Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,517 --> 00:00:03,482
This view is priceless.
2
00:00:05,275 --> 00:00:08,931
[narrator] Imagine a world of
bargain dream real estate.
3
00:00:09,068 --> 00:00:11,517
-Just $41,000.
-[man] What?
4
00:00:11,689 --> 00:00:13,206
This is unheard of
for the States.
5
00:00:13,379 --> 00:00:16,379
Global destinations...
6
00:00:16,551 --> 00:00:17,551
Bonjour.
7
00:00:17,551 --> 00:00:19,586
I'm gonna embarrass myself.
Fromagerie.
8
00:00:19,758 --> 00:00:21,068
I love it.
9
00:00:21,241 --> 00:00:22,206
Great way to meet
your neighbors.
10
00:00:22,379 --> 00:00:23,482
-Yeah.
-[groups laughs]
11
00:00:23,655 --> 00:00:27,000
This architecture is amazing.
12
00:00:27,172 --> 00:00:29,482
...and local expert know-how.
13
00:00:29,655 --> 00:00:31,793
[woman #1] The cost of
this in the States...
14
00:00:31,965 --> 00:00:33,482
[woman #2] I think would
be double for sure.
15
00:00:33,655 --> 00:00:35,689
The cost of living here is
so much more affordable
16
00:00:35,862 --> 00:00:36,724
than the U.S.
17
00:00:36,896 --> 00:00:38,000
It is definitely a bargain.
18
00:00:38,172 --> 00:00:39,137
Thank you.
19
00:00:39,310 --> 00:00:41,586
You can afford to live
your dream...
20
00:00:42,689 --> 00:00:45,103
I can't believe this is
going to be my new home.
21
00:00:45,275 --> 00:00:47,586
...at a price you never
thought possible.
22
00:00:47,758 --> 00:00:49,172
You did incredible!
23
00:00:49,344 --> 00:00:52,000
This is exactly what
we came all this way for.
24
00:00:57,482 --> 00:00:59,586
[Ashley] Look at those
beautiful birds.
25
00:00:59,758 --> 00:01:02,000
And they get to spend
every day out here.
26
00:01:02,137 --> 00:01:04,688
-Nothing but ocean for miles.
-I know.
27
00:01:04,861 --> 00:01:06,620
It's a no-brainer that
I want to live here, right?
28
00:01:06,793 --> 00:01:08,586
I know.
I see why now.
29
00:01:08,758 --> 00:01:09,931
Now you see.
30
00:01:10,068 --> 00:01:12,103
[music plays]
31
00:01:16,689 --> 00:01:21,689
Panama, the vibrant
Central American country,
32
00:01:21,862 --> 00:01:25,206
known for its world-famous
shipping canal.
33
00:01:25,379 --> 00:01:29,586
With over 1,500 miles of
coastline and a population of
34
00:01:29,758 --> 00:01:34,482
just over 4 million, Panama is
attracting Americans dreaming
35
00:01:34,655 --> 00:01:39,000
of beachfront living
and a stress-free lifestyle.
36
00:01:39,137 --> 00:01:41,827
Bordering Costa Rica
to the north and Colombia
37
00:01:42,000 --> 00:01:45,689
to the south, from Miami,
it's just a three-hour flight
38
00:01:45,862 --> 00:01:50,172
to the capital, Panama City,
where skyscrapers meet jungle
39
00:01:50,344 --> 00:01:52,413
in the Metropolitan
Natural Park.
40
00:01:54,275 --> 00:01:57,689
Here, they use
the U.S. dollar as one of
the official currencies,
41
00:01:57,862 --> 00:02:04,000
and you can still buy a home
for under $150,000 U.S.
42
00:02:04,172 --> 00:02:05,724
[Ashley] I always knew
I wanted to live abroad.
43
00:02:05,896 --> 00:02:07,620
I'm from Houston, Texas.
44
00:02:07,793 --> 00:02:10,793
Came to Panama just for a visit
and decided to never leave.
45
00:02:10,965 --> 00:02:14,103
Back home in the United States,
when I lost my parents, I was
46
00:02:14,275 --> 00:02:17,000
dealing with a lot of
mental and physical illness.
47
00:02:17,172 --> 00:02:19,000
I started 2024 traveling.
48
00:02:19,172 --> 00:02:22,103
Living in Panama City for
a year has shown me that life
49
00:02:22,275 --> 00:02:25,103
could be a lot less stressful
than it is in the U.S.
50
00:02:25,275 --> 00:02:28,172
I've been able to slow down.
I've lost a ton of weight.
51
00:02:28,344 --> 00:02:30,724
I feel healthier
mentally and physically.
52
00:02:32,310 --> 00:02:34,172
I'm not doing
this house search alone.
53
00:02:34,344 --> 00:02:35,344
I'm bringing my sister.
54
00:02:35,517 --> 00:02:36,930
She's flown all the way down
from Mississippi
55
00:02:37,067 --> 00:02:38,310
to come and help me
on this search.
56
00:02:38,482 --> 00:02:39,896
[Keisha] I'm Keisha.
57
00:02:40,034 --> 00:02:42,379
Ashley's my baby sister.
And I'm here to help.
58
00:02:42,551 --> 00:02:44,103
I chose Panama Pacific Coast
because of
59
00:02:44,275 --> 00:02:45,896
the peace and the quiet.
60
00:02:46,034 --> 00:02:47,551
Better than Texas.
