้ผปใจใใซใใฃใฆใฟใใใงใ?
ใใฃใใธใงใกใฃใกใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใพใ?
ๅใใใชใ?
ๆฌๅฝใซๅใใใชใ?
ๆฌๅฝใซ้ฃใใ?
ใใฃใกใใ?
ใกใใฃใจใชใฃใกใใ?
ใใใใชใใฆใฏๅ จ็ถ้ฃใใใช?
ใณใธๅบใ?
ใฉใใใใชใ?
ใใใใพใกใซ้ฃใใ
่จใใฆๅใใใพใใ
ไปใพใ ใใ็ซใฃใฆใชใใงใใใญ
ใใฃใกใ ใ็ซใฃใฆใชใใงใใใญ
ใใฃใกใ ใ็ฎใกใใใพใใ
ใใฃใกใ ใ็ซใฃใฆใชใใงใใใญ
ใใฃใกใ ใ็ซใใใพใใใญ
ใใใ
ใงใใปใ
ใงใ
ๆใใใซ
ใใฃใกใฎๆนใใใใญใใฆใพใใ
ใใ
ใใใงใ
ใใใใใชใใงใใ
ใใ
่จใใใใใจใชใใฎ?
ๅคงใใฉใงใใผใใใฆใพใใ?
ๅใใกใจใๆฑบใใใซ่ปไนใใฎๅฅฝใใง
ใ ใใใใฉใคใๅฅฝใใชใใ ?
ใฉใใชใใผใใใฆใพใใ?
็ฎ็ๅฐใจใๆฑบใใใซ่ปไนใใฎๅฅฝใใง
ใใฉใคใๅฅฝใใชใใ
ใใๆใใงใใญ
ใใใชใใง
ใงใ็งๅคๅ
็งๅคๅใฉใคใๅฅฝใใฃใฆใใใใใใฏ
่ชๅใฎๅฅฝใใช้ณๆฅฝใๆตใใฆ
ๅคๅใญ
ใใใใชใใใฉไปใฏ
ใชใใๅ จ้จๅปถๆใๆใฃใฆใใฎ?
ใใญใใใฉใใฃใฆใใฎ?
ใใใญใงใณใฃใฆใชใ?
ใใใใใใญใไบบใฎใใฉใคใใงๆญใๆญใฃใฆ
ใซใฉใชใฑใผใญใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใญใๆฐๆใกใใใใญใ
ใ ใใใฟใใชใใใใใใจใคใๅใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใใชใใฆ
ใใใใใชใใฆๅคงไบบใจใใจใ
ใงใ็ตๆงใๅนดไธใๅฅฝใใ ใฃใใใใใฃใจใใ ใใใฟใใชใ
ใใใใใจใคใๅใฃใฆใใใงใใใฃใฆใใใใใชใ?
ใใใใใฏๅนดไธใใใชใ?
2020ใใใ้ใฃใใใจใ
ไธ็ชๆ้ซๅนด้ฝขใฃใฆใใใงใใ?
ไปใ่ฆใฆใไบบใฏ่ฆใฆใไบบใ
ไบบใไธใใฃใฆใไบบ?
่ฆใฆใไบบใ
ไฟบใใกใซใใใใใใๅฅฝใใซใชใใชใใฃใฆใ?
ใใใใใฎใฉใ?
ๆฎ้ใซใใใใใใๅฅฝใใซใชใใชใ
ใใฃใกใไป่ฆใฆใไบบใฏใใณใใใใใจใใใ
ใงใใใใใใใฎใใใใใ ใใ
ใใใใๅฅฝใใชใใ ?
ใใใใใจใใฏใใใฉใใ
ใงใใ
ใไบบใใใจใใฃใฆใใใฆใใใฉใใ
ใใใใใ็ใใใใใฃใฆใชใใใ ใ
ใใใใใจใใใซ็ใใใใฃใฆใใใใ
่จใใใใใกใณใฎไบบใจใใซใใใในใใชใขในใใฟใใใชใ
ใฟใใช่จใใใญใ
ๅใใใชใใใจใจใใๅ จ้จใใณใใณใฃใฆ็ฅใใใ ใใ
ใชใใใใใใใใจใใใซใญใ
่จใใใใใงใใใใใกใณใฎไบบใจใใซใใใในใใชใขในใฟใใใชใ
ใ ใญใ่ฉฑใใจๅคๅใใใฃใจใใทใณใฌใณใใผใฏใ ใใใใใ ใญใ
ใในใใชใขในใงใใ
ใใฃใกใใฏใผใซใงไบบใ้ผปใง็ฌใฃใฆใใใ ใชใ
ใชใใปใใใใ้ผปใง็ฌใใใ ใชใ
ๆฌๅฝใซใในใใชใขในใงใ
ใใผใใใฆใฆ
ใใใฎใใคใณใใขใใใใใชใจใใฃใฆ
ใฉใ่ฆใฆใไบบใฎไบบใฎไบบใฎ?
ใใฏใใใใชใๆฐ้ฃใใ
ใใ ใใฃใฆๆฎ้ใชใฏใใชใฎใซ
ใใใงใใไบบใฃใฆๅฐใชใใใ
ใชใใ
ๅ จๅกใซ่ใใฆใใใงใใใฉใญ
ใชใใไปใๅใฃใฆใชใใงใใผใใใๆใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใใฃใฆใใใใจใ
ใจใๆใใฎใใช?
ใคใใชใใฆใใจใใใใกใใฃใใใจใฃใฆใใใพใ?
ใใใชใใ
็ธๆง้่ฆใซ
ใๅฝใใๅใใใชใใงใใ
ใ?
ๅฝใฆๅใใใใใชใใใฉ
ๅฝใฆๅใใใใใชใใใฉ
ใใใพใใใใชใใใฉใใฅใผใฃใฆๅฐใชใใจๆใ
ใใใ่จใใๅฅณๅญใฃใฆ็ใใใงใใ
ใใใ็ซใฆๅใใใใใชใใใฉใ
ใใใๅคงใใใชใใใฉใ
ใใใพใใใๅคงใใชไบบใฃใฆใใใใ ใใฉใไฟบใใใๆใใ็งใใใใๆใใใงใใญใใใฎๅพใซๅญฆ็ใฎๆใใใใใชใใจใใใใใไบบใซใชใฃใๆใซใใใใๆฌๅฝใซๆญฃ็ขบใซ่จใใใ ใใฉใๆฌๅฝใซๆญฃ็ขบใจใใใใใ ใใฉใๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใซ่ชฌๆใใชใใจใ
ๆฌๅฝใซๆงๆ ผใจใใใใใ ใใฉ
ๆฌๅฝใซๅคใๅใใชใใฃใฆใชใฃใๆใซ
ๆฒใใใใใญ
ใใฃใกใๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใๅพใ ใจใญ
ๅคงไฝ่ฆใ็ฎใง
ใใฎไบบใฉใใใฃใฆใใฎ?
ๅคงไฝ่ฆใ็ฎใง
ๅคงไฝ่ฆใ็ฎใง
ใใฎไบบใฉใใใใใใณใใณใใฆใใฎใจใๅคงไฝไบๆณใคใใใงใใ
ใใธใงใใใๅคงใใชใใฉ
ใชใใไธๅฟๅนดใฎใใใซ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใใใฉ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใใญ
ใใใใใฎใใใใใฃใใ่จใฃใฆใใใงใใใญ
ใใใๅคงใใใชใ?
ใกใใฃใจๅคงใใใชใ?
ๅคงใใใชใใฃใฆ่จใฃใใ
็ตๆงใ็ตๆงใงใใใฎใใช?ใฃใฆใชใใฎ?
ใใใใใฎใใใใใงใใ?
