All language subtitles for ep6cheer_squad_sleepovers_6_2013

She just started seeing someone else.

No.

Is she cheating on Point Dexter?

She's still staying with him. It's not
really cheating. It's not really

if she's seeing someone else.

Well, it's another woman.

Are you talking about homosexuality?

There's homosexuality going on in your
cheerleading squad.

Oh, yeah.

This must be a really big game for you.

Uh, yeah.

You're looking.

I'd rather not blow your panties.

Why did my mom take Sylvia on that
cruise instead of you?

You tried to kiss her like a lesbian
would.

Have you ever gone further with that
girl?

I wouldn't tell my mom.

You're making me so uncomfortable.

And then I'll leave you alone. Just
don't care.

Do you want to see the rest of the
house?

Yeah. Why don't you show me around?

You know, the best way for a coach and
someone to learn is to be really, really

close.

Why aren't you wearing a foot bath?

I forgot mine at home.

talk about?

Um, is it okay if I switch rooms? Can
Alice stay with me?

Why do you want her to stay with you?

She didn't do her stretches right today
and I need to go over it with her.

Hmm, I don't know.

If you ask Eva, is she okay with it?

I haven't asked her, but she'll be okay
with it. I know.

Well, I know how you are. I don't want
you hurting anybody's feelings.

Um, just make sure that she's okay with
it and it's fine with me.

Okay.

I will. All right.

Cool. Thank you.

Okay,

next I want you to do the tricep.

Have you ever seen a coach, Ariana,
looking at your mom?

Um, I don't know. That's not what I was
told you to do with the other arm,

please.

Just like in practice, you don't listen
very well, huh?

Okay. Pull harder, please.

Okay. Perfect.

Now you can do the front.

She was looking at your mom. Did you
notice that?

Um, maybe I saw them glance at each
other.

Yeah, well, you know, Ariana's a
lesbian, so I think she's digging your

little bit.

You think so?

Yeah. How would you feel about that if
they, you know, started dating?

Is she dating anyone right now?

No.

What do you think of some of her exes? I
want you to get on the bed. Hold on.

Get on the bed and not that stretched
out. Turn around.

I want you to stretch your arms.

I want you to stretch your hands.

Okay.

So what have you thought about her ex?

Some of them were attractive.

Oh, really?

Don't you think that's kind of wrong,
checking out your mom's girlfriend?

Sometimes I just can't help myself.

Huh.

You know, I see your mom checking out
the girls on the cheer squad sometimes.

Is that her?

A little.

Good.

Yeah, she's checked me out before.

She's checked you out?

Good night.

put you on the team, I thought you were
going to be a positive influence, but

you're not very flexible. Let's see the
next stretch.

Kind of making a quad. I want to see
your back.

Stretch out your back and your hips
right now.

Again, too, also, during practice, your
socks were like this. You need to pay

attention to stuff like that.

Okay, come on.

That's for the socks.

You gotta be more flexible than that.

I want to stay on the squad.

Say it again. Are you going to try
harder?

I'm going to try harder.

How hard?

I'm going to try really hard.

oh

I don't want to.

Give me your hands.

Okay.

um um

I'm sorry.

Thank you.

Oh, fuck.

So I'm guessing Lily didn't ask you to
switch rooms.

No, she didn't. But I'm kind of glad
because I didn't want to share a room

her anyways.

Really?

No, I mean, I think she has a problem
with me. I think because she's friends

with my stepsister and me and my
stepsister don't get along.

That's too bad.

to talk with her.

I mean, I don't want it to, like, cause
any more problems than, you know, there

already are.

Yeah.

I've noticed you've been really sad at
practice.

And, like, this whole trip you haven't
really been talking to anyone.

Well, I mean, I used to love coming to,
like, cheerlead because it was, you

know, I could get away from all my
family drama and it was, like, an

now I have problems with Lily, so.

Well, I'm glad you're in here and now
you can relax.

