All language subtitles for [Meteor-Raws] The Super Inframan [1080p] [WEB-DL] [AMZN] [ECE3E37B]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:51,487 --> 00:01:53,989
落ちた 落ちた 落ちた
2
00:01:54,156 --> 00:01:57,660
小鳥が１羽
お空から落ちた
3
00:01:57,827 --> 00:01:59,995
急いで拾わないと…
4
00:02:05,918 --> 00:02:06,836
何ですか
5
00:02:07,002 --> 00:02:08,838
分からんよ
6
00:02:19,682 --> 00:02:21,517
子どもたちを頼む
7
00:02:24,019 --> 00:02:26,021
早く降りなさい
8
00:02:33,863 --> 00:02:35,698
助けてくれ！
9
00:03:31,170 --> 00:03:35,049
“科学研究所”
10
00:03:48,604 --> 00:03:51,941
リュー所長
災害についてコメントを
11
00:03:52,566 --> 00:03:55,611
所長 一言お願いします
12
00:03:57,279 --> 00:04:01,575
怪人の地球侵略だという
噂がありますが？
13
00:04:03,452 --> 00:04:04,954
失礼
14
00:04:17,967 --> 00:04:19,385
データ入力を
15
00:04:19,718 --> 00:04:21,971
チークアン 妨害電波です
16
00:04:26,433 --> 00:04:27,810
原因を調べて…
17
00:04:27,935 --> 00:04:30,145
チークアン これを見て
18
00:04:30,771 --> 00:04:32,481
通信に異常が
19
00:04:33,649 --> 00:04:35,818
ほら この２つ
20
00:04:38,862 --> 00:04:41,949
チェン 記録を集めて所長に
21
00:04:42,825 --> 00:04:43,659
所長だ
22
00:04:45,953 --> 00:04:49,498
所長 強い妨害電波を
受けました
23
00:04:50,541 --> 00:04:52,668
通信系統にも異常が…
24
00:05:15,024 --> 00:05:19,278
チェン 第３送信局を
すぐに修理させろ
25
00:05:19,403 --> 00:05:20,029
はい
26
00:05:20,195 --> 00:05:23,032
待て 超微波通信の起動もだ
27
00:05:23,157 --> 00:05:26,118
チークアン 都市の被害状況を
28
00:05:26,243 --> 00:05:26,869
はい
29
00:05:49,892 --> 00:05:50,809
所長
30
00:05:52,728 --> 00:05:57,232
チークアン 地上波ではない
気をつけろ
31
00:05:57,399 --> 00:05:59,568
地震研究所からの報告です
32
00:05:59,902 --> 00:06:03,197
魔鬼山で
震度12の地震がありました
33
00:06:09,328 --> 00:06:14,416
変だ あれは２千年も
眠っている火山だぞ
34
00:06:15,584 --> 00:06:16,668
分からん
35
00:06:19,922 --> 00:06:20,756
所長
36
00:06:22,091 --> 00:06:23,092
地震だ
37
00:06:42,528 --> 00:06:43,445
ミン
38
00:06:44,530 --> 00:06:45,280
所長
39
00:06:45,823 --> 00:06:47,908
作業を続けてくれ
40
00:06:48,033 --> 00:06:48,867
所長
41
00:06:49,201 --> 00:06:53,455
ミン 地震研究所に
原因を解明させろ
42
00:06:53,747 --> 00:06:54,414
はい
43
00:06:56,917 --> 00:07:00,295
チークアン 魔鬼山を
監視してくれ
44
00:07:00,671 --> 00:07:01,296
はい
45
00:07:03,173 --> 00:07:06,301
衛星通信部 準備できました
46
00:07:06,718 --> 00:07:09,763
北緯205.6度 東経131.8度
47
00:07:15,060 --> 00:07:17,646
所長 監視準備ができました
48
00:07:19,523 --> 00:07:21,275
魔鬼山にロックしろ
49
00:07:21,984 --> 00:07:25,487
所長 ロック完了です
50
00:07:29,783 --> 00:07:30,576
10
51
00:07:30,701 --> 00:07:31,493
９
52
00:07:31,660 --> 00:07:32,327
８
53
00:07:32,536 --> 00:07:33,245
７
54
00:07:33,370 --> 00:07:34,079
６
55
00:07:34,204 --> 00:07:34,997
５
56
00:07:35,164 --> 00:07:35,998
４…
57
00:07:59,354 --> 00:08:00,522
あれは一体…
58
00:08:11,658 --> 00:08:13,785
所長 妨害電波です
59
00:08:28,675 --> 00:08:32,054
地球人よ 聞け
