All language subtitles for Vikings.S06E00.The.Saga.of.Floki.720p.HDTV.x264-CROOKS-ara (2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ู‚ู… ุจุงู„ุฅุนู„ุงู† ู‡ู†ุง ุนู† ู…ู†ุชุฌูƒ ุฃูˆ ุนู„ุงู…ุชูƒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… www.OpenSubtitles.org ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง

Vigrid.

(ู‚ูˆูŠุฉ ูˆู…ุชุญุฑูƒุฉ ุชุชุญุฏุซ ุจุตุฑุงุญุฉ)

ู…ุงุฐุง ุฃุนุทุงูƒุŸ

[VIGRID] ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ููŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

ูˆู†ุญู† ููŠ ุฑุญู„ุฉ.

(ู‚ุฑุน ุงู„ุทุจูˆู„)

- (ุฅุทูุงุก ุงู„ู…ุงุก) - (ุฅุจุญุงุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑุจ)

ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุŒ ุฅูŠูุงุฑ.

(ุฑุฐุงุฐ ุงู„ู…ุงุก)

ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต.

ุงู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ูŠุฎูˆู†ูƒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุงุณุชุซู†ุงุก ูู„ูˆูƒูŠ.

- (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุนุงุตุฑุฉ) - ู‡ูˆ ุฑูˆุญู†ุง ุงู„ุญุฑุฉ.

[ุฑุงุฌู†ุงุฑ] ุฅุฐู† ุŒ ู…ุงุฐุง ุนู† ุฒูˆุฑู‚ู†ุงุŸ

ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŸ

(ุงู„ุถุญูƒุฉ) ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃู†ุง ุฃุจู†ูŠู‡ุง.

ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ุณุชูƒูˆู† ู‚ูˆูŠุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŸ

[ูู„ูˆูƒูŠ] ู„ู† ู†ุนุฑู ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู†ุญุงูˆู„.

(ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ)

[ูู„ูˆูƒูŠ] ุฃูˆู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฌู…ูŠู„ุฉ.

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุตุฏู‚ู†ูŠ (ูŠุถุญูƒ)

ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃู†ู†ูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ!

(ุถุญูƒ ุฑุงุฌู†ุงุฑ)

[ุตุงุญุจุฉ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ] ู‡ูŠู„ุบุง ุŒ ู‡ู„ ุฃู‚ุณู… ู„ู„ุขู„ู‡ุฉ

ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ

ุงู‚ุณู…

[ุงู„ู…ู„ูƒ] ุซู… ุฃู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌ.

- (FLOKI GIGGLES) - (ุงู„ู…ุชุณูˆู‚ูˆู† ุงู„ู‡ุชุงู)

ู„ุฏูŠู†ุง ุทูู„.

(ุทูู„ COOS)

ูุชุงุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ.

(ู„ู‚ุทุงุช) ูุชุงุฉ.

[IVAR] ุฃู„ู‚ู‰ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู….

ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง.

(ุงู„ุฏุฑุน ุงู„ุฏูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ)

(ุงู„ุฑู‡ุจุงู† ูŠุตูŠุญ)

(ู‡ู…ู‡ู… ุฃุซู„ุณุชุงู†)

(ATHELSTAN ูŠุชูƒู„ู… ู…ู…ุฑุถุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ)

ุฃู†ุช ุชุชุญุฏุซ ู„ุบุชู†ุงุŸ

ูƒูŠู ุชุชูƒู„ู… ู„ุบุชู†ุง

ู„ู‚ุฏ ุณุงูุฑุช.

ู‚ูŠู„ ู„ู†ุง ู„ู„ุณูุฑ ู„ุฃุฎุฐ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡.

ุฃุฑุฌูˆูƒ ู„ุง ุชู‚ุชู„ู†ูŠ.

[RAGNAR] ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู…ูƒุŸ

ุฃุซูŠู„ุณุชุงู†.

(ู‚ุฑุน ุงู„ุทุจูˆู„)

[ุงู„ู…ู„ูƒ] ูƒูŠู ูˆุฌุฏุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ู† ุซุฑูˆุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ

ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏ ูุดู„ุชุŸ

ุณูŠุฏูŠ ุŒ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ุซูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู†ุง.

ู„ูƒู†ูƒ ุชูู‡ู… ุฃู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฎุตู†ูŠ.

- ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚. - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

[IVAR] ุงุนุชู‚ุฏุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู† ูˆุงู„ุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุทู„.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ููƒุฑุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ

ุฑุจู…ุง ูƒุงู† Floki ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูุงูŠูƒู†ุบ.

Ragnar Lothbrok ูŠุชุญุฏู‰ ู„ูƒ

ู„ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

- (HARALDSON GRUNTING) - (ุงู„ู…ุชุณูˆู‚ูˆู† ูŠู‡ุชููˆู†)

(ุงู„ู…ุชุงุจุนูˆู† GASPING)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

[SIGGY] ุญุงุฆู„ ุŒ ุฅูŠุฑู„ ุฑุงุฌู†ุงุฑ!

[MAN] ุญุงุฆู„ ู„ุฅูŠุฑู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ!

[ุงู„ูƒู„] ุญุงุฆู„ ุŒ ุฅูŠุฑู„ ุฑุงุฌู†ุงุฑ!

- (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ) - ู‚ุงุฏ [Ivar] Floki ุนู„ูŠู‡.

- (ุฑู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ) - (ุฑู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„)

[ECBERT] ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู„ุฅู†ู‡ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุบู„ุงุช

ู‡ูˆ ุงู„ุชูุงูˆุถ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ู…ููŠุฏ ู„ูƒู„ุง ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†.

ุณูˆู ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฏูุน ุฃู…ูˆุงู„ูƒ ูˆ / ุฃูˆ ุงู„ูƒู†ูˆุฒ

ู„ู…ู†ุน ุฃูŠ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฑู…ุงู† ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠู‡.

ุฅู†ู‡ ู…ุณุชุนุฏ ู„ุชู‚ุฏูŠู… 5000 ูุฏุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ

ู„ู„ุฒุฑุงุนุฉ ููŠ ุณู„ุงู….

- ุฃูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุถ. - ูˆุฃู†ุง ุฃูŠุถุง.

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ู…ุชุฌู…ุนูŠู† ู…ุนู‹ุง.

ู‡ุฐุง ูŠู…ุฑุถู†ูŠ.

[IVAR] ูู‚ุท ูู„ูˆูƒูŠ ุฑุฃู‰ ูƒูŠู ุณุฎุฑุช ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.