I am, too. It's, like, nice to actually
just be, like, away from all that.

Yeah.

I think you have really pretty skin and
pretty hands.

Thank you.

It's so relaxing when you do that.

Really? Yeah,

just relax.

You know what?

I think you're the prettiest girl in our
whole team.

Really? Yeah.

Really? I've always loved that.

Well, thank you.

No one ever says anything like that to
me.

Really? Well, that's hard to believe.

Yeah, Princess gets all the attention at
home.

It must be hard.

It is, and that's why I used to like
coming here.

Well, make sure the girls aren't mean to
you.

And if they ever are, let me know, and
I'll straighten them out.

Okay.

I'll take you under my wing, okay?

Really? Mm -hmm.

Thank you. That makes me feel a lot
better.

I'm glad.

I really appreciate that.

I'm glad.

You don't deserve to be mean to you. No
one should be mean to you.

Yes. Amen, dear.

Well, I think you should have all the
attention, not Princess.

It's nice to actually get some of the
attention.

I love your freckles.

They're so cute.

Yeah, we both have them.

Your eyes are so...

Thank you.

um

Oh.

Hmm.

Mmm.

Amen.

I'll be right back.

So, this is for a friend of mine.

But, I really think you should have it.

Really? Yeah.

It's a corset.

It's beautiful.

You like it? Yeah, I love it.

How do you like it?

I think it'll look beautiful on you.

Thank you.

Something else? Yes, something else.

Oh, how does that work?

Well, like if I was going to use it on
you, I would put it on and buckle it

and then use it just like a man.

Do you want to do that?

I don't, it's really big. I don't know
if I could fit that.

You want to try?

I don't know if it'll work.

I mean, it sounds like, it sounds fun.

But I think I would like, I didn't
practice first. I'm scared. It's so big.

Well, how about this? How about you take
it with you and try it yourself?

Maybe get used to it. The size, maybe,
if that's the issue.

Okay.

Yeah, I'll definitely practice. I'll put
it back in here for you. Thanks.

Do you want to put this in here? Yeah.
So I don't forget it.

Thank you so much for everything. You're
welcome.

I don't even remember the last time
someone did something that nice to me.

Thanks, guys.

Why did you need so many bags to take
with you for one night?

I had a lot of, like, uniforms and,
like, gym clothes I needed.

Uniform? And pajamas.

Can't you take a little bit of too sexy
clothes with you?

Smell it.

You like how I smell?

It smells fine. So why did you need to
take so many with you?

Thank you.

Do you want to call us out?

Who was that for?

I don't know.

That is not your size. Who did this?

Lingerie? I mean, I don't know.

What did you use this for?

This thing. I put it in. I just packed
it.

Just in case.

In case of what?

I mean, you can wear them under your
uniform.

While you're cheering?

Yeah. You can't move in these. I'm not
that stupid.

Yeah, it gives you like a little...

What's this?

Nothing. Something in there.

You want to tell me what this is?

I don't know.

I don't know.

It's in your bag!

I don't know. I thought it was empty.

Oh, what do you have to say?

Looks well used to me.

I don't know what that's doing in my
bag.

You sound like a white idiot.

Put it on.

I'm not putting this on.

Put it on.

And what is this going to prove or
disprove? It's going to fit you.

Keep it here.

No wait, you don't put that with a bra
underneath of it.

I can't believe you're making me do
this.

I don't even need to question after
seeing this.

The one with the gift.

Yeah, some kind of a gift. Who gives
that kind of a gift?

It's a friend.

I

don't

think that was a gift.

Looks like it fits you well.

Pretty good.

I think you bought that to take it with
you and show someone.

I told you, I brought it to wear under
my cheerleading costume.

Stop it. I don't like how stupid.

Fancy lingerie. Strap ones.

I told you, I don't know what that was
doing in my bag.

There's like ten girls in there. Yeah,
and they're all just gonna... stick

something like that in your bag.