61
00:02:50,000 --> 00:02:53,103
To help Ashley find
her forever home requires
62
00:02:53,275 --> 00:02:54,586
local knowledge.
63
00:02:54,758 --> 00:02:56,896
Panama has a lot
to offer to people.
64
00:02:57,034 --> 00:03:00,379
It's very affordable,
it's got all the amenities
65
00:03:00,551 --> 00:03:03,689
you might be looking for,
and this quality of life
66
00:03:03,862 --> 00:03:05,620
allows people to live better.
67
00:03:05,793 --> 00:03:07,586
Hi, it's nice to meet you.
68
00:03:07,758 --> 00:03:09,000
-Nice to meet you, too.
-[Ashley] Hi.
69
00:03:09,172 --> 00:03:11,793
Tell me, why
the Panamanian Pacific Coast?
70
00:03:11,965 --> 00:03:13,931
Well, I'm temporarily living
in Panama City.
71
00:03:14,068 --> 00:03:16,068
It gets a little noisy there
sometimes, so I wanted
72
00:03:16,241 --> 00:03:18,000
to live somewhere
that's near the beach
73
00:03:18,137 --> 00:03:19,482
and somewhere
that's much more quieter.
74
00:03:19,655 --> 00:03:22,172
So how do you feel about
your sister moving permanently
75
00:03:22,344 --> 00:03:24,896
to Panama?
-It's been such an adjustment.
76
00:03:25,034 --> 00:03:26,379
We still talk about
every day.
77
00:03:26,551 --> 00:03:28,068
What are you looking for?
78
00:03:28,241 --> 00:03:30,379
I'm looking for a two
to three-bedroom home,
79
00:03:30,551 --> 00:03:32,000
somewhere that has
a large kitchen.
80
00:03:32,172 --> 00:03:34,275
I love to cook.
I love plants.
81
00:03:34,448 --> 00:03:36,103
I would like to have a garden
and somewhere that's
82
00:03:36,275 --> 00:03:37,103
near the beach.
83
00:03:37,275 --> 00:03:38,793
Not to mention
we want hot water.
84
00:03:40,586 --> 00:03:42,172
Just make sure we have
hot water.
85
00:03:42,344 --> 00:03:44,517
That is definitely a change
because we talk a lot
86
00:03:44,689 --> 00:03:46,517
and she's told me that,
you know, some places
87
00:03:46,689 --> 00:03:47,724
don't have hot water.
88
00:03:47,896 --> 00:03:50,000
As a Panamanian, we don't
take hot showers
89
00:03:50,137 --> 00:03:51,896
because it's already
hot outside.
-Yes.
90
00:03:52,034 --> 00:03:54,275
And what about budget?
What's your budget?
91
00:03:54,448 --> 00:03:56,724
My budget is $150,000
to $200,000.
92
00:03:56,896 --> 00:04:00,793
But I still need a little room
to be able to furnish the place
93
00:04:00,965 --> 00:04:02,206
and purchase a car.
94
00:04:02,206 --> 00:04:05,896
Tell me, how are you making
this work in terms of money?
95
00:04:06,034 --> 00:04:08,827
Financially, I've saved
for years and years
96
00:04:09,000 --> 00:04:10,275
to buy my dream home.
97
00:04:10,448 --> 00:04:12,517
I purposely did not purchase
a home in the U.S.
98
00:04:12,689 --> 00:04:15,068
because I always knew I wanted
to purchase a home abroad.
99
00:04:15,241 --> 00:04:17,689
Cost of living in Panama
is 50% cheaper
100
00:04:17,862 --> 00:04:19,067
than in United States.
-Mm-hmm.
101
00:04:19,241 --> 00:04:21,379
So your money,
it's gonna stretch out.
102
00:04:21,551 --> 00:04:22,931
Wow!
I'm about to back up.
103
00:04:23,068 --> 00:04:24,896
[laughing]
104
00:04:29,379 --> 00:04:31,103
Ashley's
concentrating her search
105
00:04:31,275 --> 00:04:33,206
in the Panama Oeste province,
106
00:04:33,379 --> 00:04:35,586
which is located
west of the capital.
107
00:04:37,000 --> 00:04:40,689
Being so close to the city,
this region's proving popular
108
00:04:40,862 --> 00:04:45,000
with buyers seeking great value
and more space.
109
00:04:45,172 --> 00:04:46,896
And with a host of visa options
110
00:04:47,034 --> 00:04:49,310
that lead to permanent
residency,
111
00:04:49,482 --> 00:04:51,931
it's easy for U.S. citizens
to buy here.
112
00:04:53,586 --> 00:04:56,000
-We need to get some gas.
-OK.
113
00:04:56,137 --> 00:04:59,103
Is that the price of gas?
83 cents?
114
00:04:59,275 --> 00:05:01,000
-Per gallon.
-[Olga] Yeah.
115
00:05:01,172 --> 00:05:02,689
But gas in the U.S.
is how much?
116
00:05:02,862 --> 00:05:04,793
$3 a gallon.
Is this serious?
117
00:05:04,965 --> 00:05:06,586
And then they pump
your gas, too?
118
00:05:08,896 --> 00:05:10,275
I told you.
Gracias.
119
00:05:10,448 --> 00:05:11,931
-Gracias.
-Gracias.
120
00:05:12,068 --> 00:05:15,068
Hey, I'm getting the hang of
this Panamanian thing.
