All language subtitles for abp-509-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:51,079 --> 00:00:53,880
ยฟQuรฉ pasa?
2
00:01:00,020 --> 00:01:01,040
ใใไบบ่ฆ็ฅใ
3
00:01:02,040 --> 00:01:03,380
ๆฒปใฃใใใชใฃใฆ
4
00:01:05,540 --> 00:01:07,720
ๅฐใใใทใซใชใฃใใใงใใใฉ
5
00:01:11,920 --> 00:01:15,560
่ชไฟก็ใชใใฎใใคใใใใชใฃใฆๆใใพใ
6
00:01:29,740 --> 00:01:51,480
ๆๅใฏๆฎ้ใใคใใๆขใใฆใใใงใใใฉใใชใใชใใใคใๅ
ใฎไบบ้้ขไฟใจใใใพใใฟใคใใงใชใใฆใฉใใใใใฃใฆใใๆใซใกใใใฉใๅฃฐๆใใใใ ใใฆใๆๅใฏใญใฃใฏใฏใฉใจใใฉใใงใใใฃใฆ่จใใใใใงใใใฉใ
7
00:01:51,580 --> 00:01:57,560
ใใไปฅๅคใงใฉใใซใใชใใพใใใใจใใใตใใซใ้ ผใฟ็ณใใใจใใ
8
00:01:58,520 --> 00:02:02,220
ใใใญใใ ใใฟใใใชๆใใฎใใณใทใงใณใ ใฃใใใงใใใฉ
9
00:02:02,280 --> 00:02:05,140
ใใใฆๆๆกใใใฆใฆ
10
00:02:05,580 --> 00:02:11,380
ใงใ็งใซใงใใใไปไบใชใใใฃใฆๆใฃใฆใ้ขใๅคงใใ
11
00:02:12,780 --> 00:02:16,340
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใใใใฃใฆๆใใพใใฆ
12
00:02:17,140 --> 00:02:18,259
ใใฃใฆใฟใพใใ
13
00:02:45,180 --> 00:02:45,200
THE END
14
00:02:53,940 --> 00:02:54,300
ใกใใฃใจ
15
00:02:58,400 --> 00:03:01,000
ใชใใๆฌๅฝใซใใใในใใจใ
16
00:03:01,660 --> 00:03:03,160
ใชใใใปใชใใจใใๅ
จ็ถ
17
00:03:04,020 --> 00:03:05,700
ใกใใใจ่จใใชใใใงใใ
18
00:03:07,260 --> 00:03:08,780
ไปใฎๅฅณๅชใใใจใ
19
00:03:09,340 --> 00:03:10,300
ใไผใใใๆใจใ
20
00:03:10,860 --> 00:03:13,280
ใปใใจใชใใใใใ ใไปใฎไบบ็ซๆดพใซ
21
00:03:13,900 --> 00:03:14,960
้ ๅผตใฃใฆใใใฃใใใใฎใซ
22
00:03:15,160 --> 00:03:17,539
็งใใใชใชใใชใใงใใใฎใใใใฃใฆ
23
00:03:17,540 --> 00:03:20,580
ๆใฃใใใจใใใใพใใ
24
00:03:23,000 --> 00:03:26,520
ใกใใฃใจๅใใฆใชใใใใใชใใใชใฃใฆๆใฃใใใจใ
25
00:03:28,360 --> 00:03:34,480
ใใใใฃใฆใใใใใใชใฃใฆๆใฃใใใใใใใฆใ
26
00:03:37,420 --> 00:03:41,120
ใคใใณใใจใใงใไผใใใๆนใจใใ
27
00:03:41,470 --> 00:03:44,420
่ชๅใใกใใใจใงใใชใใฃใใชใฃใฆๆใใใใชใทใผใณใจใใง
28
00:03:44,500 --> 00:03:47,520
ๆฅฝใใใงใใฆใใ ใใฃใฆใใใใจใ
29
00:03:47,540 --> 00:03:53,380
ใกใใใจ่ฆใฆใใใฆใไบบใใใใชใใฃใฆๆใฃใฆ้ ๅผตใใพใ
30
00:04:06,300 --> 00:04:09,440
็งใชใใๅ
จ็ถใงใใฆใชใใจๆใใใงใใใฉ
31
00:04:09,660 --> 00:04:14,020
็ใใใจใใ็นใซ็ทๅชใใใจใใๅคงๅคใ ใจๆใใใงใใใฉ
32
00:04:14,040 --> 00:04:29,020
ใชใใใใฎๆฎ้ใซใใกใใฃใใ้กใฏใชใใ่ฆใใชใใจใใใฎไฝ็ถบ้บใซ่ฆใใชใใจใใชใใใงใชใใใกใใใจ่ฆใใ่ฆใใชใใใใใชใใชใใใใใใ
33
00:04:31,220 --> 00:04:41,120
ใฏใใชใใใใใพใใใชใใใพใจใใใชใใใใใชใใใจใๆใฃใใใฏใใใใใชใใใชใใ
34
00:04:43,120 --> 00:04:44,000
ใ?ใฏใ
35
00:04:50,140 --> 00:04:50,260
ไฝ?
36
00:04:51,440 --> 00:04:51,580
ไฝ?
37
00:04:54,360 --> 00:04:54,720
ไฝ?
38
00:04:55,800 --> 00:04:55,980
ไฝ?
39
00:04:57,480 --> 00:04:59,060
ๆๆ
่กจ็พใจใ
40
00:04:59,860 --> 00:05:00,720
ใใใใใฟใพใใ
41
00:05:45,200 --> 00:05:46,600
The End
42
00:06:29,360 --> 00:06:30,760
ใ
43
00:06:47,900 --> 00:06:52,100
้ดๆๆ็ใฃใฆใใใฎใฏใ ๅๅใฎ็ฑๆฅใฏไฝใชใฎ?
44
00:06:55,400 --> 00:06:56,880
ไฝใ ? ใฉใใงใใ?
45
00:06:58,740 --> 00:07:07,380
ไบๅๆใฎใใใผใธใฃใผใใใ่ใใฆใใใพใใ
46
00:07:08,580 --> 00:07:09,680
ไธๆน็ใซ?
47
00:07:12,720 --> 00:07:16,540
ไธๅฟใฉใใชใฎใใใใฃใฆใใ้ขจใซใ่ใใใใใงใใใฉ
48
00:07:16,840 --> 00:07:18,740
ๅ
จ็ถๆใๆตฎใใฐใชใใฆ
49
00:07:18,940 --> 00:07:24,480
ใใใฃใฝใใชใจๆใใใฎใๅฉใใฆใใ ใใใจใ้กใใใฆ
50
00:07:25,220 --> 00:07:26,400
ๅฉใใฆใใใ ใใพใใ
51
00:07:28,200 --> 00:07:30,660
ใฉใใ ใฃใๆๅๅฝๅใใใๆใฏ
52
00:07:31,900 --> 00:07:34,740
ใงใใชใใๅ
จ็ถๆฎ้ใซ
53
00:07:37,280 --> 00:07:40,120
ๆฎ้ใฎๆใใงใใใชใจๆใใพใใ
54
00:07:41,680 --> 00:07:45,180
ใใ้ดๆใใใฃใฆ่จใใใใใจใฃใฆๆฏใๅใ
55
00:07:45,720 --> 00:07:46,460
ใใฃใฆใชใฃใกใใใพใ
56
00:07:46,780 --> 00:07:47,300
ใใฃใฆใชใ
57
00:07:49,700 --> 00:07:50,460
ใขใคใชใผใกใใใจใ
58
00:07:52,720 --> 00:07:53,920
ๅ้ใซใฏใใชใใงใใใขใคใชใผใกใใ
59
00:07:54,780 --> 00:07:56,380
ๅ้ใซใฏใใชใ
60
00:07:56,400 --> 00:07:56,760
ใใใ ใใญใ
61
00:08:28,280 --> 00:08:29,680
Thank you.
62
00:08:59,839 --> 00:09:09,660
ๆ้ซใฎใปใใฏใน
63
00:09:11,180 --> 00:09:13,580
ๅๅๅใฃใฆใพใใ?
64
00:09:13,680 --> 00:09:17,580
ใใใจใ
65
00:09:17,960 --> 00:09:24,100
ใใฎใใใฎใ้ๆพใใใซใจใฃใฆใใใ ใใใฎ
66
00:09:24,720 --> 00:09:25,880
้ก้ใใ
67
00:09:27,080 --> 00:09:28,560
้กใซ้ใใใใใฃใฆใๆ
68
00:09:29,660 --> 00:09:30,000
ใใ
69
00:09:31,600 --> 00:09:37,100
ใใฎไธใใจใใใใฃใใญ
70
00:09:37,580 --> 00:09:38,060
ใใๆฌๅฝ?
71
00:09:38,780 --> 00:09:39,200
ใธใผ
72
00:09:40,500 --> 00:09:42,000
่ฟทใใใงใใใฉ
73
00:09:42,610 --> 00:09:45,940
ไบไบบใใใฟใใใช็ฉบ้
74
00:09:46,080 --> 00:09:46,960
ใใใใ็ฉบ้ใใใใ
75
00:10:16,060 --> 00:10:17,140
ไน
ใใถใใซ
76
00:10:22,760 --> 00:10:24,500
ใใใซ้กใใใใฎใ
77
00:10:25,080 --> 00:10:27,600
ๆฎๆฎตใฏใคใณใฟใใฅใผใๅใใชใใฎใใใใฎใคใณใฟใใฅใผใงใใใญ
78
00:10:28,060 --> 00:10:28,860
่ฆใ่ฆใ
79
00:10:33,180 --> 00:10:34,300
ใใใๅฏๆใ
80
00:10:43,080 --> 00:10:45,260
ใใผใใใใฃใกใฃใกใใ
81
00:10:48,200 --> 00:10:49,080
ใใคใถใใ ใฃใ?