ูู‚ุท ูƒุงู† ุดุฌุงุนุง ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ู„ุนู…ู„.

ูู„ูˆูƒูŠ ุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุนู„ุงู…ุฉ.

[HELGA] ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุงุŸ

[FLOKI] ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุณูƒุจ ุงู„ุฏู… ุŒ ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉ.

ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชุธุฑุช ูˆู‚ุชุง ุทูˆูŠู„ุง ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ.

ูˆุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุฏููŠ ูˆุงุถุญ.

Floki ุญูˆุงู„ูŠ.

ูƒุงู‡ู†.

ูŠุง ุฑุจ ุŒ ุงุณุชู‚ุจู„ ุฑูˆุญูŠ.

(ูู„ูˆูƒูŠ ูŠุตูŠุญ)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

[IVAR] ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูุงูŠูƒู†ุบ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง.

(ู‚ุฑุน ุงู„ุทุจูˆู„)

ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ูŠุง ู‡ูŠู„ุบุงุŸ

ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ูุนู„ุชุŸ

ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ุฃุซู„ุณุชุงู†.

(FLOKI GIGGLES)

- (ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ) - [ุฅูŠูุงุฑ] ุตู†ุน ุดุนุจูŠ

ุฑุนุจ ุงู„ุนุงู„ู….

ูƒู„ ุดูŠุก ุฌุงู‡ุฒ ุŒ ูู„ูˆูƒูŠุŸ

ู†ุนู… ุŒ ุบุฏุง ุŒ ุณู†ู‡ุงุฌู… ุจุงุฑูŠุณ.

- (ุชุฑุตูŠุน ุงู„ุฌุฑุณ) - (FLOKI GIGGLES)

- (HARN HOWLS) - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ)

- (ุฑู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ) - (ุฑู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„)

(ุทูˆุงู ุงู„ู„ู‡ุจ)

(ู‡ู…ู‡ู…ุงุช ุฑุงุฌู†ุฑ)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุฅุฐุง ู…ุงุช ุŒ ูู‚ุฏ ุณุฃู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูู‚ุท.

ุงู†ู‡ ุชู„ู‚ู‰ ุฏูู† ู…ุณูŠุญูŠ ู…ู†ุงุณุจ.

ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ู† ู†ุชุฑูƒ.

ู„ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ.

ุตู†ุนุช ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฃุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ.

ุฃุนุท ุชุญูŠุงุชูŠ ู„ุฃุซู„ุณุชุงู† ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ.

- (ุงู„ุฑุฌุงู„ ULULATING) - (ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

(ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ)

- (ุงู„ู…ุชูุฑุฌูˆู† GASP) - (ููˆุงุตู„ ุบุทุงุก ุฎุดุจูŠ)

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

(ู‚ุฑุน ุงู„ุทุจูˆู„)

- (ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุตูŠุญ) - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

[BJORN] ู†ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฎูŠู… ุบุฏุง ุนุงุฆุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†.

ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุนุชุฒู… ู…ุฏุงู‡ู…ุฉ ุจุงุฑูŠุณ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุŒ

ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ู‡ู†ุง.

ุณูˆู ุงู„ุดุชุงุก ู‡ู†ุง ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†

ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุฑูˆู† ุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุนูƒ.

(ู…ูˆุฌุงุช ุงู„ุฎู„ุท)

ูู„ูˆูƒูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ุฃุซู„ุณุชุงู†.

ุฑุงุฌู†ุงุฑ ุงุฏุนู‰ ุฏุงุฆู…ุง ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุจุงุฑูŠุณ

ุจุณุจุจ ุงุซู„ุณุชุงู†!

(ุงู„ู…ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุชูˆููŠู‚)

ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃุทู„ุจ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ูู„ูˆูƒูŠ

ู„ู…ู‚ุชู„ ุงุซู„ุณุชุงู†.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ุฃุซู„ุณุชุงู† ุจุฏุงูุน ุงู„ุบูŠุฑุฉ.

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.

ูู‚ุท ุงุนุชุฑู ุจู‡.

ู„ุง.

ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูุนู„ุช ูƒู…ุง ุฃู…ุฑุช ุงู„ุขู„ู‡ุฉ.

ูˆุฃูˆุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฐู„ูƒ.

- (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ) - [ุฅูŠูุงุฑ] ูˆูƒูŠู ุณุฏุฏู†ุง ุนุจู‚ุฑูŠุชู‡ุŸ

- (FLOKI PANTING) - (ู‚ุทุฑุงุช ุงู„ู…ุงุก)

(ุงู„ุตุฑุงุฎ)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

[IVAR] ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชู†ุจุค ุจู‡ุง ูˆู‚ุงุณูŠุฉ.

ู…ุฑุถ ุชุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ุงุจู†ุฉ ูู„ูˆูƒูŠ.

(ู‡ู…ุฌุง ู‡ูŠู„ุบุง)

- (ู‚ุทุฑุงุช ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุณู‚ูˆุท) - (ูู„ูˆูƒูŠ ุจุงู†ุชูŠู†ุฌ)

ู…ุงุงู„ุฐูŠ ุณุชูุนู„ู‡ุŸ

ู„ู‚ุฏ ุนุงู†ูŠุช ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุŒ ู‡ูŠู„ุบุง.

(ุญุธ ูู„ูˆูƒูŠ)

[IVAR] ูƒู„ ุดูŠุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงุทููŠู†.

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุชูŠ ุชุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุชูุนู„.

ูƒุงู†ุช ุงุจู†ุฉ ุงู„ุฃุจุทุงู„.

ูƒุงู†ุช ุชุนุฑู ุฃู† Floki ู‡ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

ูู„ูˆูƒูŠ ุŒ ุฌุฆุช ู„ุชุณู„ูŠู… ุงุจู†ูŠ ุงู„ุซู…ูŠู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ.

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅูŠูุงุฑ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ูˆูู„ูˆูƒูŠ ุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฐูƒูŠ.

ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุนู„ู…ู‡ ุทุฑู‚ ุขู„ู‡ุชู†ุง.

ุนู„ู… ุฅูŠูุงุฑ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ.

ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ

ูƒู…ุง ุชูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ.

ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ.

ู„ูŠุณ ุฑุงุฌู†ุงุฑ.

ุณุฃุญุถุฑู‡ ู„ูƒ ูƒู„ ูŠูˆู….

ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุงูŠูƒู†ุบ.

(ู‚ุฑุน ุงู„ุทุจูˆู„)

[SEER] ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชุธุฑุช ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ.

ุฃุฑู†ูŠ ู…ู† ุฃู†ุช.