121
00:05:15,241 --> 00:05:17,000
Gracias.
122
00:05:19,482 --> 00:05:24,620
Just a 15-minute drive from
the coast is the town of Chame.
123
00:05:24,793 --> 00:05:27,103
Here, you'll find
all the basic amenities.
124
00:05:29,379 --> 00:05:31,310
[Olga] You see,
the location is great.
125
00:05:31,482 --> 00:05:36,068
We're only 10 minutes from
the house, and we've got bars,
126
00:05:36,241 --> 00:05:39,689
restaurants, grocery store.
There's a lot going on.
127
00:05:39,862 --> 00:05:41,172
So everything's
pretty convenient.
128
00:05:41,344 --> 00:05:42,379
-Yeah.
-OK.
129
00:05:42,379 --> 00:05:44,344
-[Olga] Absolutely.
-[Ashley] Sounds good.
130
00:05:46,827 --> 00:05:50,379
This modern home is part of
a recently built complex
131
00:05:50,551 --> 00:05:52,482
with a stunning community pool.
132
00:05:53,586 --> 00:05:55,586
It's 15 minutes from the beach,
133
00:05:55,758 --> 00:05:59,310
and Panama City is
within commuting distance.
134
00:05:59,482 --> 00:06:04,827
The location is great
for only $125,000.
135
00:06:05,000 --> 00:06:06,689
-Wow.
-[Olga] Imagine that.
136
00:06:06,862 --> 00:06:09,310
That's about $25,000
below my lowest.
137
00:06:17,413 --> 00:06:19,482
-Ooh, wow.
-Wow.
138
00:06:19,655 --> 00:06:21,206
This is very spacious
for $125,000.
139
00:06:21,379 --> 00:06:22,724
It really is.
140
00:06:22,724 --> 00:06:25,827
[Ashley] Yeah, I did not think
it would be so large in here.
141
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
This contemporary living
and dining space leads out
142
00:06:29,172 --> 00:06:32,000
to a large backyard,
something that's high
143
00:06:32,172 --> 00:06:33,896
on Ashley's wish list.
144
00:06:34,034 --> 00:06:37,586
There are also two
bedrooms and a bathroom.
145
00:06:37,758 --> 00:06:39,000
I know you want to check
the hot water.
146
00:06:39,137 --> 00:06:41,310
-Right.
-That's only important to you,
by the way.
147
00:06:41,482 --> 00:06:44,172
-[Ashley] But...
-[laughing]
148
00:06:44,344 --> 00:06:45,896
-[Keisha] I think
it's getting hot.
-[Ashley] OK.
149
00:06:46,034 --> 00:06:48,275
-We've got hot water.
-We can check that off the list.
150
00:06:48,448 --> 00:06:49,689
Yeah.
151
00:06:49,689 --> 00:06:52,275
The space, it's really,
it's really spacious in here.
152
00:06:52,448 --> 00:06:55,379
Look, you have room
for a dining table.
153
00:06:55,551 --> 00:06:58,965
-Then here's the living area.
-I just like that it's so open.
154
00:07:01,482 --> 00:07:02,896
-[Keisha] It's a bathroom.
-[Ashley] Yeah.
155
00:07:03,034 --> 00:07:04,413
[Keisha] The shower has, um,
156
00:07:06,000 --> 00:07:06,896
like, windows.
-[Ashley] Yeah.
157
00:07:07,034 --> 00:07:08,068
[Ashley] Oh, those are windows.
158
00:07:08,068 --> 00:07:09,724
So somebody's gonna be
watching me shower?
159
00:07:09,896 --> 00:07:11,689
No, I think
it's frosted glass.
160
00:07:12,896 --> 00:07:15,172
-I'm gonna shower while
you get in the bath.
-[Ashley] Oh my gosh.
161
00:07:15,344 --> 00:07:18,000
-What in the world?
-[Ashley] I don't know.
162
00:07:18,137 --> 00:07:20,000
That's a bidet, so you might
not want to...
163
00:07:20,137 --> 00:07:21,275
I don't want to...
164
00:07:22,379 --> 00:07:24,793
That's for your bum, not,
you know, any other part
165
00:07:24,965 --> 00:07:26,379
of your body.
166
00:07:26,551 --> 00:07:28,206
Let's go.
Oh, my goodness.
167
00:07:28,379 --> 00:07:29,793
I don't know
what to do with you.
168
00:07:36,862 --> 00:07:38,965
[music plays]
169
00:07:44,896 --> 00:07:47,379
OK, this is pretty decent.
170
00:07:47,551 --> 00:07:50,068
It's not huge,
but it's a pretty decent space.
171
00:07:50,241 --> 00:07:52,000
-[Ashley] What do you think?
-[Keisha] It's a pretty
nice size, I think.
172
00:07:52,137 --> 00:07:54,103
We could work with it.
173
00:07:54,275 --> 00:07:55,517
OK, what about this bedroom?
174
00:07:55,689 --> 00:07:57,517
Oh.
It looks like a built-in bed.
175
00:07:57,689 --> 00:07:58,896
Oh.
176
00:08:00,000 --> 00:08:01,103
It is.
177
00:08:01,275 --> 00:08:02,482
This place seems like
it's pretty great
178
00:08:02,655 --> 00:08:04,275
for storage solutions.