氷河魔王女だ
60
00:08:32,512 --> 00:08:34,389
地球はもらった
61
00:08:34,890 --> 00:08:37,976
われこそが新しい主となる
62
00:08:39,645 --> 00:08:43,690
災害は わが魔力の
一部にすぎぬ
63
00:08:44,775 --> 00:08:47,402
今から すぐに降伏しろ
64
00:08:47,778 --> 00:08:52,032
さもなくば人類を殺す
１人残らず
65
00:08:58,163 --> 00:09:01,583
チークアン
魔鬼山の監視を続けろ
66
00:09:01,750 --> 00:09:06,088
データを集めて
氷河魔王女を分析するんだ
67
00:09:10,259 --> 00:09:11,343
レイ･マたちは？
68
00:09:27,150 --> 00:09:28,443
レイ･マ 君にだ
69
00:09:28,694 --> 00:09:29,444
戻ってくれ
70
00:09:30,028 --> 00:09:30,946
分かった
71
00:09:31,488 --> 00:09:34,283
本部に戻る ３人は家に
72
00:09:35,617 --> 00:09:36,618
シャオロン
73
00:09:38,203 --> 00:09:39,288
急げ
74
00:09:45,711 --> 00:09:51,133
諸君 各地から被害報告が
続々と寄せられている
75
00:09:51,466 --> 00:09:55,304
ほとんど同一時間帯に
石油基地
―
76
00:09:55,595 --> 00:09:57,973
駅 工場 学校が
―
77
00:09:58,140 --> 00:10:02,978
強い光線を受けて
壊滅状態となっている
78
00:10:04,271 --> 00:10:08,483
一説によれば
我々地球人類が戦う相手は
―
79
00:10:08,692 --> 00:10:12,112
氷河魔族の怪人に
なるかもしれん
80
00:10:12,321 --> 00:10:14,614
最強の敵の侵略だ
81
00:10:17,492 --> 00:10:22,497
その氷河魔族については
リュー所長が説明する
82
00:10:27,502 --> 00:10:30,797
氷河魔族は高等生物で
―
83
00:10:31,673 --> 00:10:36,845
“氷河時代の人類”という
言い方もできる
84
00:10:37,679 --> 00:10:41,850
２千万年前の氷河期に
氷河魔族は
―
85
00:10:42,017 --> 00:10:43,977
地底に閉じ込められた
86
00:10:44,353 --> 00:10:46,813
だが 彼らは死なず
―
87
00:10:47,230 --> 00:10:51,526
それどころか
環境に適応していった
88
00:10:52,444 --> 00:10:57,032
そして今頃
地上が大丈夫だと気づいた
89
00:10:57,324 --> 00:11:01,703
そこで私は
ＢＤＸ計画の実行を提案する
90
00:11:02,329 --> 00:11:04,956
リュー所長 作戦の指揮をとれ
91
00:11:05,665 --> 00:11:07,626
失敗は許されんぞ
92
00:11:17,177 --> 00:11:19,888
ドクロ戦闘員と
氷河怪人たちを呼べ
93
00:11:48,041 --> 00:11:51,753
いいか 我々は地上に戻るぞ
94
00:11:54,172 --> 00:11:57,384
お前たちの力を見せてやれ
95
00:11:57,634 --> 00:12:01,096
天地をひっくり返し
人類を滅ぼせ！
96
00:12:01,763 --> 00:12:05,851
氷河魔族の侵略を防ぎ
地球を守ろう
97
00:12:06,101 --> 00:12:10,856
只今より 本研究所は
非常警戒態勢をとる
98
00:12:16,945 --> 00:12:19,865
チークアンは私の代理を
99
00:12:24,202 --> 00:12:25,871
シャオロンとミン
100
00:12:26,121 --> 00:12:29,708
警備を強化し
保安部と連絡を密に
101
00:12:33,211 --> 00:12:35,130
レイ･マ 来てくれ
102
00:13:18,924 --> 00:13:19,674
レイ･マ
103
00:13:23,220 --> 00:13:27,015
私が10年の歳月をかけた
研究の成果だ
104
00:13:27,599 --> 00:13:28,517
超人
インフラマン
？
105
00:13:28,892 --> 00:13:31,686
地下の怪人に対抗するには
―
106
00:13:31,895 --> 00:13:34,648
常識を超えた力が必要だ
107
00:13:35,190 --> 00:13:39,861
超人の体内には
精密機器を内蔵させる
108
00:13:40,654 --> 00:13:41,488
そして
―
109
00:13:43,949 --> 00:13:47,035
特殊な動物ホルモンを
注射する
110
00:13:47,661 --> 00:13:53,166
そこで この光をあてると
強靱な肉体となり
―
111
00:13:53,291 --> 00:13:57,963
火や水の中でも生きられる
112
00:13:58,213 --> 00:14:00,549
たとえ雷でも平気だ
113
00:14:01,466 --> 00:14:03,552
怪人にも負けない
114
00:14:03,718 --> 00:14:05,887
所長 分かりました
115