82
00:10:53,140 --> 00:10:54,160
ใใใซ
83
00:10:57,459 --> 00:10:58,580
ใกใใฃใจๆฑใฃใฆใใ
84
00:11:14,620 --> 00:11:15,820
1ๅนดไปฅไธ
85
00:11:16,000 --> 00:11:17,020
1ๅนดไปฅไธใญ
86
00:11:17,520 --> 00:11:18,200
ๆใคใใฆใใฎ
87
00:11:22,380 --> 00:11:23,520
ใใใฏใใใใใใ
88
00:11:25,260 --> 00:11:26,440
ในใซใคใใใจๆใฃใใ
89
00:11:29,620 --> 00:11:30,140
ใใฃ!
90
00:11:31,650 --> 00:11:32,780
ๅบใใชใ
91
00:11:34,100 --> 00:11:34,980
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
92
00:11:37,460 --> 00:11:39,600
็ๅฐใฎไธญใซใคใใฆใชใ
93
00:11:40,899 --> 00:11:41,420
ใกใใฃใจ
94
00:11:41,840 --> 00:11:42,840
ใใใใใคใใงใใ
95
00:11:44,740 --> 00:11:46,440
ใใใฎ่ฃใใใคใใใ ใ
96
00:11:47,200 --> 00:11:47,880
ใคใใฆใชใใญ
97
00:11:48,160 --> 00:11:48,740
ใขใคใกใใ
98
00:12:10,880 --> 00:12:12,060
้ผปใใใฃใฆใใใฃใใ
99
00:12:20,960 --> 00:12:21,120
ใฏใ
100
00:12:29,780 --> 00:12:31,600
ใฎๆฌฒๆใฎใใฎใซใชใฃใกใใฃใฆ
101
00:12:35,340 --> 00:12:35,520
ใคใพใ
102
00:12:45,200 --> 00:12:47,320
ๅฐๆนใซ ๆใฃใฆ้ ใใฆใใญ
103
00:12:57,060 --> 00:12:58,120
็พๅณใใ
104
00:13:03,160 --> 00:13:04,080
็ถบ้บใซใชใฃใฆใ
105
00:13:04,800 --> 00:13:05,300
่ฑๆฏใใใญ
106
00:13:06,290 --> 00:13:06,780
ไธใฃใใ
107
00:13:14,440 --> 00:13:15,680
่ฑๆฏใใใช
108
00:13:15,780 --> 00:13:15,940
Hold it.
109
00:13:17,700 --> 00:13:18,040
Hold on.
110
00:13:19,000 --> 00:13:19,400
Switch it.
111
00:13:21,880 --> 00:13:30,120
I'm sorry.
112
00:14:04,259 --> 00:14:19,380
ใใซใใ:ใใใใ
113
00:14:20,600 --> 00:14:22,520
็ใไธญใซๅฏใใใใใใๅคงไธๅคซ?
114
00:14:23,120 --> 00:14:24,560
ใฏใใ็ฎ้ใใฆ
115
00:14:26,180 --> 00:14:26,840
็ฎ้ใใฆ
116
00:14:27,060 --> 00:14:27,680
็ฎ้ใใฆ
117
00:14:29,900 --> 00:14:30,200
็ฎ้ใใฆ
118
00:14:32,160 --> 00:14:32,880
ใใใใ
119
00:14:32,950 --> 00:14:33,540
ไฝใใฃใฆใ
120
00:14:49,119 --> 00:14:51,920
Thank you.
121
00:15:07,880 --> 00:15:19,760
ใใใใฟใชใใ
122
00:15:35,400 --> 00:15:35,980
ใใใใ้กใใใ
123
00:15:39,340 --> 00:15:40,180
ไธ็ฌใใใฎๆใ
124
00:15:41,960 --> 00:15:42,560
็ตถๅฏพๅซใ
125
00:15:43,580 --> 00:15:44,340
็ตถๅฏพๅซใ
126
00:15:44,920 --> 00:15:45,700
็ตถๅฏพๅซใ
127
00:15:47,740 --> 00:15:48,880
็ตถๅฏพๅซใช็็ฑๆใใง
128
00:15:52,900 --> 00:15:55,420
ใใฎใพใพใใใไธๅใๅใใ
129
00:16:22,980 --> 00:16:25,400
ใใฏใใ
130
00:16:25,860 --> 00:16:27,820
ใใใซใใตใใตใจใใๆฏใ็ใใฆใ
131
00:17:19,740 --> 00:17:21,839
ไปไฝใใฃใฆใใฎ?
132
00:17:39,059 --> 00:17:40,100
ใ่
นใใใใ
133
00:17:43,980 --> 00:17:45,960
ๅพใใฎใใใฃใใใใ
134
00:17:47,440 --> 00:17:47,700
ใใฃใ
135
00:18:07,419 --> 00:18:09,240
ใฟใใชใซใกใฉ่ฆใฆใ
136
00:18:12,020 --> 00:18:15,820
็งใฏๅพใใซๅบใใจใใใใใฆใใพใ
137
00:18:19,120 --> 00:18:21,100
ไปๅนดใงไธ็ชๅฌใใใชใใจใใใฃใฆใใพใ
138
00:18:24,039 --> 00:18:27,100
็งใฏไปใใใใใใใฆใใพใ
139
00:18:30,539 --> 00:18:31,200
ใใผใ
140
00:18:33,620 --> 00:18:33,980
ใใผใ
141
00:18:45,000 --> 00:18:45,800
ใใผใ
142
00:18:45,820 --> 00:18:47,360
ใใใใใใใๆฟกใใฆใใใ ใ
143
00:18:49,380 --> 00:18:50,380
ใใใใ้กใใใพใ
144
00:18:56,780 --> 00:18:58,860
ใใใฃใใใไฝใใฆใใใใใ
145
00:18:59,640 --> 00:19:00,740
ใใใพใใ
146
00:19:01,610 --> 00:19:01,960
ใใใใญ
147
00:19:03,899 --> 00:19:04,760
ไธๅฎ?
148
00:19:11,900 --> 00:19:13,800
ๅคงไธๅคซใ ใ
149
00:19:22,480 --> 00:19:23,880
Gracias.
150
00:20:02,400 --> 00:20:03,340
่่งฆใฃใฆใใใ
151
00:20:11,420 --> 00:20:12,160
ใชใใ ใใใญ
152
00:20:13,040 --> 00:20:14,860
ใใใไธๆ่ญฐใชๆ่ฆใใใ
153
00:20:19,160 --> 00:20:19,800
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
154
00:20:21,480 --> 00:20:22,320
ใฏใใใใใง
155
00:20:30,260 --> 00:20:31,000
่ปขใใงใใพใ
156
00:20:36,140 --> 00:20:37,260
่ถณๅบใใฆ
157
00:20:37,980 --> 00:20:39,400
่ฒใกใใใ
158
00:20:48,980 --> 00:20:50,280
่ถณใๅบใใฆ
159
00:20:51,860 --> 00:21:09,380
่บซใๅบใใฆ
160
00:21:37,600 --> 00:21:39,360
้กใใใกใใใกใๅฏๆใ
161
00:21:39,380 --> 00:21:39,860
ใใใใใชใซ
162
00:21:43,560 --> 00:21:44,140
ๆฅใใใใใฎ?
163
00:21:46,040 --> 00:21:46,980
ไฝใใฃใฆใใ ใฃใ?
164
00:21:49,140 --> 00:21:49,500
3ๅนด
165
00:21:51,340 --> 00:21:52,580
ๅใฏๅๆใ ใใญ
166
00:21:53,660 --> 00:21:54,720
1ๆฌ็ฎ2ๆฌ็ฎ
167
00:21:55,580 --> 00:21:55,940
1ๅ
168
00:21:57,340 --> 00:21:58,320
ใใฎๆใฎๅฐ่ฑกใฏ?
169
00:21:59,540 --> 00:21:59,640
ใใ
170
00:22:00,700 --> 00:22:01,500
ใใฎๆใฎๅฐ่ฑก
171
00:22:03,420 --> 00:22:03,740
ใใ
172
00:22:09,020 --> 00:22:09,340
ใใ
173
00:22:09,360 --> 00:22:11,800
ใฏใใๆฌๅฝ
174
00:22:16,540 --> 00:22:16,860
ใใใ
175
00:22:20,660 --> 00:22:21,480
่กๆใๅใใ
176
00:22:30,020 --> 00:22:31,260
ใพใใใใใฐใชใใจใใฆใใ
177
00:22:33,360 --> 00:22:33,940
ใใผใฎ
178
00:22:36,540 --> 00:22:37,260
่ถณใๅบใใฆ
179
00:22:40,200 --> 00:22:43,540
ๅฏๆใๅฅณใฎๅญใฎใใผใใใใฃใใ่ฆใใใใ
180
00:22:44,960 --> 00:22:45,180
ใญใฃ
181
00:23:18,179 --> 00:23:19,580
Shoo.
182
00:23:44,200 --> 00:23:44,860
์ ์
183
00:24:18,780 --> 00:24:19,700
่ชๅใฎ้กใใจใฃใฆ
184
00:24:21,780 --> 00:24:22,760
่ชๅใฎ้กใใจใฃใฆ
185
00:24:30,760 --> 00:24:31,560
ใใจใ้ฃใฃใฆใ?
186
00:24:34,040 --> 00:24:34,360
ใใ
187
00:24:42,220 --> 00:24:43,040
ไปใใๅใฉใใใ?
188
00:24:51,640 --> 00:24:52,900
ใฟใกใใ่ฌใฃใฆ
189
00:24:55,700 --> 00:24:57,200
ไปใๅ
จ็ถ่ฝใกใกใใฃใใ
190
00:25:04,460 --> 00:25:05,460
ใใใใชใใ
191
00:25:08,120 --> 00:25:10,200
ไฝใซใใใใใฆใใใใชใใ
192
00:25:13,120 --> 00:25:14,180
ใใใใชใใ
193
00:25:17,780 --> 00:25:18,840
่ถณๆฑใใฆใใใ
194
00:25:22,300 --> 00:25:25,640
ใใๅ
จ็ถๅใฃใฆใชใใใใใญ
195
00:25:26,260 --> 00:25:27,640
่ฌใฃใฆใใจใใใๅใฃใฆใชใ
196
00:25:28,720 --> 00:25:30,140
่ฌใฃใฆใใจใใใๅใฃใฆใชใใฃใใ
197
00:25:31,900 --> 00:25:33,120
ใฉใฃใใๅใฃใฆใชใใฃใใฎ?
