All language subtitles for ABP-361 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใŠใ‚Š

ใŠ

ใŠ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

2

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚

ใฏใ„

" " " " "

ใŠใคใพใ„

ใฏใ„

ใใ‚‡ใ†

ใŠ!

" "

ใŠใ‚„

" "

ไธŠๅŽŸๅ›ใ•ใ‚

ไฝ•ใ“ใฎๆ•ฐๅญ—

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆใญ

ใ“ใฎ็ญ‹ไธ€ๆกไธ€ๆกใฃใฆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ็ญ‹ไธ€ๆกใฃใฆไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชไธ€ๆกใงๅ‡บใ™

ใฏใ„

ไฝ•่€…ใชใ‚Šใซใฏ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†็ญ‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใญใˆใ‹ใญใˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ•ฐๅญ—ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใญ

ใฟใ‚“ใชใ•ใฟใฆใฟใชใ‹1600ๅนดๅนดๆœˆใ‹ใ‚‰ใฎใ“ใฎใƒ—ใƒฉใ‚น20

ใฟใ‚“ใชใ“ใจใชใใฃใฆใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ›ใใ‚Œใงใ‚‚ใญใƒผใ‚ฏใƒฉๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ„?

ใ„ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใใฆใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใใฆใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใฃใฆๆ™ฎ้€šๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใญใ€ๆฐ—ใซใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ใฏใชใซ

ใ“ใฎไผš็คพใ‚’ๆฝฐใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใญใ€ๅƒ•ใฏใฎ่ฒฌไปปใฏ็งใ‚‚ไผš็คพใซ่ฒข็Œฎใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจ่จ€ใ†ใฎใ€

ใฏใ„ใ€

ไธปใงใฏใ„ใใ‚Œใ‚‚่จ€ใ†ใญใ€ใใ‚Œใ‚’ๅฎŸ่กŒใซ็งปใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ€

ใชใ€้ƒจไธ‹ใฎ่ฒฌไปปใฏใชใ„ใ€‚

้ƒจไธ‹ใฎ่ฒฌไปปใฏไธŠๅธใฎ่ฒฌไปปใจใ—ใฆใ‚‚ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚“ใฎ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆใญ

ๅ›ใฎใใฎใ‚ˆใ‚Š่‡ชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„ๆœˆใชใ—ใ ใ‚ˆๅ›ใซ้–ขใ—ใฆใฏ

ใฏใใฃใจ็งใ‚‚็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™ใฎใง

ๅ›ใฎใใฎ่จ€ใ†็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ™ใคใใฃใฆ

ใ„ใคใใ‚“ใ ๅฉš็”ŸๆœŸไธญใซๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใญ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚“

ไปŠๅคงๅค‰ใ‚„ใ‘ใฉใญใ‚“ใฆใญใ‚“

ๆฐ—ใซ........................

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใ‚„ใฃใกใ‚‡ใ†ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?

- -

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฎใ“ใจใ‚’่ตทใ“ใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Šใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใฎใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅˆฅใ€…ใฏ

ใ‚ใฃใฆใใฆใพใ™ใญ?

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ‘ใ‚“ใพใใฏใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่…ฑ่†œใฏใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

็งใฏๅˆฅใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅˆฅใซ่ฌใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎ

. . . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

ๆ™ฎๆฎต้ƒจไธ‹ใฎใ“ใจๅฑใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใ‚‚้ƒจ้•ทใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใ‚ใ‚“ใชใซๅผทใๅฑใฃใŸใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใช้ขจใซ็ซ‹ใŸใ›ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใˆใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

. . .

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎโ€ฆโ€ฆ

ๆฐ—

it

-.................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‘ใฉใใฎไบบใฏๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็งใฏๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใฎๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ ๅ†…ๅ…ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ๅฎฟใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

ๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใญ

" " " "

ใ‚ใฎ

ใใ‚ŒไปฅไธŠ็ตๆง‹่‰ฏใใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชๅงฟใฏไป–ใฎ็คพๅ“กใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใฃใฆๅๅฟœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฏใ‚ใชใซๅ‰ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ็ตๆง‹ใ™ใชใŠใซ็ตๆง‹ใชใฎใซ