00:14:06,388 --> 00:14:07,556
ぼくを超人に
116
00:14:07,722 --> 00:14:11,393
レイ･マ
改造には苦痛を伴うし
―
117
00:14:12,102 --> 00:14:13,979
生命の危険もある
118
00:14:15,021 --> 00:14:15,897
君は
―
119
00:14:17,857 --> 00:14:19,234
本当にいいのか？
120
00:14:19,484 --> 00:14:23,405
人類のためなら
たとえ死んでも本望です
121
00:14:50,432 --> 00:14:51,099
気分は？
122
00:14:51,433 --> 00:14:54,269
ぼくのことなら ご心配なく
123
00:14:54,436 --> 00:14:56,021
続けて下さい
124
00:16:34,244 --> 00:16:35,120
魔女エレキアイ
125
00:16:37,038 --> 00:16:38,206
魔王女 何か？
126
00:16:38,873 --> 00:16:42,502
氷河怪人と話がしたい
127
00:16:42,669 --> 00:16:43,461
はい
128
00:16:54,305 --> 00:16:57,392
魔王女 地球人を殺してぇ
129
00:16:57,851 --> 00:17:01,730
知ってるのか？
我々の強敵がいるのを
130
00:17:02,439 --> 00:17:07,193
誰だ 俺たちの地球征服を
ジャマするやつは？
131
00:17:07,318 --> 00:17:10,321
俺がぶっ殺してやる
132
00:17:10,572 --> 00:17:14,075
エレキアイ
怪人ドリラーと怪人プランダーを
133
00:17:14,200 --> 00:17:15,076
はい
134
00:17:26,796 --> 00:17:28,715
怪人ドリラー 参上
135
00:17:40,602 --> 00:17:45,774
魔王女 出して下さい
大暴れしてきます
136
00:17:46,858 --> 00:17:51,196
ごらん
あれが科学研究所で
―
137
00:17:54,449 --> 00:17:56,284
これがリュー所長だ
138
00:17:56,701 --> 00:18:00,622
我々が地上に出たら
必ず見つける
―
139
00:18:01,664 --> 00:18:04,709
地球征服最大の障害だ
140
00:18:05,460 --> 00:18:09,464
我々が急ぐべきは
連中をたたくこと
141
00:18:11,090 --> 00:18:15,053
ふた手に別れて
攻撃するのだ
142
00:18:15,678 --> 00:18:16,971
行動開始！
143
00:21:21,948 --> 00:21:24,325
チークアン 巨大怪人を発見！
144
00:21:24,492 --> 00:21:27,245
研究所が襲われてます
145
00:21:27,662 --> 00:21:30,164
何だと？ もう一度…
146
00:21:52,854 --> 00:21:54,772
捕まえろ
147
00:22:25,053 --> 00:22:26,220
武器を使え
148
00:24:48,571 --> 00:24:50,031
チークアン どうした
149
00:24:50,323 --> 00:24:51,699
所長ですか？
150
00:24:51,866 --> 00:24:55,119
怪人に電源を破壊されました
151
00:24:55,661 --> 00:24:59,373
１分で何とかせんと
レイ･マが死ぬぞ
152
00:26:38,222 --> 00:26:40,725
レイ･マ
153
00:26:44,478 --> 00:26:45,479
所長
154
00:26:58,784 --> 00:27:00,786
体の変化が分かるか
155
00:27:00,911 --> 00:27:02,663
力がみなぎってます
156
00:27:19,764 --> 00:27:22,683
レイ･マ 君は超人になった
157
00:27:23,017 --> 00:27:28,689
壊せない物などないし
目と耳の能力も上がった
158
00:27:29,732 --> 00:27:32,026
所長 変な音がします
159
00:27:32,318 --> 00:27:34,862
怪人に襲撃されています
160
00:27:42,286 --> 00:27:43,704
外でシャオロンも
161
00:27:49,377 --> 00:27:53,547
レイ･マ
すぐにシャオロンを救出せよ
162
00:28:00,262 --> 00:28:00,971
見て
163
00:28:03,391 --> 00:28:04,392
誰なの？
164
00:28:04,558 --> 00:28:05,893
インフラマンだ
165
00:28:06,060 --> 00:28:07,228
インフラマンだ！
166
00:28:43,556 --> 00:28:44,432
噴火弾！
167
00:30:07,806 --> 00:30:08,641
噴火弾！
168
00:30:18,651 --> 00:30:19,860
超人ビーム！
169
00:30:52,393 --> 00:30:53,978
お前たちは？
170
00:30:56,021 --> 00:30:57,731
ぼくをどうする気だ
171
00:30:58,190 --> 00:31:01,402
魔王女
プランダーのかたきを
172
00:31:04,446 --> 00:31:05,698
待て！
173
00:31:06,407 --> 00:31:09,368