198
00:25:34,200 --> 00:25:35,840
ใกใใฃใจใใใใ
199
00:25:37,640 --> 00:25:40,280
ใใ
200
00:26:15,700 --> 00:26:18,280
- Can we go down
201
00:27:04,220 --> 00:27:04,760
ๆใๆฏ
202
00:28:14,760 --> 00:28:15,740
่ฆใใใใช?
203
00:28:16,820 --> 00:28:18,320
ใใณใๅใซใใฃใจๅบใใฆใใใฎใ
204
00:28:33,080 --> 00:28:34,480
I'm sorry.
205
00:28:57,320 --> 00:29:00,320
่ใใใ?
206
00:29:01,000 --> 00:29:01,740
ไฝใฎ้ณ?
207
00:29:08,020 --> 00:29:11,100
ใใใชๆใใงไฝใใ
208
00:29:12,340 --> 00:29:13,620
ใใใ
209
00:29:38,320 --> 00:29:38,480
ๅใใ?
210
00:29:42,940 --> 00:29:44,460
ใใใๅฏๆใใใใ
211
00:29:45,420 --> 00:29:46,380
ใใใชๅฏๆใใฃใ
212
00:30:02,620 --> 00:30:04,160
่่ฆใใใใกใใใจใกใใฃใจไฟบใใ
213
00:30:04,940 --> 00:30:05,680
ๅๅฟใใกใใใใ
214
00:30:08,140 --> 00:30:08,740
ใฉใๅใใชใ?
215
00:30:09,380 --> 00:30:09,800
ๅพใใซ่กใ
216
00:30:10,900 --> 00:30:11,600
ใใใใ
217
00:30:13,960 --> 00:30:14,720
ใใใๆใฃใฆ
218
00:30:16,520 --> 00:30:17,340
ใใผใฎ
219
00:30:45,880 --> 00:30:47,280
ใฏใ
220
00:30:49,440 --> 00:30:50,860
ๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใชใ
221
00:30:54,360 --> 00:30:55,280
่ณใ่ฆใฆ
222
00:31:12,960 --> 00:31:14,720
ไฝใใฃใฆใๆใใ
223
00:31:54,600 --> 00:32:04,900
ใใใใฟใชใใ
224
00:32:15,560 --> 00:32:16,840
๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด?
225
00:32:48,419 --> 00:32:52,020
็งไปฅๅคใฎๅฅณใฎๅญ่ฆใใๅซใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
226
00:32:53,480 --> 00:32:55,640
็งไปฅๅคใฎๅฅณใฎๅญ่ฆใใๅซใ ใ
227
00:33:01,740 --> 00:33:02,420
ๆฅใใใใ
228
00:33:02,620 --> 00:33:03,020
ๆฅใใใใ
229
00:33:04,080 --> 00:33:04,920
้กใ่ฏใใฃใ
230
00:33:05,760 --> 00:33:06,880
ใในใผใช
231
00:33:08,380 --> 00:33:08,620
I'm dead.
232
00:33:38,460 --> 00:33:38,980
ใใ
233
00:34:08,379 --> 00:34:09,820
ใใฃใก่ฆใฆ
234
00:34:38,379 --> 00:34:39,600
ใใฐใ
235
00:34:54,360 --> 00:34:55,100
ใใใใใใฆ
236
00:34:57,100 --> 00:34:58,900
ใใฐใใช
237
00:35:14,360 --> 00:35:15,980
็ฎใใใใ่ขซใฃใฆใใงใใ?
238
00:35:29,400 --> 00:35:30,800
๊ฐ๊ณ ๋ฌด
239
00:36:05,120 --> 00:36:15,780
ใ่
นใๅบใฆใใ
240
00:36:15,780 --> 00:36:16,960
ใใใ็ด ๏ฟฝ
241
00:37:15,800 --> 00:37:16,540
Oh, wow.
242
00:37:45,800 --> 00:37:46,580
ใฏใ
243
00:38:03,940 --> 00:38:05,340
ๆ
244
00:38:15,780 --> 00:38:15,860
ใฉใ?
245
00:38:24,580 --> 00:38:25,120
ใใใ ?
246
00:38:27,060 --> 00:38:28,140
้ ๅผตใฃใฆ
247
00:39:08,519 --> 00:39:09,160
ใใใใญ
248
00:39:17,240 --> 00:39:18,280
ๅคใชๅฃฐๅบใใกใใฃใ
249
00:39:19,000 --> 00:39:19,860
ๆฐๆใกใใใฆ
250
00:39:20,520 --> 00:39:21,180
ใใใไธ็ขๅบใใ
251
00:39:21,220 --> 00:39:38,900
ไปใฏใไฝใ
252
00:40:02,940 --> 00:40:04,780
็ฒใใใญ
253
00:40:30,560 --> 00:40:31,960
้กใ่ฆใใฆใใ ใใ
254
00:40:39,800 --> 00:40:41,660
้กใ่ฆใใฆใใ ใใ
255
00:40:47,300 --> 00:40:48,340
ใใใซๆ
ฃใใฆใใใ
256
00:40:49,840 --> 00:40:50,160
ใๅฐป
257
00:40:52,660 --> 00:40:56,200
ๆ
ฃใใฆใใใฎใใใใใซ่ฆใใชใ
258
00:40:59,520 --> 00:40:59,920
ใใ
259
00:41:42,100 --> 00:41:43,500
I'm going to go.
260
00:42:02,240 --> 00:42:02,680
ใใผ
261
00:42:14,400 --> 00:42:15,320
ใขใคใทใฅใณใฃใฆใ
262
00:42:16,839 --> 00:42:18,300
ๆฟใใใฎใปใใฏในใไปใใใ?
263
00:42:22,819 --> 00:42:23,640
ใใฃใใใใใ
264
00:42:29,240 --> 00:42:30,360
ใใใ
265
00:42:49,880 --> 00:42:50,200
ๅฏ?
266
00:42:54,660 --> 00:42:55,440
็ณใใงใใใใฎ?
267
00:42:57,739 --> 00:42:58,880
ใใใ่ฏใๅญใ ใญ
268
00:42:59,600 --> 00:43:02,540
๋ค์ ๋จน๊ณ ๋๋ฉด
269
00:43:40,880 --> 00:43:46,120
ะกัะฑัะธััั ัะพะทะดะฐะฒะฐะป DimaTorzok
270
00:44:04,300 --> 00:44:05,700
I'm sorry.
271
00:44:41,440 --> 00:44:58,300
ใใใใฟใชใใใ
272
00:44:59,620 --> 00:45:02,860
ใใใใใใ ใใใใใใใ
273
00:45:02,880 --> 00:45:03,620
ใชใใง?
274
00:45:04,760 --> 00:45:05,640
ใชใใง?
275
00:45:07,520 --> 00:45:08,120
ใใ
276
00:45:09,799 --> 00:45:10,600
ใ ใ
277
00:45:12,000 --> 00:45:12,940
ใ ใ
278
00:45:15,420 --> 00:45:16,400
ใ ใใ ใฃใฆใชใ
279
00:45:16,840 --> 00:45:17,020
ใ?
280
00:45:17,640 --> 00:45:18,120
ใใใ
281
00:45:18,870 --> 00:45:19,440
ใ ใใ
282
00:45:22,860 --> 00:45:22,900
ใใ
283
00:45:24,579 --> 00:45:25,180
ใใ
284
00:45:26,779 --> 00:45:27,380
ใใ
285
00:45:31,640 --> 00:45:32,840
ใใฃ
286
00:45:34,520 --> 00:45:36,120
I don't know.
287
00:46:15,040 --> 00:46:17,200
Oh, my God.
288
00:47:41,320 --> 00:47:44,120
I don't know.
289
00:49:37,400 --> 00:49:38,660
I'm going to go.
290
00:50:05,140 --> 00:50:08,000
mmm mmm mmm mmm
291
00:50:08,000 --> 00:50:08,240
alright
292
00:50:19,660 --> 00:50:20,060
I have it.
293
00:51:07,520 --> 00:51:08,920
ะัะธะฒะพ.
294
00:51:34,960 --> 00:51:36,360
Yavar
295
00:51:39,860 --> 00:51:40,000
ใใ
296
00:53:09,860 --> 00:53:10,700
ใใใฃใใฃ
297
00:53:56,339 --> 00:53:58,320
ๅฅฝใใชใใงใใฏใใใฆใใใฎใทใฅใทใฅ
298
00:54:01,700 --> 00:54:02,280
ใใฐใ
299
00:54:04,340 --> 00:54:05,740
I'm sorry.
300
00:54:40,060 --> 00:54:41,000
ๆฐๆใกใใใ
301
00:54:44,020 --> 00:54:45,200
ๆฐๆใกใใใ
302
00:55:00,400 --> 00:55:02,420
ๆฐๆใกใใ
303
00:55:02,440 --> 00:55:06,580
Oh, my God.
304
00:56:02,440 --> 00:56:04,980
Oh, my God.
305
00:56:36,880 --> 00:56:38,320
I'll get you.
306
00:57:02,440 --> 00:57:08,740
Oh, God.
307
00:58:01,520 --> 00:58:01,540
...
