ABP-408 jp subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for ABP-408 jp

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

ごめん

ごちそう

チェッチ.

ごめん

こんにちは

水!

" " " "

水仕上手に。

水

水溶け

水

煮

おかえり

ごめん

水

水!

" " " "

2..

ごめん

びっくりした

び

びっくりした

びっきりした

ちょっと今後ろから

ごめん

水分かり

水分かちま

2...

ごめん

水分け

水

お

" " "

ごめん

いって

い..

はい

ごめん

はい

いって

はい

ごめん

いって

はい

ごめん

はい

いってみて

" " " "

はい

あ

はい

" " " "

はい

いって

" " " " "

い?

い

おばあきゅう

おばあ

パー

いって......

" " " "

ああ

はい

アー

" " " " " "

はい

ごちそう

ああ

チェーキ

はい

ごめん

いってきて

い..

はい

ごめん

" " " " "

はい

ごめん

いってみて

い...

はい

ごめん

いってみる

" " " " "

はい

次の人は

はい

気がチェン

" " " "

はい

ごめん

はい

あ

いい

はい

" " " " " " " "

はい

うん

いって

" " " " " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

はい

いって

きょう

お前

おはよう

ごめん

いってきて

" " " " " "

はい

ごめん

いって

" " " " "

はい

どうも

どう?

2人

" " " " " "

どう?

" " " " " " " " "

はい

いって

いい

はい

またいいね

はい

おはよう

3............

" " " " " "

あっ

おかあ

ごめん

いってきて

" " " " "

気持ちいいと

はい

ああ

ああ.........

うん

ん

" " " " "

はい

うん

ん

うん

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

うん

ん

" " " " "

ん

ん?

きまい

すぐ

そして

つくこれ

doいい

Joyceい

お前に

お

はい

うん

おはよう

うん

" " " "

,,,,,,う。

あ………… アッ!

,,,,,,

ああ

あー

あっ

ミュー

ああ

" " " " "

.....................

うまい

うん

ああ............

うー

" " " ".............................................

うん

ああ

うん

" " " " "

ん...............

うん

ああ

ああ...............................................................………………。

............................................................

ああ

ああ...............

あ.................................................................................

うん

おう........................

おう

" " "...............

うん

ああ

うん

うん....................................

あ

おっと

あったら

ああ

ああ..................

ああ

あ...........................

ああ

うん

ああ

うん

" " " " "

ん

うん

はい

ああ

はい

いって

はい

うん

おはよう

おう

うん

" " " "

うん

" " " "

うん

はい

うん

ああ

あ

うん

はい

うん

お

あ

あっ

はい

おかあ

うん

い?

い

うん

おはよう

ああ

はい

ああ............

はい

ごめん

いって

はい

あん

ごめん

お!

い............

" " " "

はい

あ

あい

アー心配心地

はい

「「「「まる

" " " " "

はい

おや?

はい

いって

ああ..................

あ

はい

おはよう

お

おう

うん

う

おはよう

おう

さあ

はい

" " " " "

ああ

ああ......

うん

ああ

ああ..................

あ........................

あ。

おう。

,,,,,,,,

ああ

あ

はい

" " " "

ああ

ごめん

はい

いって

" " " " " " "

うん

ああ

あっ

あ

あ…

アーアー

ああ

あっ

" " " " " "

あ

ああ

ああ……

あ......

あ

あ……

ああ........................

ああ

" " " "

ああ

ちょっと

ああ…

ああ..................

" "

ちょっと

ああ

あ

ああ

" " " " " "

はい

うん

" " " " " "

,,,,

ああ

ああ...

ああ

ああ...............

アー。あん。

あ…………… アー。

ああ

うん

ああ

" "

............

" " "

ああ

あ...................................................

あ!

あん。

あい

あ

あいつも

ああ

あ

あっ

あ

ああ

ああ.........

あっ

あ

ああ

うん

ああ

ん

" "

" " " "

,,,

ああ

ああ、うー、

ああ、

あ、う……………、う。

、あ、

おう。

,,,,,

ああ

あっ

あ

あっ

ありがとう

あ

あ……

ああ

あ

あいまー

いか

あ

あいかっ

あ

" " "

ちょっと

ありがとう

お

おい

うん

" "

ああ

うん

ああ

ああ.........

あ…

あ………………………

おう。

ん

ああ

あ……

ああ

ああ...............

あはあ………………… アー。

ああ

あっ

うん

ああ.....................

" " " "

. .

ああ

うん

あ...........................