179
00:08:04,448 --> 00:08:07,103
The thing I like the most is
a small complex
180
00:08:07,275 --> 00:08:08,793
with only 10 units.
181
00:08:08,965 --> 00:08:10,758
For Ashley, this is gonna
be perfect.
182
00:08:10,931 --> 00:08:12,620
She's gonna have room
to breathe.
183
00:08:14,000 --> 00:08:16,413
Oh, my God.
Look at this garden!
184
00:08:16,586 --> 00:08:19,758
-I get all of this for $125,000?
-[Keisha] I'm surprised.
185
00:08:19,931 --> 00:08:22,689
-This is such a surprise.
-[Ashley] It's amazing.
186
00:08:22,862 --> 00:08:25,068
And look, there's your own
little house.
187
00:08:25,241 --> 00:08:26,965
[Keisha] Oh, I'm gonna
get in it.
188
00:08:27,103 --> 00:08:28,793
I guess I'll get in here when
you put me out and get
189
00:08:28,965 --> 00:08:31,068
sick of me.
-[Ashley] That'll be every day.
190
00:08:32,758 --> 00:08:36,000
You should be ashamed.
Put me in the dog...
191
00:08:37,586 --> 00:08:39,482
-[Ashley] Is that
a coconut tree?
-[Keisha] Right.
192
00:08:39,655 --> 00:08:41,482
-[Keisha] I've never seen
a coconut tree.
-[Ashley] Wow.
193
00:08:41,655 --> 00:08:43,413
[Ashley] Lots of parts
for you then.
194
00:08:43,586 --> 00:08:46,896
This home offers Ashley
total tranquility.
195
00:08:47,034 --> 00:08:49,965
The loudest thing she'll hear
is the neighbor's chickens.
196
00:08:50,103 --> 00:08:51,000
I hear chickens.
197
00:08:52,689 --> 00:08:53,862
What's that face?
198
00:08:54,000 --> 00:08:55,586
I guess you want to hear
them, but I don't know why.
199
00:08:55,758 --> 00:08:57,068
Oh, I love the sound
of chickens.
200
00:08:57,241 --> 00:08:59,206
It just makes me feel like
so in touch with nature.
201
00:08:59,379 --> 00:09:00,275
[Keisha] Well,
cock-a-doodle-doo.
202
00:09:00,448 --> 00:09:01,896
[laughing]
203
00:09:03,172 --> 00:09:05,793
-[Olga] What are your thoughts?
-I love the home.
204
00:09:05,965 --> 00:09:07,793
I was pleasantly surprised
with the space.
205
00:09:07,965 --> 00:09:11,482
For $125,000, I think that
it's definitely a bargain.
206
00:09:11,655 --> 00:09:12,758
I certainly
think it's a steal.
207
00:09:12,931 --> 00:09:14,172
The bathroom was
a little tight, but I think
208
00:09:14,344 --> 00:09:15,896
I could possibly work with it.
209
00:09:19,793 --> 00:09:22,172
Mm-hmm, I'd definitely consider
purchasing a new car with that
210
00:09:22,344 --> 00:09:24,689
extra $25,000.
-Sounds like a plan.
211
00:09:24,862 --> 00:09:25,758
Sounds like it.
212
00:09:25,931 --> 00:09:29,206
[singing in Spanish]
213
00:09:31,689 --> 00:09:35,000
High on Ashley's wish list is
being close to the beach,
214
00:09:35,137 --> 00:09:37,793
so we're driving 15 minutes
to the coast.
215
00:09:39,689 --> 00:09:43,896
Playa Gorgona is a low-key
fishing beach where locals buy
216
00:09:44,034 --> 00:09:44,896
the catch of the day.
217
00:09:46,275 --> 00:09:48,379
-Jose.
-[speaking Spanish]
218
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
[Olga & Jose, speaking Spanish]
219
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
In Panama, you can buy
catch of the day, fresh,
220
00:10:00,068 --> 00:10:03,103
for half the price you get it
in the supermarket.
221
00:10:03,275 --> 00:10:05,862
Perfect for Ashley,
who loves to cook.
222
00:10:06,000 --> 00:10:07,275
[Ashley] We can grill that one.
223
00:10:07,275 --> 00:10:09,689
-She may not eat any,
but I sure will.
-I'll just watch.
224
00:10:09,862 --> 00:10:11,689
[Olga] It's gonna
be very healthy.
Look at this.
225
00:10:12,793 --> 00:10:15,517
Red snapper.
One of the best.
226
00:10:15,689 --> 00:10:18,172
-[Olga] Look at this, Keisha.
-That thing is ugly.
227
00:10:18,344 --> 00:10:20,000
-It's coming for you.
-[Keisha] No, it's not.
228
00:10:20,172 --> 00:10:22,586
[laughing]
229
00:10:22,758 --> 00:10:25,482
-It looks just like her.
-This is the ugliest one.
230
00:10:25,655 --> 00:10:26,586
[Olga] I need to wash my hands.
231
00:10:26,758 --> 00:10:28,586
[laughing]
232
00:10:28,758 --> 00:10:30,482
-With the fish this fresh...
233
00:10:30,655 --> 00:10:32,793
[speaking Spanish]
234
00:10:32,965 --> 00:10:35,482
-[Olga] She says,
"It's made with love."
-Made with love.
235
00:10:35,655 --> 00:10:38,482
...it's no surprise that
Panama's coastal staple,
236
00:10:38,655 --> 00:10:40,689
ceviche, is served here.