ใใใใญใใใกใใกใใฎไบๆณใใฆๅฝใฆใใฎใฏไฝใใผใใใๅฝใใ?
ใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ?
ใใฎๆ่ฆ?ใ?
ใใใไฟบใกใใพใใฆ
ใใใช็กฌใใชใ?
ใใใช็กฌใใชใ?
ใใใช็กฌใใชใ?
ไปใฏไปไปใฏไปใใใชใ
ใงใๆณๅใใชใใฃใใใฃใฆใกใฃใกใใใใใใใชใ?
ใใๆณๅใใชใใฃใใใฐใใฃใฆ่จใฃใฆใใใจ
ใใใฉใใใชใใฃใใใใใใใฃใฆ่จใใฆใใจ
ๆณๅใใชใใฃใใฃใฆๆใใใใฃใฆใใใจ
ๅคงใใๅฐใใใๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใธใงๅ ใใใฆใใ ใชใจๆใฃใใ
ใฉใใชใซๅฐใใใใใณใธใณใงใ่กใใใฃใฆใใใ
ใ ใใๅฅใซๅคงใใใฎใใใใใ ใใ
ใ ใใใฉใใชใซๅฐใใใใกใใงใใใใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใ?
ๅคงใใใฏๅฅฝใใซใชใฃใใ้ขไฟใชใใใฉ
ใงใๅฅใซๅคงใใใฏๅฅฝใใซใชใฃใใ้ขไฟใชใใใฉ
ใงใๅฅใซๅฅฝใใใใชใๅ ดๅ
ไปใพใงใใๆฑบใใคใใใใใ
ไปใพใงใใ่ชๅใใฆใใใจใใใใใ
ไฟบใใ ใใกใใใใใ
ใใๆฑบใใคใใใใใใใใ
ไปใพใงใใใงๅฐใใฆใใใจใใใใใใใใใชใใณใณใใใฆใฟใใใไธๅฑคใชใใณใณใฏใใฆใฟใใใใใใชใใณใณใฏ
ใใใใใชใใณใณ?ใฃใฆใใใฃใฑใ็ธๆงใชใใณใณใฃใฆใใ?
ใงใใใฃใฑใใชไบบ็ใพใฆใฆใใชใฝใใใณใณใฏ?
ใงใใใฃใฑใใใใ็ชใ็ ดใใใณใณใๅบใฆใใใใงใใใฉ
ใใใ็ชใ็ ดใใใณใณใฃใฆใใใใใ
ใใใๅ จใฆๆใใใใใ
่ชๅๆฌก็ฌฌใใใใใ
ใใใ็ชใ็ ดใใใณใณใฃใฆใใใงใใใฉ
ใใพใซๆใใใชใใใญ
ใใใใคใใใถใใใณใณใฃใฆใใใใใ
ใใใใในใฆ่ฏๅใใ
ไฝใใไนๅฅณใงใใญ
ๅ จ้จใใคใใใชใใฃใใใใญใๅ จ้จใใคใใใชใใฃใใใใ
" " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k
ๆๅใฏๅฝผๆฐใใใชใใฃใใฎ
ใฃใฆๅใใฆๅฝผใฎใใใกใง
ใใฃใใฎใ
ใใฃใฆใใฃใฆ
ไธ็ทใซใกใใใฃใฟใคใ ใฎๆ
2ไบบใงๅคฉไบ?
ใซ็ตๆงใใชใ?
ใใใใใซใใฃใกใใใใใใใใใ
ใใใใใใฃใกใใใใใใใ็ตๆงใ็ตๆงใใใฃใกใใใใใใใ
ใใใไฝใ็งใใใฃใใใใ่ชๅใใ่ฅฒใใจใใใใใใฎใใชใ็ถๆ ใ ใฃใใใ ใใฉใใชใใๅฝผใฎใใณใใณใๆกใใใใฆใใฎใใชใใใใชใใๅฝผใฎใใณใใณใๆกใใใใฆใใฎใใชใใใใชใใๅฝผใฎไบบใๆกใใใใฆใใฎใ
ใ ใใใใฃใกใใๅใใใใใฏๆใๅบใใฆใใชใๆใใ ใฃใใฎ
็งๅฅใซใพใ ่ฅใใฃใใ
่ชๅใใ่ฅฒใใจใใใใใใฎใใชใ็ถๆ ใ ใฃใใใ ใใฉ
ใชใใๅฝผใฎใใณใๆกใใใใฆใใฎ
ใงใไฝใใใฎไธๅจ็จใชๆใใใใๆกใใ ใใญ
ใ ใใใชใใ็็ฉใ ใชใฃใฆๆใฃใ
ใใฃใกใใใ่ฉฑใ ใจๆใฃใใใใใฃใกใใใ่ฉฑใ ใจๆใใชใ
ใใใใ่ฉฑใใใใญใใใฃใกใไธ็ดๆ ชใ
ไผ็ปใใใใใๆใใใใ
ใกใใใฉใใใใใใใ
ๅใใฆใฎๅนดไธใฎๅฝผๆฐใ ใฃใใใใใใ
ใใใฏใใใ่ฉฑใใใฆใใใญใ
ใกใชใฟใซ่จใใชใใใใฆ
ใกใใณใฏไฝใใใใฆ
ใกใใฃใจ่ชๅใงใใใฃใฆ็ซใใใฆใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ่ชๅใง่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใชใใใผใฏใใใฎ?
ใใใชใใใฃใกใใใใใใใชใใใงใใ
ใปใผใใชใๆนใชใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใซใใใฆใใใใงใใ
ๆฅใซใใใฆใใใใงใใ
ใใใใๆใฏ
่ นใซใใใใใ
ใใใใๆใซๆฐๅใใใฐใใใใงใใใญ
ใใใ
ใใฎ่ฒด้ใชๆฐๅใฏไป
ไปๅบฆไผใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใ?
ใคใใใใฎๆใฏใใใพใใชใ
ใใดใใใใใญ
ใใๆๆใงใใใญ
ใใใใใณใซใณ
ใใฃใ่งฆใฃใใใใฅใใฆใชใฃใฆใพใใใใใญใ
ใ ใใใใ
ใใฉใคใใใผใใซไผใฃใฆใฆใ็ธๆใฎใใจ่งฆใฃใใใจใใ่ชๅใใพใใใใใจใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฉใใฏใฎไบบใซใฏไนณ้ฆใใฌใกใใใ
ใฟใใฐใฎไบบใซใฏใกใใณใใฌใกใใใใใใชใ?
ใฟใใฐใฎไบบใซใฏไนฑใใกใใใใใชใ?
ใใ ใใใกใใฃใจๆธๆปใซใใฃใฆใกใใฃใจๆธๆปใใ
ใใงใใชใใๅทฆไธใใใฃใฆใชใ?
ๅทฆใ ใฃใฆใชใ
ใใฃใฑใๅคใใชใ?
ใใฃใฑใๆต้ใใใฆใ้ใชใใใใชใ?
ใใใใฃใฑใๆต้ใใ้ใชใใใใชใ?
ๆฅๆฌใฎ
ใฟใใชไปไบใใ้ใชใใใใชใใใใชใ?
ๅคใใงใใใใใใใฃใฑใๆต้ใใ้ใชใใใใชใใๆฅๆฌใฎ
ใฟใใชไปไบไธญใ ใใใญใ็ขบใใซไปไบไธญใซ็ณใ่จณใชใใฎ?
ใใฎ้ซใ
ใใฎ้ซใใง
ใใฎ้ซใใใใฃใฑใ
ใใใใฃใฆใใใใชใ?
ๅใใใใใฃใฆใใใใชใ?