初めての人質よ
使い道はある
174
00:31:10,035 --> 00:31:10,911
ミン！
175
00:31:11,412 --> 00:31:16,083
死にたいか
それとも命令に従うか？
176
00:31:23,799 --> 00:31:26,176
エレキアイ 洗脳しておやり
177
00:32:19,271 --> 00:32:20,272
魔女エレキアイ
178
00:32:20,397 --> 00:32:24,610
ミンの記憶神経と
他の神経をつなげて
179
00:32:46,507 --> 00:32:49,677
ミン 魔王女に
忠誠を誓いなさい
180
00:32:51,053 --> 00:32:53,806
はい 忠誠を誓います
181
00:33:08,362 --> 00:33:11,782
所長 魔鬼山を調べてみます
182
00:33:12,199 --> 00:33:14,660
まずミンを助け そして…
183
00:33:14,785 --> 00:33:15,536
いかん
184
00:33:16,412 --> 00:33:18,122
多勢に無勢だ
185
00:33:19,790 --> 00:33:21,166
たとえ君でも
186
00:33:23,127 --> 00:33:23,877
レイ･マ
187
00:33:25,754 --> 00:33:27,881
稲妻パンチの完成を待て
188
00:33:28,757 --> 00:33:31,301
怪人を全滅できる
189
00:33:32,302 --> 00:33:33,387
稲妻パンチ？
190
00:33:33,721 --> 00:33:36,056
そう 稲妻パンチだ
191
00:33:41,311 --> 00:33:42,062
何だ
192
00:33:42,187 --> 00:33:43,397
ミンが戻りました
193
00:33:43,564 --> 00:33:44,231
ここへ
194
00:33:47,234 --> 00:33:48,360
ミンだ
195
00:33:48,610 --> 00:33:49,653
ミン
196
00:33:49,945 --> 00:33:54,491
ボーッとして どうした
捜したんだぞ
197
00:33:55,909 --> 00:33:58,036
何とか言えよ
198
00:34:01,290 --> 00:34:02,082
どうした
199
00:34:03,333 --> 00:34:05,377
ミン どうした
200
00:34:05,961 --> 00:34:07,921
いや 別に
201
00:34:14,052 --> 00:34:15,429
事故に遭い…
202
00:34:17,931 --> 00:34:19,600
道に迷って…
203
00:34:21,059 --> 00:34:25,272
やっと 戻った…
１日歩いて…
204
00:34:25,647 --> 00:34:28,734
怪人に食われたかと思った
205
00:34:29,443 --> 00:34:32,446
怪人だって？ 違うよ
206
00:34:38,076 --> 00:34:39,912
ミン どこにいた
207
00:34:41,246 --> 00:34:45,626
レイ･マ 事故のショックさ
休ませよう
208
00:34:56,804 --> 00:34:59,139
どう見ても様子が変です
209
00:35:03,143 --> 00:35:04,561
シャオロン 見張れ
210
00:35:04,686 --> 00:35:05,395
はい
211
00:35:12,653 --> 00:35:16,740
ミン 急いで
インフラマンの構造図を
212
00:35:20,619 --> 00:35:23,288
ミン 何か用かい？
213
00:37:43,512 --> 00:37:44,262
ミン
214
00:37:54,022 --> 00:37:54,731
どうした
215
00:37:56,817 --> 00:37:57,567
ミン！
216
00:38:02,489 --> 00:38:03,740
ミン 何してる
217
00:39:45,675 --> 00:39:48,762
２人はミンと魔王女の所へ
218
00:39:48,929 --> 00:39:51,098
こいつは任せとけ
219
00:41:47,172 --> 00:41:50,217
超人！ 変身！
220
00:42:09,736 --> 00:42:10,904
超人ビーム！
221
00:42:16,243 --> 00:42:17,077
シャオロン
222
00:43:20,265 --> 00:43:21,474
超人ビーム！
223
00:43:59,012 --> 00:44:00,472
超人ビーム！
224
00:44:04,684 --> 00:44:06,353
超人ビーム！
225
00:44:36,716 --> 00:44:38,885
巨大変身！
226
00:46:31,831 --> 00:46:33,833
やるな インフラマンめ
227
00:46:34,250 --> 00:46:36,628
わが怪人たちを３匹も
228
00:46:37,545 --> 00:46:41,007
ドリラーとミンは
研究所を爆破せよ
229
00:46:48,348 --> 00:46:52,519
エレキアイ
超人の構造図を映して
230
00:46:53,770 --> 00:46:57,023
どれだけ優秀か見てやる
231
00:46:57,690 --> 00:46:59,108
準備できました
232
00:47:06,199 --> 00:47:08,701
止めて それを拡大して
233
00:47:15,375 --> 00:47:18,461