237
00:10:40,862 --> 00:10:44,793
It's got onions, vinegar,
also lemon juice,
238
00:10:44,965 --> 00:10:47,517
seafood, which is raw.
-Raw?
239
00:10:47,689 --> 00:10:49,965
Yes, raw.
But it's cooked by lemon juice.
240
00:10:51,000 --> 00:10:52,862
[Olga] Try it.
Go ahead.
241
00:10:53,000 --> 00:10:54,793
It's different.
242
00:10:54,965 --> 00:10:56,620
-It is.
-I'm not really a shrimp lover,
243
00:10:56,793 --> 00:10:59,103
but this is really good.
It's so fresh.
244
00:10:59,275 --> 00:11:01,000
I can taste lots of
the lemon juice.
245
00:11:01,172 --> 00:11:02,310
[Ashley] That's refreshing.
246
00:11:02,310 --> 00:11:04,000
[Olga] It's one of the best
snacks you can get.
247
00:11:04,137 --> 00:11:08,103
This is not like Mississippi.
It is very fresh, I will say.
248
00:11:08,275 --> 00:11:09,689
-[Ashley] You don't like it?
-It is very fresh.
249
00:11:09,862 --> 00:11:11,620
It's not my cup of tea.
250
00:11:11,793 --> 00:11:13,517
We'll see if we can find you
some fried fish later.
251
00:11:13,689 --> 00:11:15,862
-That sounds better.
-[laughing]
252
00:11:18,275 --> 00:11:21,689
Next, Olga's taking Ashley
along the coast to view
253
00:11:21,862 --> 00:11:24,275
a great-value home that's
right on the beach.
254
00:11:25,586 --> 00:11:28,896
El Palmar is a quiet,
secluded beach surrounded
255
00:11:29,034 --> 00:11:32,758
by nature and perfect
for anyone seeking peace.
256
00:11:32,931 --> 00:11:35,620
This is a great
beach community.
257
00:11:35,793 --> 00:11:39,482
Lots of greenery,
nice landscaping,
258
00:11:39,655 --> 00:11:42,000
a beautiful ocean view.
259
00:11:43,310 --> 00:11:44,482
You won't believe it
260
00:11:44,655 --> 00:11:46,068
when you see it.
-[Ashley] I cannot wait
to see it.
261
00:11:47,379 --> 00:11:50,689
This epic high-rise condo has
unrivaled views
262
00:11:50,862 --> 00:11:52,379
of the coastline.
263
00:11:52,551 --> 00:11:54,310
Ashley will get a lot for
her money here,
264
00:11:54,482 --> 00:11:56,896
as residents have access
to four pools,
265
00:11:57,034 --> 00:11:59,793
a bar, and concierge.
266
00:11:59,965 --> 00:12:01,793
The closest town, San Carlos,
267
00:12:01,965 --> 00:12:04,068
is just a five-minute
drive away.
268
00:12:04,241 --> 00:12:08,000
-Well, here we are.
-It's beautiful.
269
00:12:08,172 --> 00:12:09,896
-This is amazing.
-It is gorgeous.
270
00:12:11,586 --> 00:12:14,103
-I love the view.
-I love the infrastructure
of the place.
271
00:12:14,275 --> 00:12:15,896
I love how modern it looks.
272
00:12:16,034 --> 00:12:17,758
Can you tell me how much
the HOA fees
273
00:12:17,931 --> 00:12:22,275
and maintenance fees are?
-Yes, they're $149 a month.
274
00:12:22,448 --> 00:12:24,482
They haven't gone up
in 10 years,
275
00:12:24,655 --> 00:12:26,482
so will likely keep the same.
-Wow.
276
00:12:26,655 --> 00:12:28,482
How much does a place
like this cost?
277
00:12:28,655 --> 00:12:30,172
Well, $184,000.
278
00:12:30,344 --> 00:12:32,379
It's actually listed
at that price.
279
00:12:32,551 --> 00:12:34,482
We would find nothing
like this in the States.
280
00:12:34,655 --> 00:12:35,586
[Olga] Of course.
281
00:12:39,275 --> 00:12:40,896
-[Olga] Take a look.
-[Ashley] Can't wait.
282
00:12:41,034 --> 00:12:42,000
[Ashley] Thank you.
283
00:12:45,586 --> 00:12:47,965
-Mm, do you feel the air?
-[Keisha] I do.
284
00:12:49,586 --> 00:12:51,275
-It's got air.
-OK.
285
00:12:52,517 --> 00:12:56,068
Situated on the second floor,
this modern condo has
286
00:12:56,241 --> 00:12:58,482
two bedrooms,
a balcony,
287
00:12:58,655 --> 00:13:01,413
and an open-concept kitchen
and living space.
288
00:13:03,172 --> 00:13:04,896
[Ashley] The kitchen,
289
00:13:05,034 --> 00:13:06,689
well...
290
00:13:06,862 --> 00:13:08,586
-[Keisha] It's very small.
-Yeah.
291
00:13:08,758 --> 00:13:11,586
[Ashley] I think I could deal
with the smaller kitchen more so
292
00:13:11,758 --> 00:13:13,586
than I could with the lack
of storage space.
293
00:13:13,758 --> 00:13:16,896
-Is there hot water?
-[both laugh]
294
00:13:17,034 --> 00:13:18,172
I don't know, Ashley.
