Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,800 --> 00:00:19,460
This is a Metro City news break. The
wave of crime, these enhancement drugs,
2
00:00:19,700 --> 00:00:22,060
sweeping through our city has taken
another victim.
3
00:00:23,260 --> 00:00:27,420
Today we mourn the loss of one of our
heroines. She will always be remembered
4
00:00:27,420 --> 00:00:28,420
and loved greatly.
5
00:00:28,440 --> 00:00:31,880
The police and the remaining members of
the Super Heroine League are working
6
00:00:31,880 --> 00:00:35,380
diligently to put a stop to these crimes
and bring us back justice.
7
00:00:44,430 --> 00:00:46,190
I'm going to kill them. All of them.
8
00:00:46,950 --> 00:00:48,130
You don't mean that.
9
00:00:48,690 --> 00:00:50,350
No. No, I do. Really.
10
00:00:50,590 --> 00:00:54,770
I'm going to track down every single one
of those pathetic excuses for human
11
00:00:54,770 --> 00:00:56,150
beings and end their lives.
12
00:00:56,350 --> 00:00:57,390
Diana, no.
13
00:00:59,610 --> 00:01:01,330
They killed Bam.
14
00:01:01,810 --> 00:01:03,030
They deserve it.
15
00:01:04,489 --> 00:01:09,490
Diana, you can't. We're better than
that. You are better than that.
16
00:01:10,410 --> 00:01:12,790
Kara, this is not the time to be
merciful.
17
00:01:14,380 --> 00:01:16,320
I want those bastards to pay.
18
00:01:16,820 --> 00:01:21,920
And I don't. I loved her too. You are
not the only one who wants revenge here.
19
00:01:21,980 --> 00:01:25,240
But revenge and justice are not the same
thing.
20
00:01:25,740 --> 00:01:26,740
I don't care.
21
00:01:27,880 --> 00:01:30,800
They're going to pay. Somebody needs to
teach them a lesson.
22
00:01:37,320 --> 00:01:39,640
We are not above the law.
23
00:01:40,240 --> 00:01:41,860
We do not kill.
24
00:01:42,730 --> 00:01:45,450
Please, Diana, do not go down that path.
25
00:01:45,670 --> 00:01:47,330
I can't lose you.
26
00:01:47,530 --> 00:01:53,730
And for doing that, killing out of
revenge, it will destroy you.
27
00:01:55,110 --> 00:01:56,130
Please, Diana.
28
00:02:12,490 --> 00:02:13,630
That's just Sandra Brown.
29
00:02:16,310 --> 00:02:17,310
Don't we know you?
30
00:02:17,570 --> 00:02:19,790
Yeah, you guys helped me out a while
back.
31
00:02:20,710 --> 00:02:22,050
Anyways, I'm supposed to give you these.
32
00:02:22,430 --> 00:02:25,370
The department's tracked down some
leads, and they think the drugs are
33
00:02:25,370 --> 00:02:26,550
from one of these two locations.
34
00:02:33,470 --> 00:02:34,710
Okay, this looks good.
35
00:02:35,690 --> 00:02:36,870
Let's get on this right away.
36
00:02:44,430 --> 00:02:45,430
Cool.
37
00:02:48,090 --> 00:02:49,470
There's just more I could do to help.
38
00:03:43,560 --> 00:03:48,220
Whatever it is you think you're doing,
little girl, I'd leave.
39
00:03:49,480 --> 00:03:50,580
Before it's too late.
40
00:03:54,600 --> 00:03:55,600
Stuffed animal?
41
00:03:55,780 --> 00:03:57,780
Really? Could you be any more cliche?
42
00:04:16,360 --> 00:04:18,500
And now you're going to take me to your
boss.
43
00:04:20,700 --> 00:04:23,620
Actually, now's the part where I kill
you.
44
00:04:39,280 --> 00:04:40,500
Maybe you'll feel this.
45
00:05:08,760 --> 00:05:10,480
Well, what are you waiting for?
46
00:07:51,440 --> 00:07:52,440
holds you.
47
00:16:31,760 --> 00:16:32,760
Yeah.
48
00:22:10,640 --> 00:22:11,940
What are you doing in here?
49
00:22:13,040 --> 00:22:14,540
You've been a very naughty girl.
50
00:22:16,200 --> 00:22:18,720
Since when does a superhero only condone
killing?
51
00:22:20,120 --> 00:22:21,580
I had no choice.
52
00:22:23,840 --> 00:22:26,640
Is that what you told yourself before
you went to bed tonight?
53
00:22:26,920 --> 00:22:29,560
You killed Bats, and they were about to
kill me.
54
00:22:40,360 --> 00:22:43,600
Nothing more apparent than when an angel
falls from grace.
55
00:22:44,980 --> 00:22:47,300
You are a very naughty girl today.
56
00:24:00,280 --> 00:24:02,320
What gives you the right to judge me?
57
00:24:06,800 --> 00:24:11,580
This is a right that I intend to take,
whether you like it or
58
00:24:11,580 --> 00:24:13,900
not.
59
00:24:36,750 --> 00:24:41,510
If you still had your innocence, I
wouldn't be here.
60
00:24:42,630 --> 00:24:49,570
Now that you're tainted with a little
whore, I'm going to enjoy
61
00:24:49,570 --> 00:24:50,850
taking my time with you.
62
00:25:01,810 --> 00:25:02,810
Slow.
63
00:25:03,770 --> 00:25:04,770
First.
64
00:25:08,330 --> 00:25:10,070
Working your entire body.
65
00:25:11,550 --> 00:25:12,850
A daily inch.
66
00:25:15,190 --> 00:25:20,310
After a time, you will be so wet.
67
00:25:21,770 --> 00:25:23,350
And ready to come.
68
00:25:26,270 --> 00:25:27,710
There will be no relief.
69
00:25:40,750 --> 00:25:42,490
consequences to your actions.
70
00:25:42,710 --> 00:25:46,450
And you need to be taught a lesson.
71
00:25:46,930 --> 00:25:49,290
You naughty little girl.
72
00:26:04,630 --> 00:26:09,090
Was that supposed to hurt?
73
00:26:10,920 --> 00:26:12,420
You should know that I developed this
drug.
74
00:26:14,420 --> 00:26:16,040
Mostly for recreation use.
5163
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof