Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฌๅฝใซๅคง.
ใ ใใ.
ใ ใใใใใใใใใใใๆฐๆใกใใใ.
ใใฟใพใใใ.
ใใฟใพใใใ.
ใชใใง้ใใใฎ?
ใญในใๅซใ?
ใใใใฟใพใใใ.
่็พๅณใใ?
ใใฃใจ่ๅใใใฆใ ใใใ่็ชใไธใใฆใ.
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใ.
ใใฃใฑใใ.
ใใใ.
ใชใใ่ชๅใง่งฆใฃใกใใใใ ใใ.
ๆๆ ขใงใใชใ?
ใใใใใปใ่งฆใฃใฆใ ใใฃใฑใๆใใงใ.
..
ใใ...ใใฃใฑใใ... ๅฏใใฆ... ใฐใชใฐใชใใฆ...
ใใ...ใใฎใพใพๆบใใใฆ...
ใใ...
ๅคงใใใใฃใฑใๅฅฝใ?
ใใ...ใพใๆใใง...
ใใ...ใใใใ...
ๅคงใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ...
ใใใใใใใใใฎใ...
ๅฅฝใ?
ใปใใ่ณใฎไธญใซไนณ้ฆใๅ ฅใฃใกใใ...
ใปใใ่ณใฎ็ฉดใงไนณ้ฆใใใใฆ...
ไนณ้ฆใฎใใใใ้ณใใใ... ใ ใ ่ใใใกใใใญ...
้กใ้ ใใกใใ...
ใใใชใใจใใใฆใ... ใใฃใฑใใใพใ ๅฅฝใใชใฎ?
ใกใใใจไธใฐใใฆ...
ใใใใใใ...
ใใ...ไธใง่ปขใใใฆ็ ใฃใฆ...
ใใใใใใใใ...
ใใ็ๆนใใใใงใใ?
ไฝ?
ไนณ้ฆ?
ๆฌฒใใใชใฃใ?
ใฏใ...
ใใ็ๆนใจ่จใใใใฉใฃใกใไธ็ทใซใฉใใ... ใใ...
ๅใๆธใใจ้กใใ็งใฎใ่ นใ้ชจๆใใใฆใ ใกใซ...
ใใไผๆฉใงใใ.
่ถณ้ฆใๆชใใใงใใ.
ใใชใใฏใใ่ฏใใชใฃใฆใใพใใใ?
ๆฌๅฝใงใใ.
ไฝใงใใ?
ใใชใใฏ็งใ่งฆใใจๆฅใใใใใงใใ?
ๆฅใใใใใงใใ.
ใใชใใฏ็งใ่งฆใใจๆฅใใใใใงใใ?
็ง ใฏ ใ ใชใ ใ ๅช ใใ ใใฆใใใพใใใใ
ใใชใใฏๆฅใ ใจใฆใๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
ใใชใใใจใซใๆๆใจๆฅไธญ voltages ใๅไธใใใใใซใ ไบคๆธใใฆใใไบบใฏใ
ๅฝผใใซใคใชใใใใจใๅ็ญใฎใใฎใจๅผใฐใใพใ ใ ใชใ ใฏ ใ ใชใ ใ ๅชใใใใใใจใ็่งฃใใใซใใใฆใใพใใ?
็งใฏใใชใใฎ่จ่ใ่ฆใใชใใ
ใใชใใฏใใชใใฎ่จ words ใใใใฏ็งใ่จใใใจใๆใใพใ ใ่ชๅใจใใฆใฏใ ็งใฏใใชใใไฝ็ฉใฎไธญใงไบบ้ใไฝใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
็งใฏ.
ใพใ ๅบใใใใชใใใ ใ.
ใใใใใใฃใจใใฃใจๆฅฝใใใใจใ่ตทใใใฃใฆๆใฃใฆใใฎใญใ.
ใใใใใใจใงใใ?
ๅบใใใใฎใซใใพใ ๅบใใใใชใใฃใฆใใใใใใจใงใใ?
ใญใใใปใใ่ชใใชใใใ
ใกใใใจ่จใใชใใๅบใใกใใใใ.
ใฏใใ.
ๆๅพ ใใฆใ?
ใฏใใ.
ใใใใใปใใๅ ใซ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใชใใจใ ใฏใใ.
ใใใงใใ?
ใใใใ่กใใฎใญใ.
ใงใใใปใใใใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใใ.
ใฏใใ.
ใใใงใใ?
ใใใ.
ใฉใใใ.
ใฉใใใ.
ใใ.
ใใใ ไธ ็ๆธๅฝใใญใใญ่ใใกใใฃใฆใ.
ๆฐๆใกใใใใใไฝใใใใใใจๆใฃใฆใใใ ใใ?
ใใใๆฉใใ.
ใใฃใจใใฆใ ใใใใ ๆใงใใ ใใๆใงใใ ่ใใใฎ?
่ใใใฎใ.
ใใๆใงใใใฆใใใกใใ?
ใใใใๆใงใใฆใ.
ไธๆใ ใญใ.
ใใๆ ฃใใฆใ?
ใใใ.
ใใใใใใใ ใใฎใพใพใใใฎใพใพๆฟใใใใฆใ.
ใใใใใใ.
ใใฃใจใใใฃใจๆฟใใใ ใใใ.
็ถใใฆใใใใ.
ใใใๆๅใฎๅบๅฅฝใใๅคงๅฅฝใใ.
ใใ่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ.
ใใใใไปๅบฆใฏใ็งใใพใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ ใปใใๅบงใฃใฆใ.
ใใกใใกใๅทใใกใใฃใใใช?
ใใใ.
ใใใใใๅฃใงๆธฉใใฆใใใใญใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใ.
ใใใใใใงใใ?
ใใใใใใใใใ.
ใใใ.
ใใใใใใใใฃใใใใ.
ใใใ.
ใใ ใใใผใ ใพใใใใใใใใใใใใ.
็ฑๅใใใใ.
ใใใใผใใใใใใใ ใพใใใใใใใ?
ใใตใใพใ ใใกใ.
ใใใ.
aumento.
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใ.
ๆฐ ๆใกใใใ.
ใใณใๆฐๆใกใใใ.
ใญในใใใใใณใๅคงใใใชใฃใใญใ.
ๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃใฑใใ ใใฃใฑใ่งฆใใใใ.
ใใฃใฑใๆใใงใใ
ใใๅชใใใญใ ใใๆใใงใใ.
ใใฃใฑใ่ฆใฆใ ใ ใกใญใ ๆฐๆใก่ฏใใใฆใใฃใฑใใพใจใใซๆใใฆใชใใ.
ใปใใๆใฏใใใทใฅใ.
ไปๅบฆใฏ็ฎใงใใฃใฑใ่ฆใฆๆฅฝใใใงใ.
ใปใใๆบใใใใฃใฑใ่ฆใฆใ.
ๆบใใใใฃใฑใ่ฆใฆใ.
ใใฐใใๅ ใซใชใฃใกใใใใใ.
ใ .
ใใ ใ่ ฐๅใใฆใใฆใใใใใ ๅใใใใฎ?
ใใใไธใใใใปใใ.
็ฒใใฆใ?
็ฒใใ?
็ฒใใ?
ใฉใ.
ใใ ใ ใฟใพใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใ ใใใ.
ไปๅบฆใฏ่ชๅใงๅใใฆใ ใฏใใ.
ใใใใใชใใใ.
ใใใ ็ฉดใ้ใใใ.
ๆ ฃใใฆใชใๅญใชใฎใใใ?
ใใใ ๅ ฅใฃใใ ๆๅใฏใใฃใใไธญใพใงๆผใ่พผใใงใใใฎใพใพใใฃใใ่ฆใใฆใ ใพใๅฅฅใซ็ชใฃ่พผใใงใ ใใใใฉใใฉใๆฉใใใฆใใฃใฆใใใฃใจๆฉใใคใใฆใ.
ใใใๆฟใใใ.
ใใใใใใใ้ณใคใใฆใ.
ใใใๅฅฅใใฃใจ่ฟใฝใงใใใ.
ใใใใใใใใใใฃใกใใใใ.
ใ ใใใพใ่กใฃใกใใใใพใ่กใใใ่กใใใ.
expectation.
ใ ใฃใจๅใใฆใใใฃใจใใใใใใใใใฃใจๅใใฆใ.
ใใ.
ใ ใใผใ.
ๅฅฅใพใง็ชใใใใใพใ่กใใใใซใชใใ.
ใใใใใใ!
่ ฐๆญขใพใใชใใฎ?
ใใๆญขใใชใใฆใใฃใจใใฃใฑใไปใใฆ!
ใใใใใใ ใใใใพใใใณใๅบใใชใฃใฆใใ ใใฃใจใกใใใ ใ!
ใปใใใฃใจไปใใฆ!
ใใๅฅฅใพใงใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ!
ใปใใใพใ ่ถณใใชใใใ.
ใใฃใกๆฅใฆใ.
ๆฅใฆใ ใปใใ.
้ใใฆใ.
ใปใใ ใใ่ถณใใชใใใงใใ?
ๆฅใฆใ ๅ ฅใใ?
ใปใใ.
ใใ.
ๆฐ ๆใกใใใใ ใใใใ.
ใใใใใฃใจใฐใชใฐใชใใฆใ.
ใใใใใฃใจใ.
ๆฅใฆใใใฃใจใ ใใฃใจใใใใฃใฆๅฅฅใซใ.
ใใใใใ.
ใใใใใกใ ่กใใใใ่กใใใใ ใ...ใใฃใใ... ๆฐ ๆใกๆชใ...
ใใฎไบบใฏ็ตถๅฏพใซๅใฎๆนใใใใใกใใใใใ ๆฌๅฝใซใใใงใใ.
่ ฐๆญขใพใใชใใงใ.
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ใกใใฃใจๆฟใใฎๅบใใใใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใๆธฉใใใใงใใใใฉใใใ.
ๆธฉใใใใงใฉใใใ.
ไฝใงใใ?
ไฝใใใฎใงใใ?
ไฝใใฉใใใใใงใใใ.
ใใ ใใใ !
ไฝ.
ใ ใชใใงใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใใใใชใซใชใฃใฆใใใฉ...
ใปใใไธๅบใใฆใ.
ไธใใใใใใฃใจใ
ใใฃใจๅบใใฆใ ใใ...
ใ.
ใฏ ใใฏใใกใใใฎ?
ใใฃใฑใๅฏๆใใใใญ?
ใใ.
...
ใฉ ใใฉใๅบใใชใฃใฆใ... ใปใใ่ฆใใฆ... ่ ฐใไธใใฆ...
็พๅณใใใ...
ใ ใ...
ใใฃใฑใใ ใใกใใฃใ...
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ...
ใใ...
ใใฎๆฐๆใกใใใฎ...
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ?
ๅใใงใ...
ๅ จ้จใ...
ใญใ...
ใใ... ่งฆใฃใฆ...
ใใกใใใฎ?
ใญใ...
ๆฐๆใกใใ... ใใ...
่งฆใฃใฆ...
ใใฃใจ...
่งฆใฃใฆ...
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใใ... ใญใ... ใปใ... ใ ใ... ใใ... ใงใ... ใใ...
ใฉใใใใใ ใฃใ?
900 syntachos...
ๆๅใซๆผใใใชใใใใซๆณจๆ.
ใ ใชใใใใใฎๆฅใใใใพใใใ!
็ง.
ใฏ ใใใ็บ่ฆใใใใจใใใใพใใ ็ง ใฏ ใ ใชใ ใฎ ๅฃฐ ใ ่ ใ ใใ ใงใใ
็งใฏใใชใใฎๅฃฐใ่ใใใใงใใ ใใฃใกใฎๆ.
..
ใใผใใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใ.
ไธ ๅ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใ...
ใใใชใไน ใใถใใฎไผๆฉ... ใ ่ น ใ็ฉบใใฆใใ... ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใ...
ใกใใฃใจ... ๅฎ ๅฟ ใใฆ... plings... ไธใใใใ ๅฝขใๅบใฆใใฆใใ.
..
็งใซใไป...
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใฃใจใใฆใใใ...
ๆ.
ๅ ใใฆ...
ใใใชๆฟใใ่ ฐใถใใใฎ?
ๆฐ.
ๆ ใกใใใงใใ?
ใใ.
ไธ ๅใคใใฆใใใงใใ?
ใคใใฆใใ...
ใใใ... ใปใ...
ๅฉใใซใปใ... ่ นใ็ใ...
ใญ.
ใ...
ใใ...
ใใ...
ใใใ... ใใใ... ใพใ ๅบใใชใฃใฆใ... ใใ... ใใ...
่ฝใจใใฆ... ใญ.
ใ...
ใชใใงใใใ pielive...
ใใ...
ๅ้กใชใ... ็ ใฃ็ฝใซใ... ๅฉใใฆใใใ... ใ ใธใง... ็ธๆฒใใใฆใไฝ่ฃ powered up.
็พๅณใใใ... ใใ ไบ ใซใใ... Carrie ใปใใ่ฑใใใใงใใ?
ใใผใๅบใใใงใใ.
ใใผใ.
่ก ใใใ.
ใใผใ่กใใ ใใผใ.
ๅบ ใกใใฃใใ.
ใใผใ.
ใฉ ใใซๅบใใกใใฃใใใ ใใใญใ.
ใใผใ.
ใ ใฐใใใ.
ใใฃใฑใๅใใพใใฆใ.
ใพใ ็ตใฃใฆใชใใ.
ใปใใ.
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
ใใงใซ้กใ ะดะฐะฝๅคใซใชใฃใใ ใใ crafts ใใใ ใกใใฃใจๆฅฝใใจใใใใชใใปใปใป ใใใ ะฟะพไฝใ Dom Destinyใ
ใฏ ใใ23ใฏ ใใ23ใฏ ใใ23ใฏ.
ใ ใ23.
ใ ใใใฟใชใใใ ใใใ.
้ขจ ้ชใใใใฃใฆใใพใใ.
็งใฏใใชใใ็ญใใใใใชใใงใใใญ?
็งใฏใใชใใๆธฉใใใใพใใ ็ง ใฎ.
ใจ ใใซๆธฉใใๆธฉๆฐดใใใใพใใ.
ใใชใใฏ.
ๅ ใๆใใฆใใใจใใใใจใงใใ?
็งใฏใใชใใฎๆใๅใใใฆใใใจใใใใจใงใใ.
ๅฐ.
ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใ ๅธฐ ใฃใฆ ใ ใฆใชใ?
ใฏใใ.
ใฏใใ.
ๅฟ ใณใใใใญใ.
ใกใใฃใจใพใฃใฆใใ ใใใ ใ ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ ใใใไปๆตดใฎใ้ขจๅใซไฝใใซๆฅใใฎ?
ใใใใใใจใๆๅพ ใใฆใใใงใใใๆฌๅฝใฏใ.
ใปใใใ ใฃใฆใใกใใกใใใฃใใใๅบใใชใฃใฆใใใ.
ใใใใใฃใฑใใฎๅบใฆใใใ.
ๆฅใใใใใงใใ.
ๆฅใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ.
ใซใผใใณๆฑใใฃใฑใๅบใใกใใฃใฆใ.
ใใใใใใ.
ใใใใใ.
ใกใใกใใฏใฉใใซใใใฎ?
ใใฐใใ...
ใใไธๅใใใงใใ.
ใใใชใใใพใ ...
ใใพใใใฆ...
ใใๅบใฆใใกใใใพใ!
ใใ ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆ...
ใใใ่ณใซๅ ฅใใพใใ.
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใจใฆใ.
ๆฐ ๆใกใใใงใใ ใจ ใฆ ใ ๆฐ ๆ ใกใใใงใใ ใใใฏ.
ใใ ใๆฅฝใใใงใ...
ๅฐ.
ใ ๅใ.
ใใ ใงใ...
ใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใใฃใใ.
ใใ.
ใ ใฃใใ.
ๆ.
ใ ใฃใใญใ ๆใใฃใใญใ.
ใใใใๆใใจใ่กใใใ.
ใใใฏใ.
ใใฆ ใใ ใใใ ใฏใใใฆใใ ใใใ ใฏใใใฆใใ ใใใ.
ใใใใไบบใจใใๅ ดๆใซใชใใ.
ใใใชใจใใใซใ็ตถๅฏพ่ชฐใ ใ ใ ใใงใใ.
ใใใใใใกใงใใ ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
่ชฐใๆฅใพใใใ.
ใใใใใใงใใใ ใใผใใ.
ใใผใใ ใ ใผใใ ใใผใใ.
ใใผใใ ใใผใใ
ใใผใใ ใใผใใ ใใใฏใใฆใใ ใใใ ใใผใใ ใใผใใ.
ใใผใใ.
ใใผใใ ใใผใใ.
ใใผใใ ใ ใผใใ ใใผใใ ใใผใใ.
ใฉใใซ่กใใใใช?
ใใฃใจไฝ่ชฟใ่ชฟในใใฎใใใใใฏใกใใฃใจ้ฃใใใงใใ.
็ฌใๅฃฐ ใ ใฃใจ ไฝ ่ชฟ ใ ่ชฟ ใน ใ ใฎ ใใ ใใใฏ ใกใใฃใจ้ฃใใใงใใ.
ๅใใใใๅฐใใๅบงใใใ ใใใ.
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใงใใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
็งใฏใใใงๅฏใฆใใพใใ.
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ.
ใใใซ็ฝฎใใฆใใ ใใใ
ๆใใ ใใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ ใใผใใ.
ๆฐ ๆใกใใ?
ใใผใใ.
ใใ.
ใป ใใๆใ่ฒธใใฆใ ๆใใ ใใผใใ.
ใใผใ ใใใใใใใใ.
ใใผใใ.
ใใผใใ ใใผใใ ใใผใใใใ
ใใฃใ ใใผใใ ใใผใใ.
ใใผใใ ใใผใใ ใใผใใ ใ ใผใใ ใใผใใ.
ใใผใใ ใใผใใ ใใผใใ ใใผใใ.
ใพใ ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใพใใใใ้ ญ่ฆ arises ๅคง ใใใชๆ้ฃใ้ๅงใใพใใ ๅ ใ็ฑใ sweating ๅใ!
ๅใ!
ๅใ!
ๅใๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฏใๅธใฃใฆใๆฏใๅใใฆ...
ใใใใใพใไผๆฉใใฆใใชใใ ๆ้ใใใใฃใฆใใใฎใงใใใ ็ก็ใใชใใงใใ ใใใ ใใ ไธ ๅบฆ ่ฆณ ใฆ ใ ใ ่ นใใฃใฑใใซใใใฆใใใ.
ใใชใใฎใๆฐใไปใใฎ ใใจใฏ ใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
Ich.
igo ใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใฎใซใ ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใๅคงๅใซใใฆใใพใใ ๅฐใใใพใ่กใใชใใจใใใชใใงใใญใ.
ใ ใใใ็งใฏๅฝผๅฅณใซไฝใใๆใใฆใใใใพใใ.
ๅฝผๅฅณใฎๅพๆใชใใจใ่ใใพใใใใ ็ง.
ใฏ ๅฉใๆใฃใฆใใๅทฆๆใใๅฝผๅฅณใฎๆใๅใใใฆใใพใใ.
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ไฝใใใใงใใ?
ใใ...
ไฝใใญ?
ใใผ ใใผ ใใผ ็ตถๅฏพใ ใใงใใใใใฏใ ็ตถๅฏพใ ใใงใใ.
ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ.
ใใผ ใใผ ใใผ ใ ใ ใ ใ ใ.
ใใผ asรญ.
ใ ่ถณใ COD ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใๆฐๆใกๆชใใ.
ๆฌกใๅพใใๅใใฆใ.
ใใใ.
ใฟ ใชใใใ.
ใใใใฟใชใใใ.
ใ.
ใ ใใฟใชใใใ
ใ.
ใ ใใฟใชใใใ.
ใใใใฟใชใใใ.
ใใใ.
ใฟ ใชใใใ ใใใใฟใชใใใ.
ใใใใฟ.
ใช ใใใ.
ใใใ.
ใฟ ใชใใใ.
ใใใใฟใชใใใ ใใใใฟใชใใใ ใใใใฟใชใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.