これが超人ビームの仕組みね
234
00:47:22,966 --> 00:47:25,218
早く来て おもしろいよ
235
00:47:30,974 --> 00:47:33,810
シャオフー ここで休もうよ
236
00:47:33,935 --> 00:47:36,479
メイメイ
レイ･マは超人でしょ
237
00:47:36,604 --> 00:47:39,190
また怪人出るかな
238
00:47:39,315 --> 00:47:43,403
分からないけど
レイ･マは用心しろって
239
00:47:43,611 --> 00:47:45,905
メイメイ
女超人っている？
240
00:47:46,030 --> 00:47:48,199
私もなりたいな
241
00:47:48,491 --> 00:47:51,703
いいけど条件があるわ
242
00:47:51,828 --> 00:47:53,371
どんな条件なの？
243
00:47:54,581 --> 00:47:58,751
まず体が丈夫で
次に勇敢なことかな
244
00:47:58,960 --> 00:48:01,713
それに自己犠牲の精神
245
00:48:01,838 --> 00:48:04,340
私は なれると思う？
246
00:48:05,967 --> 00:48:07,927
臆病だな 何が超人だ
247
00:48:08,094 --> 00:48:09,178
ひどいわ
248
00:48:10,388 --> 00:48:11,556
やめなさい
249
00:48:11,931 --> 00:48:12,849
弱虫
250
00:48:13,308 --> 00:48:14,392
待って
251
00:48:14,851 --> 00:48:16,769
弱虫 おいで
252
00:48:16,978 --> 00:48:18,104
待って
253
00:48:20,898 --> 00:48:21,566
待って
254
00:48:21,691 --> 00:48:23,943
弱虫 こっちだ
255
00:48:25,194 --> 00:48:25,945
許さない
256
00:48:26,070 --> 00:48:28,072
よせ 見なよ
257
00:48:28,906 --> 00:48:31,451
こんな穴 前はなかった
258
00:48:33,494 --> 00:48:35,913
きっと怪人がいるな
259
00:48:36,539 --> 00:48:40,418
怪人ですって？
男なら見てきて
260
00:48:40,918 --> 00:48:42,587
怖くないさ
261
00:49:01,856 --> 00:49:02,607
シャオフーは？
262
00:49:02,732 --> 00:49:03,399
中よ
263
00:49:03,524 --> 00:49:04,484
本当？
264
00:49:05,151 --> 00:49:06,819
シャオフー 出てきて！
265
00:49:15,286 --> 00:49:16,829
ミン 来い
266
00:49:19,749 --> 00:49:23,002
電圧室だ ここに仕掛けろ
267
00:49:23,169 --> 00:49:24,629
吹っ飛ばすぞ
268
00:50:05,503 --> 00:50:07,380
シャオフー
269
00:50:09,090 --> 00:50:10,341
出てこない
270
00:50:10,967 --> 00:50:12,885
リンリンは待ってて
271
00:50:13,052 --> 00:50:15,221
いや 私も行く
272
00:50:15,638 --> 00:50:17,807
だめよ すぐ戻るから
273
00:50:24,564 --> 00:50:27,066
行くなら行けば？ いいもん
274
00:50:36,868 --> 00:50:37,910
シャオフー！
275
00:50:44,250 --> 00:50:45,376
シャオフー！
276
00:50:54,886 --> 00:50:55,845
シャオフー
277
00:50:57,847 --> 00:50:59,432
何があったの？
278
00:51:09,108 --> 00:51:10,067
縛れ
279
00:51:11,527 --> 00:51:14,113
２人とも生き埋めだ
280
00:51:15,198 --> 00:51:18,534
ここは こっぱみじんだからな
281
00:51:19,827 --> 00:51:22,121
ミン 導火線をのばせ
282
00:51:43,976 --> 00:51:44,727
リンリン
283
00:51:49,357 --> 00:51:50,316
何 怒ってる？
284
00:51:50,483 --> 00:51:52,485
仲間外れにされたの
285
00:51:52,652 --> 00:51:55,780
そうか ぼくが遊んでやる
286
00:51:57,573 --> 00:52:00,660
違うよ 私は穴に入りたいの
287
00:52:01,160 --> 00:52:01,911
穴って？
288
00:52:03,663 --> 00:52:04,330
どこだ
289
00:52:04,497 --> 00:52:06,791
シャオフーが見つけたの
290
00:52:06,999 --> 00:52:10,962
メイメイも入って
私は居残り
291
00:52:11,671 --> 00:52:13,297
ここにいなさい
292
00:52:20,012 --> 00:52:22,849
よし 外へ出よう
293
00:52:51,210 --> 00:52:52,378
メイメイ シャオフー
294
00:52:57,091 --> 00:52:58,718