295
00:13:18,344 --> 00:13:19,758
[Ashley] I don't know.
It may not have hot water.
296
00:13:19,931 --> 00:13:21,517
I don't think so.
297
00:13:21,689 --> 00:13:24,000
But when you're in paradise,
some things you have
298
00:13:24,172 --> 00:13:27,586
to let go of.
Little bar area there.
299
00:13:27,758 --> 00:13:29,586
-And look at the view.
-Oh, my God.
300
00:13:29,758 --> 00:13:31,275
Look at that view.
301
00:13:33,758 --> 00:13:36,000
Wow.
It's definitely relaxing.
302
00:13:36,172 --> 00:13:38,862
It's definitely giving
the green space that I wanted.
303
00:13:39,000 --> 00:13:41,896
All the trees, ocean sounds.
It's very relaxing.
304
00:13:42,034 --> 00:13:43,482
And that tranquility
that I wanted.
305
00:13:47,586 --> 00:13:50,379
Oh, there's a little walk-in
closet area there.
306
00:13:50,551 --> 00:13:52,379
Yeah, the room
is not too large.
307
00:13:52,551 --> 00:13:54,275
Oh.
308
00:13:54,448 --> 00:13:55,620
Pretty tight in here.
309
00:13:55,793 --> 00:13:57,793
I think I want a bigger space
for my bathroom,
310
00:13:57,965 --> 00:14:00,310
especially if it's the only one.
311
00:14:00,482 --> 00:14:02,413
OK, let's check out
the second bedroom.
312
00:14:02,586 --> 00:14:05,172
-[Ashley] Wow.
-[Keisha] Is this
considered a bedroom?
313
00:14:07,379 --> 00:14:08,896
I have to agree with you
on this one.
314
00:14:09,034 --> 00:14:10,310
This one's pretty tight.
315
00:14:10,482 --> 00:14:14,172
I may not be buying the place,
but I am very opinionated.
316
00:14:14,344 --> 00:14:16,620
And when I come to stay,
I want to be comfortable, too.
317
00:14:16,793 --> 00:14:19,103
-[Olga] How was it?
-[Ashley] It was good
to see everything.
318
00:14:19,275 --> 00:14:22,620
I love the view,
but it's a little bit small.
319
00:14:22,793 --> 00:14:26,000
That second, I guess,
guest bedroom, it really wasn't
320
00:14:26,172 --> 00:14:27,448
any privacy in there.
321
00:14:27,448 --> 00:14:30,517
I think overall, it was just
a pretty small, tight space.
322
00:14:30,689 --> 00:14:32,172
Yeah, I think we do need
to keep looking.
323
00:14:32,344 --> 00:14:33,206
[Olga] We have to figure it out.
324
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
[music plays]
325
00:14:42,689 --> 00:14:44,172
I wanna show you something.
326
00:14:44,344 --> 00:14:46,862
Ashley and sister Keisha are
getting an inside tour
327
00:14:47,000 --> 00:14:49,344
of the Oeste Coast in Panama...
328
00:14:49,517 --> 00:14:51,172
[Olga] I want you
to try raspao.
329
00:14:51,344 --> 00:14:54,586
...where roadside stalls
are part of everyday life.
330
00:14:54,758 --> 00:14:57,448
[Olga] Raspao is shaved ice.
331
00:14:57,620 --> 00:14:58,655
It tastes very good.
332
00:14:59,862 --> 00:15:01,862
-Oh, look at this!
-Wow!
333
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
-[Ashley] [laughs] Wow.
-[honking]
334
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
-[honking]
-Woo!
335
00:15:07,137 --> 00:15:09,103
[loud music plays]
336
00:15:15,034 --> 00:15:18,068
-[laughing]
-That's very Panamanian.
337
00:15:18,241 --> 00:15:21,137
Diablo rojo.
Red Devil.
338
00:15:23,965 --> 00:15:25,275
Salud.
339
00:15:26,793 --> 00:15:30,103
In search of a bigger house,
Olga's taking Ashley
340
00:15:30,275 --> 00:15:33,655
a few miles back inland to see
a great value detached home
341
00:15:33,827 --> 00:15:34,896
near Chame.
342
00:15:35,862 --> 00:15:40,000
This quiet, suburban
2,690 square foot home
343
00:15:40,172 --> 00:15:41,793
offers much more space.
344
00:15:41,965 --> 00:15:44,896
It's close to the highway
with excellent road links
345
00:15:45,034 --> 00:15:47,344
to the city and beach.
346
00:15:47,517 --> 00:15:50,379
A similar size in Houston,
Texas would cost an average
347
00:15:50,551 --> 00:15:53,379
of $470,000 U.S.
348
00:15:53,551 --> 00:15:55,172
[Ashley] Wow, it's huge.
349
00:15:55,344 --> 00:15:58,137
-[Keisha] It's very orange.
-[Olga] This location is great.
350
00:15:58,310 --> 00:16:02,034
It's only 10 minutes from
the beach, and I believe
351
00:16:02,206 --> 00:16:05,275
this is the house for you
because the space,
it's awesome.
352
00:16:05,448 --> 00:16:08,379
It's everything you've wanted.
This is top end of your budget.
353
00:16:08,551 --> 00:16:11,482
It's $200,000,
but it's still negotiable.
354
00:16:11,655 --> 00:16:13,862
It's the top end of my budget,
so I was hoping to find
355
00:16:14,000 --> 00:16:15,068
something a little lower.