็ตๆง‹

็ตๆง‹

็งใ‚‚ไป•ไบ‹ไธญ็ด ็›ดใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็งใฏใใ†ใ„ใ†็ด ็›ดใช้ƒจ้•ทใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใใ†ใ„ใ†็ด ็›ดใช้ƒจ้•ทใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅฟ…ใšใปใ†ใ‚Œใ‚“ใใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใซ

่จ€ใ†ใ‚„ใ‚“ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฟ…ใšใปใ‚Œใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ†ใฎใซ่จ€ใ†ใฎใซ่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒ่จ€ใ†ใฎใซ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅˆๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ธใƒงใƒผใŒใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ ใชใ‚“ใฆ

ใฏใ„

ๆ—ฉใใชใ„

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

a่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใŸใฎ็งใฎใ“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใฏ

" " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... .....................

ไธ€ๅฟœ

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ†ใกใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " " " " "

....................................

ใ‚ใฎใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชใญ

ใ‚ใฎใŠใฐใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ“ใใŒๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆ็งๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚‚............ใŒๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆ็งๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ไฝ•ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€’ใ‚Šใ™ใŽใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚„็ญ”ใˆใฏใƒใƒชใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใ‚Šใ™ใŽใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€’ใ‚Šใ™ใŽใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ?

ใ‚ใฃ?

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใฃโ€ฆ

" " " " " " " " " " "ใ„ใงใ™ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใ‚งใƒใƒณใ‚ญใƒณใƒใƒผใงใ™ใ‹

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

2

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰lelelelelele...

ใฑใƒผใ„

็ฉไนฑใใ ใ•ใ„

ใพใŸใญ

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ไบบใŒใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใคใ‚‹ใ„ใงใ™ใญ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠใ—ใ‹ใ‚‰ใงใ™

็งใฎใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ไธ€ไฝ“ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใซๅคงใใ„

I I I

. . . .

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธ€ๅฟœใ‚‚่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚

ใ“ใฎใพใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ƒจ้•ทใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ„

ใ•ใ‚ ใ„ใ„ใชใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰,,ใ‚‚ใ†ๅ‡บใพใ™ๅ‡บใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†ใงใ™

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใƒใƒผใƒ ใซใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใŒใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฎ

ไปŠ่ชฐใ‹ใ‚ทใƒฃใ‚คใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ไปŠ่ชฐใ‹ใ‚ทใƒฃใ‚คใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ๅ‡บใใ†ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใง่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฃใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅฃฐใ‚‚่ถ…ใˆใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

1ไบบใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ you you

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚

ๅคงไบบ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใฟใฆใใ‚Œ

ใŠๅพ…ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใฆใใ ใ•ใ„

.

้žๅธธใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้žๅธธใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้žๅธธใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ.......

ใ‚ใ‚..

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใใ‚“ใช

ๅคงไบบ

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—.....................

-..................

ใ”ใกใใ†

็งใซใฐใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใชใ„ใง

ใ†ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

. . . . .

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹็„ก็†็„ก็†ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€่กŒใ่กŒใใ€่กŒใใ€่กŒใใ€‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฌกใฏ...........................

ใ“ใฃใกใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็—›ใฟใกใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

็งใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒžใƒณใงใ™

้ †็•ช็•ชใƒžใƒณใงใ™

้ †ใซใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใญใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅคงใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใถใกใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚ใใ“......

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠโ€ฆโ€ฆ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใชใ‚ˆ

"

่ถณ้ŸณใคใชใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใŠใ•ใฃใใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—......

ใใ‚‡ใ†ใพใก

. . .

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆทฑใ„

ใ“ใ‚Œใฎไธ‹ใซใงใ™ใ‹

็งใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎๅฃใ‹ใ‚‰

็งใฎๅฃใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฏๆฑšใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚ใ‘ใซใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

. . . . . . . . . . .

ๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

I............