ใใกใใใกใ่ฒ่ฆใใใ
ใใกใใใกใ่ฒ่ฆใใฆใใใใ
ใใ
้ณๅฃฐใ่ถณใใชใ
ไฝใ ใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅบๆฟ่ถณใใ ใใ ใช
ใชใใใใฏใใผใชใใ
ใชใใ ใใ?
ใใชใใช?
ไฝใชใชใฃใฆ
้ป่ฉฑใใฏใใ ใฃใใใจใชใใใงใใใฉ
้ป่ฉฑใฏใใฌใใใใใฃใกใใกใฟใใใณใ ใใใ
ใใฃใกใ็ฎ็ซใฆใฆใใใใ ใใฉใ
ใใฃใกใใกใฟใใใฏใ ใใใ
ใกใใฃใจๅทฆ
ใกใใฃใจๅทฆ่ฆใฆใฆๅทฆๅทฆไธ
ใใกใใใกใไปใใไฝ้ใ ใใ
ใฉใใใใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ็ถใใฆ
ใกใใฃใจๆใใใชใใง
ใใฉใ?
ใใใชในใชใซใชใใงใ
ใใฃใฑใใใฃใจๆธๆปใ ใฃใใใใ
็ขบใใซ
้กใฏๆฎใฃใฆใพใใใฉ
ใใใใใฃใใ
่ฆใใใใ
ใ ใฃใฆไธใฎๆนใ่ฆใใชใใใงใใ?
ใงใ้กใฏใใใงใใ
็งใฏใชใใ้ป่ฉฑใใใใกใใใจ
่กใใชใใจ ๆฐใๅใใชใใฆ
ไธๅ่กใใชใใจ
ใใใงใใ?
่ฆใใใฆใใใจใ่จใฃใฆใปใใ
ใใฃใกใ่ฆใใใฆใใใจใ่จใฃใฆใปใใ
่ฆใใใฆใ
ใใฃใกใใฟใฆใใ
่ใใใใ่ฆใฆใใ
ไฟบใใใใใใใใ่จใใชใใฃใใใฉ
ไฟบใใใใใใชใใฃใใใฉ
่ชๅใฎๅจใใ ใใ
ใใฃใกใใใฃใใ่ตฐใฃใฆใๆฐใซใชใฃใฆใไบบ
ใปใใปใใใฃใกใใปใๆฐๆใกใใ้ก่ฆใใใกใใ
ใใ
่กใใใ่กใ
่กใใใใฃใฆไฝใงใใๆๆพใใฎใใใใกใ
่กใใใไบบใชใใงใใๆๆพใใฎใใใใกใ ใช
ไฝใงไฝใใ
ไปใใซใกใฉๆใฃใฆใใใฆ
ใซใกใฉๆใฃใฆใใใใฎใใช?
ใใใชใใใใๅญใ
ใใณใใณๅ ใใชใใใชใฉใชใผใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใใฃใใใใใใปใ
ใกใใฃใจ่กใใจใใชใไบบใ ใซ่ฆใฆใใใฃใฆ
ๆฐใ
ใใฐใใช
่ปใๆจชใซๆฅใ็ฌ้ใซ
ใฉใใใใใช
่ฝใกใ
ไธๅฟใใใงใใญ
ใฏใ
ใใ
ใพใใฃใใ่จใฃใฆ
ใฏใใใชใ
ใใฃใกใใใฏใใ็ซใฃใฆใใ
ใ?
ใใฎ้ ๅทปใใงๅใใใใจ
ไป
ใใใชในใคใใๅ ฅใใฆใ
ใใฃใกใใฃใฆใใใใใชใ?
ใ?
ใฉใใใไธญไธญใงใใใใญ
ใฉใใใ้้ฃในใซ่กใใใจใใใใงใใใฉใใใใชในใคใใๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใใชใใงใใ?
ใใใใ ใฉใใฉ้ฃในใใใใช?
ใใฎใ ใฉใใฉใใใฆ
ใใฎใใใใๆๆ ขใใฆ
ใใใ ใใใใใฃใฆใใฆใใใงใใ?
ใใผใใฃใฆใฟใใช
ใฟใใชใณใฌใผใใใ?
ใใ
ใใผใใฃใฆใฟใใชใใใใใฎๆใฃใฆใใฆใใใงใใ
ใใใ?
ใใ
ใใใคใใฆ
ใคใขใใค
ๆฐใใคใใฆใใใง
ๆฐๆใกใใญใผใใใคใค
้ฃในใๆใฏ้ฃในใใใจใซ้ไธญใใใใใงใ
.
ใงใ
ใใใคใกใใฃใจใ ใฉใ ใฉๅฟใใฆใใชใจๆใฃใใ
้ฃๆฌฒๅฏพๆงใใฉใฃใกใ่จใใใฉ
ๅฎ้ใใใไป
ใใฃใจใง่จใฃใฆใฟใใ
ในใฑใกใใใ
ใชใซใใใชใใฐใฃใใ่จใฃใฆใฟใพใใ
ใขใผใใง?
ๆฎ้ใซใใใใฐใใฆใใญ
ใ้ฃฏๆฅฝใใฟ
ใใฐใใฐใใพใใ
ใใใฏใใฃใกใใใใใ
ใใฃใกใฏๅฅใซ
ใใฃใใ่ช็ถๆใใใ
ใใใฏใชใฃใฆใญใ
ใฉใใใใๅฅใซ
ใใฃใคใฏๅฅใใฆใใงใใ?
ใใฐใ่ฆใๆใจๅใใญใฃใผใ ใไป
ใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใชๆฅใ?
ใกใใฃใจ?
ๆฎ้ใซใใใใใฆ?
ใใชใใคใซใใ?
ๅค
ๅคใชไบบใจๆใใใกใใใ
ใปใ
ใใใชใ
้ฃในใใจใใ
ใปใ
ๆญขใใใจใใ ใปใ
ใใกใฉใฃใฆใญ
ใใฃ
ๆญขใพใฃใใใญ?
ใปใใจใพใฃใใใญ
ไปใใใใชใฃใ?
ใกใใฃใจๅผทใใชใฃใ?
ใฉใใใฆ?
ๆญขใพใฃใใใญ?
ๆญขใพใฃใใใญ?
ๆญขใพใฃใใใญ?
ๆญขใพใฃใ?
ใคใใใชใฃใ?
ไฝ?
ๆญขใพใใชใใฎ?
ๆญขใพใฃใใฎ?
็งใใใใจๆใใพใใ
ใใๆฌๅฝใซใ้ฃฏๅฑใใใงใใใใจๆใใ
ใใใชใใใ
ใใใชใใใ
ใใใใใใฏใใใใชใใงใใ
ใใใ
ใคใใ?
ใใใใใใชใใพใ ใ4ใๅ้ ใ
ใใใใใใชใใใใใ
ใใๅซใใใใชใใใใใ
ใ
ไธๆนใใใชใใใฉ
. .
ใใใชใใพใ 4ใค็ฎใ
ๅๅพใ ใใ ใใ่ฆใใใใฎ
ๅทฆๅณใฏๅฒใพใใฆใใใใใ
ๆฉใๆญขใพใใชใใจ
ๆญขใพใใชใใจ
ใกใใฃใจๆผใใกใใใจ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใชใใจใพใชใใชใใใใใชใ
ๆญขใพใใชใ
ๆญขใพใใชใใฆ
ใใกใใใกใใ
ใใกใใใกใใ
ใใ
่กใใใใ
ใปใ
ใปใ
ใงใใใกใใใกใใใกใใใชไบบใซ่กใใฎใไธ็ชใใ ใฃใฆใใฃใ่จใฃใใช
ใกใใฃใจใชใใชใใฆ่จใฃใใใ?