308
00:58:03,480 --> 00:58:04,200
ใใฟใพใใ
309
00:58:04,580 --> 00:58:05,540
ใใใใงใใ
310
00:58:06,059 --> 00:58:06,800
ใใใใชใใ
311
00:58:06,890 --> 00:58:07,460
ใใใใญ
312
00:58:08,940 --> 00:58:09,840
ใๅ้ซชๅฝใใใกใฃใใ
313
00:58:11,000 --> 00:58:11,360
ใใใใจใใใใใพใ
314
00:58:11,780 --> 00:58:12,400
ๅคงไธๅคซ?ใๅ้ซช
315
00:58:13,160 --> 00:58:13,800
ใกใใฃใจๅฉใใฆ
316
00:58:18,550 --> 00:58:18,640
ใกใใฃใจๅฉใใฆ
317
00:58:21,459 --> 00:58:22,180
ใกใใฃใจๅฉใใฆ
318
00:58:22,180 --> 00:58:31,520
ใกใใฃใจๅฉใใฆ
319
00:58:40,640 --> 00:58:41,640
ใปใใฏในใฎๅญใฉใใใ
320
00:58:43,620 --> 00:58:45,580
ๅฅฝใใซใชใใใใใฎใฏไฝใ ใใ
321
00:58:45,680 --> 00:58:46,720
ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใ ใใฉ
322
00:58:47,900 --> 00:58:48,600
ไฝใชใใงใใใญ
323
00:58:51,700 --> 00:58:54,420
ไปใฏใกใใฃใจใใฃใฑใ็ตใใใจๅทใใใใฎใชใฎใใช
324
00:58:55,820 --> 00:58:56,860
ๅฅฝใใจใใๆฐๆใก
325
00:58:56,880 --> 00:58:58,080
ใ
326
00:58:59,460 --> 00:59:00,520
ใ
327
00:59:00,520 --> 00:59:01,960
ใ
328
00:59:02,700 --> 00:59:03,820
ใ
329
00:59:14,860 --> 00:59:15,000
ใใฃ
330
00:59:15,600 --> 00:59:16,840
ใใ
331
00:59:18,880 --> 00:59:19,480
ใฉใใใฆใฟใใ
332
00:59:26,520 --> 00:59:27,360
ใใใใดใใใๅ
ฅใฃใใฎ?
333
00:59:28,440 --> 00:59:29,300
ไธ็ทใซ่ฆใชใใฃใใฎ?
334
00:59:30,520 --> 00:59:31,160
ๆตดใณใฆใใจใใ
335
00:59:32,580 --> 00:59:33,640
ๅฅฝใใชๅฏพๅฟ็ฅใฃใฆใพใ?
336
00:59:34,500 --> 00:59:35,300
็ฅใใชใใงใ
337
00:59:35,599 --> 00:59:37,100
ใใใชใซ้ทใใใจไธ็ทใซใใฆ็ฅใใชใใงใ
338
00:59:38,220 --> 00:59:39,640
ๆๅคใงใใใ
339
00:59:39,740 --> 00:59:40,100
ไฝใงใใ?
340
00:59:40,840 --> 00:59:41,520
ๅฝใฆใฆใฟใฆใใ ใใ
341
00:59:42,420 --> 00:59:43,100
ใถใฉใใจใใงใใ?
342
00:59:43,660 --> 00:59:44,720
ใใใชๅฏๆใใฎใใใชใใฃใ
343
00:59:45,040 --> 00:59:45,480
ใฉใใงใใ?
344
00:59:47,520 --> 00:59:48,940
ใฉใผใกใณใจใฉใผใกใณใฃใฆ
345
00:59:49,420 --> 00:59:50,220
็ฅใฃใฆใพใใ?
346
00:59:51,640 --> 00:59:52,620
ๆๅคใใใชใใงใใ
347
00:59:55,119 --> 00:59:57,260
ใใใใใใใใฎใฉใผใกใณใๆใใฆ
348
00:59:59,010 --> 00:59:59,460
ใชใใฆ่จใฃใใฎ?
349
00:59:59,660 --> 01:00:00,200
ใพใใงใ
350
01:00:01,480 --> 01:00:03,420
ๅๆจใใฉใฃใใฎ
351
01:00:03,960 --> 01:00:05,640
้ถใฎ้ถๅกฉ็ด ใๆ่ฟ
352
01:00:06,170 --> 01:00:06,960
ใใใฃใใงใ
353
01:00:07,880 --> 01:00:08,440
ๅๆจ?
354
01:00:09,220 --> 01:00:09,680
้ๅท็?
355
01:00:11,279 --> 01:00:13,460
้ถๅกฉใ ใฃใฆ
356
01:00:15,540 --> 01:00:16,580
็ฌใฃใฆใใใใฐใใใฎ?
357
01:00:20,460 --> 01:00:22,020
ไฝใงใOKใใฆใใใกใใ
358
01:00:22,500 --> 01:00:23,580
ไฝใง?ไฝใง?
359
01:00:23,800 --> 01:00:25,180
ใๆฏใใใใใๅฟ้
ใใใงใใ
360
01:00:36,160 --> 01:00:37,460
ใใ่ไธญใใ่กใใใ
361
01:00:38,480 --> 01:00:40,460
ๅใฏ่ไธญใซ่ฆใฆใใใ
362
01:00:41,160 --> 01:00:44,260
ใใใผ
363
01:00:50,760 --> 01:00:53,560
ใใ
364
01:01:10,460 --> 01:01:10,840
ใฏใใ
365
01:01:13,730 --> 01:01:14,860
ใใใใข
366
01:01:40,480 --> 01:01:41,120
็ฌ
367
01:01:42,359 --> 01:01:44,340
ใใใใใใใใใงใใ
368
01:01:44,580 --> 01:01:45,100
็ฌ
369
01:01:45,720 --> 01:01:46,620
ใใฃใฆใฟใใ
370
01:01:48,540 --> 01:01:49,580
ใใฎ
371
01:01:51,080 --> 01:01:52,120
็ฌ
372
01:01:53,560 --> 01:01:53,820
็ฌ
373
01:01:55,600 --> 01:01:55,800
็ฌ
374
01:01:56,040 --> 01:01:57,700
็ฌ
375
01:01:58,640 --> 01:01:58,960
็ฌ
376
01:02:00,700 --> 01:02:01,740
็ฌ
377
01:02:02,460 --> 01:02:03,000
็ฌ
378
01:02:05,700 --> 01:02:06,740
็ฌ
379
01:02:07,520 --> 01:02:07,780
็ฌ
380
01:02:09,400 --> 01:02:10,440
็ฌ
381
01:02:12,360 --> 01:02:13,440
ๆณฃใใฆใใใญ
382
01:02:18,340 --> 01:02:18,980
ใใใ
383
01:02:23,200 --> 01:02:23,280
ใใใ
384
01:02:24,380 --> 01:02:27,400
ใงใๆฎ้ใซใใฉใใใ
385
01:02:29,220 --> 01:02:30,120
ใใฃใจ
386
01:02:32,560 --> 01:02:33,080
ใใฃใจ
387
01:02:35,160 --> 01:02:36,080
้ฃฒใฟใ
388
01:02:36,500 --> 01:02:36,900
ใ
389
01:02:38,480 --> 01:02:39,900
ใใใใใใใใ
390
01:03:00,780 --> 01:03:01,300
ใฉใใ ใฃ
391
01:03:04,000 --> 01:03:04,680
ๆฅฝใใใฃใ?
392
01:03:05,130 --> 01:03:05,460
ๅผฑใใฃใ
393
01:03:06,240 --> 01:03:06,860
ๅผฑใใฃใ
394
01:03:08,640 --> 01:03:09,360
ๆฅฝใใใใ
395
01:03:10,620 --> 01:03:11,840
2ไบบใใใงใใ?
396
01:03:15,100 --> 01:03:15,540
ไฝใใใใฃใ?
397
01:03:19,320 --> 01:03:20,040
้ข็ฝใ
398
01:03:21,720 --> 01:03:22,280
้ข็ฝใใฃใ
399
01:03:22,820 --> 01:03:23,600
้ข็ฝใ
400
01:03:25,300 --> 01:03:26,140
้ข็ฝใ
401
01:03:27,440 --> 01:03:27,940
้ข็ฝใ
402
01:03:28,900 --> 01:03:31,220
้ข็ฝใใปใใฏใน
403
01:03:31,620 --> 01:03:32,820
่ฆใฆใชใใใใใใใชใใ
404
01:03:34,100 --> 01:03:34,820
ใใใ ใ
405
01:03:37,300 --> 01:03:38,080
้ข็ฝใปใใฏใน
406
01:03:41,880 --> 01:03:43,640
ๆฌกใงไปๆฅใใใงใ
407
01:03:45,040 --> 01:03:45,540
ๆฉใใใงใ
408
01:03:45,940 --> 01:03:46,520
ๆฉใใใงใ
409
01:03:47,220 --> 01:03:47,960
ใใใพใใ
410
01:03:49,760 --> 01:03:50,240
ใใใ ใใพใ
411
01:03:52,860 --> 01:03:54,500
ใ้ฃฏ้ฃในใใใงใ
412
01:03:59,320 --> 01:04:07,900
ๆจๆฅใใขใณใใณ้บบใ้ฃในใใฎใงใไปๆฅใฏใ้ฃฏใฃใฝใใใฎใ้ฃในใใใงใใ
413
01:04:10,200 --> 01:04:11,260
ใฉใผใกใณใใใชใใใ ใ
414
01:04:14,880 --> 01:04:16,280
้ฃในใใใงใใ
415
01:04:16,480 --> 01:04:18,180
ใใ้ฃในใใใงใใ
416
01:04:18,620 --> 01:04:20,220
ใฉใผใกใณใจใ้ฃฏใจใ้ฃในใใฎ?
417
01:04:20,740 --> 01:04:26,460
้ฃในใใใจใใฏใๅฎถ็ณปใจใใงๅคง่ฑใจใใฆ้ ผใใงใ
418
01:04:27,000 --> 01:04:27,720
ใธใผ
419
01:04:28,920 --> 01:04:30,580
ใใใใใใใซใญใชใผๅ็ซฏใชใใงใใ
420
01:04:31,800 --> 01:04:32,620
ใใฐใใงใใใญ
421
01:04:32,780 --> 01:04:33,400
ใใฐใใ
422
01:04:34,760 --> 01:04:35,960
็ธๅฝใใฐใใงใใ
423
01:04:36,300 --> 01:04:37,300
ใใผใซใจใ้ฃฒใใฎ
424
01:04:37,740 --> 01:04:39,900
ใใใใ้ขจใซใใฃใคใ้ฃในใใจใใฏ
425
01:04:41,060 --> 01:04:41,560
้ฃฒใพใชใใใ
426
01:04:43,140 --> 01:04:44,640
้ฃฒใใจใใฏ้ฃในใชใ
427
01:04:45,359 --> 01:04:48,220
ๆจๆฅใฎใฌใขใณในใฏใผใจ
428
01:04:49,590 --> 01:04:50,520
้ฃฒใฟ้ฃในใพใใ
429
01:04:52,460 --> 01:04:53,460
้ฃในใฆใใใใ
430
01:04:55,140 --> 01:04:59,000
็ตๆง้ฃในใใฎ? ้ฃในใๆใฏๅ
จ็ถ้ฃในใชใ
431
01:04:59,780 --> 01:05:00,620
ๅคชใใใ
432
01:05:10,340 --> 01:05:17,000
ใจใใซใใใใใพใใใพใๆตฎใใฐใใฆๅฐใฃใฆใพใ
433
01:05:24,000 --> 01:05:24,900
ๅค้ฃใๅคใใฎ?