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงๅ–ถๆฅญใฎๆˆ็ธพใชใ‚“ใฆ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใŠใฏใ‚ˆใ†

็ฐกๅ˜ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

ใ‚ฐใƒƒใจใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใพใšใฏใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€็ฐกๅ˜ใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญใ€ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใƒปใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒŒใƒผใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒŒใƒผใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใฆใญใƒŽใƒผใƒˆใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฎๆŽˆๆฅญใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆ่žใ„ใฆใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚“ใช่ฃœไฟฎใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚ใใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฎๆŽˆๆฅญไธญใ‚‚

ๅƒ•็•ชใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใซ่‡ช็„ถๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†..............................

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆŽˆๆฅญใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ•ใ‹ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใฎ?

.

I I

and and and and and and and and and and and

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ“

ใˆ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽˆๆฅญ่žใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ๅญฆๆ กใฏๅ‹‰ๅผทใ—ใซๆฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆŽˆๆฅญใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

You You You You

" " " " " " "

-

,,,,,,,,ใ—ใชใ„ใฎใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใฏไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใฎใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใŒไฝ•?

ไฝ•?

ๅซŒใชใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ,,,,,,,,,,,,,

ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่žใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆŽˆๆฅญใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใซ่žใ‹ใชใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๆƒณๅƒใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

... ...

ใ„ใคใ‚‚่ตฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ†...

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ซ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใปใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‹ๆŽกใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ้š ใ•ใชใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŽˆๆฅญใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚‰

"

ๆฐ—?

ใ•ใฃใใ‚Š่จ€่‘‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ™ใฃใ”ใๅ›บใ„ใ‚ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใฃใฆ

ๆœบใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚............

" "

. . .

ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ“ใจใŒใ‹ใชใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„?

ใฉใ†?ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ“ใจใŒๅถใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„?

ใฉใ†?

ๅ…ˆ็”Ÿใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚...

ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงไบ‹ๆฅญใซใ‚‚้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

" " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใƒกใƒณใ‚บใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใƒ•ใƒญใ‚ขใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใƒกใƒณใ‚บใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใƒ•ใƒญใ‚ขใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅœ้›ปใงใ™ใญ

ใ™ใใซๅพฉๅธฐใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใ™ใฟ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใ‚‚

be

. . .

k k kใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ€ฅใซ็œŸใฃใใ‚Šใซใชใฃใฆ

2ไบบใใ‚Šใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠ

ใŠใ†

็”˜at

ใ•ใ‚ ้ฃŸใน็‰ฉใงใ™ใ—

ใ„ใ„

ใ‚ซใƒชใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใƒชใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚งใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒณใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใพใŸ

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใฅใ‹ใ„ใชใ•ใ„

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Šใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๆฐ—้ฃใ„ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใใคใ‹ใ„ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใฎไธญใงใŠๅฎขๆง˜ใซๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใซใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฟ…่ฆใชใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฏไฝ•ๅ›ž่กŒใ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฏไฝ•ๅ›ž่กŒใ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ”่ฆ–ๅฏŸๅฎคใ”ๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

่จบๅฏŸๅฎค

ใ”ๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

็‰นใซ็Šถๆ…‹ใซ็•ฐๅธธใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใฎใง

ใŠใใ‚‰ใใŸใ ใฎๆ‰“ๆ’ฒใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ2้€ฑ้–“

็‰นใซ็Šถๆ…‹ใซ็•ฐๅธธใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใŠใใ‚‰ใใŸใ ใฎๆ‰“ๆ’ฒใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ

2้€ฑ้–“ใ‚‚ๅคšใ็—›ใฟใฎๆ–นใŒๅŠนใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ?

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ไฝ“ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฉใ“ใ‹ใ‹ใ‚†ใ„ใจใ“ใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใ‹ใ‹ใ‚†ใ„ใจใ“ใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใŠๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไป‹่ญทใฎไธ€็’ฐใงใ™ใฎใง

ใ™ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

" " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใ„ใพใพใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„......

it it it

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใพใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅ้™ข็”Ÿๆดปไธญใ˜ใ‚ƒใ”่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

...