あ,,,,,,

あ

ああ

ああ...............

ああ

あ

ん

うん

ああ

ああ、あ、

あ、

" " " " " " " " "

,,,,,,

ああ

あ

ああ

" " " "

ああ

うん

ん.....................

おう。

おめえ

ああ

ああ..................

おう

あっ

アッ

あ

ああ

はい

ああ

ああ............

" " " " "

,,,,,,,

,,,,,,,,,,,

,,,,,

はい

ああ

ああ!

あっ

お

あ

アー

あ

ああ

ああ.........

あっ

" " " " "

ああ

あっ

う

" " " " " "

うん

あっ

うん

あっ

" " " " " " " "

ん

うん

ああ

アー

ああ..............................

うん

ああ

あ… 心配心地上手。

ああ.........

" " " " "

まあ

ああ

うん

" " " " "

,,,,

ああ.......................................

あ......

ああ

おう

あっ

あ

あん

あ

あう

" "

ああ

ああ......

あうあう。あう、あう。あう、あう。あ、あ、あ。

ああ

. . .

ああ

うん

ああ

あっ

" " " " " " "

ん

''''''''''''''

ああ

あん.........

あん

" " " " " "

. .

ああ.....................

私

私は

笑い者

ああ

" "

い............

おい

ああ

うん

" " " " " "

ん

,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ああ

ああ...............

あ

" " " "

ああ

ああ!

あ!あ!

あー、あ、あ、あ、あ、あ、あ、

ああ

ああ!

あ!

あ

" " " " " "

ああ

い?

" " " "

はい

ごちそう

" " " "

ごちそう

はい

" " "

はい

ありがとうございました

はい

い

" " " " "

はい

" " " " " "

はい

ああ

心配信仰心地下手。

" " " "

はい

ああ............

大きい

" " " "

はい

ああ

" " " " " " "

はい

ああ

" " " "

はい

おめでー、

うん

はい

うん

" " " "

はい

ああ

はい

ああ......

ああ

はい

うん

おや?

おや

いや。

い?

はい

ああ............

ああ......

ああ

" " " " " "

もう

うん

お..................

ウピー。

うぬ。

ウピー。

うぺっ

うぬ

おぺい

おばあ

うん

ああ

うん

" " " " "

ああ

あ

お母

おめでる

おめでとうね

おやすい

うん

" " " " "

うん

ああ............

あっ

あ……… アーアーアーアーアー

aaaaaaaaa

ああ

いって

うん

" " " " " " " "

うん

ああ

はい

ああ...............

あっ

ああ

はい

ああ

はい

うん

ああ

ああ...............

あ

ああ

あっ

あ。

ああ........................

生んで

お風邪魔して

ああ

ああ............

" " " "

はい

おはようございます

はい

あ.........

あ.................................

ああ

あー

はい

ああ

はい

" " "

ああ

はい

ああ

あ

はい

うん

ああ

あ

アー

ああ

はい

" " " "

,,,,,,

ああ

うん

ああ……

うん

" " "

ああ

アー心地

はい。

" " " " " "

はい

おはようございます。

はい

「「「

" " " " " " "

はい

おはようございます

ごちそう

いってきて

" " " " "

ごめん

ごちそう

いってきて

" " " " "

ごめん

ごちそう

いってきて

" " " " "

ごちそう

ごめん

ごちそう

いってきて

" " " " "

ごめん

い!

い..

ごちそう

い!

" " " "

ごちそう

いって

すいません

ありがとうございました

いって

ごめん

いってきて

い..

ごめん

ごちそう

" " "

ごちそう

" " "

ごめん

ごちそう

いって

い...

はい

ごちそう

おり

い?

い!

ごめん

ごちそう

いってきて

" " " "

ごめん

ごちそう

い!

" " " "

ごめん

ごちそう

い!

" " " "

ごめん

ごちそう

いって,,,,,,,,, いい

ごめん

い!

はい

おかあい

ごちそう

いっていけ

い!

ごめん

おり

いっている

" " " " "

ごめん

おり

いっている

い?

い....

はい

おり

いっているの

い?

てんの

おり

お!

い!

" " " " "

車が

車が来て

ごめん

い!

" " "

ごちそう

ごめん

ごちそう

" " "

ごめん

おり

" " " "

ごちそう

おり

ごちそう

い!

" " " " "

ごめん

ごちそう

い!

" " " " "

2....

おめでとう

ごちそう

シュー

" " "

ごちそう

" " "

シュー

はい

ごめん

チェンチ

チッチ.