超人！ 変身！
295
00:53:14,609 --> 00:53:17,153
また超人だ ちくしょう
296
00:53:17,278 --> 00:53:19,530
怪人ドリラー 無理するな
297
00:53:19,655 --> 00:53:22,575
今夜 リュー所長を拉致せよ
298
00:53:28,664 --> 00:53:29,373
レイ･マ
299
00:53:32,168 --> 00:53:33,419
送電するぞ
300
00:53:35,421 --> 00:53:37,506
電圧は7300まで上げろ
301
00:53:46,641 --> 00:53:48,517
光速雷電を
302
00:53:59,946 --> 00:54:03,866
所長 すでに電力は
１兆ワットです
303
00:54:09,997 --> 00:54:11,624
光速雷電を切れ
304
00:54:18,089 --> 00:54:19,966
レイ･マ 見ろ
305
00:54:25,221 --> 00:54:29,934
着けるんだ
稲妻パンチは雷光を撃てる
306
00:54:30,142 --> 00:54:33,312
電力は平方センチで
１兆ワット
307
00:54:33,813 --> 00:54:37,900
威力絶大で
破壊できぬ物はない
308
00:54:38,693 --> 00:54:43,823
これは高密度炭素化合物で
金剛石と言われる
309
00:54:44,240 --> 00:54:48,661
地球で最も固いことが
実験で証明された
310
00:54:54,417 --> 00:54:57,586
レイ･マ 試してみろ
311
00:55:02,591 --> 00:55:03,676
稲妻パンチ
312
00:55:08,055 --> 00:55:09,682
所長 成功ですね
313
00:55:12,184 --> 00:55:16,105
拳の中にはレーザー
ブレイドが入っていて
―
314
00:55:16,439 --> 00:55:19,316
どんな怪人の手足も切れる
315
00:55:22,445 --> 00:55:26,449
今の君に
倒せない怪人などいない
316
00:55:26,782 --> 00:55:30,036
レイ･マ
明日の出撃の準備を
317
00:55:30,202 --> 00:55:30,870
はい
318
00:56:13,496 --> 00:56:14,413
パパ
319
00:56:15,414 --> 00:56:18,250
メイメイ どうした
320
00:56:32,473 --> 00:56:35,935
パパ もう２日も徹夜よ
321
00:56:36,268 --> 00:56:37,520
目も赤いわ
322
00:56:42,441 --> 00:56:44,527
父さんなら平気だ
323
00:56:45,694 --> 00:56:48,239
お前が幸せでいる限り
―
324
00:56:49,824 --> 00:56:52,118
疲れなんて感じない
325
00:56:56,288 --> 00:56:59,625
でも 息抜きしてもいいでしょ
326
00:57:01,460 --> 00:57:02,711
メイメイ いいか
327
00:57:03,504 --> 00:57:06,465
怪人が地球を侵略している
328
00:57:07,383 --> 00:57:12,138
都市が破壊され
人類は殺されていく
329
00:57:14,640 --> 00:57:16,475
こんな大変な時に
―
330
00:57:18,477 --> 00:57:20,104
休めないよ
331
00:57:21,480 --> 00:57:22,815
眠れない
332
00:57:23,357 --> 00:57:25,568
パパ 私…
333
00:57:31,824 --> 00:57:34,618
ほら 来なさい
334
00:57:36,203 --> 00:57:39,999
父さんが
一番幸せだったのは
―
335
00:57:40,541 --> 00:57:41,834
いつだと思う？
336
00:57:43,210 --> 00:57:45,921
分からないわ 教えて
337
00:57:46,172 --> 00:57:49,341
では かけなさい 教えよう
338
00:57:53,554 --> 00:57:54,638
あれはね
339
00:57:56,682 --> 00:57:59,310
小さな命が生まれた時だ
340
00:58:00,186 --> 00:58:04,190
赤いほっぺで たくさん泣いた
341
00:58:05,900 --> 00:58:09,028
顔はしわくちゃでね
342
00:58:09,570 --> 00:58:12,615
私は笑いが止まらなくなった
343
00:58:13,032 --> 00:58:16,327
パパ
私がブスだって言いたいの？
344
00:58:17,536 --> 00:58:19,622
私のかわいい娘だ
345
00:58:20,623 --> 00:58:24,293
ここにいなさい
用事を済ませてくる
346
00:58:24,543 --> 00:58:27,546
戻ったら食事でもしよう
347
00:58:27,796 --> 00:58:30,216
いい息抜きになるだろ？
348
00:58:35,804 --> 00:58:36,513
じゃあな
349
00:58:54,782 --> 00:58:56,325
すぐ戻るから
350
01:00:12,735 --> 01:00:13,736
パパ！
351
01:00:13,944 --> 01:00:16,947
所長がいない 一足遅かった
352