(ุซุนุจุงู† ุงู„ุฐูŠู„ ุงู„ุฃุฒูŠุฒ)

(ูู„ูˆูƒูŠ ุงู„ุถุญูƒ)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุฅู†ู‡ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุนูˆุถูƒ.

ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

6A ุณูŠุตุจุญ ุฑุงุฆุน ุฌุฏุง.

ู„ุฏูŠู†ุง ุฑูˆุณูŠุง ุŒ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุŒ ูƒุงุชูŠุบุงุช ุŒ ุฃูŠุณู„ู†ุฏุง.

ู†ุฑู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงูุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.

ุงูŠูุงุฑ ู„ุฏูŠู‡ ุชุฌุฑุจุฉ ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุถุฎู…ุฉ ุฌุฏุง ุŒ

ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูƒู„ู‡.

ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฅูŠูุงุฑ.

ู‡ูˆ ุŒ ุฃูˆู„ุง ูˆู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ู‡ุงุฑุจุง.

ุฐูƒูŠ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ูŠุชุบูŠุฑ ุฏุงุฆู…ุง

ู…ุงุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุชุญุฏูŠุง ู„ูุฑุตุฉ.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.

ุงู†ุช ู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ

ุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชูุฌูŠุฑ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ.

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุฃูŠู† ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ

ุฅู†ู‡ ุณูˆุฌุฏูŠุงู† ู…ู† ุณู…ุฑู‚ู†ุฏ.

ุณู…ุฑู‚ู†ุฏ.

ู†ุญู† ุจุนูŠุฏูˆู† ุนู† ุงู„ู…ู†ุฒู„.

ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู†ุญู† ุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ.

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ูˆุงู„ุฏูƒ ุŒ ุฑุงุฌู†ุงุฑ.

ูƒู…ุง ุฎุณุฑ ุฑุงุฌู†ุงุฑ ูู„ูˆูƒูŠ ุŒ

ุฌุนู„ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ุฎูŠุงู†ุฉ ู„ู‡ ุฃูŠุถุง.

[SINRIC] ุณูˆู ุชูƒูˆู† ุบู†ูŠุง ุฌุฏุง

ูˆุณูˆู ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู… ุฌุฏุง.

ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุŸ

ุณูˆู ุชุฏุงูุน ุนู† ุจุงุฑูŠุณ ุถุฏ ุฃุฎูŠูƒ.

(ุตุฑุงุฎ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก)

ุฑูˆู„ูˆ!

ู„ู‚ุฏ ุฎุงู†ุช ู†ูˆุนูƒ! (ู‡ู…ู‡ู…ุงุช)

ุณูˆู Ragnar ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู„ู†ุง.

ู†ุญู† ุฐุงู‡ุจูˆู† ู„ุฑูุน ุงู„ู‚ูˆุงุฑุจ ุญุชู‰ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ.

ุณู†ู‚ูˆู… ุจู†ู‚ู„ู‡ู… ุนุจุฑ ุงู„ุฌุจุงู„

ุซู… ู‚ู… ุจุจุณุงุทุฉ ุจุฅุนุงุฏุชู‡ู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑ.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุŒ ูู„ูˆูƒูŠุŸ

ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ.

[IVAR] ูู‚ุท Floki ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจุญุฑ ุจุฃุณุทูˆู„ ุนุจุฑ ุบุงุจุฉ.

ูˆู„ูƒู† ุจุณุจุจ ุฃุจูŠ ูˆุฃุฎูŠู‡ ุŒ

ุฐู‡ุจุช ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุง ุดูŠุก.

ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง ุŒ ุฃู†ุช ุซุนุจุงู†.

ุชุนุงู„ ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ูˆุฏุน ุงู„ูุฃุณ ูŠุทูุฆ ุนุทุดู‡ ุนู„ู‰ ุฏู…ูƒ.

- (ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุตูŠุญ) - (ุตุฑุงุฎ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ)

ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุณูŠู…ูˆุช ุงู„ูŠูˆู….

ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ.

ุดู‚ูŠู‚.

ู„ุง ุŒ ุงุชุฑูƒู†ูŠ!

ุฃุชุฑูƒู†ูŠ!

(ุฑุงุฌู†ุฑ)

ูŠูƒููŠ!

ุฏุนู‡ู… ูŠุฐู‡ุจูˆู†.

(ุงู„ุดุฎูŠุฑ)

[IVAR] ู„ู… ุฃุฑ ุฃุจูŠ ู…ู†ุฐ 10 ุณู†ูˆุงุช.

ุญุชู‰...

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู„ูƒู‹ุง ุŒ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ุชู„ู†ูŠ.

ุฎุฐู‡ุง.

ู„ุงุŸ

ุงู†ุชุŒ ู„ุงุŸ ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ

ู„ุง ู„ุงุŸ

ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุŸ

ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒุงุŸ

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

[IVAR] ู„ุฐุง ุŒ ุชุฑูƒุช ูู„ูˆูƒูŠ.

ุฃู†ุง ุงู†ุชู‚ุฏ ู†ูุณูŠ ู„ุณููŠู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฐุงุช ุงู„ู†ุฌู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉ.

- (ุชุญุทูŠู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ) - (ุตุฑุงุฎ IVAR)

(ู‡ุจูˆุจ ุงู„ุฑูŠุงุญ)

- [RAGNAR] ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู†ูˆุฏ - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุดุคูˆู…ุฉ)

ุณูˆู ุงูƒุชุดู ุงู„ุญุทุงู… ุงู„ุขู†.

ุณูˆู ูŠุจุญุซูˆู† ุนู†ุง.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ)

[IVAR] ูƒุงู† Floki ุจุนูŠุฏู‹ุง ููŠ ุฑุญู„ุงุช ุฃุณุนุฏ.

ุชู…ู†ูŠุช ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ุนู‡.

(ุตุฑุงุฎ ุงู„ููŠู„ุงุช)

ูˆู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุนุงุฆู„ุชูŠ

ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ูู„ูˆูƒูŠ ุฑูˆุนุช ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ

- (ุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุฃุจูŠุถ) - ู‚ุชู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ.

ุฃู† ุงู„ูƒู„ุจุฉ Lagertha ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฏุชูŠ.

ูƒุงู† ุจุนูŠุฏุง ุฌุฏุง.

ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุณุฃู„ู‡ ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„.

- ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ. - ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฌูŠุฌ.

(ู†ูุฎ ุงู„ุฏู…)

ู„ุง ุชูˆู‚ู!

ุชูˆู‚ู.

ู„ุง.

ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„.

- ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ. - ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†.

ุฃู†ุง ู„ุง ุณู…ุญ ุฐู„ูƒ.