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็งใฎๅ‹™ใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

k

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‚’ๆกใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใงใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๅทปใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฟƒ้…ใงใ™ใญ

It It It It I I I I I I

็ตถๅฏพ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใซไบบใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

" " " " " " " " " "

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

้ซชใฎใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—

ๆฐ—ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใ”ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใ”ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใคใใŸ

ๆ‰‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

2 2

ใ‚ˆใ„ใงใ‡ใ‡ใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ๆ‰‹ใงใ™ๆ‰‹ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใ‚‚ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ใ‚

ใใ‚“ใชใซใใ†ใชใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใ‚‚ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใช

็งใฎใ“ใ“ใ‚‚่พผใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซ็œบใ‚ใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ไธ€็ท’ใซใƒ€ใƒกใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซใƒ€ใƒกใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซใƒ€ใƒกใƒƒใ‚ณใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚“ใชใซๅผทใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

" " " "

- - - - - -

ใ‚ใฃ

square

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ไธ€็ท’ใซ

"

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚...........................

ใ‚ใ†ใพใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใฃใ‘

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" "

* *

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™

ใ‚Œใ€‚

I

I I

" " "

็งใฐใฃใ‹ใ‚Šใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

่กŒใ

่กŒใ

ใ†ใ‚“

" " " "

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ไธญๆณฃใ„ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใฎๆ–นใŒๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ๆ„›

ใฏใ„

ๅคงใใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ™ใฆใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฆใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—

็”ณใ—่จณใชใ„ใง

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅฟœ

ใŠใ†ใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

. . . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใคใใ‚‰ใ’ใŸใ‚‰

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " " " "

,,,,,,ใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใŸใกใ‚‚ใ“ใ“ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

" " " "

ใ‚ใใ“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

"

2 2

ใ‚ˆใƒผใ˜

ใ‚†ใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใƒใ‚ง

" "

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ†ใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

" "

" " "

็—›ใ„

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

" " "

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚คใ‚ฏใƒฌใ‚ค

" " " "

,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ไปŠๅบฆ

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

" " " " "

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ่ชฟๅญใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ่ชฟๅญใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใกใฎๅ…จ็„ถใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹

ใชใ‹ใชใ‹

่ถณใซ้‡ๅฟƒใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใใ ใ•ใ„

ใฒใ˜ใ‚’ๅ›บๅฎšใ—ใฆ

ใพใฃใ™ใๆŠ•ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่‚˜ใ‚’ๅ›บๅฎšใ—ใฆ

ใพใฃใ™ใๆŠ•ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚’ๅ›บๅฎšใ—ใฆ

ๆ‰‹้ฆ–ใฎใ‚นใƒŠใƒƒใƒ—ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

I I I I I I I I I I I I I I I

ใงใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ™ใฃใ”ใๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ€ไธ€็•ช็ทŠๅผตใ—ใฆ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆœ€่ฟ‘ๅฝนๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘ๅฝนๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใŒๅ‡บๅ‹คใฎๆ™‚ใ„ใคใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญใ€ใ‚ตใƒˆใƒณใ•ใ‚“

ใใ‚Œใซๆ™‚ใ€…

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใช?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใŒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฒใƒผใƒ ใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใปใ‚‰

็งใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใๅ›บใใชใฃใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚‹ใพใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ„ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใปใ‚‰,,,ใ•

inininininininininininininininininininininin

2.2

2.2.4

2.

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“

ใ”

ใ“ใ“

" "

ใ‚‚ใ† years

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็กฌใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ใƒ€ใƒผใƒ„ใŒใ†ใพใๆŠ•ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ“ใ•ใ‚“ใŸใ‚‰

ใ‚ตใƒƒใ‚ณใƒผใ•ใ‚“ใŸใ‚‰

ใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ•ใ‚“ใฎ็งใซ

ใƒ‘ใƒผใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅบ—ๅ“กใฎ็งใซ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใชใ‚“ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ไบบใญ

ใใ†

็ทŠๅผตใ‚’ใปใใ™ใŸใ‚ใซใฏใญ

ไธ€ๅบฆใŽใ‚…ใ†ใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใใฎใ‚ˆ

so

so

็ญ‹

็ญ‹่ชฟใ‚’ใปใใ™ใŸใ‚ใซใฏใญ

ไธ€ๅบฆใŽใ‚…ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆ

ใ„ใฃใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

aaaaa

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใปใ‚‰ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใซใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ไป•ไบ‹ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใฉใ†?

