Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใ
ไปใฎๆฐๅใฏ?
ไปใฎใฏ100็นใงใ(็ฌ)
ไปใฏไฝๆญณใงใใ?
ใฏใใใใทใฅใฏใใฆ19ๆญณใงใใผ
ไปใใฉใใชๆฐๆใกใงใใ
ไปใฎๆฐๅใฏใใณใฏ่ฒใงใ ๅชใใใใณใฏใงใ
ใใใชๆฐๅใ ใใใงใใ
A, A: ไปใฏใๅคงๅญฆใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
Q., ๅฐๆปใฏไฝ็ง?
A., A.: ๅ ่กใฏๆ่ฒๅญฆ้จใงใ
Q. ไฝใๅฅฝใใงใใ?
A. ใใผใโฆ่ธใใช?ใ ใจๆใใพใ
Q, ่ถฃๅณใฏ?
Aใ ่ถฃๅณใฏใไปใฏใขใญใใชใคใซใจใใใใใใฎใซใใใฃใฆใใพใ
Q., ๅฅฝใใชๆ็ฉใฏใใใพใใ?
ๆๆฉ็ณปใจใใญใผใบ็ณปใฎ้ฆใใๅฅฝใใงใใ
ใชใฉใใฏในใใใใจใใซ้จๅฑใงใคใใใใ
ใใจใ้ขจๅใซๅ ฅใใใใใฆใใพใใ
ๅฅฝใใชใฟใคใใฏไธ็ทใซใใฆๅฑ ๅฟๅฐใ่ฏใไบบใงใใ
ใใพใไธ็ทใงๅฑไธใซๅฑฅใใฆใใ็ทๅผตใใชใไบบใ
่ช็ถใงใใใใไบบใใใใงใใ
ใใผใใฏๆฐดๆ้คจใจใใซ่กใใใใงใ
ใชใใฆใฏใชใใชใใใฎใฏ
ใฆใใฌใก
ใฆใใฌใกใจ
ใคใซใซใจใๅบไนณ้ก็ณป
ๅฅฝใใชไบบ
้ๅฝไฝใฏ
่ธใจใ
ไนณ้ฆใจใ
ใใจใฏใฏใชใผใจใ
ไธญใๅฅฝใใงใ
ๅชใใใใใใใใ่ฒฌใใใใใใงใใ
ใใใใ
่ๅฅฎใใใใใชๆปใๆนใใใใงใ
ๆใใใจใใใใใฃใฑใ
ๆฃใใใฆ
ๆปใใใใใ่ๅฅฎใใพใ
ๅใใฆใชใฎใง
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใพใใใฉ
ใใฃใฑใๆใใฆ
ใใฃใฑใๆใใใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใฃใใใใง
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใงใใใฉ
ใใใๆๅบฆ่ฏใใใใงใใญ
่ใใฆใใใงใใ?
ๅ จ้จ่ใใใใงใ
ๅฎ้ใฉใใชใใงใใ
ๅฎ้ใฏ
ๅคๅใใใจๆใใพใ
ๆใใใฃใฆใใจใงใใใญ?
ใใใงใใญใๆใใใใใงใใ
ใใใไปใใใกใใฃใจ
ๆงๆใใงใใฏใฃใฆใใใฎใใใฃใฆใฟใพใใ
ๆงๆใใงใใฏใงใใ
ใฉใ่งฆใใฐๆฐๆใกใใ
ใชใขใฏใทใงใณใใใใจใ
ๆขใใฆใใใใใใงใใใฉ
ใใใใพใใ
ใใใซใใฆใๅคงใใใงใใญ
ๆจชใใ่ฆใใจๆฌๅฝใซใใใใ
ใใฃใฑใใใใใๆๅใใใใงใใใญ?
ใใถใใใใใฎไธ็ชๅใๆใใใจๆใใใงใใใฉใ
ใใใฏใพใๅพใซใใฆ
ใใใใชใจใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใจใใใจใ
ใใใใฃใใ?
ใใใใฃใใใงใ
ใงใๆฐๆใกใใใชใ?
่งฆใใใใใ
ใใใใๆนใ
ใฉใฃใกใใใ?
่ใใใใๆนใๆฐๆใกใใใใใใชใ ๆฐๆใกใ
ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใ?
ใใใใชใใๅบใฆใชใใงใใ?
ใชใใใงใฆใพใใญ
ใฉใใใใ
ใใผใกใใฃใจใใไนณใๅบใกใใฃใใฟใใใงใใ
ๅบใใฎ?่งฆใใจใ
ๆฐๆใกใใใจใๅบใกใใใพใใ
ใฉใใใฃใฆใใใใใฎใไธ็ชๆฐๆใกใใงใใ?
ใใใใใใๅชใใใ
ๅชใใๅใใ
ใใใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ๅฃฐใฏ?
ๆฐๆใก่ฏใใงใ
ใใใกใใฃใจใใใคใใใง
ใใใใ้ณๅบใใฎใใช
ใใฃใใใๅบใฆใใฆใ
่ฆใใใชใ ใใใชใซๅบใใใ ใฃใใ
ใใ?
ใใ ็ดๆฅ
่ฆใกใใใ
ใใใๅคงใใ
ๆฅใใใใ
่ธใพใงๆใฟใฆใใฆใ
ใกใใฃใจ็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใใช
ใใใใใกใใใใใใฃใฑ
ใกใใณ่ฆใฆใใใใช
ใใใ็ถบ้บ
็ซใฃใฆใ?ใใ
็ซใฃใฆใใใใใใชใ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใงใใใ็ซใฃใ้กใ
ใใคใใใ็ซใฆใ
ใใคใฎ้ใซ็ซใค
ใใฃใกใ่ฆใใฆ
ใใ่ฆใฆใใใปใ
ๅฏใกใใฃใ
ใใใใใจใฆใใฎ?
(็ถๆฏ) ๅงใกใใ ็ฒใใฆใ
ใใใๆๅใใใใ ใญ
ใใใฏ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ
่ฆใฆใ?
่ฆใใฆ
็ฎใใคใใกใใใ
่ฆใใฆ
ใใใ่งฆใใจๆฐๆใกใใใฎใใปใ
ใใใใญ
ใใใฃใฆๆใใฆใใ่จผๆ ใใช
ๆใใกใใฃใฆใใใ
ใใใใใฃใจ่งดใใชใใจ
่ฆใฆใปใ
ใใฃใจๅฏใฆใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใใ
ๆใฎไธญใซๅ ฅใใกใใใ
ใใใใใใฎ้ณ
ใใฉใใใ
ใใใใฃใฆใณใชใณใชใใฆใใใใ
ใใฃใจ่งฆใใใใใใ
่ฆใใฆ
ใใ
ใปใ
ใใ
ๅฏใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใงใ
ใทใใใใฐใฃใใใใใใฃใฆ
่งฆใฃใฆใใๅญใใญ
ใปใ
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใ
ไฝใ
ใใฃใใใใฃใ
ใใใใฃใฆใๆไปใใใๅบใฆใใใใช
ใใใใญ
ใญใ
ใใไฝฟใฃใฆใใ?
็ฅใฃใฆใ?
ไฝฟใฃใใใจใชใใงใ
ใปใใจ?
ใใใญใๅฝใฆใใจๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใฃใกใๅฝใฆใฆใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใ?
ใใใใญ
ใใกใๅฏงใกใใ
ๆฅฝใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใฃใจๅผทใใใกใใใ
ใใฃใฑใๅฏใกใใ
ๆใใญ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใ
ไธใพใง่กใฃใฆใใ?
ๆ ฃใใกใใใใช
ใใใ
ใปใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ใใ
ๆญขใพใใชใใช
ใใใใไธญๅ ฅใใฆใฟใฆใใ?
ไธญ
ใใฃใใ
ใฉใใชใฃใฆใใใๆใใฆ
ไพฟๅฉใซๅ ฅใใฆใใ?
ใชใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใงใ
ใคใพใใชใใใ
ใคใพใใฎๅบใ
ใใฃใฑใๅฏใกใใใปใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใฃใฆ็็ฎใซใใฃใฆใใ
ไธญใจ้ฆใฉใฃใกใๆใใใใ ใใ
ไธ็ชๆใใๆนๅ
่กใใ
ใใใใชใ ้ฃใใงใใกใใใ
ใใๅ ฅใใใจ
ใปใ
ใใใ ใปใ
ใใพใใใฎไธญใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ?
ใใใใใใใฃใฆใใๅฝใฆใฆ
ไธญใ่งฆใฃใกใใใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตฐใฃใฆๆฅใฆใใ ใใใ
่ตทใใฆใ่ตถๅฟซใซๅบใฆๆฅใพใใ
่ตใ็ฉใๆใกๅธฐใใพใใ
่กใฃใกใใฃใ?
่กใฃใๅพใฃใฆใฉใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใ?
ใพใ่กใใใ?
่กใใจใ่ฆใฆ
่กใใ
ใใพใใใใใใชใใๅบใฆใใ
ๅบใกใใใฎ?
ๅบใกใใฃใ
ไธญใใฃใฑใๆฟกใใฆใ
ใใใฏ?
ใปใ
ๅบใฆใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใณใฃใใใใ
ใฉใใพใง?
ใใใ?
ใใซใผ
ๆใซใพใใฃใฆใใฃใ
็ใ ็ใใชใ?
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใฆ้ ใใใจๅฌใใใงใ
ใใคใใค
ใใ
้ฃใใใใณใใใณใใ
ใใคใใใใชๅบใใใงใใ?
ใใคใใฎใใใชใฏๅบใชใใงใ
ไปๆฅใฏใใใ ใๆฐๆใกใใใฃใฆใใจใใช
ใใใใใใใ
ใพใ ๅฏใฆใ
ใฉใใ
ใใฃใใๆ ผๅฅฝใใพใใญ
ใใใงใใญใใชใใโฆ
ใฉใใงใใใญ?ๆใใใใใใๆฅใใใใใงใใ
ๅ จ็ถไผผๅใฃใฆใพใใใ
ๅใๆฅใใพใงๆฐใใคใใชใใฃใใ
ๆใใใใ
ๆถใใ?
ใใใ็ถบ้บใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจๆใโฆ
่ฆใฆใฟใใ!ใใใซใ
ใใฃใฑใๆฐใซใชใใใญใ
ใฏใใใฏใใๆฅใใใใใ
ๅบใพใใใ
่ฆใใพใ?ใใใ
ไฝใงใใ?
ไนณ้ฆใงใใ
ใฉใใชใฃใฆใใพใ?
ใกใใฃใจ็ฎ็ซใฃใฆใพใใญใ
ใใใใใฃใฑใใ
ใจใฆใ็ใไธใใฃใฆใใพใ
่งฆใฃใฆใใ?
่งฃใฃใฆใปใใ?
่งดใฃใฆๆฌฒใใใงใ
ใฉใ?
ไนณ้ฆ?
ไน้ฆใ ใ
่ธ่งฆใฃใฆใปใใ
ใใฃใฑใ?
่งฃใฃใฆ
ใใใใญ
ใชใใๅบใฆใใใ
ใใใชใใใงใฆใใใฎ?
ๅบใกใใฃใ
่งฆใฃใฆใฟใฆใใใ?
ไฝใงไป
ใใซใ ใใๅบใกใใฃใ
ๆใใกใใใใ
ใปใ
ใใ
ใชใใ็ท ใใฆใใกใใฃใ
่ฆใฆใใใ
ใใฃใฑใๅบใฆ้ใใกใใใใ
ใใ ้ฃใใใใฉ
ๆใใกใใ
ใใไธๆฏๆใใฆ
(่ฆช็ถ) ใใใใใใช
(็ถ) ใคใพใใงใใ?
ๅจใใใใใฟใชใใโฆใ
ใใใ่ฆใใ?ใปใใๅฏใฆใใใ
ๅจใใใใใใใญใ
ๅจใใใไธๅบฆใ
ใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใญใใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใปใ
ใใโฆ
่ชๅใซๅใใฃใฆ
ใใใผ
่ฆใใ?
่ฆใใใใใฃใฑใ
ไฝใๆใใฎ?
ไฝใๆใใชใ
ใปใใ่กใ?
่ตทใใฆใ่ตฐใฃใฆใ
่ตถๅฟซใซๅธฐๅฎ ใใพใใ
่ตๅฎฟ่ใฏใ
(ๆฏๅญ) ๆฐๆใกใใ?
(ๅจ) ใใใๆฐๆใกใ
(็ทๆง) ใใพใฉใใชๆฐๅใงใใ?
ใขใณใ
ๆฅใใใใ
ๅผใฃๅผตใใใฆใใ
ใฉใใใใฎ
ใกใใฃใจๆๅฅใ ใใ ใ
ใใ ใใใ
ใใกใ ใ ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆ
ใฏใ ใใกๅบใใใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ๅบใใใ ใ่ค็พใใใชใใ
ใใก? ๆๆ ขใงใใชใ?
ใใ
ใใใฃใกใใใ
้กใซ
(ๆฏๅญ) ใใ~
(็ถ) ใใฃ
(็ถใปๆฏๅญ) ใใใใ
(ๅจ) ใฏใฃ
(ๅฃซ) ใฉใใชๆฐๅ?
(ๅคซ) ใใใใใใฃใฆใ้กใซ
ใใใ
่ฆใใ?
็ทใฎ้กใซ
ๆญขใพใใชใ
ๆญขใใชใใฎ?
ๆญขใใฆ?
ๆญขใใฆ
ใใใ
ๅฃใฎไธญๅ ฅใฃใ
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
ๆญใใฆ ๆฌใใฆ
ไปๅบฆใฏใใฃใก
ใใโฆ
ใงใใใ ใปใ
ๆญขใใฆ ๆญขใใฆ ๆญขใใฆ
-ๆญขใพใใพใใ -ๆญขใ?
ๆญขใใพใใ
ๅบใกใใ?
ใใกใๅบใกใใ
ใใก
ใใไธๅ
ไฝ?
ๅบใกใใ
ใปใใ่ชๅใงๅใ
่ชๅใง
ใใใฃใใใฃใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใซใใฆ
็่ญทๅธซใใใใใใใใซใใฆ
ใใใใใๆญขใพใใชใใงใ
ใจใใใชใใงใใญ
ใจใใช็่ญทๅฉฆใงใใใใงใใ?
ใจใโฆใงใ
ใใ?
ใใใซใกใ
ใใใใช
็่ญทใใใโฆใใใๆททใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฉใใใใฎ?ๆฃ่ ใไธไบบๅขใใพใใใ
ๅคงๅคใงใใใ
ใชใใ็่ญทใใฆใใใใใใฃใฆใ
็ฎใฎๅใซใ
็ฎใฎๅใ
ใใใงใใใใใกใใ
ใฏใใใใกใ
ใใกใ?
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใฆใใใใใๅ็่ญทๅธซใงๆใใฆใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใฉใใใใฎ?
ใใใใ
ใกใใฃใจๆชใใฟใใใ ใใ
ใใใชๆใ
ใใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฆใใไฝใซใใใปใ
ไฟบใฏๅบงใฃใฆๅบญใฃใฆ
ไปๅบใ่งฆใฃใฆใใฎใชใใงใใ?
ใชใใงใใใ
ใชใใงใใใใฃใฆ
ใปใ
ใใฃใฑใๅบใฃใฆใใใฆ
ใใ?ๆ้ขใใใใใใญ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅฅฝใใงใใใใใ
ๅซใใงใฏใชใใงใ
ใใผใๅซใใใชใใฎ
ใกใใกใผ่งฆใฃใใ็ใๅบใฆๆฅใกใใใฎ
ใปใใใใฃใจๅบงใฃใฆ
ใใฃใใๅบใฆใใญ
ใปใ
้ฃใณใใใใชใฃใใใใฃใใฏ
ใใฃใใใชใ
ใปใใปใ
ใใใกใใฃใจ็็ ใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใใฆ
้ ๆ ฎใใชใใง
ๆใไผธใฐใใฆใใใ
ใใใใ
ใฏใใใฉใใใใตใ ใใใฃใฆใ
ใฉใใซใใใ ใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใฃใฑใ
ใปใใใใใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใฃใฆ
็ดๆฅใใใฆใฟใฆใใ?
็ดๆฅ
ใปใ ใใใ ใกใใฃใจ
ใกใใกใ ใ ๆใฃใฆใใใฆ
ใปใ ๅณๆใง ใใใใ
ไฝๆใฃใฆใใฎ? ๅณๆใง
ใใณใใณใใณ
ใใฃใฑใใใใฆใใใฆ
ไปใใฉใใชๆใ?
็ฎใฎๅใซไฝใใใใใ ใ?
็ฎใๅไฝใใใ?
ใฉใใใฃใฆใใใใณใใณ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใใใฃใจใใใฆใฟใใ
ๆใง
ใทใณใทใณใใฆใใ?ใฃใฆ่ใใฆใใใฆ
ใทใณใปใทใปใณใใฆใใ?
ใใฃใฑใใทใงใฏใใฆ
ใใใฅใผใ ใใฃใฑใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใ
ใใฃใจๅบใใฆใใใฃใจ
ไปๅบฆใฏใใญใใฌในใใใ
ๅฅฝใ?
ใใ?
ใใใใใซใใฌใใตใผๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ใใใๅฅฝใ
ใฉใใชๅณใใ?
็ใ
็ใ
ใใใใใใในใ
ใปใใใใฃใจ
ใใใใ
ใปใใใ่ฉฑใใใกใใฃใ
ใใใ
2ๆฌใใฃใ
ใใใซใใใฆใปใใใช
ๅใฃใฆใฟ
ใใใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใใใฃใฆ่ฆใฆใฟใฆ
ไธกๆใซใใใกใใ
ๆฐๆใกใใๆธฉใใใฆ
ๆใฃใฆใใ
ๆฌๆฐ
ใใใใ?
ใ~!
ใ!
ไธ็ทใซใใใใฆใฟใใใ
ไธ็ทใซ
ไธ็ฌใงใ
ใใใใใฎ่พบใ
ใกใใใฆ
ใใใใ
็ฌใใใใใฟใชใใใ
็ฏไบบใใใใใฏไฝใใใฆใใใฎ?ใ
็ ็ฒ่ ใ็งใ่จใฃใฆใใใฎใฏใใใชใใฎใใจใงใใ
็ฐ็ฑ่ ใใใใชใซๅคงใใชๅฃฐใง่ฉฑใใชใใงใใ ใใใ
็ฆไบก่ (็ฌ)
็ง็ณ่ ใใใใใญใ
ใใใใ?
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใๅฐปใใใฆ
ใกใ ใผใใพใใฃใฆ
็ ็ฒ่ ใๆฅๆฌๅ่กใงใใ
็ง็่ ใ่ชๅใๆใงๆงใๅบใใฆใใใ
็ถๆณ
็ญ็่ ็ๆญป่
็ซ็ซ
็ฎ็่
็ณ็่
ใปใ
ใใใใฆใใใใใใฆใ
ๅบใใฆใใใ
ใใฃใกใใใใใฆใใใใช
ๅฟใใใชใใใใใใ
ๅบใใชใใ
ไปๅบฆใฏใใฃใก
ใใฃใกใงไปๅบฆ
ใปใไปๅบฆๆใ็ตใฃใฆ
ใใใใใใๅบใฆใใ
ๅใๅบใใ
ใใฃใใใ ใใกใใใ
ใใฃใใใงใใใ
ใใใ
ใใใ
(็ทๆงใฎๅฃฐใง) ๆฏๅญใใใใ
ใใฃใฑใใฎใทใฐใใซ
ใใฃใฑใใใใใญ
ใใ็ใ็ใใใใ
ใใใฃ
ใฏใ ใฏใ
ใจ
ใใใฃใฏใใฃ
่กใฃใกใใฃใ
ใใฃใฑใใใใฃใใญ
ไฝใๅคใใฃใใฎ
ใใใๆ่ฌใฎๅฎใ่พผใใฆ ็ถบ้บใซใใฆใใใใ ใใฎใใณใใณ
ไฝใง็ถใใพใใ?
ใ? ใปใ!
็ฌใใ็ถใใใไฝใใฆใใฎ?ใ
็ฏไบบใใใใใฏ็งใๆฎบใใใ
็ ็ฒ่ ใ็ถๆณใๆชใใชใใ
็ฐ็่ ใใๆฏใใใซ่จใใใฆใใใใใ
็็ข่ ใใใชใใฏ็ง็ใ ใ
็ใใใใใชใใใ
็็ฎ
็
็ถบ้บใซใใฆใใใ
ใใกใใกใใจใใใใซใใฆใใใ
ใใใใใฉใ?
ใใใใชใฃใ
ใใใชใ
ใใใใปใ
้ ญใฎๆนใใใใใ ใ
ใจใใใช็ฃ็ฃใใใชใใ ใใ
ใญใฃ
ใใใใซใชใฃใ?
็ถบ้บใซใชใใพใใ
ใฉใใ ใฃใ
ใชใใๆฏไนณใใใฃใฑใๅบใฆ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใฃใใงใ
ๆใใใใชใใงใใ?
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใใใใใใจใใใใใพใ
ใชใใกใ ใๆ ผๅฅฝใใฆใใใใ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใๆๆ้ๅใใใชใ?
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใชใใ
ใใกใใใใใชใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจๆใฉใใใฆ
ไฝใ่ฆใใใใงใใ
ใใใใญใ้ใใฆใใ่ฆใใฆใใไฝใ่ฆใใฆใ?
้ใใฆใไนณ้ฆใใฟใใฆใพใใ
ใใใฃใฆ่จใใใญ
ใใฃใใใญ
ไปๆฅใญ
ใใฃใใใใใใฎใ็จๆใใ
ใใใใฎใงใใ?
ใฐใใกใใๅคงๅฅฝใใชใใค
ๅคงๅฅฝใใชใใฎ?
ใชใใงใใ
ไฝใ ใจๆใ?
ใขใคในใฏใชใผใ ใใใชใใ
ใขใคใผใ ๅฅฝใใงใ
ใกใใฃใจ้ใใใ ใใฉ
่ฒๅใๅ ฅใใฆ
ใใไฝใงใใ?
ใใใ
ใชใใใใใใฎใใใฃใฑใใใ
่ฆใใใจใชใใใฎใ
ใกใชใฟใซใใฎไธญใงไฝฟใฃใ็ฉใฃใฆใใ?
ใชใใใญใผใฟใผใฏ
ใใฎ่พบใฎใฏใใชใใ
ไฝฟใใพใใ
ไปใฏไฝฟใฃใใใจใชใใงใใญ
ใพใ ใชใใฎ?
ไธๅใ?
ไธๅใใชใใงใ
ใใกใ ใใไฝฟใใชใใจ
็ซๆดพใชๅคงไบบใซใชใใชใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใ
ไปๆฅไฝไฝฟใใ
ไปๆฅใฏ
ใพใๆๅใซไฝใไฝฟใใใงใใ
้ธใใงใใใ
ใใใจใใใญใผใฟใผใงใใ?
- ใใ? - ใใฎ่พบใใฏใ
ใญใผใใผ
ใปใ
ใใใๅฏๆใใใใใใซใใพใ
ใใ?
ใกใใฃใจใใฎ่พนๆใใใ
ใใใชใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใญ
ใณใฃใใใใใใฃใ
ใใไฝฟใ?
ใฏใผใค
ใใใไฝฟใฃใใใจใใใฎ?