434
01:05:25,680 --> 01:05:26,880
ๅค้ฃๅฅฝใใงใใญ
435
01:05:28,280 --> 01:05:30,480
ใๅฎถใฎใ้ฃฏใใใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
436
01:05:31,560 --> 01:05:32,340
ๅค้ฃใๅฅฝใ
437
01:05:32,660 --> 01:05:33,440
ๅค้ฃใๅคใ?
438
01:05:36,400 --> 01:05:37,680
ๆ่ฟๅคใใงใ
439
01:05:38,360 --> 01:05:41,420
ๆใจใใๆผใฏใๅฎถใง
440
01:05:42,240 --> 01:05:48,660
ๆใจใๆๅคใฏใๅฎถใงใๆผใฉใณใๅบใใใใจใใซใชใในใ็ฅใฃใฆใ
441
01:05:56,220 --> 01:05:57,460
ไธๅใฏไฝๅ้ฃใใใฎ?
442
01:06:00,420 --> 01:06:02,339
ๆ่ฟใใใใใฎใซ
443
01:06:02,360 --> 01:06:04,940
ใฏใใใใใ
444
01:07:04,120 --> 01:07:04,900
ไธญ็ดใงใใ
445
01:07:08,960 --> 01:07:10,080
็ ใใใใใใชใใงใใ
446
01:07:15,640 --> 01:07:16,280
Gracias.
447
01:07:51,740 --> 01:07:54,540
Thank you.
448
01:08:54,640 --> 01:08:55,720
ใใใใใ
449
01:08:57,779 --> 01:08:58,299
ใใใ
450
01:08:58,700 --> 01:08:59,400
ใใณใใใใชใใใ
451
01:09:38,720 --> 01:09:40,120
I'm sorry.
452
01:10:10,100 --> 01:10:14,940
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
453
01:11:12,020 --> 01:11:12,400
Gracias.
454
01:12:11,180 --> 01:12:12,580
Gracias.
455
01:13:08,500 --> 01:13:15,880
I'm going to go.
456
01:13:59,420 --> 01:14:04,180
I'm going to go.
457
01:14:29,420 --> 01:14:31,920
I'm sorry.
458
01:14:59,860 --> 01:15:00,820
I can't wait.
459
01:15:41,400 --> 01:15:44,200
I'm sorry.
460
01:16:59,420 --> 01:17:09,500
I'm sorry.
461
01:17:30,340 --> 01:17:31,420
ยฟCรณmo va conmigo?
462
01:18:01,360 --> 01:18:14,060
Thank you.
463
01:18:32,520 --> 01:18:33,780
I don't know.
464
01:19:30,600 --> 01:19:33,380
I'm so happy to work.
465
01:21:22,920 --> 01:21:24,500
ใพใใตใฆใใฏใปใฏใตใฏใชใฃใกใใฃใ
466
01:21:37,360 --> 01:21:40,160
Thank you.
467
01:22:19,720 --> 01:22:21,100
ใใณใๅใฃใฆใใใใพใ
468
01:23:08,700 --> 01:23:10,100
Oh, my God.
469
01:23:44,220 --> 01:23:47,020
Thank you.
470
01:24:37,320 --> 01:24:40,120
Thank you.
471
01:25:14,080 --> 01:25:15,920
Oh, my God.
472
01:25:29,420 --> 01:25:40,120
Oh, my God.
473
01:25:59,420 --> 01:26:00,160
์~
474
01:27:02,580 --> 01:27:05,380
*crying*
475
01:27:05,820 --> 01:27:06,720
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆ
476
01:27:24,960 --> 01:27:26,300
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใฆใ
477
01:27:27,420 --> 01:27:27,880
ใ
478
01:27:33,220 --> 01:27:36,020
ไปๅพ
479
01:28:27,420 --> 01:28:41,800
Oh, my God.
480
01:28:57,420 --> 01:29:08,140
I'm sorry.
481
01:29:38,040 --> 01:29:42,040
Oh, my God.
482
01:30:46,560 --> 01:30:49,360
ใใฃใจ
483
01:31:54,580 --> 01:31:57,380
*crying*
484
01:32:20,260 --> 01:32:21,660
*crickets*
485
01:32:21,680 --> 01:32:36,000
Oh, my God.
486
01:32:51,760 --> 01:32:52,280
Ah.
487
01:32:52,300 --> 01:32:54,240
Oh, dear.
488
01:32:54,540 --> 01:32:54,900
Oh, dear.
489
01:33:38,040 --> 01:33:39,720
Dzieล dobry.
490
01:35:10,080 --> 01:35:12,880
I'm out.
491
01:36:43,460 --> 01:36:44,200
Yo tuve en hora.
492
01:37:01,400 --> 01:37:02,260
ยฟAlgo asรญ?
493
01:37:02,660 --> 01:37:03,320
ยฟAlgo asรญ?
494
01:37:03,340 --> 01:37:04,200
I don't know.
495
01:37:43,240 --> 01:38:02,420
Oh, my God.
496
01:38:03,340 --> 01:38:05,840
I'm going to go.
497
01:39:45,020 --> 01:39:47,160
Oh, come on.
498
01:39:47,730 --> 01:39:47,980
Come on.
499
01:40:01,260 --> 01:40:01,620
Come on.
500
01:40:01,640 --> 01:40:01,940
with us.
501
01:40:34,000 --> 01:40:42,960
Oh, my God.
502
01:41:16,000 --> 01:41:22,440
่
ฐใๆผใใฆใใ ใใ
503
01:41:40,660 --> 01:41:42,480
Oh, my God.
504
01:42:12,440 --> 01:42:14,040
I'm sorry.
505
01:42:31,640 --> 01:42:41,980
Oh, my God.
506
01:43:10,380 --> 01:43:11,780
*crickets
507
01:43:35,140 --> 01:43:36,600
ยกAquรญ va!
508
01:44:08,660 --> 01:44:11,460
I'm sorry.
509
01:45:01,400 --> 01:45:01,600
*crickets
510
01:45:31,620 --> 01:45:33,740
ๆ้ฝๅจ๏ฟฝ
511
01:47:01,620 --> 01:47:04,420
่ถณใ ใ
512
01:47:31,640 --> 01:47:36,080
ใใผใใผใใผ
513
01:48:21,380 --> 01:48:24,180
I don't know.
514
01:48:58,300 --> 01:48:59,700
*crickets
515
01:49:59,320 --> 01:50:01,600
*crying*
516
01:51:29,320 --> 01:51:31,600
*crying*
517
01:52:28,580 --> 01:52:31,580
Oh, my God.
518
01:54:00,320 --> 01:54:00,740
ใใใ
519
01:54:44,580 --> 01:54:45,980
I'm sorry.
520
01:55:07,800 --> 01:55:09,200
I'm sorry.
521
01:55:44,060 --> 01:55:45,300
I'm just going to do it.
522
01:55:45,540 --> 01:55:45,660
I'm just going to do it.
523
01:55:47,820 --> 01:55:48,620
There, he's a cook.
524
01:56:27,840 --> 01:56:29,240
Thank you.
525
01:56:58,600 --> 01:57:01,400
็ฌฌ1่ฉฑ ็ฌฌ1
526
01:57:18,880 --> 01:57:21,600
ๅฏใพใใใใใใใๅฏใพใใใ
527
01:57:24,300 --> 01:57:27,280
ๅฏใ?ไธๆฅไฝๆ้ใใใๅฏใใฎ?
528
01:57:28,580 --> 01:57:34,160
ๅฏใฆใใฃใใ12ๆ้ใใใๅฏใใๆใใใ
529
01:57:35,260 --> 01:57:36,500
ๆ้ซไฝๆ้ๅฏใ?
530
01:57:38,720 --> 01:57:47,620
ๆ้ซใฏ10โฆใงใ10โฆ
531
01:57:47,840 --> 01:57:54,340
็งใฏใๅฅณ
532
01:58:18,600 --> 01:58:21,300
ใพใใกใใๆ่ฟใใค่ตทใใฃใ?
533
01:58:23,180 --> 01:58:23,680
่ตทใใฃใฆใใฎ?