01:00:17,114 --> 01:00:18,073
連れてけ
353
01:00:27,708 --> 01:00:32,004
明日 魔鬼山へ行き
攻撃しよう
354
01:00:32,880 --> 01:00:35,090
怪人を全滅させるぞ
355
01:00:36,717 --> 01:00:39,678
レイ･マ 君にかかってる
356
01:00:39,803 --> 01:00:41,680
所長 必ずやり遂げます
357
01:00:43,515 --> 01:00:47,019
全員 明日に備えて休んでくれ
358
01:01:01,033 --> 01:01:01,784
メイメイ
359
01:01:02,368 --> 01:01:03,035
メイメイ
360
01:01:04,328 --> 01:01:04,995
メイメイ！
361
01:01:05,120 --> 01:01:06,038
リュー･インドー
362
01:01:08,207 --> 01:01:11,293
所長 娘は預かってるよ
363
01:01:12,211 --> 01:01:13,712
娘に手を出すな
364
01:01:14,046 --> 01:01:18,050
何言ってるの
娘なら くつろいでるわ
365
01:01:21,136 --> 01:01:23,222
娘を殺されたくなければ
―
366
01:01:23,347 --> 01:01:25,974
明日の昼までにおいで
367
01:01:26,266 --> 01:01:28,060
絶対に１人で来い
368
01:01:36,443 --> 01:01:38,070
所長 どうします？
369
01:01:40,572 --> 01:01:41,740
行かねば…
370
01:01:41,865 --> 01:01:44,034
危険です ぼくも一緒に
371
01:01:44,159 --> 01:01:46,328
そうだ それがいい
372
01:01:47,079 --> 01:01:51,166
ダメだ
１人で来いと言われた
373
01:01:52,960 --> 01:01:53,752
レイ･マ
374
01:01:55,421 --> 01:01:57,089
何があろうと
―
375
01:01:58,257 --> 01:02:00,217
明日は計画通りに
376
01:03:56,124 --> 01:03:58,043
ようこそ リュー所長
377
01:04:00,879 --> 01:04:01,964
娘は？
378
01:04:02,923 --> 01:04:05,384
どこだ 娘を出せ
379
01:04:06,051 --> 01:04:10,889
娘の処遇は あんたが
協力するか否かで決まる
380
01:04:11,473 --> 01:04:13,559
娘に会わせろ！
381
01:04:13,850 --> 01:04:14,560
いいよ
382
01:04:14,851 --> 01:04:18,480
エレキアイ 見せておやり
383
01:04:29,700 --> 01:04:30,367
メイメイ
384
01:04:30,492 --> 01:04:31,243
パパ
385
01:04:33,745 --> 01:04:34,663
大丈夫だ
386
01:04:36,081 --> 01:04:39,418
所長は娘を愛しているから
―
387
01:04:39,876 --> 01:04:42,588
娘のためなら何でもするね
388
01:04:42,921 --> 01:04:43,589
何だと？
389
01:04:44,006 --> 01:04:47,092
私の言いたいことは簡単よ
390
01:04:48,135 --> 01:04:48,927
ミン
391
01:04:50,512 --> 01:04:51,179
魔王女
392
01:05:08,947 --> 01:05:09,865
見た？
393
01:05:12,034 --> 01:05:17,456
チュー･ミンは
溶岩に落ちて灰になった
394
01:05:20,167 --> 01:05:23,420
愛娘を殺したくなければ
―
395
01:05:24,254 --> 01:05:26,798
私の命令に服従しろ
396
01:05:27,090 --> 01:05:28,383
死ぬまでね
397
01:05:28,508 --> 01:05:30,552
パパ だめよ
398
01:05:31,928 --> 01:05:36,808
所長 娘の命がかかってる
よく考えな
399
01:05:37,934 --> 01:05:40,979
氷河魔王女 はっきり言おう
400
01:05:41,772 --> 01:05:46,151
私の服従も
地球征服もあきらめろ
401
01:05:47,527 --> 01:05:50,322
地球は人類のものだ
402
01:05:52,115 --> 01:05:54,326
我々がどうなろうと
―
403
01:05:55,077 --> 01:05:57,621
超人がお前たちを倒す
404
01:05:57,788 --> 01:05:58,830
超人だって？
405
01:06:01,875 --> 01:06:06,171
超人の構造図なら
とっくに手に入れた
406
01:06:06,588 --> 01:06:09,424
超人ビームは効かないよ
407
01:06:11,885 --> 01:06:15,347
それでも
超人を倒すことはできまい
408
01:06:15,639 --> 01:06:16,431
倒せる
409
01:06:17,015 --> 01:06:20,769
超人ビームには
太陽エネルギーが必要
410
01:06:21,228 --> 01:06:23,522
大量の水蒸気を発生させ
―
411