" " " "

2....

うん

ああ

チッチ.

ん

うん

ああ

チッチ!

チッチ

アー

うん

はい

チェン心地

チッチ!

ああ!

" " " " " "

はい

ああ

" " "

ああ

よし

はい

おはよう

うん

" " "

ん

うん

" " " " "

,,,,,

ああ

うん

ああ

あ

はい

ん

うん..........................................

ああ

ああ.......................................

あ!

はい

すいません

ああ

ああ.....................

大きい

ん.....................

ん

うん

はい

うん

ああ

いい感じ

ああ....................................

" " " " " " "

ああ

ああいいしい

ああ

ああ...........................

あ

あ....

うん

ああ

うん

あっ

うん

ん

" " " " " " " "

.................................

あっ

ああ.................................

ああ

ああ......

ああ............

あ…………… アー。

あ............

うん

" " " " " "

うん

ああ

ああ…

あ

アー

" " "

ああ

あっ

ああ

ああ.....................

あ…………………… アー。

アー。

あ

ああ

ああ.........

あ

" " "

うん

ああ

ああ.........

ああ....................................

あ..................

ああ

ああ.............................................

あ

ああ

やあ

ああ

ああ....................................

あっ

あ……

,,,,,,,,,,,,

ああ

あっ

あ?

" " " "

熱い

あっ

ああ.......................................................................................

あgagaga

あっ

ああ

あっ

あっ!

あっ

おう

お

うん

ああ

ああ.........

あっ

ああ

ああ......

ああ

ああ.........

" " " " " "

ああ

ああ......

あっ

あ

あっ

ああ

あ……

あっ

あ

あっ

あ....................................

ああ

あっ

ああ...............

あっ

あ

あっ

.......................................

ああ

あっ

ああ

あっ

" " " "

うち

ああ

ああ............

あ,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,

はい

ありがとう

あいって

あいちまい

あみて

あ

ああ

あっ

ああ............

ああ...........................

あっ

あ?

あっ…

うん

ああ.........

うん

" " " " " "

うん

あっ

ん

ん......

ああ

ああ.........

あっ

アー

あっ

ああ..........................................

ああ

ああ...............

C...

" " " " "

,,,,,

ああ

うん

ああ

ああ...............

あっ

" " " " " "

ん.......................................

おばあ

もーんちゃん

お兄ちゃん

おうちゃん

あごちゃう......

ああ

ああ...............

あっ

ああ

うん

あっ

ん

あ

息子、

" " "

ん

ああ

はい

あ

お前

" " "

行く行く来て

ああ

あっ

ああ............

" " " " "

ああ......

ああ

ああ!

なあ..................

" " " " " "

ああ

ああ、

" " " " " " "

はい

ごめん

" " " "

ごちそう

ごめん

はい

" " "

はい

ごちそう

はい

" "

はい

いって

" " " " " "

はい

おかあ

はい

" " " " " "

はい

い

き

きて

はい

うん

" " "

はい

うん

はい

い

" " " "

うん

はい

うん

いって

はい

" " "

うん

ああ

うん

「

" " " "

うん

はい

うん

" " " "

うん

はい

ああ

あっ

なぜ?

Beng。

はい

い..

" " " " "

はい

ああ

い

" " " " " "

はい

ああ

アー心地

アー心身。

............

うん

" " "

ああ

あ......................................................

心配。

お母さん

ああ

ああ...

ううまー

おう

ああ

ああ......

おん

" " " " "

心地を。

ああ

ああ............

ああ....................................

ん

ああ

ああ.........

あっ

お

大きい

" " " " "

ああ

はい

ああ

あっ

い.........

" " " " "

ああ

ああ...........................

あっ

あ

あ………

" " " "...........................

ああ

あ

ああ.........

ああ

お母さん

お......

お母さん……… 心配信。

. . . . .

ああ

うん

ああ

" " " " "

200

うん

本当に

はい

本当に

で networkっ

" "

" " "

おめでとう

おり

ありがとう

おり

はい

" " "

ああ

ああ.........

" " " " " "

はい

ごちそう

" " "

ごめん

はい

" "

ごめん

こんにちは

ごめん

いって

" " " "

ごめん

い.

い?

はい

ごめん

いってきまい

" " " "

はい

いいやりたい。

ああ

はい

ああ

うん

チ!

うん

ああ

ああ..................

あっ

" " " " "

うん

ああ

aaaaa.

aaaaaaaaaaaa.

はい

うん

うん............................................................