534
01:58:23,880 --> 01:58:24,680
่ฆใใใจใชใใใใญ
535
01:58:25,600 --> 01:58:27,640
่ตทใใฃใใฎใฏ
536
01:58:30,340 --> 01:58:30,780
ๆ่ฟ
537
01:58:32,800 --> 01:58:33,420
ใใจใฏ
538
01:58:36,520 --> 01:58:38,580
ไปใใใ่ฆใฆใใใฃใใใงใใใฉ
539
01:58:39,160 --> 01:58:40,960
ใใใใใใผใญใณใฐใง
540
01:58:43,080 --> 01:58:45,060
่ปใๆญขใใใใใชใใงใใ
541
01:58:45,100 --> 01:58:48,640
ๅบใๆใซใ้ใๆใใใใชใใงใใ
542
01:58:49,840 --> 01:58:54,520
ใใใใใฟใใใซใชใฃใๆใซใกใใใฉใใฃใใฎใง
543
01:58:55,760 --> 01:59:05,920
1000ๅใจๅฐ้ญใๅ
ฅใใใจใใใๅใ็ฟๅผใฟใใใซใชใฃใฆใใใงใใใฉ
544
01:59:06,960 --> 01:59:12,380
ๆฉๆขฐใจๅใ็ฟใฎ้ใซ็ฉดใ้ใใฆใใใงใใใฉ
545
01:59:12,400 --> 01:59:16,100
ใใใซๅฐ้ญใซ2ๆใใใๅ
ฅใฃใฆใใพใฃใฆ
546
01:59:16,720 --> 01:59:18,000
่ฆใใฃใฆใณใฃใใใใฆ
547
01:59:20,020 --> 01:59:23,660
ใงใๅฐ้ญใกใใใฉใใๆใฃใฆใชใใฆใชใใฃใใใงใใ
548
01:59:23,860 --> 01:59:26,180
ใใใใใชใใใใฃใฆๆใฃใฆ
549
01:59:27,440 --> 01:59:29,360
Cๅๅ
ฅใใใใจๆใฃใใ
550
01:59:30,140 --> 01:59:32,200
1ๅใใใชใใฆ
551
01:59:32,980 --> 01:59:34,880
ไฝฟใใชใใจใๅคใใใใชใใงใใ
552
01:59:35,140 --> 01:59:36,180
ใงใใใใงใใฎ
553
01:59:37,660 --> 01:59:41,400
ไบ่งฃใใใชใใใชใใชใใฃใฆใชใฃใฆใใพใฃใฆ
554
01:59:41,420 --> 01:59:46,760
ใใใงใใใผใฃใฆใชใฃใๆใซใณใณใใใ่ฟใใซใชใใฃใฆใใฆ
555
01:59:48,140 --> 01:59:55,700
ใใใ็ใใใใฆใชใใใใชใจใใใ ใฃใใฎใงๆบๅธฏใง้ ๅผตใฃใฆ่ชฟในใฆ
556
01:59:55,840 --> 01:59:58,460
็ตๆง่ท้ขใใใจใใใพใงๆญฉใใฆๅธฐใฃใฆใใฆ
557
02:00:01,280 --> 02:00:08,080
ใใใใใฎๆใซไธใใใๆฏใฎในใใผใซใผใ
558
02:00:08,120 --> 02:00:11,300
ๅคใชๆฐดๆบใใซๆฅใใงใใใพใใใทใฃใใจใใฃใฆใใพใฃใฆ
559
02:00:11,840 --> 02:00:15,800
ใงใใใใใใงๆธใใใซใใฆใใพใฃใฆ
560
02:00:16,330 --> 02:00:20,880
ๅธฐใฃใฆๆใๅบใใฆใกใใฃใจใใใชใฃใฆๆใใพใใ
561
02:00:22,980 --> 02:00:23,680
ใใใใชใใ
562
02:00:23,880 --> 02:00:26,300
้ทใใชใใใๆ็ใใใชใใฃใฆ
563
02:00:27,540 --> 02:00:28,420
ใใใ่ฝใจใใใฎ?
564
02:00:30,600 --> 02:00:34,300
1800ๅใใชใใใงใ500ๅใจ100ๅใใใใฃใฆ
565
02:00:37,340 --> 02:00:38,060
600ๅ
566
02:00:38,080 --> 02:00:51,620
ๆฉๆขฐใง้ฃฒใฟ่พผใพใใใจใใงใใชใใฆใใใฎ้ใซ่ฝใกใฆใใพใฃใใใฎใๅใใชใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใใใใง้ป่ฉฑใใใฎใใใใพใใใ
567
02:00:53,280 --> 02:00:56,360
ใใใชใใงใใใใใ้ป่ฉฑใงใใพใใใ
568
02:00:57,740 --> 02:00:58,740
ใฉใ่ตทใใฃใใฎ?
569
02:01:01,300 --> 02:01:02,400
ใชใซใใชใซ
570
02:03:03,400 --> 02:03:04,360
Gracias.
571
02:03:38,020 --> 02:03:40,820
Thank you.
572
02:05:32,000 --> 02:05:33,560
Come on.
573
02:06:10,860 --> 02:06:19,500
I'm going to go.
574
02:07:02,680 --> 02:07:03,980
This is just a question.
575
02:07:46,680 --> 02:07:49,480
Thank you.
576
02:08:30,080 --> 02:08:32,060
ใ
577
02:08:32,620 --> 02:08:33,840
ใ
578
02:08:33,840 --> 02:08:35,280
ใ
579
02:08:36,060 --> 02:08:37,560
ใ
580
02:08:37,560 --> 02:08:39,340
ใ
581
02:08:40,060 --> 02:08:41,800
ใ
582
02:08:41,800 --> 02:08:43,240
ใ
583
02:08:44,440 --> 02:08:45,340
ใ
584
02:08:45,890 --> 02:08:46,340
ใใ
585
02:08:47,720 --> 02:08:49,120
ใ
586
02:08:52,060 --> 02:08:52,740
ๆฅใฆใปใ
587
02:08:58,640 --> 02:09:00,040
ใ
588
02:09:06,180 --> 02:09:06,920
ๆใฟใฆใใ
589
02:10:23,700 --> 02:10:26,500
Thank you.
590
02:10:48,840 --> 02:10:51,640
๋๋ฌด ์ฌ
591
02:11:50,820 --> 02:11:51,580
ๆฌๅฝใซใฏใชใข
592
02:12:14,260 --> 02:12:17,060
Thank you.
593
02:12:46,280 --> 02:12:51,340
Oh, my God.
594
02:13:48,520 --> 02:13:51,320
Thank you.
595
02:14:12,860 --> 02:14:14,500
Look at that.
596
02:15:06,980 --> 02:15:14,040
Oh, here we go.
597
02:16:18,180 --> 02:16:19,820
I'm so nervous.
598
02:18:45,420 --> 02:18:47,700
Thank you.
599
02:19:06,980 --> 02:19:23,460
Oh, my God.
600
02:20:19,960 --> 02:20:21,360
I'm sorry.
601
02:20:36,980 --> 02:20:38,180
Oh, shit.
602
02:21:06,980 --> 02:21:09,560
Oh, God.
603
02:21:40,160 --> 02:21:42,040
Oh, shit.
604
02:22:31,000 --> 02:22:33,900
I'm going to go.
605
02:24:09,340 --> 02:24:11,200
I'm sorry.
606
02:24:36,980 --> 02:24:37,620
Oh, oh, oh.
607
02:26:45,279 --> 02:26:49,220
Oh, my God.
608
02:27:40,239 --> 02:27:43,040
The End
609
02:28:18,819 --> 02:28:21,620
I'm going to go.
610
02:28:53,180 --> 02:28:54,580
Oh.
611
02:29:46,300 --> 02:29:54,160
Oh, my God.
612
02:30:52,060 --> 02:31:00,300
I'm going to go.
613
02:32:03,060 --> 02:32:03,120
I'm going to get out of
614
02:32:36,980 --> 02:32:51,620
Oh, my God.
615
02:33:19,420 --> 02:33:21,280
ใใในใฏใญใผใซ
616
02:33:36,980 --> 02:33:40,300
Oh, my God.
617
02:34:04,120 --> 02:34:04,340
Oh, my God.
618
02:34:21,080 --> 02:34:22,480
ะัะทัะบะฐ
619
02:34:36,960 --> 02:34:37,780
Oh, shit.
620
02:36:55,780 --> 02:36:56,360
ๆฌกใงๆๅพ
621
02:36:59,301 --> 02:37:00,440
ใใใฉใใงใใ
622
02:37:04,200 --> 02:37:04,860
ไธๆจๆฅใจ
623
02:37:33,520 --> 02:37:34,920
์~
624
02:37:36,120 --> 02:37:37,220
ใจใใธใ ใฃใใฎใ
625
02:37:47,261 --> 02:37:49,800
ใฉใใงใใ?ๅนธใใงใใ?
626
02:38:31,860 --> 02:38:32,980
ๅฏพ็ญใจใใฉใใใใฎใๅใใฎใใช
627
02:38:38,379 --> 02:38:39,340
ใฉใใงใใใญ
628
02:38:40,260 --> 02:38:42,560
ใใใใใฎใๅใใใใชใจใ
629
02:38:44,920 --> 02:38:46,300
ใใใใใฎใๅใฃใฆใฟใใใชใจใ
630
02:38:55,700 --> 02:38:56,820
ใกใใฃใจๅใใฃใ
631
02:39:01,080 --> 02:39:12,080
่ฉฑใ่ใใใใใฆใใใใใฎใ็ฅใใใใ ใชใฃใฆๆใฃใใใใใใจ็ตๆงไฝๅบฆใใใใใงใใใฉ
632
02:39:12,801 --> 02:39:13,720
่ฉฑใใ
633
02:39:17,381 --> 02:39:21,560
ใใคใชใกใใใใใใใใใใฎใใใใใชใใงใใฃใฆ่ใใใใจใชใใใใ
634
02:39:24,280 --> 02:39:26,860
ใชใใใใใฎใใชใจๆใฃใฆใ
635
02:39:26,920 --> 02:39:29,460
ใใฃ ใใใใใใใชใใงใ
636
02:39:34,040 --> 02:39:36,220
ใฟใใช ใใฃใใใใใใ
637
02:39:46,420 --> 02:39:50,640
ๅผ้ใใใไฝใใใฎใใญ ไฝใใงใใพใใใญ
638
02:39:55,959 --> 02:39:56,840
ไธปๅฉฆ
639
02:39:56,860 --> 02:39:57,580
ใใใพใใใญ?
640
02:39:59,220 --> 02:39:59,500
ใชใซ?
641
02:40:00,300 --> 02:40:01,060
ใใใพใใใญ?
642
02:40:04,300 --> 02:40:04,880
ใชใซ?ไธๅฎใชใฎ?
643
02:40:08,159 --> 02:40:08,820
ใชใใง?
644
02:40:12,020 --> 02:40:23,540
ใใใชใใงใใใใใฃใฑใ่ทๆฅญ็ใซใใใพใๆใใใชใใใใใชใใใชใฃใฆใๅคฑ็คผใงใใใฉใใใใใใใธใฅใใฏใ
645
02:40:34,640 --> 02:40:37,820
ใงใใใใใใชใใ ใใฉใ
646
02:40:39,880 --> 02:40:43,420
ใใใๅบใ้จๅใจใใใใใใใใ
647
02:40:53,960 --> 02:40:55,360
Thank you.