ใงใใ
ไธญ้ๅ็ซฏใซ่กใใฎใไธ็ชใใ ใฃใฆใใฃใ่จใฃใฆ
ใฉใใชใใฆๆญขใใชใใใใใฃใใใใ
ใใใๆญขใใชใใใใใชใใ
ไป่ฝใก็ใใฆใชใใใใใฃใฆใใใญใ
ๆญขใพใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใใใญใใญใ
ใฉใใใฆใใฐใใ ใฎใใใใๅฅณใฎๅญใจใใผใใใฆใใช
ใใฎใ็ถใใใใพใใใใใชใฎ
ใใใใใ?
ใใใฃใฆ่จใใชใ
ใ่ น็ใใฎใฃใฆๆใใใกใใ?
ใ้ฃฏใพใงๆฅใใฉใ็ใใชใใชใฃใกใใใใฎ?
ใฉใใใใใงใใใไป่จใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใใใใใ
่กใในใคใใใซๅ ฅใฃใใ
ใใคใงใ่กใใพใ
ใใใในใคใใ่ฆใใฆใ?
ๅคงๅคใ ใใฉใฃใกใใค
" " " "
ใใใใใฎๆใใ่ณ่ฃใ ใจไธธ่ฆใใซใชใใใใ ใใ
ใฉใฃใกๅฎใ?ใฉใฃใกใๅฎใ?
ใใใใใใใฉใฃใกใพใใใ?
ใใใใใ่จใใฆใใใใใใใๆไผใใใใใใใๆใคใชใใใใ
ๆฌๅฝใซๅผทใใฃใฆ
ๅผทใๆใคใใๆผใใกใใใใใ
ไปใญใไป็ใฃใฆไป็ใฃใใงใใ
ไป็ใฃใฆใใงใใ
ไปใๅใใฆ็ฅใฃใใใง
ไปใญ?
ใฉใใถใใฃใใใฃใฆใใญ?
ใใญใใชใ
ใฃใฆใญใใฃใจใใช?
ใใกใผใ?
ไฝใจใๆฅใใพใใใญ
ใฎใถใใใผใ
ใใผใใฉในใฑใใใผใใงใ
ๅคใชไบบ
ใพใ ๅ ฅใฃใฆใใใญ
ใกใใฃใจใพใ ๅ ฅใฃใฆใใใญ
ใกใใใฉใ
ใกใใใฉใใฉใ
ใกใใฃใจๅคงๅคใ ใฃใ
ใใ ใฃใ
ใกใใฃใจใพใ ๅ ฅใฃใฆใใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไบบ้
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใใใใ
ใใใใฃใฆไบบ้้ฒๅใใใจ
ใฉใใใใจ
ใใใชใ้ฃฏ้ฃในใใฎใซใคใใชใใจใใชใใงใใ
ใใไฝใซๅพๆๆ็ใฏ?
ใใใงใใ
ๅๆใใ?
ใซใฉใผใฒใผ?
ใชใชใผใจใใใใฎ?
ใชใฌใผใชใผๅพๆใชใฎ?
ใใ่จใใฆใใใงใใใ่จใฃใฆใ
ใใใชใซไฝ?
ใงใ็ถฟ้ก
็ตๆงไฝใงใๅพๆ
ใงใ็นใ
ใฎใฃใใใงใฟใฃใกใใฟใใชใใใใฃใฆ่จใใญ
ใญใฃใใใงใใฃใกใๆๆ ๆทฑใ
ใใใ ใญ
ใงใๆ ใๆชใใใญ
ใใใ็ชไบบใใฃใฆใไบบใฏๅคงไฝใงใใชใใใใฃใฆ
ๅคใใงใใใญ
ๅคงใใใใใงใใใญ
ๅคงๅฅฝใใใชใใใงใใญ
ใงใใใใ้ฃฝใใกใใใ
ใงใใใใฐใใชใใ็ฑใใใใ้ฃในใใใใ
ไผ็คพใๅทใใใใใซๅทๅ้ฃๅใจใใซ
ใ ใใใใใใใ้ใซใชใฃใกใใใ
ใ ใใใ
ใชใใชใใ
ใใใฏใใฃใใใซ
ไธใๅทใใๆใซใฏ็ตใใฃใกใใใ
ใทใในใใไปใพใงใฎใ
ใชใใซใฏใใใใซใชใใชใ
ใชใๅใซ
ใชใๅใซใใ
ใชใใใฆใใใฃใฆ่จใใฌใคใ้ฃๅใ ใฃใใจใใฃใฆ
ใใใชไปใซใใไบบใใใใใชใฟใใใช
ใใฎๅใซไฝใ?
ใชใใฃใฆใใจ?
ใใ?
ใใใฆใใใฃใฆ่ชๅใงใใฃใใใจๅใใใใงใใใใใใใไปใซใชใใไบบใใใใใใชใใชใใฟใใใช
ไธๅฟๅฎๅฎใใใจใใใๆขใใฆใใ้ขใใพใใญ
่จ็ฎใกใใใจใใฆใพใใญ
ใใใชใ็ช็บ็ใซใฏ่กใใชใใง
่กใใชใ่กใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใ้ฃในใ?
ใใใ ใใพใใญใผใฃใจ่จใ้ฃในใ?
้ฃในใพใใ
ใใใพใใใ
ใงใใใผใบๅซใใใใชใใงใใ
ใใๅ จ็ถใใฃใกใใใใใชใใงใ
ใใผใซใใผใบใฎๅณใงใใ
ๅ จ็ถใใฃใกใใใงใใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใฎไธใฎ็ฉใงๅฃใซใใใใฎใงไธ็ช็พๅณใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใใชใขใฏใทใงใณ
ใใฃใกใใใใใใใชใชใขใฏใทใงใณใใฆใพใใใญ
ใใใ
ใใใๅฃฐใ ใฃใใ
ใฉใฎ็ถๆ ใงไธๅฃใใใใใใช
ใฉใใใในใ?
ใๅ?
How
ใใใใใฎใไป่พผใใง
ใใใใใฎใ้ฃในใฆใๆฐใใใ
ใชใใชใใฎ?
ใใใใใฎไป่พผใใงใ้ฃฏ้ฃในใใใจใใใฉใคใใผใใฏใชใใฎ?
ใใใไปใฉใฃใกใใฉใฃใกใใฃใฆๅใใใใ
ไปใ้ไธญใใใใไปใฉใฃใก?
ไปใฉใฃใกใใฉใฃใกใใฉใฃใกใใฃใฆๅใใใใไปใฉใฃใก?
้ฃในใใใงใใใญ
ไป้ฃใน็ตใใใพใงๅพ ใกใพใใ
่ฆๅฎใใซ่กใฃใใ
ใใใใซๅใใใ
ใใใใซ่กใฃใใ
ใใใใซๅใใใ
ใใใใซ่กใฃใใ
ใใใใซๅใใใ
ใใใใซ่กใฃใใใฃใฆไป
ใใกใใใใพใงใใใใไปใใใใใฃใฆใใใใใฃใฆใๆกใๆนใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใฃใใงใใ
ใใใใใฃใใงใใ
ใใใใใฃใใงใ
I I
...
...
้ฃๆฌฒใฏๆบ่ถณใใ?
ๆบใใใใ
ใฃใฆใใจใฏๅบ็ชใงใใใญ
ไฟบใฏๅพ ใกใพใใใใใกใใใจ็ดๆใ ใฃใฆใชใ?
้ณใฏ่ชๅใงใใพใใใฆใพใ
ใพใใพใใญ
ใใ ใใ
ใฏใ
ไฝใ?