" " " " " " "

ใใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " "

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฎๆ‰‹ใงใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆ

็งใฎๆ‰‹ใงใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใฎ็ทŠๅผตใŒ้…ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " "

ใ†ใ‚“...............

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚

3

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใใ†

ใ‚ใใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฎ

I I I I

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ‡บใ›ใฐ็ทŠๅผตใ‚‚ใปใใ‚ŒใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ‚‚ใปใใ‚ŒใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ‚‚ใปใใ‚ŒใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใงใ‚‚ใใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็งใฎๅˆถๆœใ‚’ๅผฑใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒผใƒ„ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ๅฐใจใฏๅˆฅใซ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไปฃใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใญ

"

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใŠใ‚Š

ใใ‚‡ใ†

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " " " " " " "

ไฝ•ใงใ“ใ“ใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใฃใจใƒœใ‚ฑใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ง็›ฃ่ฆ–ใ‚ซใƒกใƒฉใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

็›ฃ่ฆ–ใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ˜ ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

็›ฃ่ฆ–ใ‚ซใƒกใƒฉใซใ‚‚ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚ใชใŸใŒ

ๅ•†ๅ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ“ใฎ็›ฎใง้–“้•ใ„ใชใ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใชใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใใ‚Œ

ใ ใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚ใชใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใชๆฐ—ๆŒใกใง

ใ ใชๆฐ—ๆŒใกใง

ใ ใฃใฆๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ๆบใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏๅพŒใ‚ใ‚ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซใƒžใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ๅฏ„ใฃใŸใ ใ‘ใง

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใญใˆ

ใˆใชใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชใฟใ‚ƒไปŠใพใงใ„ใ„ใพใ‚‹ใ—

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซไธ‡ๅผ•ใ็ŠฏใŒๅข—ใˆใฆ

็ตŒๅ–ถใ ใฃใฆๅ›ฐใ‚‹ใชใ‚‰ใพใ ใ—ใ‚‚

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใฎใƒใ‚คใƒˆ็š„ใชๆ…‹ๅบฆๅ–ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใช็œŸใฃๅ‘ใ‘ใชใ„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใฎไฟบใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชไฝ•ใฎใƒใ‚คใƒˆใ ใ‚ใ†ใฃใฆใชใฎ?

ใใ‚“ใชใฎใƒใ‚คใƒˆใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใชใฎใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆŒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆไฝ•ใ‹

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆไฝ•ใ‚ˆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไฝ“ใญใˆใฃใฆไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹ใฐใฃใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใจใชใ„ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ไบบใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๆœใจใ‹ใซ้š ใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใŸๆœ็€ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆใชใฃใฆใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใŸใใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใŸๆœ็€ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฏๆธ…ๆŽƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„

ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

.

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒœใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚‚ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไธ€ไฝ“ใฉใ“ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธญๅคฎใซไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จผๆ˜Žใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œไธญๅคฎใซไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆ€’ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใจ่งฆใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ ใ‚ˆใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใชใฃใฆ่ญฆๅฏŸใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใญใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใชไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใชไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“ใ—ใฆใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใชไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•?ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•ใ‹่‹ฅ่€…ใฎ?

ใฟใ‚“ใชใใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ“ใฃใใ‚‚ใกๆ‚ชใ„ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ€ใ†ใฎ?

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ๅคงใใชใ‚‚ใ‚“ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซๅ็œใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ–ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„กไบ‹ใŒ่จผๆ˜Žใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ็œใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใพใ ่ฌใ‚‰ใชใ„ใ‚ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ็ฝชใ‚‚่ชใ‚ใชใ„ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใชใซ่ชญ็ฝชใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใซ?