648
02:41:23,920 --> 02:41:24,160
Thank you.
649
02:41:44,120 --> 02:41:44,800
ใตใณใใชใณ
650
02:41:46,400 --> 02:41:46,700
ใกใใฃใจ่ฆใฆ
651
02:41:48,300 --> 02:41:48,520
ใใใฏ
652
02:41:49,240 --> 02:41:49,900
ๆใใใ
653
02:41:49,900 --> 02:41:50,260
ใตใณใใชใณ
654
02:41:50,320 --> 02:41:50,460
Thank you.
655
02:42:41,660 --> 02:42:41,940
Come on.
656
02:42:41,940 --> 02:42:42,060
Come on.
657
02:42:43,300 --> 02:42:43,860
Good afternoon.
658
02:42:43,960 --> 02:42:44,580
ใฏใ
659
02:42:53,101 --> 02:42:54,200
ไฝใ่ใใฆใใพใใ?
660
02:42:55,610 --> 02:42:55,960
ใใฆใณ
661
02:42:57,040 --> 02:42:57,700
ใใฆใณ
662
02:42:59,700 --> 02:43:00,400
ใใฆใณ
663
02:43:00,740 --> 02:43:00,980
ใฏใ
664
02:43:03,521 --> 02:43:04,660
ๆฐใซใชใใฟใใ
665
02:43:08,660 --> 02:43:09,180
ใฏใ
666
02:43:09,220 --> 02:43:10,660
ใใใฏใใคใใใใชๆใใชใฎใญ
667
02:43:13,060 --> 02:43:13,880
ใใ็ใฆใใใใ
668
02:43:15,060 --> 02:43:15,680
ใใฃใกใใฃใ?
669
02:43:17,779 --> 02:43:18,100
ๆฌๅฝ?
670
02:43:19,439 --> 02:43:21,020
ไปใใใใใใใฎ็ใใใใฆใใใญ
671
02:43:23,080 --> 02:43:23,740
ๅฅฝใใชใใ
672
02:43:26,460 --> 02:43:26,780
ใกใใฃใจ!
673
02:43:30,399 --> 02:43:32,420
ใใฉใคใใผใใงใใใใฏใ
674
02:43:33,760 --> 02:43:34,660
ใฉใใชใฎ็ใฆใใฎ?
675
02:43:36,260 --> 02:43:36,900
ใใผใใใฏใฏ?
676
02:43:37,390 --> 02:43:40,980
ใใผใใใฏใฏ2ๅใ ใๆใฃใฆใพใ
677
02:43:41,140 --> 02:43:41,920
ไฝ?ใใฎ2ๅ
678
02:43:42,270 --> 02:43:44,480
2ๅใฏใใใฎใผ
679
02:43:45,620 --> 02:43:47,140
ใใคใณใใฎไฝฟใใจ
680
02:43:49,060 --> 02:43:49,400
ใใผใใใฏ
681
02:43:50,601 --> 02:43:51,200
่ฒ?
682
02:43:52,960 --> 02:43:53,120
็ฝ?
683
02:43:55,261 --> 02:43:55,860
่ฒ?
684
02:43:56,641 --> 02:43:57,460
ไฝใ
685
02:44:01,580 --> 02:44:04,180
่ใ้ป่ฒ
686
02:44:04,200 --> 02:44:06,280
ใชใใ้่ฒใๅฏๆใ
687
02:44:07,900 --> 02:44:09,880
ใฏใฃ!ใฌใผในไปใใฆใ
688
02:44:11,101 --> 02:44:12,060
ใใใจ?
689
02:44:13,581 --> 02:44:15,040
ใชใใ้ปใฎ
690
02:44:15,480 --> 02:44:16,100
้ป?
691
02:44:19,840 --> 02:44:21,300
้ปใชใใ่ฒ ใใใ
692
02:44:22,140 --> 02:44:22,920
ใใใพใ
693
02:44:24,500 --> 02:44:25,400
็ฝใๅคใใ
694
02:44:26,561 --> 02:44:30,180
็ฝใใใใพใ
695
02:45:06,260 --> 02:45:06,660
11
696
02:45:08,080 --> 02:45:09,100
ใใใใใฎใ
697
02:45:10,159 --> 02:45:11,280
็ตๆงใใพใใใใ
698
02:45:12,240 --> 02:45:12,660
11ใง?
699
02:45:13,640 --> 02:45:14,400
ใปใผใซๅใใ?
700
02:45:16,479 --> 02:45:17,280
ๅใฃใ
701
02:45:17,880 --> 02:45:19,100
ใใณใฒใผใ ๅ
ฅใฃใฆใ?
702
02:45:20,939 --> 02:45:21,740
ๅ
ฅใฃใฆ
703
02:45:23,260 --> 02:45:23,740
ๅ
ฅใฃใฆใ?
704
02:45:25,200 --> 02:45:29,180
ใใผใบใใๆฏใใใซใใฆใใใใ
705
02:45:29,180 --> 02:45:32,460
ใกใใฃใจใ ใใใใฃใฆ
706
02:45:33,860 --> 02:45:36,200
ใกใใฃใจใ ใ่ชๅใซๅบใใฆ
707
02:45:39,980 --> 02:45:40,760
ใใฃใจ
708
02:45:42,200 --> 02:45:42,620
ๆๅ
709
02:45:43,560 --> 02:45:45,400
ใชใใใในใใซ
710
02:45:46,600 --> 02:45:47,160
ใในใใซ
711
02:45:50,061 --> 02:45:51,560
ใในใใซใซใฉใผใฎ
712
02:45:53,901 --> 02:45:58,400
็ดซใฃใฝใๆใใ ใจๆใใพใใ
713
02:45:59,440 --> 02:46:00,520
ไธๅฟใใใใง? ใฏใใ
714
02:46:03,440 --> 02:46:07,480
ใใใๅใใฆ่ฆใคใใใฎใฏไฝใฎใ?
715
02:46:09,241 --> 02:46:14,180
่ฒทใฃใฆใไธๅใ ใๆดใฃใฆใใใๅใฃใกใใใพใใใไฝใฎใชใๆใใ
716
02:46:15,881 --> 02:46:17,200
ๅคงไบบใฎไธญๅใใพใใใ
717
02:46:20,320 --> 02:46:22,020
็ทใฎ็ฎ็ทใๆ่ญใใฆ
718
02:46:22,580 --> 02:46:23,300
ใใใใจใใฃใใฎใงใ
719
02:46:39,160 --> 02:46:44,040
้ซๆ ก็ใ ใจๆใใพใใ
720
02:46:44,080 --> 02:46:45,320
ใฉใใชใฎ่ฒทใฃใใฎ?
721
02:46:46,060 --> 02:46:46,420
ใฉใใชใฎ?
722
02:46:48,160 --> 02:46:48,500
ใฉใใชใฎ?
723
02:46:49,920 --> 02:46:51,120
้ปใจใ่ตคใจใ
724
02:46:53,379 --> 02:46:55,000
ใคใใดใใณใใใใชใใงใใ?
725
02:47:07,319 --> 02:47:10,060
ๆจชใ็ดใซใชใฃใฆใใ
726
02:47:12,199 --> 02:47:13,320
ใฒใใฃใฑใใใใ
727
02:47:17,739 --> 02:47:20,480
ใฒใใฏๅบๅฎใใใฆใใใงใใ
728
02:47:21,010 --> 02:47:24,560
ใปใฉใใใใใชใใใใซใชใฃใฆใใใฉใฒใใชใใงใ
729
02:47:28,319 --> 02:47:30,060
ใฟใๅใชใใ่คใใใใใใงใใ?
730
02:47:31,120 --> 02:47:32,140
ใใใซๅฟใใกใใฃใ
731
02:48:15,720 --> 02:48:17,640
ใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใ
732
02:48:34,800 --> 02:48:35,880
ๆๅ็ใใฃใใงใใ?
733
02:48:36,539 --> 02:48:40,020
ๆๅใฏ็ใใฆ็ใใฃใ
734
02:48:41,220 --> 02:48:41,540
ๆฌๅฝ?
735
02:48:43,020 --> 02:48:43,900
ใชใใในใใผใใจใใใคใ
736
02:48:45,120 --> 02:48:45,700
ไฝใใค?
737
02:48:47,700 --> 02:48:48,300
ใใใใ
738
02:48:48,460 --> 02:48:49,000
ใใใใ?
739
02:48:50,220 --> 02:48:52,280
ใชใใ่ก้ข็ฏๆใใใใชใในใใผใ?
740
02:48:55,779 --> 02:48:56,480
ใใฟใพใใ
741
02:48:59,600 --> 02:49:01,060
้ๅทปใใใชใใฃใใใงใใใฉ
742
02:49:01,060 --> 02:49:03,900
ใใใๆฐใใคใใใ
743
02:49:05,419 --> 02:49:06,520
ใใใๆๅพใ ใญ
744
02:49:08,399 --> 02:49:13,120
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใใฟใพใใ
745
02:49:15,199 --> 02:49:17,300
ใๅนใ!ใใฃใฆ่จใใใใซใชใฃใใฎใใใใงใใใ
746
02:49:50,080 --> 02:49:51,720
่ฆใ็ฎใใใใๆณๅใคใใพใชใใ
747
02:49:53,420 --> 02:49:54,300
ใใใใชใใ
748
02:49:56,660 --> 02:49:57,660
ใชใใงใใใใชใใใช
749
02:49:58,760 --> 02:49:59,680
ใใใใชใใ
750
02:50:00,180 --> 02:50:00,720
ใใใใชใใ
751
02:50:03,180 --> 02:50:03,860
้ใใใพใ
752
02:50:05,860 --> 02:50:06,480
่ฆใ็ฎใฏ
753
02:50:08,240 --> 02:50:09,140
็ด็ฒๅใซ
754
02:50:10,180 --> 02:50:10,820
ไธญ่บซใฏ
755
02:50:12,680 --> 02:50:13,060
ๅคๆ
756
02:50:16,260 --> 02:50:18,060
ใฉใฃใกใซๅฏพใใฆใใใใชใใ
757
02:50:20,319 --> 02:50:23,400
็ใฟใฎ้ฎ็ใใ่ฅใฟใฎๅคๆ
ใใ
758
02:50:24,939 --> 02:50:25,840
ใใใฃใฆใใใงใใ?