ใใ ใใ
ใ
ใๆใใใใฎ
ใไธ่ฉฑใๅคใใใใ
ใใใใใใ ใใ
" "
่ใใใชใ
ใใณใณ
ใใฃใใฎ็ญใๅใใใใพใใใใใใ
ใใใ
ใใฎๅใซ
ไธๅบฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆใ
ๆใ
่กใใพใใใ
ใพใใ
ใใ
ใคใใใใใคใใใใใคใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆๅใฎๆใใใใฃใกใไนๅฅณใช้กใใฆใ
ใ?
ใฉใ่ฆใฆใใใใซใใใชใใงใ
ใฉใ่ฆใฆใใใใซใงใใ
ใฉใใใใฎ?ใฉใใซ?
ไฝใงใใใซใฃใฆๅคใใฃใ?
ไฝใใฉใ่ฆใฆใใใใซใใใชใใงใใ?
ใฉใ่ฆใฆใใใใซใงใใ
ไป?
ใใใงใใ?
ไฝใ?ใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
้ซใพใฃใฆใใใฎ?
ไฝใๆๆ ขใงใใชใใฎ?
ใใฃใใใใปใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ?
ใใใ่กใใฎๆๆ ขใงใใใใใ?
ๆๆ ขใงใใใใปใใฏในใฏ
ใงใ่กใใใ
่จใฃใใใปใใฏในใใฆใใใชใใฎ?
่จใฃใใใปใใฏในใใฆใใใชใใฎ?
่จใฃใใใปใใฏในใใฆใใใชใใฎ?
you
ใใกใใก
ใใใใใพใ
ใฉใใใ?
ไธกๆนใพใง่ฆใใ?
ใฉใใ่ฆใ?
ใฉใใใใฌใใใ?
ใฉใใใใฎ่ชฐใๆฅใใ
ใ............
ใใใใฃใใใฆใใ
ๅคงใใใใชใใใช?
ใใพใใใใใชใใใช
ใใ
ๅคงไธๅคซ..............................
ๅคงไธๅคซ?
ๅพ ใฃใฆๅบใฆใ
ๅคงๅคๅบใฆใ
ๅคงๅค
่ฆใใฆใใฎ?
ใใฃใฆๅบใฆใใฎ?
" " " " "่กใฃใฆใ
่ฆใฆใ
้ง่ปๅ ดใ ใ
ไธๆถใใฃใฆใ
่ฆใใฆใ
่กใฃใใพใใ่ฆใใฆใ
้ง่ปๅ ด
้ง่ปๅ ดใ ใ
ใใงใใใชใใจๅฅฝใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใๆฏใใ
ใใใง่ชๅใงใ
ใๆฏใใ
ๅคงใใใใจใซใชใฃใ
ๅคงใใใใจใงใใ
ไฝใๆฌฒใใใฎใซ
ไฝใใ
ไฝใๆฌฒใใใฎใซ่งฆใฃใฆใใช
ๆญขใพใใชใใใใ
ใใใใใใชใใใใ
ใใใณ
ใใณใใณ
ใใณใฏ
ใใใใใญ
ใๅใฏใงใใฆใชใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฆใใ
"
ใฏใ
ใฏใ
็ง
ใขใใฑใผใ
ใฏใใใ
ๆบ่ถณใใ?
ใฉใใ?
ใฉใใ
ใใๆฉใ.
" " " " "
- - - - - -
ใ ใบใ ใบใใใใ
ใใใ
ใใใๆฉใใใพใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใฏ
ใใใชใงใ่ญฆ่ญทใไฝฟใไบบใฏ
ใ ใบใ ใบใงใใชใ
ใชใผใใณ
ใใฃใก
ใชใผใใณ
ใใ
ใใๆใใฎใฉใใใกใใใจๆฎใฃใใใ
ใใฃใฑใๅ จ้จใใใใชใใใใใชใ
ใใช้กๅใฃใใใ
ใใ
ใใ
่ฆใฎๅใซ
่ฆ
ใใใๅ จ้จ้ก
่ฆ
ใใกใง
ใพใ ใใใชใ
ใๅใฎๅใง?
้กใฎๅใง
่ฆใๅใซใใใ
ใ ใฃใฆใใฉใใฆใชใใฎใซใ
ไฝใๅฟใใช
ๅฝใฆใ?
ๅฝใฆใ?
ๅฝใฆใ?
ใฉใใ ใใ?
ใตใซใใกใฃใกใใใฃใใ
ใใฃใฉใใ ใใ
ใใใ
ใงใใฃใจๆญฃ่งฃๅใใใฟใใใช
ใใใ
ใใฃใกใใง่ใ?
ใใใชใกใฃใกใใ?
ๅคๅใใ?
ใใฃใจๆญฃ่งฃๅใใใฟใใใช
่ใใใฆใ
ใใฏใง่ใ?
ใใฃใกใๅนใ
ใ
ใ!
ใใฏใงๆใฃใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ไปใใใซใใใใใชใฃใกใใ
ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใใใชใฃใกใใใ
ๆฌๅฝ?
ใงใใ
ใใใจใ่ฆใใฆใใใใใ
ใใฃใกใใใฃใกใใ
ใใ
ใใใ
ใใใจใใใฃใฆใชใ?
ใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใใญใ?
ใใใใญใ?
ใใใใงใ
ใใใ
ใใใ
ๅบ่ปใใใ?
ใใ
ใใใใใฌใไปใ
ใใใ ใ
ใใฃใฑใ
ๅ ฅใใใ
ไปๅ ฅใ
ๅคใ ใ
ใใใใฃใฆใ
ใ?
ใใใฎ?
ไปใ็ตใใใฎ?
ใ ใใใใใ
ใใใงใใใใใฃใฆใใฃใฆใ?
ใใใง
ใใใใฃใฆใ
ๅคใ ใ
ใใใฎ
ใใฃใใ็ตถๅฏพๅคใ ใฃใ
ใชใใ
็ฎใใฆใ
I
ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใ
ใใฃใกใๅฏใฆใ
ใใฃใกใๆๆ ขใใฆใ
ใใฃใกใๆๆ ขใใฆใ
ใใ
ๆฌๅฝใ
ใใฃใกใใใใฃใกใใ
ๆๆ ขใใพ
I I I
ใใใ ใ
ใ
ใขใใ
ใ
ใ............
" " " " "
ใใ
ใ
ใใ?
ใใใ
ใ
" " " " "
ๅคงใใใใฆใใกใฃใกใใใใก
ใใฃใกใใ
ใขใใ
ใใ
ใใงใใใผ
ใใงใใใผ
ใกใใฃใจ่ฆใใ
ใใฃใกใซ่ฆใฆใใ
ใใ
ใใใญใ
you
youใ
ใฟใฆใใญใใ
ใใใชใจใใใงใใณใณใ่ฆใใฆใใญ
ใใใชใจใใใงใใณใณใ่ฆใใฆใใญ
ๅฃฐใใใใใใงใใ
ใใใ
ไฝใๅบใฆใ?
ใกใฌใ ha ha
ใกใฌใๅคใใใชใใจ
็ฎ
็ฎใๅคใใใชใใจ
ใใฎใชใใใชใใช
ใใฃ
ใ...........................
ใขใใซใผใขใคใใผใ
ใ..................
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใใฆใใ
ใใใใพใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๆๅชใ
ใฏใใ
ๆใ
ใฏใใ
ใ
ใ
" " "
" "
ใใใๅบใกใใฃใฆ
ใใใๅบใกใใฃใฆ
ใใฃใกใใฃใฆ
ๅ จ้จ่ฑใใใใ
ใ?
ใ?