ู‡ูŠู„ุบุง.

- ูู„ูˆูƒูŠ. - (ุชุงู†ุงุฑูˆุฒ ุงู„ุฎูู‚ุงู†)

ู…ู† ู‡ูŠุŸ

- ู‡ูŠ ูŠุชูŠู…ุฉ. - ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŸ

ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ู…ุนู‡ุง ุŒ ู‡ูŠู„ุบุงุŸ

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุขุฎุฐู‡ุง ู…ุนู†ุง.

- ูู„ูˆูƒูŠ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู‚ุงุฏู…ุฉ. - ู„ุง.

ู„ุง ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ. ู„ุง ุŒ ู‡ูŠ ุชู‚ูŠู… ุŒ ู‡ูŠู„ุบุง.

ุฃู†ุง ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ุนูŠ!

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

[IVAR] ู„ูƒู†ู†ูŠ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ูˆุงู„ุฏุชูŠ.

(ุฃุจูˆุงุจ ูุชุญ ุงู„ุจุงุจ)

ุฅุฐุง ู‚ุชู„ุชู‡ุง ูŠุง ุฅุฎูˆุงู†ูŠ ุŒ

ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ู‚ุชู„ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.

(ุฅุฒุนุงุฌ IVAR)

[IVAR] ูˆู‚ุฑูŠุจุงู‹ ูŠุง ุฃุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.

[ODO] ู†ุฌู†ูŠ ูŠุง ุฑุจ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆูŠ!

(ู…ูุตู„ุงุช SQUEAKING)

(ู‚ุฑุน ุงู„ุทุจูˆู„)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

- (ุฎุดู† ุฑุงุฌู†ุฑ) - (ุงู„ุฃูุงุนูŠ ุงู„ู‡ุณู‡ุณุฉ)

[IVAR] ุดุบู„ู†ูŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ุซู„ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ูŠู…ู„ุฃ ู‚ุฑู†.

ูˆุฃุนุทุงู†ูŠ ูู„ูˆูƒูŠ ุฃุฌู†ุญุฉ.

- (ูŠุถุญูƒ ุงู„ุถุญูƒ) - (ูู„ูˆูƒูŠ ุงู„ุถุญูƒ)

(IVAR SHOUTING)

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ู…ุน ุงู„ุฌูŠุดุŸ

ุจุงู„ุทุจุน ุจูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ.

ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ุฑุงุฌู†ุงุฑ.

ู„ู‚ุฏ ุฃุญุจู†ูŠ

ู†ุญู† ู‚ุงุฏู…ูˆู† ู…ุนูƒ.

- ู„ุง - ู†ุนู… ุŒ ู†ุญู† ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุขู†.

ู…ู‡ู…ุง ุญุฏุซ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุนู‹ุง.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ)

- (ุตูŠุงุญ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ) - ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุงุนุฏู†ุง.

ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน.

- (ุตูŠุญุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ) - (ุตูŠุญุงุช ุงู„ุฑุนุฏ)

[IVAR] ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู….

- (AILLE WHEMPERING) - ุฏู….

(ุฎุตู„ุงุช ุดูุฑุฉ ุญุงุฑุฉ)

ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุงุก.

[HELGA] ู„ุง ุชุฎุงููˆุง.

(ุตุฑุงุฎ ุชุงู†ุงุฑูˆุฒ)

(ุชู†ููŠุณ) ู‡ูŠู„ุบุง.

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

[ูู„ูˆูƒูŠ] ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ู„ุง ุดูŠุก.

ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ุดูŠุก ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠ ู„ู„ุขู„ู‡ุฉ

ู„ุชูุนู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ู‡ู….

ูˆุณุฃูƒูˆู† ุณููŠู†ุฉ ูุงุฑุบุฉ ู…ุน ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏูุฉ

ูˆุถุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ุง.

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุซู… ู‚ุชู„ุช ุฃุฎูŠ.

(IVAR CHUCKLES)

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ูˆุณู… ุงู„ูุงูŠูƒู†ุฌ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†.

ุชุฑู‰ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ูŠุชู… ุฌู…ุน ุดู…ู„ู‡ู….

- ุชุฑู‰ ุงู„ู…ูˆุช. ุชุฑู‰ ุญูŠุงุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. - (ุทูู„ ูŠุจูƒูŠ)

ุณุชุฑู‰ ู…ุนุงุฑูƒ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰.

ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ Ubbe ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุตู‡ุฑู‡

ูˆ ุนุงุฆู„ุชู‡

ู„ุฃู† ุงู†ู‡ ูŠููƒุฑ ููŠ ู†ูุณู‡

ูˆู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูุนู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡.

ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŠุณู„ู†ุฏุง.

ุฅู†ู‡ ู‚ุฏุฑูŠ.

Torvi ู‡ูˆ ุตุฎุฑุฉ Ubbe.

ุฅู†ู‡ุง ุชุคู…ู† ุชู…ุงู…ุง ุจู…ุตูŠุฑู‡ู…

ูˆูŠุฑูŠุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ู…ุนุง.

ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุตุจุญ Ubbe Lothbrok.

ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุฃุญุฏ ุฃุจู†ุงุก ุฑุงุฌู†ุงุฑ.

ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุตุจุญ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฎุงุต ุจู‡.

ูŠุฑูŠุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูƒุจุฑ ุŒ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูุถู„ ุŒ

ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ.

โ™ช

ุณูƒูŠู†.

ู‡ู„ ู‚ุชู„ุช ุฑุฌู„ุงู‹ุŸ

ู‡ุงู‡ุŸ

ุฑุฌู„ ุงุญุจุจุชู‡

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชูู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู„.

ู„ู… ุชูƒู† ุบู„ุทุชูŠ.

ุณูŠุบูˆุฑุฏ ู…ู‡ุฒูˆู… ู„ูŠ.

ุฃุฌุจุฑู†ูŠ.

ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ.

- (ุงู„ุทุจู„ ุงู„ุทู†ุงู†) - ูŠู…ูƒู† ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ู…ุชุงุจุนุชูŠ.

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุจุนูƒ ุŒ ุฅูŠูุงุฑ.

ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†.

ุฅูŠูุงุฑ ุŒ ู„ุง!

(ุงู„ู…ุชุงุจุนูˆู† GASPING)

[IVAR] ุงู„ุบุถุจ ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠ.

ุฃู†ุง ุขุณู ุญู‚ุง.

ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌุช ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.

ูˆุฃูŠู† ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชุจุญุฑ ุจู‡ุงุŸ

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ.

ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ.