Possibly. Take your pants off.

What?

Put that on.

Let's see if it fits well underneath
that corset.

Pants off.

Are you serious?

Yep. Let's see how well this corset
looks underneath it.

I don't think it's going to fit.

You didn't wear panties.

No, didn't.

Why wouldn't you wear panties?

It's not comfortable on the bus ride all
the way back.

I mean, sorry.

You look like you're going to fit good
and you're going to be able to do all

those cheer moves, aren't you?

I shouldn't be able to.

And I'm tired. I've been on the bus for
like over an hour.

Doing what?

Nothing.

Do you have a boyfriend over there in
Springfield or something?

No, I went there for a game.

You already knew that.

Then why all this stuff?

Well, it fits and... Kind of makes your
boobs look weird, doesn't it?

I mean, I guess I didn't realize.

What looks like with the uniform on. So
you never tried it on. Never expected to

wear it with the uniform, did you? I
look at it in front of the mirror.

I think you're the biggest liar and you
don't even know how to do it very good.

Shut up. Just lay down on the bed.

Why do you want me to lay down? Lay
down.

See how comfy this is on you.

What are you doing?

I know you had fun on that trip.

And you're not going to admit it, so...
You're just going to have to put

up with this.

Unless you're just going to admit it.

I don't have anything to admit to.

Did you kiss her?

Maybe.

Finally admitting it now I see.

You in love with her?

No.

You seem a little nervous.

What kind of a person has sex with
someone they don't even love?

You're just the greatest cheerleader,
aren't you?

Great morals you have.

But you just have sex with anyone, don't
you?

Whatever, we'll see.

What's your homework?

Do you like this corset?

I can see why you'd wear it under your
office now.

Thank you.

Now you just want to keep laughing?

You think it's funny?

Say you like it. I like it.

You slut.

Naughty little girl you've been.

I have to turn you on. Thank you.

Thank you.

Mmm.

Hmm.

Bye.

Take this girl.

Lay down.

I'm a little nervous and clumsy. Yeah.

Take that.

It's very big.

I'm never gonna be able to do that.

Because anyway, it might be a good
thing.

Losing your ass all the time?

Yeah.

Can you come for me one more time?

Yeah? Yeah?

Can I play with you like this?

Yeah. You like that? I do.

Yeah? Uh -huh.

One more time.

I need to drip your pussy gum all over
me.

Yeah, yeah.

Yeah, all right.

I'm sorry already.

Look right here.

Oh, yeah, yeah.

Oh, yeah, just tease me with that. It's
pretty tough. Oh,

God, yeah.

Oh, fuck, yeah, yeah.

Oh, my God.

Oh, yeah, yeah.

Squeeze my thigh in.

Yeah.

I didn't make it look like the air in
the air like that

Oh my goodness.

Tell me again. Tell me, my ears?

I borrowed all this from your mom the
other day. I'll take it in. That's all

right. I'll put it in the kitchen. Oh,
all right.

Well, you've got to give your mom a big
thank you for letting me borrow that

stuff. The party was a huge success.

It was.

It was good to hear. So much fun.

But forget about that. I hear you have
big news, right? Your first out -of

cheer meet.

Come on. You've been waiting to go out
of town with them forever. I know you

the best time.

The game was really fun. I had a really
good time. But then there was this mix

-up where the cheerleaders switched
rooms and stuff, and I was in the same

as the lead cheerleader.

Good. Make a good connection with the
captain, right?

Well, she was kind of mean to me, and
she spanked me.

What?

What do you mean she spanked you?

Well, I wasn't doing the routine right.

Yeah, but... And then she kind of
touched me down there.

Now hold on. When you say she touched
you down there, you mean... Down there.

Like... Like... Sexually?

Mm -hmm.

And what did you do?

We sort of went along.

I sort of went along with it.

Did you tell your mom about it?

No. She'd probably get really weird
about it.