ใใ‚“ใชใซใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ๅ‰็ฝชใ ็…™็ฝชใ ใฃใฆ

ใŠใƒใ‚ซใฎไธ€ใคๆ€ใ„ใฟใŸใ„ใซใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ ใ‘ใง

ๅคงใใ„ใ“ใจใ—ใŸใ ใ‘ใง้ฃฝใใŸใ‚‰ใš

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใฟใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ ใ‘

้ฃฝใใŸใ‚‰ใš

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ“ใ†ใช

็งใฎใŠๅบ—ใงไธ‡ๅผ•ใใ—ใชใŒใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใ‹็›ฎใซใคใ‹ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซ้š ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใซๅƒ•

ใ“ใ“ใพใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ไฟก็”จใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใ‹ใช

ไฟก็”จใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฌ็ฝชใฎ่จ€่‘‰ใ‚‚ใชใ‘ใ‚Œใฐๅ็œใฎ่‰ฒใ‚‚ใชใ„ใ—

ใŠใ‘ใซใ“ใ†ใชใ‘ใซ

ใŠใพใ‘ใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใฏใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บใใ—ใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใŒใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฟกใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌใฃใฆใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚โ€ฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใใ†ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ™ใพใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใญ

ใ„ใ‚„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ๅฟƒใซ้–ขใ—ใฆใฏใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใ€่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€ไฝ“..................

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใฆใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟใ‹ใ—ใ‚‰

้ฉšใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹็€็€ใ‘ใšใซ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช็œŸๆŠœใ‘ใช็ŠฏไบบใŒใคใ„ใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅˆฅใซๅƒ•ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

I I I I I I I Iใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ๅค‰ไฝ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆๅค‰ไฝ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใง

ๅค‰ๆ…‹ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ไป•ๆ–นใชใชใ„ๅญใญ

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹Ÿ้›†ใ—ใชใ„ใ‚ใชใŸใธใฎ

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ...................................................

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใŒ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

็งใŒๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ–ใฃใŸๅ•†ๅ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™

่ฉฑใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่ชฌๆ•™ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ„ใƒฌใ‚คใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ„ใถใ‚“ๆฐ—ๅˆใ‚ใญ

ใ™ใ„ๅˆ†ๆฐ—ๅˆใ‚ใญ

ใ™ใ„ใถใ‚“ๆฐ—ๅˆใ‚ใญ

I I I I

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใ„ใพใพใ ใฃใŸ?

ใšใฃใจๅ›บใ„ใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใฃใจๅ›บใ„ใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‹ใŸใ„ใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ็„กไบ‹ไฝฟใ†ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†็ฐกๅ˜ใซๅธฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ่ชฟในใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

.ใพใ ใพใ ใพใ ................................. just just just just just just just just just just just just

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

............................ ... ... . . . . .......

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใชใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใชใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช้–‹ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

.

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ้จ’ใ€…ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใใปใใ—ใฆใŠใใพใง็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ˆใใปใใพใง็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ†็™ฝ็Šถใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†?

ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใŠใ‚„ใไธ€ๅ›žใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใŠใ†ใกใฎๅคงๅˆ‡ใชๅ•†ๅ“

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใซใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใช.................. just just just just justใชใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใจใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใŒใชใ„

ใชใ„ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฃใกใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ™ใฟใ™ใฟใพใง

็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใญ

ใ•ใ‚ๆญฃ็›ดใซๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

ๆญฃ็›ดใซๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚

ๆญฃ็›ดใซๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚.......................................ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใจใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ........................

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใพใ™ใพใ™ๆ€ชใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

a

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญใซไฝ•ใ‹ใ‹ใ—ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ใ‚ใญ

ใˆใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใฆ

"

ใ‚?

็ฝชใ‚’่ชใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใซใฏใชใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‚ญใƒซใ‚ˆใญ

ใˆ?

ใˆ?

*...........................

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใฎใซ่ฌใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ†ใจใ—ใฆ

็ฝฐใจใ—ใฆ

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใงใใฃใจใชใ‚ใฆใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœฌๆ€งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰้Ÿณๅฃฐใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใฉใ†?

ใ“ใ‚“ใชๅฑˆ่พฑ็š„ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

็”ณใ—่จณ็š„ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใงใใŸ?

็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใงใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

wow

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚..................

" " " "

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใพใ ๅ…จ็„ถใจใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚‚ใฃใจ.............................................

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใŠ

ใŠ............

" " " " " "

Iใฏๆœ€ๅˆใซใฏๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘็งใซใ•ใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใ ใฃใฆ

ๆ€’ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚ใŸใพใ‚‹ใ—

ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใงใใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใๅคงใใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑๆฏ›ใฎใ—ใŸๅ•†ๅ“ใฎๅˆ†่‡ชๅˆ†ใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

I

. . .