356
00:16:15,068 --> 00:16:16,758
The house looks huge,
so I can't wait to see
357
00:16:16,931 --> 00:16:17,965
what it has to offer.
358
00:16:17,965 --> 00:16:19,862
[Keisha] Let's go take
a look at our mansion.
359
00:16:20,000 --> 00:16:20,931
[Ashley] Oh, my goodness.
360
00:16:23,379 --> 00:16:25,689
Wow.
So spacious already.
361
00:16:25,862 --> 00:16:27,689
Whoa, look at the kitchen!
362
00:16:28,862 --> 00:16:32,379
This large bungalow has
three bedrooms, two bathrooms,
363
00:16:32,551 --> 00:16:35,965
a backyard, and a large
living and kitchen space,
364
00:16:36,103 --> 00:16:37,965
perfect for hosting
family and friends.
365
00:16:39,068 --> 00:16:40,482
-I could have a party in here.
-Right.
366
00:16:40,655 --> 00:16:43,965
Hey, me and you both
and my five kids
could fit in here.
367
00:16:45,793 --> 00:16:47,379
I see you cooking us dinner
in here.
368
00:16:47,551 --> 00:16:48,551
[Ashley] I think so, too.
369
00:16:49,862 --> 00:16:51,793
-[whispers] I like it.
-You like something?
370
00:16:51,965 --> 00:16:53,448
[normally]
I'm pleasantly surprised.
371
00:16:55,241 --> 00:16:57,448
Let's check out
the main thing, hot water.
372
00:16:57,620 --> 00:16:58,551
The hot water.
373
00:17:00,862 --> 00:17:02,241
There is hot water.
374
00:17:04,137 --> 00:17:05,896
[Ashley] Wow, it's even
a huge living space.
375
00:17:06,034 --> 00:17:07,655
[Keisha] I know, it's very open.
I like this.
376
00:17:07,827 --> 00:17:09,137
It's so comfy.
377
00:17:09,137 --> 00:17:11,964
I probably would have to change
some things around in here
378
00:17:12,103 --> 00:17:13,655
because that window's
completely covered.
379
00:17:13,827 --> 00:17:16,344
I would definitely have to
be able to see outside
380
00:17:16,517 --> 00:17:17,792
that window.
I wouldn't want it covered up.
381
00:17:19,275 --> 00:17:21,896
Oh, here's a nice-size room
and it has the window.
382
00:17:22,034 --> 00:17:23,482
-Mm-hmm.
-Lots of light
and lots of space.
383
00:17:23,655 --> 00:17:24,689
Yep.
384
00:17:26,103 --> 00:17:29,551
Wow, and this must be
the principal bedroom.
385
00:17:29,724 --> 00:17:32,551
-[Keisha] I like this.
-Plenty of space in here.
386
00:17:32,724 --> 00:17:35,482
[Ashley] And what's in here?
Oh, it's a bathroom.
387
00:17:35,655 --> 00:17:39,137
-Oh, it's kind of tight.
-[Keisha] Kind of tight.
388
00:17:39,310 --> 00:17:40,689
The bathroom may be small,
389
00:17:40,862 --> 00:17:42,551
but the same can't be said
for the backyard.
390
00:17:42,724 --> 00:17:43,586
[Ashley] Oh, my God!
391
00:17:43,758 --> 00:17:46,000
This is a whole entire
other room!
392
00:17:46,172 --> 00:17:48,310
Oh, my God!
393
00:17:50,793 --> 00:17:53,758
-I'm in paradise for real!
-I knew you would love that.
394
00:17:55,379 --> 00:17:57,000
Ashley, we're home.
395
00:17:58,379 --> 00:18:00,586
Home sweet home.
396
00:18:00,758 --> 00:18:05,758
-Wow, can you see us in there?
-[Keisha] I can, I know it.
397
00:18:05,931 --> 00:18:07,379
[Ashley] Too bad we didn't
bring our swimsuits.
398
00:18:07,551 --> 00:18:09,482
[Keisha] You would be living in
paradise in your own house.
399
00:18:09,655 --> 00:18:10,793
[Ashley] I think so.
400
00:18:10,793 --> 00:18:12,689
Wow, there's even an outdoor
kitchen prep space.
401
00:18:12,862 --> 00:18:13,862
[Keisha] I know it.
402
00:18:13,862 --> 00:18:15,482
Wow, I don't know
how I can pass this up.
403
00:18:16,896 --> 00:18:18,137
[Keisha] I love it.
404
00:18:19,000 --> 00:18:21,793
-[Ashley] I do, too.
-[Keisha] The garden
is so beautiful.
405
00:18:21,965 --> 00:18:24,000
-It is beautiful.
-It reminds me of Mom.
406
00:18:27,482 --> 00:18:28,482
OK, I'm sorry.
407
00:18:35,896 --> 00:18:36,896
I think it's perfect.
408
00:18:37,034 --> 00:18:38,896
Maybe we'll come plant
some sunflowers.
409
00:18:39,034 --> 00:18:40,172
[Keisha] In her honor.
410
00:18:41,655 --> 00:18:43,344
-How was it?
-Loved it for sure.
411
00:18:43,517 --> 00:18:44,758
I knew you would love it.
412
00:18:44,758 --> 00:18:47,689
It's spacious enough for myself,
my family, my visitors,
413
00:18:47,862 --> 00:18:50,241
maybe some downfalls
of the property.