ุณุฃูƒูˆู† ูˆุญูŠุฏุง ุฌุฏุง.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุบุงุฏุฑ ุŒ ุฅูŠูุงุฑ.

ู…ุน Helga ุฐู‡ุจ ุŒ ู„ู… ูŠุชุจู‚ ู„ูŠ ุดูŠุก ู‡ู†ุง.

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู†ู†ูŠ ุณูˆู ูŠู‚ุฏู… ู†ูุณูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ุฌุฒุฑ

ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ.

ุชุนุงู„ ู…ุนูŠ.

ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุŒ ุฅูŠูุงุฑ.

(ุฑุฐุงุฐ ุงู„ู…ุงุก)

[IVAR] ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ.

ูƒุงู† ู„ูŠ ุนูˆุงู„ู… ู„ู‚ู‡ุฑ ุŒ ุฃูŠุถุง.

ุญู„ู… ูˆุงู„ุฏู†ุง

ูƒุงู† ุฃู†ู†ุง ู„ู† ู†ูƒูˆู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุบูŠุฑูŠู†.

ุฃู† ู†ุชุตุฑู ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ.

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุณุชู…ุน ูŠุง Ubbe.

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุนู‚ู„.

ุฅุฐุง ุฐู‡ุจู†ุง ุดู…ุงู„ู‹ุง ุŒ ูู†ุญู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠู†ุง

ูˆุทุฑู‚ ุงู„ุดุญู†.

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุจู†ุงุก ู‚ู„ุนุฉ ู…ู†ูŠุน.

ุฃูŠู†ุŸ

- (ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ) - [ุฅูŠูุงุฑ] ุณู…ุนุช ุนู† ุจู„ุฏุฉ

ุฏุนุง ูŠูˆุฑูƒ.

(ุชุงูˆู† ู‡ุงูˆุณ ููˆู„ูู†ุบ)

- (ุงู„ุณูŠูˆู ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ) - (ุฑุฌู„ ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ)

(ุงู„ูุงูŠูƒูŠู†ุฌ ุงู„ู‡ุชุงู)

ูŠุง ุŒ ูŠุง ูŠุง!

(ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตูŠุญูˆู†)

- (ู…ุงู† ุฌุฑุงู†ุณ) - [ุฅูŠูุงุฑ] Shh ุŒ shh ุŒ shh.

(ูŠุถุญูƒ ุงู„ุถุญูƒ)

[IVAR] ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุช ุฅู„ู‡ู‹ุง.

ุงู„ู‡.

- (ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุตูŠุญ) - (ุตุฑุงุฎ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ)

ุงู…ุณูƒ ุงู„ุญุงุฆุท!

ุณุจูŠุฑุฒ!

(ูŠุถุญูƒ)

(ุตุฑุงุฎ HEAHMUND)

ุซู†ูŠ!

ู…ุณูŠุญูŠ.

ูู‚ุท ูู„ูˆูƒูŠ ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‡ู…ู†ูŠ.

(ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ุชู†ุชุดุฑ)

(ูู„ูˆูƒูŠ ุจุงู†ุชูŠู†ุฌ)

(ุฌูˆู„ุฉ ู…ุงุฆูŠุฉ)

(ุงู„ุตุฑุงุฎ ููŠ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠู…) _

_

(ูŠุถุญูƒ)

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง

ุจุฏูˆู† Hvitserk ูˆู„ูŠ.

(IVAR CHUCKLES)

ู…ู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชุฌุฏ

ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุงู„ุจูƒุฑ ุงู„ุฏุฑูˆุน

ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุนูŠ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู…ุฒุฑุนุฉ ู…ุนูƒ ุงุซู†ูŠู†.

(ุงู„ู…ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุชูˆููŠู‚)

- ุงู†ุธุฑ ู„ุญุงู„ูƒ! - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุตุงุฎุจุฉ)

ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุชุณู„ู„ ุจุนูŠุฏุง ู„ุชุฌู†ุจ ุงู„ุนุงุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุฑุฌุง

ู‡ุฐุง ู„ุง ุฃุญุฏ ุขุฎุฑ ู…ุนูƒ.

ู‡ููŠุชุณุฑูƒ.

(ู…ูˆุฌุงุช ุณุญู‚)

(ูู„ูˆูƒูŠ ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ู…ุฑุถุฉ)

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

- (VILLAGERS CHATINGING) - (ุงู„ุบุดุงุฆูŠุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ)

[ุงู„ู…ุฑุฃุฉ] ู„ู…ุงุฐุง ูŠุชุงุจุนูˆู†ู‡ุŸ

[ุฑุฌู„] ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู.

- (ุงู„ู…ุชูุฑุฌูˆู† GASP) - (VILLAGERS CHATTERING)

[ุงู…ุฑุฃุฉ] ูู„ูˆูƒูŠ!

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

6A ุณูŠุตุจุญ ู…ู„ุญู…ุฉ ุฌุฏุง.

ู„ุชูˆุฑููŠ ุŒ ุฎุงุตุฉ ุŒ

ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆุฐู‡ุจ.

ู†ุฑู‰ ุญู‚ุง ุงู„ุชุฏู‡ูˆุฑ

ููŠ ุงู„ุฑูุงู‡ ุงู„ุนุงุทููŠ ุชูˆุฑููŠ.

ู„ู… ูŠุชุจู‚ ุดูŠุก ู„ุชูˆุฑููŠ ููŠ ูƒุงุชูŠุบุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุขู†

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠ ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Ubbe.

ู„ู† ุฃุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฑูƒุจ.

ุฃูŠู†ู…ุง ุฐู‡ุจุช ุŒ ุณุฃุฐู‡ุจ ุฃูŠุถู‹ุง.

ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจ ุงู„ู„ุนุจ ููŠ Torvi

ู‡ู„ ุฃู†ุง ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุฎุงุฑู‚ูŠู†.

ู‡ูŠ ุฅู†ุณุงู† ุฌุฏุง.

ู‡ู†ุงูƒ ุดุนูˆุฑ ู‡ุงุฆู„ ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ูุชุงุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ.

ุณูŠุตุจุญ ูƒูŠุณ ู…ุฎุชู„ุท ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุนุฑ.

ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.

- (ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ) - (ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุตุฑุงุฎ)

ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูู„ูˆูƒูŠ ุดุงู‡ุฏุช ุนุงู„ู…ุง ุฌุฏูŠุฏุง

ุญูŠุซ ุขู„ู‡ุฉู†ุง ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุนูŠุด.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ู„ู‡ู…ุฉ)

[ูู„ูˆูƒูŠ] ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠุณ ุจู‡ุง ุญุฑูˆุจ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑุงุถ ูˆู„ุง ู…ุนุงู†ุงุฉ.

ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก.

ูˆุงู„ู…ู†ุงุฎ ุฌูŠุฏ ุŒ ุงู„ุฃุฑุถ ุบู†ูŠุฉุŸ

ู†ุนู… ุตุฏูŠู‚ูŠ.

ูƒูŠู ู„ู… ู†ุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ

ู„ุฃู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุชุธุฑูˆู†

ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ู†ุงุณุจูŠู† ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชุฎูŠู„ ูƒูŠู ุณุชูƒูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉุŸ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุญุฐุฑูƒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ.

ู‡ุฐู‡ ู…ู…ู„ูƒุชูŠ

ุขุฎุฑ ุดูŠุก ุฃุญุชุงุฌู‡ ู‡ูˆ ู„ุดุฎุต ู…ุง

ู„ูŠุฃุฎุฐ ู„ูŠ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ุŒ ูˆุขู…ู„ ุฃู…ู„ูŠ.

ุฃูุถู„ ุขู…ุงู„ู†ุง.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุญูˆุถูŠ ูˆุฃุนุฏ ุงู„ู‚ูˆุงุฑุจ.

ุณูˆู ุชู‚ุงุจู„ู†ูŠ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ ุบุถูˆู† ุชุณุนุฉ ุฃูŠุงู….

ุงู„ุณูุฑ ุจุดูƒู„ ู…ู†ูุตู„.

ูˆู„ุง ุชุนุทูŠ ุฃูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุชุบุงุฏุฑ.

ู‡ู„ ุชุคู…ู† ุญู‚ู‹ุง ุฃู†ูƒ ูˆุฌุฏุช ุฃุฑุถ ุงู„ุขู„ู‡ุฉุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ุฃูƒุฐุจ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง UbbeุŸ

ู„ุฃู†ูƒ ู…ุฌู†ูˆู†ุŸ

(ุงู„ุถุญูƒ)

ู„ู‚ุฏ ุญุฐุฑุชูƒ.

ู„ู‚ุฏ ุชุนุฑุถุช ู„ู„ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ููŠ ุญูŠุงุชูŠ

ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู… ุชุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

ู„ูƒู†ู†ูŠ ุงุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุฑุญูŠู„.

ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฏู…ู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ูŠูƒ ุฌู…ูŠุนุง ู‡ู†ุง

ุถุฏ ุฅุฑุงุฏุชูƒุŸ

(ุงู„ุบู„ูŠุงู† ูŠู†ุฒู)

ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู† ุฌุฏูŠุฏ ุŒ ุฃุฑุถ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุŒ

ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุญุงูˆู„ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุฃุดุฎุงุตู‹ุง ุฃูุถู„ ุŒ

ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู…ุง ูƒู†ุง ุนู„ูŠู‡.

ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุฌูŠุฏ ูˆุฌูŠุฏ ุŒ ูู„ูˆูƒูŠ.

ู„ูƒู† ู…ู† ูŠุญูƒู…ู†ุงุŸ

ู„ุง ุฃุญุฏ.

- ุณู†ุญูƒู… ุฃู†ูุณู†ุง. - (EYVIND CHUCKLES)

[IVAR] ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒ.

ู„ูƒู† ุนุงุฆู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุฑุจ.

ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุฅูŠูุงุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุฐุฆุจ ูู†ุฑูŠุฑ.

ูˆุงู„ู„ู‡ุจ ูŠุฑู‚ุต ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡.

ูˆุณูŠุญุงูˆู„ ุชู…ุฒูŠู‚ ุงู„ุณู…ุงุก.

(ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู†ุงู‚)

ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชููˆุช ูุฑุตุฉ ุงู„ุขู† ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุดุชุงู‚ ู„ุฐู„ูƒ.

ู…ู† ุฃุฌู„ ูˆุงู„ุฏู†ุง ุŒ

ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฌู„ุจ ูู‚ุท ุงู„ู…ุฃุณุงุฉ.

ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุญู‚ุง ู…ุง ุชุฑูŠุฏู‡ ุฌู…ูŠุนุงุŸ

ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุชุฎุณุฑู‡ ุŒ ุฅูŠูุงุฑ.

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฑุจ...

- ุฅุฐู† ู„ู†ุฎูˆุถ ุงู„ุญุฑุจ. - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ)

ู‡ุฌูˆู…!

(ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุตูŠุญ)

(ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ุชุดุงุจูƒ)

- ุชุฑุงุฌุน! - ุชุฑุงุฌุน!

[ู‡ุงุฑุงู„ุฏ] ุชุฑุงุฌุน!

- ูŠุฑูƒุถ! - ุชู‚ู‡ู‚ุฑ!

[MAN] ุชุดุบูŠู„!

ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ

ุฅู†ู‡ ู‚ุณ ุณูƒุณูˆู†ูŠ.

- (LAGERTHA GRUNTS) - (ู…ู„ุงุนู‚ HEAHMUND)

ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ.

- (UBBE GROWLS) - ู„ุง! ุฃู†ู‚ุฐู‡.

ุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ูƒู†ุง.

ู„ู…ุงุฐุง ุงุŸ

ู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ุณุจุจ.

- (ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠุฉ) - [Ivar] ูƒูŠู ู…ุฎุชู„ูุฉ

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนุงู„ู… ูู„ูˆูƒูŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„.

ู„ุฏูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ุณุจุจ ู„ู„ุงุฑุชูŠุงุญ

ู…ุน ู…ุง ุญู‚ู‚ู†ุงู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†.

ูˆู„ูƒู† ู…ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ูˆ ุจู†ุงุก ู…ุนุจุฏ.

ู…ุนุจุฏ ู„ู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฌูŠุฏุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง.

ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุญุงุตูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู….

ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ุง ุณูˆู ูŠุชุถูˆุฑูˆู† ุฌูˆุนุง ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช.

ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุจู†ุงุก ู…ุนุจุฏ ุฃู…ุงู… ู…ู†ุงุฒู„ู†ุงุŸ

ุฅู†ู‡ ูŠุญุงูˆู„ ุฅุซุงุฑุฉ ุฑุฏ ูุนู„.

ุฅู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃู† ู†ู‚ุน ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุนู†ู ูˆููˆุถู‰

ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ.

ูˆูŠุฌุจ ุฃู„ุง ู†ุนุทูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุถุง.

[IVAR] ุฌู…ูŠู„.