01:06:23,855 --> 01:06:27,150
雲を作って太陽光を遮る
412
01:06:27,609 --> 01:06:28,694
そうすれば
―
413
01:06:29,569 --> 01:06:34,199
レイ･マがいくら強くても
手も足も出まい
414
01:06:35,242 --> 01:06:37,202
卑劣なやつめ！
415
01:06:37,994 --> 01:06:41,206
ドリラー ファイヤードラゴン
超人を連れてきな
416
01:06:41,998 --> 01:06:43,709
死んでもらうわ
417
01:10:04,034 --> 01:10:06,912
レイ･マ
ファイヤードラゴン様だぞ
418
01:11:19,484 --> 01:11:20,819
超人！ 変身！
419
01:12:06,656 --> 01:12:09,701
遊びは ここまでだ！
420
01:12:12,620 --> 01:12:14,122
超人ビーム！
421
01:12:18,209 --> 01:12:21,046
超人ビーム？
これなら どうする
422
01:12:33,683 --> 01:12:37,645
レイ･マ 太陽が消えた
手も足も出まい
423
01:12:37,771 --> 01:12:38,521
やれ！
424
01:12:54,746 --> 01:12:56,372
超人キック！
425
01:13:47,966 --> 01:13:48,883
超人キック！
426
01:13:58,226 --> 01:13:59,727
やるじゃないか
427
01:13:59,936 --> 01:14:02,564
お前の超人は優秀だな
428
01:14:03,064 --> 01:14:05,316
ただし 喜ぶのは早い
429
01:14:05,608 --> 01:14:08,570
レイ･マの死にざまを
見るがいい
430
01:14:15,034 --> 01:14:17,328
レイ･マ 所長を頼む
431
01:14:29,048 --> 01:14:30,675
レイ･マ
432
01:14:30,842 --> 01:14:34,846
まさか捕まるとは
思わなかっただろう
433
01:14:36,181 --> 01:14:38,516
今度こそ死んでもらう
434
01:14:39,309 --> 01:14:40,810
レイ･マ！
435
01:14:56,701 --> 01:15:01,873
所長 さしもの傑作も
６千度の熱には勝てまい
436
01:15:03,249 --> 01:15:04,209
だが
―
437
01:15:05,335 --> 01:15:07,212
作り直せばいい
438
01:15:08,421 --> 01:15:11,841
ただし
人類のためではなく
―
439
01:15:12,342 --> 01:15:13,718
私のためにね
440
01:15:14,385 --> 01:15:16,888
悪魔め 私を殺せ
441
01:15:17,472 --> 01:15:19,891
殺人兵器など作るものか
442
01:15:20,058 --> 01:15:20,725
お黙り！
443
01:15:21,059 --> 01:15:23,061
ドクロ戦闘員 連れてきて
444
01:15:35,573 --> 01:15:36,407
入れ
445
01:15:43,331 --> 01:15:44,249
所長
446
01:15:44,624 --> 01:15:48,753
本人が望まなくとも
その冷気にあたれば
―
447
01:15:49,170 --> 01:15:52,423
３日で２人とも氷河魔族になる
448
01:15:53,591 --> 01:15:54,884
パワー全開！
449
01:18:16,776 --> 01:18:18,069
レーザーブレイド！
450
01:19:46,657 --> 01:19:47,992
超人キック！
451
01:20:04,217 --> 01:20:07,678
レイ･マ
今日が お前の死ぬ日だ
452
01:20:08,804 --> 01:20:10,515
力を見せてみろ
453
01:22:15,014 --> 01:22:15,640
レイ･マ
454
01:22:15,931 --> 01:22:20,936
火や水の中でも生きられ
雷でも平気なはず
455
01:22:21,437 --> 01:22:24,148
でも 私の冷気はどう？
456
01:22:24,482 --> 01:22:26,484
固まってるわよ
457
01:22:43,709 --> 01:22:46,170
ドクロ戦闘員 奴を運べ
458
01:22:46,337 --> 01:22:50,007
氷河の下に封じ込めるのだ！
459
01:22:59,433 --> 01:23:00,184
レイ･マ
460
01:23:01,018 --> 01:23:06,190
冷気を浴びた時は
５つの噴火弾を使え
461
01:23:06,941 --> 01:23:10,486
氷を解かし 再チャージだ
462
01:23:34,260 --> 01:23:35,344
超人キック！
463
01:24:33,611 --> 01:24:34,737
レーザーブレイド！
464
01:24:49,794 --> 01:24:50,961
稲妻パンチ！
465
01:25:09,313 --> 01:25:10,481
雷電ビーム！
466
01:25:27,373 --> 01:25:29,333
所長 逃げましょう
467
01:26:52,875 --> 01:26:56,420
リュー所長 怪人はまた来る？
468
01:26:57,338 --> 01:27:01,258
リンリン また超人が
やっつけてくれるわ
32098