Please don't tell her. I shouldn't have
said anything anyway.

Well, you know I wouldn't do that to
you, but I really think you need to talk

somebody about it.

When's the next day you don't have cheer
practice after school?

We don't have practice on Tuesdays.

Tomorrow? If tomorrow's Tuesday.

Can you just come over after school
then?

I think this is a big deal, and I think
you should talk it through with

somebody, and you know I'm always there
for you.

All right. I'll stop by. All right.

I have to go right now, but please,
anytime, call me. I'll see you tomorrow,

okay? I'll see you tomorrow, sweetie.

All right.

Thank you.

You're welcome.

I'm really glad that you came over.

I just don't think it's good to hold
stuff like that inside.

Yeah, maybe I'll feel good talking about
it.

So, I know we talked a little bit about
it. You said that you guys switched

rooms and she spanked you?

I don't understand. She was helping me
with routines and I just wasn't doing

them right.

And so she spanked me.

Hard? Like she hit you?

Like, pretty hard.

And then she threw me on the bed.

And then she started giving me a massage
and kissing me.

Kissing you where?

On my neck.

And what did you do?

I kissed her back.

So, do you think you liked it?

Yeah.

So how far did you guys go? Did she
touch you anywhere?

You can tell me. It's okay.

We went all the way.

Like?

Like she and I touched each other's
breasts.

I'm not sure I'd call that all the way.

She licked down there, and I licked down
there.

Did you like it?

I don't know.

Well, did you have an orgasm?

Yeah.

Do you think you gave her an orgasm?

Do you think you had more than one
orgasm?

Yeah.

How many orgasms did you have?

Just a couple.

Just a couple.

I don't know. It kind of sounds like you
liked it.

So are you guys dating now? Is she your
girlfriend?

I don't know.

I think she already has another girl in
two years' time.

Do you want to be her girlfriend, you
think?

I don't know.

Maybe.

Well, I'm sure they'll be the right girl
for you, even if it's not her.

Well, I appreciate you sharing that big
secret with me, because I kind of have a

secret. You do?

It's about your mom.

My mom?

So you know we've been close for...

A lot of years.

And lately, every couple months, I think
when she's ovulating, she's been

hitting on me.

She has?

Yeah, like, lesbian hitting on me.

Have you done anything?

No, because, you know, I mean, we're so
close, and I don't want to mess that up.

But, I mean, I'm not going to lie to you
now.

thought about it and maybe touched
myself while

I was thinking about it. You have?

Maybe a couple times.

So, my other confession is that I've had

a couple crushes lately.

So, I mean, I guess all I've ever done
is fantasize about it, but

you've actually, you know, got to kiss
Lily.

Do you think that, you know, since
you're so experienced

in, you know, kissing and other lesbian
stuff, maybe

you could just show me?

Yeah, I guess so.

Yeah, I don't know.

You're right. Maybe it's not a good
idea. I don't know.

But, I mean, I think it would feel nice.

And I won't tell your mom.

We definitely wouldn't tell your mom.

Have a seat.

So, when you were with Lily,

what was the first thing that she did?

She kissed my neck softly.

Do you think you might want to kiss my
neck?

Have you ever had a crush on, like, one
of your teachers or anyone older before?

A few of my teachers and some of my
mother's friends.

Yeah?

Girls?

Yes.

What else did you and Lily do?

I don't know.

We just touched each other's... bodies

and

Just show you a few things.

Look what you guys did.

She...

Really good for your first kid.

Benchy.

Oh my god, this is so bad.

um um

um um

Thank you.

Oh, dear.

I love you.

Oh yes.

I'm sorry.

Yes. Yes.

Yes. Yes.

Yes.

Yes. Yes.

Yes. Yes.

My tongue?

Yeah. It's your tongue.

Oh no.

Thank you.

Yeah.

Rub your stuff on.

I feel you guys.

I love

you.

Woo. Woo.