็ฎๆใใกใใใใใ
ใใฃใใใ ใใใช
" " "
ใใใซ่ถณไธใใฆ ใใพใใจๅบใใฆ
ๅคง่ช็ถใซๅบใใฆ
ๅคง่ช็ถใงๅบใใฆใญ
ใชใใใชใใใใฐใใชใ
ใใฃใใใใใ ใใฉ
ใชใใ
ใชใใๅบใใฆใใใจใซ
ใชใใใใฃใใใ
ใชใใใใฃใใใ
ใชใใ
ใชใใใใฃใใใ
ใใณใณๅบใใฆใใใจใซ
้็ฉบใฎไธใง
ใใฃใกใใใฃใใใ
ใใ
ใใใใใใใณใฏใ
่ชๅใงใใฃใจๅบใใฆใใงใใ?
"
ใๅงใกใใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใใกใใฎ
ใใใกใใฎ
ใใใฎ
ใใใกใใใ
" " "
ใใใงๆฌ็ฉใใใชใใฎ?
่ฉฆใ่ฉฆใ
ใใใง่กใใชใใใฐใใกใใกใๅ ฅใใใ
ไฝใงใใกใใกใใใใใใใใชใใฎ?
ใใใใใ้ใพใฃใฆใใญ
ใใใใใใใพใฃใฆใใญ
ใใใ
ใใใใใ้ใพใฃใฆใใญ
่ชๅใงใใฃใฆๆๆ ขใใชใใๅใใใฆใใ
่ชๅใงใใฃใฆๆๆ ขใใชใใๅใใใฆ
ไฝใฆใงใใใใชใฃใกใใ
"
ๆใ ใ
่กใใใฆใใ ใใ
ๆฐๅ.........
" " "
... ... ... ... ....................................................
ใใฃใกใใฃใใญ
ๆฉใใกใใใ ใ
ใใใ ใ
ใๅใกใใใ ใ
ใๅใกใใ ใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใกใซ?
ๅบใใใชใใจใญ
ไบๆณใฏไฝใ ใฃใ?
ๆใใใ
่ฉฆใใฆ
ใขใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใฎ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
" " " " " "
..
ใงใใญใใใใชๅคงใใใฆใใใ ใใใใใชๅคงใใใใฆใใ ใใ?
ๆฎ้ใ ใฃใใใใใชๅคงใใใฆใใฎ?
ๆฎ้ใ ใฃใใใใใชๆๆใใฆใชใ
ใใคใใตใซใใญ
ใใณใใณใ
ใงใๅใใฎๆ็นใงใใฃใๆๆพใใใฆใใฎ
ใใใ ใ
ใใใชๆฏ่ฒใงใใฃใๆๆฏใใฆใใฎ?
ใใใงๅกฉๆญใใฆใใฎ
ใใ
ใใ
ใในใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใใ ใใฉ
ใในใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใฆใฉใใฉใใฉใ
ใใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใฎๅฅฝใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฏใชใใใญใใ
ๅฏใชใใใกใชใผ
ใ
ใ
ใ.........
ใใชใใ
ใใใชใ
ใใฆ
ใใกใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ไปใฉใใชใใณใๅใใ?
ใใใใใ่กใใใฎ?ใใใใใใฃใใ
่กใใชใใใใ?
ใใใชใใใ
ใใ
ใใใ่กใใใใจใ่จใใชใ
ใใใชใใใ
้บป้ ่ ใใไปฅไธ
็ฉบๆ
ใฉใใใใ
ใฉใใใใฎ?
้ฃ่กๆฉใ้ใฃใใ่ฆใใกใใใใใ
้ฃ่กๆฉ้ใฃใใ่ฆใใกใใใใใใญ
ใญใ
ใใใ็ฒใใจใ
ใใใๅใใ
็ใใชใ? ็ใใชใ?
็ใใชใ?
ใใ
ใใ...............
ใใ............
ใใ?
ใใใใใใใ
ใใฃใฆ้ฃ่กๆฉใใ
ๅ?
ใฃใฆ้ฃ่กๆฉใใ
ใใใใฃใใใใ
"
" "
ใขใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
่จใฃใ
ใใ
GORDON
ๆฐๆใกใใ
ใใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
" " "
. .
ใใใใใใ
ใใใๅคใใใใ
ใใใใ?
ๅค่ฆใใจ
ใใใๅคใใใใช
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใใใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใ............
ใใ..................
ใใใใใ
ใกใฎใใซใฏใญใผใณ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๅๅฅฝใ?
ๅใฏใใฐใใ
ใ.....................
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใฐใใใใกใใใกใไฝใๆฑบใใใใชใใใใงใณใธใ
ๆญขใใใใชใใ
ใใใไฝใๅใใฆใใใใฎใ
* *
" " " "
ใใ
่กใ
ใฉใใใใฎ?
ใใ
ๆจช?
ใใ
" " " " "
ใ!
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใฃ
ๆฐๅใใ ใใซ
ใกใ ใใซใใใใใฆใ
ใชใงใใ
ใใฆใใใ ใใญใฆ
ๆไผใ
ใๆไผใ
่ใใใใ่ใใใชใใใจใใใใงใใ
ใคใใฆ
ใคใใฆ
ๆฅใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใใฎไธใซใใใฎ?
ๆจชใชไธใซ่ฟใฅใใฆใใใฎ?
ใใใ ใ
ใฏใใ?
ใใ?
ใ?
" " "...............
ใใใพใใ
ใใฃ
ใใ
ใ.....................
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใพใใฆใใใฃใ
ๅพ ใฃใฆไฝ?
ไฝใฆไฝ?
ใฏใ
" " " "
ๆฐใ
็ใ
ใใ
ใใใ
ใฉใฃใกๅใ?
" "
ใใ
ใใ
ๆใใฆใๆใ
ๆใใฆใ้กใซใใฆ
" " " " " "
ใใฃใกใใใใใใใ
ใฉใใใใใฃใใใกใใกใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใๅ
ๅคงใใ
" " " " "
ใใใใใฐใ
ใใฃใฑใ
ใฏใใ
ใใ
ใใ...........................
" " " " " "
ใใ........................
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ๆๆฅใ ใใ
่จใใชใใซใญ
ใใพใพๅบใใฆ
" "
ใใฃใกใ..................................................................ใใ!
ใใฃใกใๅบใฆใใใ
ใใฃใกใๅบใกใใฃใ
ใใกใใฃใใใฉ
ไฟบใไธๆฅๆๆ ขใใฆใใใ
ใใฃใจใ ใใญ?
ๆธฉๆณ
" " " "
ใ้ขจๅๅ ฅใ?
ใพใ ใใใใฉใญ
ใ?
่ฆใใใฆใใใฎ?
"
The The
็ใใใใฆใใใฎ?
k kใฟๅใใชใ
ใใฎ็ตใฟๅใใใญใใญใใญใ
ใงใๆฅๆฌ้ ใๅฅฝใใชใฎ
ใใใชใใ
ใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใใ้ฃฒใฟใใใชใใใญ
้ฃฒใใไธ็ทใซ
ไปๆฅใฏ้ฃใง
ไปๆฅใฏๆณใใง
ใใ
ไปๆฅใฎ?
ใชใใใจใญใผ
ใใใ้ฃฒใใฎ?
ใใใ้ฃฒใใฎ?
็ฎ็ใซไผผๅใใใชใฃใฆๅใถใใชใจๆใ
ใใใ้ฃฒใใฎ?
ใใใ้ฃฒใใฎ?
ใใใ้ฃฒใใฎ?
ใใฉใ?
ใใใ้ฃฒใใฎ?
้ใใใใช?
ๆๅใใใใใชใ?
ใกใใฃใจๅใใใ?
ใ?
ใใใ?
ใฉใใใ?
ใฏใใใ?
ๆญฏใงใใ?
ใใๅคงไธๅคซใใใชใใใๅคงไธๅคซ?
ๆฌกใฏๆฌกใใใใใ?
ใๅใฏๅ ใซ?