ใญใผใฟใผใฏ
ใญใผใใผใฏ
ไฝฟใฃใใใจใใใพใ
ใญใฟใผๅฅฝใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ไฝใๅบใฆใใใฎ
ใชใซใๅบใใฎ
ใปใ
ๆฐๆใกใใงใ?
ๆฐใใกใใใงใ
ๆฐๆใกใ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
็ฏไบบใใใใใฏใใใใใฎใใจใ็ฅใใชใใงใใ ใใใ
็ง็ง่ (ๆฏๅญ)ใ่ฆใฆใใใใ
็ฅ็่ ใใใๅบใฆใใฎๅใใ?ใ
็ฌใปๅจใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใงใ
ใใใใใๆๆ ขใงใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใใ ใใฉใใใฎ?
ใพใใใใใใใ?
ใฏใชใผใ
ใฏใชใผใขใผ
ใฏใชใผใ ไฝใซ?
ใฏใชใฅใคใใใใฆใฆใใ ใใ
ใใฆใฆๆฌฒใใ?
ใใใใจใใใชใใ ใญ
ใปใใใใใ่ชๅใงไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใใใฎใใณใใๆณๅ้ๅใงใใ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ
ๅใซๆฅใฆใใใ
ใใฃใใใงใใใใ
ใใฃใจ
ใใ่ฆใใฆ
ใใฎใพใพๅใใใธ่กใฃใฆใใฉใณใใผ
่ถณ้ใใฆ
็ ใใญ
ๆฏใใฏใฟๅบใฆใ
ใฉใใซๅฝใฆใฆใปใใใใ ใฃใ?
ใใฃใใ
ใใฃใใ่ถณใไธใใฆ
ใใ
ใใฃใจๅฝใฆใฆใปใใใงใ
ใใใใ็ฉ่ถณใใชใ?
ใใ่ถณใใชใใญ
ใใณใใฎๅบใงใใใญ
ใใใใใใ็ดๆฅ้ฃในใฆ
็ดๆฅ้ฃในใฆๆฌฒใใ?
ๆไผธใฐใใฆ
ใใไธๅนๆฏใฃใฆ
ใใฃใกใ
ใชใณใกใใใฎ้กใ่ฆใใจใ
ใใใใใฟใชใใใใจ่จใฃใฆใใพใใ
(็ทๆงใฎๅฃฐ) ่กใฃใฆใใใใฃใฆ่ใใฆ
(ๅฅณๆง) ใใ
็ใฃ
ใใ?
่กใฃใกใใฃใ
่กใฃใกใใฃใ?
ใใฃใกใใใฃใใๅบใใญ
้ช้ญใ ใใๅใฃใกใใใใ
ใปใใใใใฆๅใใกใใ
่ตคใกใใใฎ้กใฏใจใฆใใใใใงใ
่ตทใใฆใใพใ
่ตฐใฃใฆใฟใพใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
่ฆใใพใใ
ๆใฃใฆใใ?
ไธญ่บซโฆ
ไธญ่บซใฏไฝ?
ไธญ่บซใใใ ใใ
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใจใ่ตคใกใใใๆณฃใใฆใใใใใซใชใฃใฆใใพใใ
่ตทใใฆใใชใ่ตฐใใพใใใใ
่ตใ็ฉใๆใกๅธฐใฃใใใ
่ตดใๅใซๅบใฆๆฅใ่ตณๅญใใใใ
ใฉใใซๅ ฅใฃใฆใใใฎ?
ใใพใใ
ใใพใใ
ใใใฏ?
ใๅฎถ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆๅบใฆใใใญ
ๆฌฒใใ?
ใญใใ่ๅฏฟๅธ?
ใใไธๅบฆใใใ
me
ใใฃ ใใฃ ใใโฆ
ใใฃใจใใฃใใใใฆ
ไฝๅใ่กใฃใกใใใใ
ใใผใใใใใฃใใใจ
ใใใฏใช็ซใฃใฆใใใ
ใใกใใใกใใชใฎใซ
(็ทๆง) ๅบใใฆใใใฆ
(็ฌใๅฃฐ
ใใใ
(็ฌใ
(ๆถ
(ๆฒใใใช็ฌ
(่ฆใใ
(ๆฑ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใ
ใใใฃใใ
ใใฃใก?