็”Ÿใใใ† ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใ‚‚ใ†ใฉใฃใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†..........................................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒฉใ‚ˆใพใŸใ€‚

ใŠใ‚‰ใชใ„ใง

ไผ‘ใ‚“ใงใชใ„ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

aใใ†ใ‚ˆใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆใชใ

ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใพใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

ใพใ ใ‚ˆๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„

oh

ๅคงใใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹โ€ฆ

ใฏใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

oh

ใใ‚Œใซใ“ใ‚“ใชใซ้›ใˆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็œ ใ‚Œใ‚€ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็œ ใ‚Œ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใŒๅ็œใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ๅ็œใ—ใชใใ‚ƒใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ๅ็œใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚’ใญ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ็œใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฎๅ™‚ใŒ

" "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใใ†ใ‚ˆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " " " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฝใกใฆ

ๅคงใใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒ

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใŠ่…น็—›ใฟใ‚ˆใไฝ“้จ“ใŒๆญขใพใฃใฆ

่ƒธใ‚‚่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆใชใ•ใ„

ๆ‰‹ไผใ‚

ใใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ใ—ใพใฃใฆใพใ™

ใŠใ†

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆใฟใŸใ„ใซๆฟ€ใ—ใ

ๅฅฅใฎใงใคใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใใ“ใซ

ใฏใ„

" " "

ใŠใ‚ใง

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ใซๅคงใใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใซๅคงใใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฎฃ่จ€ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

5 5 5 5 5 5 5 5.. . . . . . . .

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ”่ฟทๆƒ‘ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ”่ฟทๆƒ‘ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใ”่ฟทๆƒ‘ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ็œใซ็งใฎใ“ใจใพใŸ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใใกใ‚‡ใ†ใ”ใกใ”ใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏใ„ใ”ใ‚Šใ”ใ‚Šใ“ใฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ‹

. . . . . . .

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

I I I I I I I I I

้ ‘ๅผตใฃใฆใ”ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใˆ

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ™

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

็งใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใŠใซ

" " "

" " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใซใ“ใ‚Šใฆ

ใ‚‚ใ†ๆญฏใณใใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใพใŸ็งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใซใ“ใฎๅบ—ใซๆฅใชใ•ใ„

"

2

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

"

" " " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใƒ

" " " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใ‚ฝใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒณ

writer

"

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‹

ไฝ•ใฎใŠใชใฃใŸ

่ฉฑใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซ้šๅˆ†ๅ†ทใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใชใฎใซใšใ„ใถใ‚“ๅ†ทใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใชใฎใซ

ใŠไธ€ไบบใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ้ฃฒใฟใซๆฅใฆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใŠไธ€ไบบใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใ—

็งใŒๆ…ฐใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซไนฑใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใจใŒใ‚‰ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใตใใ‚‰ใผใ†ใชๅผพใๆ–น

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป–ใซ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

ๅคงใใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใŸใฎ?

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใŸใฎ?

ใญใˆ?

ไธ€็ท’ใซใฆ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒch

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใถใ‚“ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใใซใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ใฉใ†?

" " " "

็‰ฉๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใใ†ใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

่ถณใงใŠใกใ‚“ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

็งใŒไฝœใฃใŸใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใฟใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใ™ใŽใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒใƒƒใ‚ตใƒณใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใพใงใฎๅนใๆฐ—ใŒใฉใ“ใธ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ•ใฃใใพใงใฎไธๆฐ—ๆคœๆŸปใฏใฉใ“ใธ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใšใ„ใถใ‚“ใŠใจใชใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใปใ†ใฉใ‚“ใฉใชใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ถณใง่ธใพใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ่ถณใง่ธใพใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใŸใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

* * * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง

" " " " " " " "

ใฉใ†?

ๅฏใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒใ„ใฃใฑใ„ใจใณใ˜ใ„ใฆใ‚‹

N N N N NใŒใ„ใฃใฑใ„ใจใณใกใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—

ใ‚............

ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚...

ใ™ใ”ใ„

" "kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.