ๆใๅธใๅใฃใใใใใใกใใฃใจไฝใซ?
ใคใพใใซ้ฃฒใฟใซ้ฃฒใฟใใ?
ๅคใๆฅๆฌ้ ใๅคชใฃใกใใใใๆฅๆฌ้ ใฏๅฐไธญใซใใ
ใใใใใใใใใๆฅๆฌ้ ใ
ใใใๆฅๆฌ้ ใฏใ
ใใใชใใ
็ผ้ ใซใใ
่ชๅ็ฎก็ใใใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใพใใญ
้ฃฒใใงใใ
ใใใ ใใพใ
ใใพใ
ใใพใใญ
ใ้ขจๅๆญขใใใ
ใ้ ้ฃฒใใจใฉใใชใฃใกใใ?
ใฒใฉใใใฃใกใใใใใใใ่ถ ใใใใใใ ใ
ใใฃใกใใใใใใใ่ถ ใใใใใใ ใ
ใฒใฉ........................
. . .ใไฝใงใใใใใใใงใไบบๆฐใใใใใใใใใ
ๅผทใใช
ใงใๅผทใๆนใใ
่จๆถใชใใใใใจใใฏ
่จๆถใฏ่ฆๆใงใฏใใใใฉใๅ จ้จใชใใชใฃใใใจใฏ
ใงใใใญใใญใซใชใฃใฆใใใฎใ
ใญใฅใฉใใฆใใใใใใใฃใฆใใจใงใใ?
ใงใใ?
ใงใใใญใใญใซใชใฃใฆใใใฎใๅฅฝใใฆใใใฃใฆใใจใงใใ?
ใงใ
ใใญใใญใซใชใฃใฆใใใฎใๅฅฝใ
ๆฌๅฝ?
ใใฃใกใๆฐดใๅฅฝใใใใ
ๆฌๅฝ?
ใใฃใกใๆฐดใฏใใใ
ใปใ่ใใใฎใใใพใ ใพใ
- - -
่ใใใใ ใ
ไนณใฎๅ้กใใใชใ?
ใคใใณใใใใ
ใใ ใใ
ใใธใงๅใใใชใ?
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
?
ใฉใใ ใ?
ใฉใใงใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็งใๅใใใชใ่ชๅใง
ๅณ่ใฃใฆ
ๅทฆไนณ้ฆใฏๅใใๆฐใใใใ
ใฏใ
ใชใใ็ฏๅฒใใงใใใใใใ
ใกใใฃใจใใธใฏใๅฐใฃใใใฏๅใใๆฐใใใ
ใกใใฃใจใใใ
ใคใ็ขบใใซใกใฃใใซใกใฃใใใกใฃใกใใใใใญ
ใกใใฃใจใใใฆใพใใญ
ๆฎๅฟตใงใใ
ใใฃใกใใใๅใ ใ
ใกใใฃใจ็ซใใใ!
ๅคงๅคใงใใ
" "
" " " " " "ใฃใฆใฃใฆใ
ใคใใฃใฆใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆใใใใฆใใฃใฆใใใใฆใใใใใฆ
ใใใใ
ใใฃใฆใงใใใฃใกใใใกใใฃใฆใใฆใฆใฆใใใฆใฆใ
ๅฌใใใใใใใใฆใใใใใฃใฆ
ๅใณไนณ้ฆ
ๅใณไนณ้ฆ
ใใงใใใฃใกใใใฃใฑใๆฅใฆใใใ
ใ้ ้ฃฒใ
ใ
ใ
ใใฐใใฆใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใฃใกใใใผใใ
ใใฃใกใใใใใใ
ใใฃใกใ้ ใใ
ใใฃใกใใใใใใ
I
... ...
ใใใคใ้ ใ?
็ฌใ
ใใใจๆใฃใฆ
ใใใฎ?
ใใ
ใใ
" "
" " "
ใซใกใฉใใณใน
ใซใกใฉใใณใค
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใใใ
่ฆใ
ใใฃใกใใใใใใ
่ฆใ?
ๆฌๅฝใ ใๆฌๅฝใ ใใชใใ่ๆฏใ
ใจใใใฎใใฃใฑใใง
่ชๅใฎ่ใฎ้ณใใใฏใใใฆใ
ใใใพใง่ฆใใชใใงใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใซใใใชๅฏๆใใใจใใงใใฆใใใงใใใ
ๅนธใ?
ไปใใไฝ่จใใจๅใใใใ
ไปใใไฝ่จใใจๅใใใใ
ไปใใไฝ่จใใจๅใใใ
ใๅฐป่ฆใใฆ
ใใใใๅฐปใ่ฆใใ
ใ้ ้ฃฒใฟใใ
ใใฃใใ
ใ้ ้ฃฒใฟใใ
ใ้ ้ฃฒใฟใชใใใฃใ?
ๅใใใ?
ใชใใงใใใชใใใใฃใฆใใใใ ใช
็ฅใฃใกใใๆใใใใฌใผใใณใฐใใใจใ
ใใฃใกใใ
ๅฏใคใใใๅคงใใใฃใใๅฐปใ ใ
ใใฃใกใ
The The
ใใฎใๅฐปใซไธไธใใใใชใฃใกใใฃใ
n n n n n n n n n n
ใๅฐปๅซในใฆ?
ใๅฐปๅฐพๅผพใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
"
"
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ
ใ
" " " "
-
ใใฏใใฏใใใใฆใซใกใฉ่ฝใจใใใ
ๅคงไธๅคซใฎๆนใ้ ๅผตใ
ใ
ใใใใใฆใฃใฆ
ใใ
2 2
่ชๅใๅใใใฆใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใใ
่ชๅใๅใใใฆใใใ
ใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใใ
้ขจ้ชใๅใใชใใ
ๅ ใใฎใซ
ไปไปใผใญใใญใใฆใใใฆ
ไปไปๅๆฐใใฆใใใฆ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใใใ ใใฉ
ใใใใฎ?
ใใใใฎ?
ใใใใใฎ?
ใใใใใฎ?
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใชใซใใ
ไฝใใ
ใใใใใจใซใชใใจใใใใงใ
ๆฅฝใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " " "
-...............
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใใใงใณ
ใขใผ
ใขใ
ใขใผ
ใขใผ
" " "
ใฏใ
ใ
ใขใผ
ใ......
ใขใใฑใผ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใใ ใญใผ
ใฟใใชใฃใกใใฃใ
ใ
ใ
ใ...............
" " "
ใใ
ใใใใฟ
ใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใ ใใใญใ
ๅต้ป่บซใซ
ใใกใใก
ๅต.....................
" " " " "
ๆฐๆใกใใใฎ?ใใใ
ใใ
ใใ........................โฆ
ใขใผใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ...............
A.
ใ
ใใฃใกใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
" " " " " " " " "
ใ..................
ใใ
ใฏใ
ใใใใใกใ ใ
ใใ
ใใ...............
ใใใ
ๆฐๆใก
ใใใชใใคใใใใๆฐๆใกใใใญ
ใพใๅบใใฆใใ?
ใพใๅบใใฆใใ?
ใใๅบใใ
ใ
" " " " " "
ใใฃใฑใใininininininininininininin
ใใฃใฑใๅบใฆใ
ๆฎ้ใซๆฐๆใกใใใชใซ
้ฃฒใใงใใญ
ใใงใคใตใผใๆฅๆฌ้ ใ
ใใใใญใ
ๆๅพไธ็ทใซ
ๆๅพใฎใใงใผ?
ใใกใใใกใใซใชใใฎ?
ๆญขใพใฃใฆใใฎ?
ๆญขใพใฃใฆใใงใใ?
ๆญขใพใฃใฆใใใงใใ?
ใใ
ใใฎๅใซ?