ん

ん..........

ああ

うん

はい

ごめん

ああ!

ああ...........................

うん

おじい

ああ

ああ......

ああ

ああ....................................

うん

はい

うん

はい

いって

い?

はい

い

あ..................

ああ

aaaaaaaa

うん

ん

うん

はい

あ

" " " " " "

はい

うん

はい

うん

" " " " "

はい

ああ

はい

あっ

ああ.........

ああ

ああ.........

ああ..................

ああ...............

あっ

ああ

ああ.........

はい

おや?

お……

きょう

あっ

はい

ああ

ああ...............

ああ............................................................

うわ

ピン

いやああ Hinter Organ、

ああ

" "

* *.........

ああ

ああ..................

あっ

あ..............................

ああ

あ

あっ

うん

ああ

" " " " " "

うん

ああ

うん

ああ

ん

ああ

あっ

ああ

ああ.........

あっ

" " " "

はい

おや?

ああ

ああ。

" " " "

はい

おや?

どうですか?

お…

はい

おはよう

あっ

あ.....................

あ............

ああ

あっ

ああ

ああ.........

ああ

ああ......

ああ

ああ............

あ

あ................................................

あっ

じゃあ

あっ

ああ

あ。

ああ

" "''''''''''

ああ

ああ...

ああ..................

あっ!

あ……

あ……………

,,,,,,,,,

ああ

ああ......

あいまーす。,,,,,, 心地、アン心地いい。

............

おめでとう

おめで

ああ

ああ........................

大きい

,,,,,,,,,,,,,,

ああ

あっ

" " " " " "

あっ

お

はい

ああ

ああ.........

ああ.....................

あ

ああ.................................

うん

ごめん

うん

" " " " "

うん

" " " "

チ...

,,,

うん

ああ

あっ

あ

I I I I I I

ああ

ああ......

あっ

お

は

ん..............................

. . .

ああ

ああ.........

あ……… アー。

あ.....................

ああ

ああ......

あっ

ああ...........................

" " " "

あ

ああ

ああ...

うまー

あう………… アーマーアー心地

ああ

ああ............

ああ..............................

ん

はい

よし

ああ......

あ

あっ

ああ

ああ..................

あっ!

ああ

ああ.........

ああ.....................................................................

ん!

あ?

ああ

あっ

ああ..........................................

ああ

ああ.........

あ……… アー心配信頼。

い

ああ

ああ....................................

ああああ

ああ

ああ.........

ああ

ああ,,,,,,,,,,,,

ああ

うん

" " " " "

心地下手。

ああ

あっ

ああ

ああ.........

あっ

お……

あ。

心配。

''''''''''''''''''

ああ

うん

ああ

うん

ああ

ああ............

" " " "

ああ

ああ......

あ…

おう

お

" " "

はい

ああ

あら、あら、

あ、

あ、あ、あ、

" "

おっとが一緒

ああ

ああ…

ああ............

あっ!

- - - -

ああ

ああ.........

うん............

ああ

あ...............

ああ,,,,,,,,,,,,

ああ

ああ......

あ…………………………………………。

あ

うん.....................

気持ちいい

気をもつ

ああ

ああ......

ああ..............................

ああ

あ

ああ

うっ

うん

え

" "

ああ

ああ............

あっ…

あっ

ああ..................

ん?

あ

ああ

あっ

ああ

あっ

" " " "

あ

ああ

あ...........................

ああああ

ああ

ああ...............

ああ!

あっ……

あ

ああ........................

ん

うん

ああ

あっ

うん.........

" "

ああ

あっ……

あっ

お

あ

アッ……

アーアー

...............

ああ

あっ

うん

あっ

あ.................................

" "

ああ

あっ

ああ

待て待て待て待て

待ってます強いスタート

ああ

ああ……………………………

うん

あ........................

ああ

うん

" " "

ごめん

ごちそう

あっ

ああ........................

あ

あ....................................

ああ

あ......

心配

ああ

な

はい

" " " " " " "

あ

あ....................................

ああ

あ

ああ

あ

はい

ああ

はい

あっ

" " " "

うん

ああ

" " " " " "

ん

ああ

aaaaaa

あ

気持ちいい

ああ

あ

ああ

" " " " "

ああ

はい

はい!

あいちゃい

はい!

あいって!

あいっ!

あい

あ!

''''''''''''''''

ああ

ああ.....................

あっ

あ

ああ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

...

ああああ

ああ

ああ!

あ!

あ..............................

ああ

いって