759
02:50:27,080 --> 02:50:27,580
ใใฟใพใใ
760
02:50:30,520 --> 02:50:31,560
ใกใใฃใจใฌใณใฌใณใใ
761
02:50:37,960 --> 02:50:38,320
ใฌใณใฌใณใใ
762
02:50:38,320 --> 02:50:38,600
ใฌใณใฌใณ
763
02:50:47,680 --> 02:50:48,040
็ฌ
764
02:50:48,060 --> 02:50:48,320
็ฌ้กใ ใ
765
02:51:06,080 --> 02:51:07,740
ใใใใใจใใ ใ
766
02:51:09,800 --> 02:51:10,820
ๅคๆ
ใ ใ
767
02:51:21,000 --> 02:51:22,440
่ฟใใใฆใๆใใฆใ
768
02:51:25,200 --> 02:51:26,600
่ชฐใซใใใฆใๆใใฆใ
769
02:52:29,180 --> 02:52:32,600
ไฝใใญใใใใๅขใใซใชใฃใฆใใใใญ
770
02:52:39,119 --> 02:52:43,600
่ชๅใใ็ทใฎๅญใ่งฆใฃใใใใชใใฃใใฎใใใใใ
771
02:52:51,879 --> 02:52:52,960
ใใใใ
772
02:52:56,880 --> 02:52:57,200
Amen.
773
02:52:59,780 --> 02:53:00,400
Thank God.
774
02:53:14,159 --> 02:53:16,960
Thank you.
775
02:53:30,480 --> 02:53:30,880
Okay.
776
02:54:03,760 --> 02:54:06,300
I'm going to go ahead and
777
02:54:49,661 --> 02:54:51,660
ใใซใฎ็ทใ ใชใฃใฆใใ
778
02:54:52,700 --> 02:55:12,320
ใใพใใใใพ
779
02:55:22,860 --> 02:55:24,540
I should have done more.
780
02:56:24,520 --> 02:56:25,920
Thank you.
781
02:56:57,159 --> 02:56:58,560
Thank you.
782
02:58:34,879 --> 02:58:37,680
ใ่
น
783
02:59:09,199 --> 02:59:12,000
Thank you.
784
02:59:23,779 --> 02:59:24,640
ใฉใใชใฃใฆใใฃใฆใใใใใชใใใ
785
02:59:29,379 --> 02:59:33,000
็งใฎใใใงใใใฉใใชใฃใฆใใฃใฆใใใใใชใใใ
786
02:59:33,979 --> 02:59:35,540
ๅคงใใใชใฃใฆใใฃใฆใใชใใ
787
02:59:42,120 --> 02:59:43,200
ใชใซใฃใฆใใชใซใงใใ?
788
02:59:51,480 --> 02:59:51,780
oh
789
03:01:03,020 --> 03:01:05,820
Thank you.
790
03:02:04,460 --> 03:02:07,940
ใใใ
791
03:02:21,500 --> 03:02:24,460
ๅ
ฅใฃใฆใ
792
03:02:42,539 --> 03:02:45,340
ใ็ฒ
793
03:03:01,601 --> 03:03:02,520
ใฉใฃใกใ ใฃใ?
794
03:03:06,860 --> 03:03:07,140
ใ ใ?
795
03:03:10,681 --> 03:03:11,240
ใ?
796
03:03:12,720 --> 03:03:13,000
ใชใใง?
797
03:03:23,200 --> 03:03:24,220
se c'รจ un'altra parte
798
03:03:43,020 --> 03:03:50,680
I'm sorry.
799
03:05:15,080 --> 03:05:27,660
I don't know.
800
03:05:58,819 --> 03:06:01,760
ใใใ
801
03:06:43,300 --> 03:06:43,580
I
802
03:07:43,020 --> 03:07:43,200
Okay.
803
03:08:29,739 --> 03:08:42,980
ใ่
นใ็ใ
804
03:08:58,580 --> 03:08:59,380
What's that with you?
805
03:09:22,899 --> 03:09:24,300
ok
806
03:10:34,699 --> 03:10:37,500
I'm sorry.
807
03:10:47,360 --> 03:10:48,380
ใคใณใธใฅ
808
03:11:44,980 --> 03:11:47,340
่กใ่กใ่กใ
809
03:12:23,620 --> 03:12:24,620
I'm sorry.
810
03:12:52,359 --> 03:12:53,760
I don't know.
811
03:14:13,020 --> 03:14:16,540
์ด์ ๋ง๊ณ ๊ฐ ์ค๊ณ ์๊ฒ ๋
812
03:14:19,119 --> 03:14:20,520
๋ฐ๊พธ๋ฐ๊พธ๋ณด๊ฒ
813
03:14:23,020 --> 03:14:26,020
I'm sorry.
814
03:17:21,580 --> 03:17:22,980
*crickets
815
03:17:23,020 --> 03:17:28,800
Oh, my God.
816
03:18:09,759 --> 03:18:12,560
ยฟQuรฉ pasa?
817
03:18:53,020 --> 03:19:16,440
ใใชใใฏใใชใ
818
03:20:19,660 --> 03:20:20,920
ใใใใ
819
03:20:23,060 --> 03:20:23,620
You're good.
820
03:20:56,840 --> 03:20:58,500
ๆฅฝใใฟใงใ
821
03:20:59,460 --> 03:21:00,840
้ ญใซ
822
03:21:12,420 --> 03:21:14,220
ๆใใชใฃใฆใใใ
823
03:21:14,640 --> 03:21:16,000
้ ญใซ
824
03:23:12,540 --> 03:23:13,940
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
825
03:23:29,319 --> 03:23:32,120
I'm scared.
826
03:23:56,300 --> 03:23:57,700
I'm sorry.
827
03:24:30,719 --> 03:24:33,520
I'm sorry.
828
03:24:54,399 --> 03:24:55,800
I'm sorry.
829
03:25:21,680 --> 03:25:30,840
ใใฏใใ
830
03:25:47,020 --> 03:25:51,040
Oh, my God.
831
03:26:20,100 --> 03:26:21,500
Oh.
832
03:28:22,199 --> 03:28:27,400
ใใใใฟใชใใใ
833
03:28:47,000 --> 03:28:47,780
์ด๋ ๊ฒ ๊ณต์ฐ
834
03:29:33,920 --> 03:29:41,640
ะกัะฑัะธััั ัะพะทะดะฐะฒะฐะป DimaTorzok
835
03:30:25,479 --> 03:30:28,280
I'm sorry.
836
03:31:07,220 --> 03:31:07,620
Oh, God.
837
03:31:24,560 --> 03:31:27,360
ใ็ฒใๆงใงใใ
838
03:32:10,440 --> 03:32:10,960
ใ่
นใใใใฆ
839
03:32:59,999 --> 03:33:02,800
I don't know.
840
03:33:27,939 --> 03:33:30,740
I'm sorry.
841
03:33:47,020 --> 03:34:05,640
I love you.
842
03:34:20,080 --> 03:34:43,960
I'm going to get back to
843
03:34:47,020 --> 03:34:49,540
I'm sorry.
844
03:36:59,839 --> 03:37:02,640
ใใก
845
03:37:20,300 --> 03:37:20,780
ใใใฃ!
846
03:39:21,680 --> 03:39:27,760
I'm going to go.
847
03:40:10,239 --> 03:40:11,640
*crickets
848
03:41:48,920 --> 03:41:50,320
ใใใ
849
03:41:50,520 --> 03:41:55,120
ใใผใใๆฐๆใกใใ
850
03:42:00,620 --> 03:42:02,180
ใใใใใฆใ
851
03:42:06,660 --> 03:42:08,280
ใณใฃใใ ใฃใฆใ?
852
03:42:27,279 --> 03:42:28,680
ะั
!
853
03:42:39,540 --> 03:42:41,640
Oh, oh, oh.
854
03:43:39,540 --> 03:43:40,940
I can't see you.
855
03:44:09,540 --> 03:44:10,580
Oh, oh.
856
03:45:09,540 --> 03:45:10,260
ใใใใ
857
03:45:39,540 --> 03:45:42,080
Oh, oh, oh, oh.
858
03:46:36,699 --> 03:46:39,500
ใ่
น
859
03:46:40,620 --> 03:46:45,980
ใใใใใฎใใใใ
860
03:46:50,040 --> 03:46:52,640
ใ็ฒใๆงใงใใ
861
03:47:28,779 --> 03:47:35,420
I'm going to go.
862
03:47:46,540 --> 03:47:57,540
I'm sorry.
863
03:49:35,460 --> 03:49:37,380
ไฝใใใฃ
864
03:49:38,220 --> 03:49:38,960
ใใฃใใฃ
865
03:49:40,360 --> 03:49:41,860
ใใใใฃ
866
03:49:44,660 --> 03:49:46,500
ใใฃ
867
03:49:47,360 --> 03:49:48,540
It's a good thing, look.
868
03:50:16,520 --> 03:50:17,220
I'm not a dog.
869
03:51:16,520 --> 03:51:22,580
I'm going to go.
870
03:52:07,359 --> 03:52:10,160
I can't.
871
03:52:28,359 --> 03:52:31,160
I don't know.
872
03:53:29,039 --> 03:53:31,840
Thank you.
873
03:53:58,339 --> 03:54:04,140
I don't know.
874
03:54:29,560 --> 03:54:32,360
Thank you.
875
03:55:18,420 --> 03:55:18,920
ใใใฃใ?
876
03:55:37,470 --> 03:55:39,020
ใใใฃใ
877
03:56:13,680 --> 03:56:16,480
ไฝใโฆใข
878
03:56:55,421 --> 03:56:56,520
ใใใใใงใใญ
50781