ใๅใซ?
ใๅใซ?
ใใฏใใงใญ?
ใฎ?
ใใฏใใงๅใใฃใกใใฃใใ
ใใณใใคใณใใงใใใ?
ๆจ็ฎใ ใ?
ใคใใฟใ ใ?
ใชใใๆฐๆใกใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใใใ
I I
ๆฎใฃใฆใ
ไปๆฅไธ็ช็ซใฃใฆใใ
่ฆใฆใกใฃใกใใใใฉ
ใกใฃใกใใใใฉ
ใกใใฃใจใใใใฃใกใๆๅบฆใใใใใ
"
" " "
ใใ
ใใ
ใ
ใ........................โฆโฆโฆ ใชใขใผ ใใ
ใใฃใจ
- ๆใใคใใใ
ไธใซๅบใใฆใ
ไธๆใซๅบใใฆใ
ไธใ ใๆฅใฆใใ
ใฉใใใใใใใฎ?
่ชๅใง
ๆฐๆใกใใ ใใฎๆฐๆใกใใ
่ชๅใซใใใใชใใใใ
2 2 2
ใฉใ?
ใใใฃใฆใชใใงใใกใใฃใ?
ๆไผใฃใฆใชใใง่จใฃใกใใฃใ?
ใใใใญ
ใใฃใใใฉใใใใใ
ใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใ destruction
ๆชใๆฐๆใกใใใ
ใ
ใ........................
ใฉใใใใใจ?
ใใใใญใ
ใฉใใใใใจ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใก
" " " " "
ไปใฎใชใคใซ?
ไฝใๅบใกใใฃใใฎ?
ใฉใใใใ
ใๅฐปใงใๆใใกใใ
ใๅฐปใงใๆใใกใใ?
ใๅฐปๅฐพใใซใใใงใณ
่ชๅใฎๆใใใใฃใฆใฟใฆ
่ชๅใงๆใใใฃใฆใฟใฆ
ๆ้ใงใใชใ
็ดๆฅใใใใคใใฆใใใใ
็ดๆฅ
" " " "
ใใใใใใ็ดๆฅใใใใคใใฆใใใใ..
ใใใ?
ใปใใใใใ็ดๆฅใใใใฆใฆใฆ
่ชๅใงใๅฐป้ใใฆใ
ใใ?
ๅพ ใฃใฆๆปใฃใฆ้ใใฐใฃใฆ
ไฝใงๆปใฃใฆ้ใใชใ
ไฝใงใใในใฆใ?
ใงใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใธใงใใ
ใใธ?
ใใธ?
ใใธ
ใๅฐปๅ ฅใใจใๅฐปใไฝใใใใใใชใใฃใกใใ
่ถ ไฝใใใฆใ?
ใ...
"
" " "inininininin
ใใ
ใใใจใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆฐ.
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใโฆ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎใซ
ๆฐๆใกใใ
"
ใ?
ใใๅคใใฆใใใ
ใใๅคใใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใ
ใใฅใผใฉใผ
ใใ
ใใฃ
ใใ.........
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็ญใใใ
ใงใใ?
ใใ้ใใใญ
ใใ
ใใ.........
ใฉใฃใกใ ใใกใ ใใก
ใฉใฃใกใ
ใกใใ
ใกใใณใใใใญใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใญใผใๆฐๆใกใใๆใใง
ๆฐๆใกใใ
ใใฎใใใณใฉใใใใ
" " "
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
ๆๆใใฆ
ใๅฐปๅฐพ่บซใๆใๅบใใฆ
ใๅฐปใๆผใๅบใใฆ
่ถ ๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใใ่ฆใใฆ
. .
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใซใใฆใใ
ๅพใ
้ขใใใฎ?
่ นใ่ใ้ใใฆใ
่ฉใฏ่ถณใ้ใใฆ
ๆใ
่ฆใ?
่ฆใ?
ใๅใๅ ฅใฃใฆใใจใใพใง่ฆใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃ
"
ใใ?
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ
่ฆใคใใช้ก่ฆใใใ
่ชๅใฎไธใช้ก่ฆใจใ
ใใคใใฆใใใใฎ้ก่ฆใใ
ๆฐใฅใใฆใใ ใใ
ใใฏใใ
ใใใใจใ
ใฏใ
ใใ
ใใ...........................
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ............
ใใใ
ๆฐๆใก.....
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฏใ?
ๅฏใใผ
ใญใฃใใผ
ใใฃใฆ่จใฃใฆ
ๆฐ.....
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ....................................
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ็ฉบใใฆ
ใใใกใใใใใ
ใใใใกใใใงใใ
่ตคใใกใ
. . . .
ใใใใ
ๅพ ใฃใฆๆปใฃใกใใ
ๅพ ใฃใฆๆปใฃใกใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใชใ
ใ.........
" " " "
ไธไบบๆใฃใฆ
ไธไบบๆฎใฃใฆใใฃใใ
ไธ็ทใซๅบงใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใ
ใใ
ใใใใจใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใง
ใฏใ
ใ
ๆฏๅญใซใใใใใ
" " " "
"
ใใใฐใ
่ถณๆฐใๅฝใใฃใกใใ
่ถณๆฅใซๅฝใใฃใกใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใฃใใ!
ใใใซไธใใฃใฆใใฎ?
ใใฃใจๅฐ็ใซๅฝใฆใใใใ
ใใฃใจๅฐ็ใซๅฝใฆใใใใ
ๆจชใใใชใใง
ๆจชใใ
ใใใ
" "
ใใๅ ฅใใจ
ใใใ
ๆฌๅฝๅธฐใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใงใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใงใใ
็ฝฎใใฆใใ?
ๆฌๅฝใซใคใใฆใใ?
ๆฌๅฝใซใคใใฆใใ?
ๅ
ๅ
* * * * *
ใใใๅธฐใฃใฆใใฆใชใ
ใๆฏใใ
ใใ.....................
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใ! ใขใผ ๅฟๅฐๆชใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใก?
ใงใใงใใใฐใใใฆใใ
ใใใใ
1 1..
ใใผ
ใใใ
่ใใ
ใใใ
ๆไผใ
ไธ็ช
ใใ
ไธๆฏ
ใใฃใฑใๅบใฆใ?
ใใฃใฆใ
ใใฃใฑใๅบใฆใ?
ไฝ็บใๅบใใกใใฃใ
ใงใใพใ ็ซใฃใฆใ
ใ?
ๆฐๆใกๆชใใซใใฆใใใ
ใใ
" "
ใชใใใพใ ใใใใใชๆฐใใใ
ใใขใใงใณใ
ใใ
ใฏใ
ใฉใใชใซใฒใชใใใๅฅฝใใฎ?
ใใใใๅฅฝใใ
ใใใ
. . . . .
ใใใ
ใใใ
ใใ้ณใใฆใ
ใใใ
ใใใๅบใใใใใ
ใพใ ๅบใฆใ
ใใใๅบใฆใใ
ใใใๅบใฆใชใ?
ใใฃใฑใๅบใฆใชใ?
ใชใฉใใใๅบใฆใชใ?
ใ............
ใ้ ใ้ฃฒใใ ใ
4ๆๅบใใใใ ไปๆฅใฏๆณใพใใ
ไปๅคไผ็คพใใไปๆฅๅงใพใใ
ใ้ ไผใใ ใใซ่กใใใใ?
ใใใใ้ ่ฒทใๅบใใซ่กใใใใใใฃใฆ
ใใกใใฃใผใทใงใณใฉใใ ใฃใ?
ๆฅฝใใใฃใ
ใใใใผใใฉใจใใ่จๆถใซใใชใใใ
ใปใใฏในๆฐๆใกใใ?
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.