ใใฃใก
ใใไธๅ
ใชใณใกใใ
ๅบงใฃใฆใใใ
ๅใใฆ่ฆใใญ
ใใ)ใใผใผใผ
ใใ)ใใผ
ใใตใค)ใพใ ใใฃใกใใใก
ใใตใค(ๆณณใๅฃฐใง)ใใก
ใใใตใผ)ใฏใใใกใใใ
ใในใฟใผ)ๆๆ ขใงใใ?
ใใณใ(ๆณฃใๅฃฐ)
ใใทใฃ)ใใใฐใฃใฆ
ใใธใซ)ใใฃใกๅใใฆ่กใฃใฆใใใใ
ใ~ใ็ใฃใกใใใ
ใพใ ใใก
ใใใใก
ใใใกใใ?
ใใใฆใใ?
ใใฃใกใใฃใฆใปใ
ใใใใใปใ
ไปใใไฝใใใใงใใ
ไปใใใจใใ
ใจใใช่จใๆนใใพใใญ
ใใณใฏ
็กฌใใชใฃใฆใใใใ
ใญในๅฅฝใ?
ใใใใฃใฆใคใพใใงใใ?
ๅฏใฆใใใชใใฃใ
ๅฏงใ ใใ
ๅฏใใ
ๅฏใ
ใใใชใซ
ใใ?
ใใฃใฑใใๆฉใ้ใใฆใใกใใฃใ
ไปใฉใ่งฆใฃใฆใ?
ๆใใฆ
ใฏใชใใฏใชใใใฌใน
ใใ
ๆใๆดใฃใฆ
ใใพใใใๆฟกใใฆใ
ๆฐๆใกใใ?
ใณใกใใณใกใ
ไธญใ
ๆๅ ฅใฃใ?
ใใ
ใใใงใใ
ใใ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅบใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใ
ใงใใปใ
ใกใใใฉใใ
ใใใพใง
ใใผใฃใจ
ใใใใใใฃใจๅบใฆใ
ใใใซๆใใ?
ใใฃใฑใใใใฃใฆใ
ใชใใใใใๅคใชๆใใใใญ
ใใฎใใใฃใใใค่ใใฆ
ๅบใใชใฃใฆใ?
็กฌใ
ใใชใใใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใใซใใใฃใใใคใๆซใงใฆใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใ?
้ฃฒใใ้ฃในใฆ
ๆฉใใใฆใใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใจใใๆฏใใใๅคงใใชๅฃฐใง่จใฃใฆใใใพใใ
่ตฐใใชใใงใญ
่ตทใใกใใใ
ๅฅฅใพใง่กใใ
่กใใ
ใ ใใ
ใใใใใใพใใใใใฃใฑใๆฟกใใฆใใฆใ
่ฆใใ?ใปใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใ
็ใใชใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใ
(็ทๆงใฎๅฃฐใง) ใใใใฉใ?
(็ทๆง) ใฉใใใใ?
ใใจใพใ ใใฏใ
ใใใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
ใใใใฆใ?
ใใใใใใใฆใ
ๅ ฅใใฆใใ?
ใใใ
ๆฏ:ใใผใผใผ
ๆฏใใใใใใผ!ใ
ใญใฃใใใณ:ใญใฃใณใใผโฆ
ใญใฃใใฅใข:ใใฃใจโฆ
ใใฃใใ
ใชใใๆฐๆใกใใใช
ใใใงใจใ
ใฏใใใใใฃใฆ
ใใใฃใใใใใฃใใใใฃใ
ๆฏใๅธใฃใฆ
ใใๅฐใ
ๆฏๅธใฃใฆ
ใใไธๅบฆใใใใใฃใคใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใใผใใใใใ
ใใ ใผ
ใฏใฃใฏใผใฏใ
WhisperJAV 1.8.2rc2 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.