414
00:18:50,413 --> 00:18:53,000
The principal bathroom
is pretty narrow,
415
00:18:53,172 --> 00:18:56,965
but the garden is the most
incredible thing that I saw.
416
00:18:57,103 --> 00:18:59,275
It's $200,000.
What do you think about it?
417
00:18:59,448 --> 00:19:00,655
That's the top of my budget.
418
00:19:00,827 --> 00:19:03,241
So that's, I know
it can be negotiable.
419
00:19:03,413 --> 00:19:05,793
So I'm looking forward to
seeing what we can do there.
420
00:19:05,965 --> 00:19:08,896
And you think you're gonna
put an offer on it?
421
00:19:09,034 --> 00:19:11,034
I would like to put in
an offer for $175,000.
422
00:19:11,206 --> 00:19:12,379
Let's call the owner
right away.
423
00:19:12,551 --> 00:19:13,482
OK, sounds good.
Let's do it.
424
00:19:13,655 --> 00:19:15,000
[indistinct].
425
00:19:15,172 --> 00:19:17,068
[Keisha] I think we're getting
a house, whoo-hoo!
426
00:19:24,275 --> 00:19:27,344
After rejecting the two other
properties, Ashley set
427
00:19:27,517 --> 00:19:31,172
her heart on the Sunshine House
and is making an offer.
428
00:19:31,344 --> 00:19:33,655
[Keisha] I love
the Sunshine House, though.
429
00:19:33,827 --> 00:19:35,862
I think I could just feel mom
there every day.
430
00:19:37,068 --> 00:19:38,793
[speaking Spanish]
431
00:19:41,068 --> 00:19:43,275
I know that the asking price
for the Sunshine House was
432
00:19:43,448 --> 00:19:46,103
$200,000, and you're gonna
offer $175,000.
433
00:19:46,275 --> 00:19:48,379
Why do you think you're gonna
offer a little lower than that?
434
00:19:48,551 --> 00:19:50,655
You know, moving so much
further away from the city,
435
00:19:50,827 --> 00:19:53,586
I need to have a car to be able
to transport my things and just
436
00:19:53,758 --> 00:19:56,137
walk pretty much everywhere
in Panama City.
437
00:19:56,310 --> 00:19:57,551
But here, I think
I would need a car.
438
00:19:57,724 --> 00:19:59,689
[speaking Spanish]
439
00:20:07,586 --> 00:20:10,000
So there's no wiggle room
on the $175,000?
440
00:20:10,172 --> 00:20:11,896
No, unfortunately,
I don't think so.
441
00:20:12,034 --> 00:20:14,068
I have to consider the other
things I need to do
442
00:20:14,241 --> 00:20:15,965
in order to prepare
for the move.
443
00:20:16,103 --> 00:20:17,689
-Well, how's it going?
-Going pretty good.
444
00:20:17,862 --> 00:20:21,275
-Do you have good news for us?
-Well, I have some news.
445
00:20:21,448 --> 00:20:23,482
-[Ashley] Mm-hmm.
-There's an offer on the table.
446
00:20:23,655 --> 00:20:27,448
-Oh.
-It's for $180,000,
447
00:20:27,620 --> 00:20:31,793
and owner thinks
this is too low.
448
00:20:31,965 --> 00:20:34,103
So if the owner's thinking
this is too low and my offer
449
00:20:34,275 --> 00:20:36,379
was lower, what do you think?
450
00:20:36,551 --> 00:20:38,862
I think you should
go for a $190,000.
451
00:20:39,000 --> 00:20:42,034
Well, then that only leaves me
about a $10,000 wiggle room,
452
00:20:42,206 --> 00:20:43,862
and I still need to be able
453
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
to furnish the place
and purchase a car.
454
00:20:47,896 --> 00:20:48,896
I see your point.
455
00:20:49,034 --> 00:20:51,275
I think it's just
a little too much.
456
00:20:51,448 --> 00:20:52,586
Any wiggle room?
457
00:20:52,758 --> 00:20:54,172
Sure you don't wanna
think about it, maybe?
458
00:20:54,344 --> 00:20:56,862
Just think about the house.
459
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
Yeah, I'm thinking about
that garden for sure.
460
00:20:59,137 --> 00:21:00,137
Maybe a counter offer?
461
00:21:01,379 --> 00:21:02,586
We just have some things
to think about.
462
00:21:02,758 --> 00:21:03,689
OK.
463
00:21:08,034 --> 00:21:09,275
Hola, hola.
464
00:21:09,448 --> 00:21:11,275
I put in an offer at
the Sunshine House
465
00:21:11,448 --> 00:21:12,793
for $175K.
466
00:21:12,793 --> 00:21:16,000
I needed to stick to my budget
because I know I'd need a car
467
00:21:16,137 --> 00:21:18,000
living that far away
from the city.
468
00:21:18,172 --> 00:21:19,862
Sadly, that offer was rejected.
469
00:21:20,862 --> 00:21:23,379
I absolutely love living in
the country of Panama.
470
00:21:25,068 --> 00:21:27,379
I've decided to renew my lease
for one year.
471
00:21:28,965 --> 00:21:31,965
I'm so excited to continue
searching for my forever home.
472
00:21:32,965 --> 00:21:34,965
-[laughing]
-[music plays]
36521
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.