(ู†ู‚ู„ ุงู„ุฏู…)

(ู‡ู…ู‡ู…ุงุช ุซูˆุฑู…ุฑูŠู…)

(ุงู„ู…ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุชูˆููŠู‚)

[MAN] ูƒู ุนู† ู‡ุฐุง!

ุนูˆุฏุฉ ูˆุนุงุก.

ู‡ุฐุง ู…ู‚ุฏุณ.

ุญุณู†ุง.

ุงู…ุชู„ูƒู‡.

ู„ุง!

(ูู„ูˆูƒูŠ ูŠุตูŠุญ)

- (ุงู„ู…ุชูุฑุฌูˆู† ู‚ุจุถุฉ) - ูู„ูˆูƒูŠ!

ูู„ูˆูƒูŠ ุŒ ู„ุง!

(ูู„ูˆูƒูŠ ุชู†ูุณ ุงู„ุชู†ูุณ)

(ุงู„ูุงุณุฏูŠู†)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

[MAN] ุงู„ู…ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ!

- (ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูƒุณูŠุฑ) - ุซูˆุฑ ุชุญุชุฑู‚!

(ุทูˆุงู ุงู„ู†ุงุฑ)

[IVAR] ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆุงู„ู‚ุชุงู„.

ุงู„ูƒูุงุญ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠ.

ุงุบุชุงู„ุช ู„ุงุฌูŠุฑุชุง ูˆุงู„ุฏุชู†ุง ูˆุงุบุชุตุจุช ู…ู…ู„ูƒุชู‡ุง.

(ุชุชู†ู‡ุฏ)

ูƒู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุขู† ุŒ ุฅูŠูุงุฑ.

ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฏุชูŠ.

ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชูุนู„ ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู†ุช.

ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุฑุซ ูˆุงู„ุฏู†ุง

ูˆูƒู„ ู…ุง ุขู…ู† ุจู‡ ุŒ

ุฃู†ุง ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุŒ Ivar ุŒ ู„ุง ุชุนุฑุถ ุญูŠุงุฉ ุดุนุจู†ุง ู„ู„ุฎุทุฑ.

ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ููˆุฒ ุŒ

ุฃู†ุช ู„ู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุŒ ุจูŠูˆุฑู†.

ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ูƒ ุฎุงุฆู.

ุงู†ุง ู„ุณุช ุฎุงุฆู.

ู†ุญู† ู„ู„ู‚ุชุงู„.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

ุฅุฐุง ูุงุฒ ุฅูŠูุงุฑ ุŒ ุชุถูŠุน ุฃุญู„ุงู… ุฑุงุฌู†ุงุฑ.

- (ุงู„ุณู‡ุงู… ุตุฑุงุน) - (ุตุฑุงุฎ IVAR)

ุงู‚ุชู„ู‡ู…!

- (ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูˆู† ูŠุตูŠุญูˆู†) - ุชุฑุงุฌุน!

ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุฑูƒ ูƒุงุชูŠุบุงุช.

ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุฅูŠูุงุฑ ู‡ู†ุง ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ูŠุชู…ุชุน ุจุงู†ุชุตุงุฑู‡.

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุฑูƒุถูˆุง ู…ุซู„ ุงู„ุฃุทูุงู„.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุณู… 6A ู…ุฏู‡ุดู‹ุง ุฌุฏู‹ุง

ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุณูˆู ูŠุฑู‰ ุนุงู„ู…ุง ุฌุฏูŠุฏุง

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุณุชู‡ุจ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ.

ู‡ุฐุง ุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ ุŒ ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ.

ู‡ุงุฑุงู„ุฏ ููŠ ู…ุฃุฒู‚.

ุทู…ูˆุญ ู‡ุงุฑุงู„ุฏ ุนู…ูŠู‚ ุฌุฏุง ููŠู‡.

ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ู‚ูˆูŠ ูˆูŠุคู…ู† ุจุฅู„ู‡ุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ.

ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุŒ ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุงู„ ุŒ ุชูˆู‚ุน ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ูˆุฑู… ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ุŒ

ู„ูƒู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ุซุฑุงุก ุจุตุฑูŠุง.

ุงู„ุฏุฑุงู…ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰.

(ุงู„ุงุญุฐูŠุฉ ุงู„ุณูˆุงุฆู„)

(EXHALES ุจุตูˆุช ุนุงู„)

ุญู‚ ุชู…ุงู…ุง.

ู„ุง ุชุซู‚ ููŠ ูุงูŠูƒู†ุบ.

(EXHALES ุจุตูˆุช ุนุงู„)

ุฃู†ุง ุฃุชู…ู†ู‰ ูู‚ุท ู…ู…ู„ูƒุชูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†

ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูู„ูˆูƒูŠ.

ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ.

ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฏุงุน.

(IVAR ุงู„ุชู†ูุณ ุงู„ุชู†ูุณ)

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

[ูู„ูˆูƒูŠ] ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูˆู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู…ูุฑุบุฉ

ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ูˆุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ุขู†!

ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุตุงู„ุญ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุŒ

ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุชุถุญูŠุฉ ุจุฌุณุฏูŠ ูˆุฏู…ุงุฆูŠ.

ู„ู† ุฃู‚ุจู„ ุชุถุญูŠุงุช ูู„ูˆูƒูŠ.

Floki ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู…ู† ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง.

ู„ู…ุงุฐุง ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŸ

[UBBE] ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุŒ

ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ.

ุฃูŠู†ุŸ ุฃูŠู† ูŠุง UbbeุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุŒ ุฃูŠู† ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฐู‡ุจุŸ

ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุณูˆู ูŠุทุงุฑุฏู†ุง ุฅูŠูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ุฃุฑุถ.

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง.

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุญูŠุซ ุณูŠู‚ุชู„ูˆู†ู†ุง.

ุฑุจู…ุง.

ู„ูŠุณ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ.

ุณูˆู ุฃุชุญุฏุซ ุจุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุนู†ูƒ ู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅุซูŠู„ูˆู„ู.

ู…ู† ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฑุญุจ ุจูƒ.

ุฃู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฐู‡ู„ุฉ ุŒ ู„ุงุฌูŠุฑุซุง.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู„ุชู‚ูŠ.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

[LAGERTHA] ุฏุนูˆู†ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ.

ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง.

(ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุญุฑุณ)

(ุฅุณู‚ุงุท AX WHIRRING)

[IVAR] ุฅุฐู† ุŒ ุฃุฎุฐุช ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุงู„ุฏูŠ

ูˆุงุจุชุณู…ุช ุงู„ุขู„ู‡ุฉ.

ุงูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุธู†ู†ุช ุงู†ุง.

ุงู†ุช ุงู„ู‡.

- ุจุฏู…ูƒ ุŒ - (IVAR HISSES)

ุณุฃุญู…ู„ ู„ูƒ ุทูู„.

ุงู„ุงุจู†.

ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุณูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ู‹ุง.

ู…ุซู„ูƒ.

- ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุจุฏุงู‹ - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู‚ูˆูŠุฉ)

- ุณู„ุงู…. - (ุชุณุฑุจ ุงู„ู…ูŠุงู‡)

ูŠุจุญุฑ ุฌูŠุด ูุงูŠูƒู†ุบ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ูˆูŠุณูŠูƒุณ.

ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนุชู‡ุง ุŒ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฌูŠุด

ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ุงุฑุงู„ุฏ ููŠู†ู‡ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ุŒ

ุฒุงุฑู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„

ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ุฅุนุทุงุฆูƒ ู…ู„ุฌุฃ ู‡ู†ุง ุทุงู„ู…ุง ุŒ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุŒ

ู„ู‚ุฏ ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุถุฏ ุฃุจู†ุงุก ุจู„ุฏูƒ.

ูˆุงู„ุขู† ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช.

ุฅุฐุง ุŒ ุจู…ุณุงุนุฏุชูƒู… ุŒ ุชู…ูƒู†ุง ู…ู† ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฃุนุฏุงุฆู†ุง ุŒ

ุซู… ุฃู‚ุณู… ู„ูƒ ุฃู†ู†ูŠ ุณุชู…ู†ุญูƒ ุงู„ุญุฑูŠุฉ

ุฃุฑุถ ุดุฑู‚ ุฃู†ุฌู„ูŠุง ูˆุนุฏุชูƒ ุจู‡ุง ุฌุฏูŠ.

(ุทูˆุงู ุงู„ู„ู‡ุจ)

(ุงู„ุญุตุงู† ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ)

ู„ู„ู…ุนุฑูƒุฉ!

ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ูˆุณูŠูƒุณ ูˆู„ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง!

(ุงู„ูƒู„ ูŠุตูŠุญ)

(ุงู„ุตุฑุงุฎ ููŠ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠู…)

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ)

(ุงู„ุญุตุงู† ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ)

(ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ุชุดุงุจูƒ)

(ุชูŠู†ุณ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰)

- (BJORN GRUNTS) - (ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุตูŠุญ)

- (ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ุฃุจุทุงู„) - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ)

(ุงู„ุตุฑุงุฎ ููŠ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠู…) _

- ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูƒู†ุช ุฃุชุณุงุกู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุฑุจ

ููŠ ุนุงู„ู… ูู„ูˆูƒูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุณุฃู„ุช ู†ูุณูŠ ุŒ "ูƒูŠู ุณูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ูุงู„ู‡ุงู„ุงุŸ"

ุฃู†ุช ุณุงุญุฑุฉ ูˆู‚ุงุชู„ุฉ

ูˆุฃู†ุช ุชุณุชุญู‚ ุฃู† ุชู…ูˆุช!

ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ

[ุฃุณุจูˆุฑู†] ุงู„ุฃู…!

ู„ุง!

Ketill!

ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†!

ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุฃุนุฑู ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุฃูƒุซุฑ ุทู…ูˆุญู‹ุง ู…ู†ูŠ!

ุทู…ูˆุญูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู….

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุฎูุถ ุฑุฃุณูƒ ุŒ ุฑุฌู„ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ.

ุงู„ูุฃุณ ู‚ุงุฏู….

(ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุฌุณู…)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ Floki.

ู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ููˆู‚ ุงู„ุจุญุฑ.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

ุงู„ู…ูˆุณู… 6A ุณูŠุตุจุญ ู…ุฐู‡ู„ุงู‹.

ุฅู†ู‡ ุณูŠุบูŠุฑ ุงู„ูุงูŠูƒู†ุฌ ุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.

ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุฐุฑุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

(ุตุฑุงุฎ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ)

Hvitserk ูŠุจุฏุฃ ุบุงุถุจ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ

ุซู… ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุญูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุถุจ ู†ุญูˆ ู†ูุณู‡

ุจุฏู„ุง ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ.

ู‡ููŠุชุณูƒูŠุฑ ูŠุถุฑุจ ุงู„ุญุถูŠุถ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุช (ุชุดูˆูƒู„ูŠุณ)

- ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู… ูƒู„ู‡. - (ุงู„ู†ุญู„)

ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู„ุงูƒุชุดุงู ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุŒ

ูˆู‡ูˆ ูŠุฌุฑูŠ ูุงูŠูƒู†ุบ.

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุตูŠุฑู‡ ูˆู‚ุฏุฑูŠ!

ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุตุฏู‚.

ูƒู„ ุดูŠุก ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ูˆุนุงุทููŠ ุฌุฏู‹ุง ุŒ

ุฅู†ู‡ ุฎุดู† ุŒ ุฅู†ู‡ ูุงูŠูƒู†ุบ.

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡. ุฅู†ู‡ ุงู„ูุงูŠูƒู†ุฌ.

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ูู„ูˆูƒูŠ ุณุนูŠุฏุฉ

ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุนุงู†ูŠ ูƒุซูŠุฑุงุŸ

[AUD] ู‚ู„ ู„ูŠ ู…ุง ุญุฏุซ.

ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆุงู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง.

ูƒู„ู‡ู….

ูˆุงู„ุฏูƒ ูˆุฃุฎูŠูƒ.

ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆุงู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง.

- ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…. - ู„ุง.

ูˆู‚ุฏ ุฎุทุทูˆุง ู„ู‡ุง ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„.

(ุงู„ู†ู‡ู…) ุฑู‚ู…

ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฅูŠู‚ุงูู‡ู….

ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุญุถุฑูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†.

- (ุฌูˆู„ุฉ ู…ุงุฆูŠุฉ) - Aud!

ู„ุง!

(ุงู„ุฅุจุนุงุฏ) ู„ุง!

(ุฅุทูุงุก ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุจุณู„ุงุณุฉ)

ู…ุง ุฒู„ุช ุงู„ู…ุบู„ูŠ ู…ุน ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู….

ุฃู‡ู„ ู‚ุชูŠุบุงุช!

ู„ุฏูŠู†ุง ุชุถุญูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ!

ู‡ุฐุง ู„ุงุฌูŠุฑุซุง!

- (ู‡ูˆุงุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) - (ุบุฑุงุจ ูƒุฑูˆุณ)

ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ุงุบุฑุซุง!

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุญุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุชู„ุช ุฃู…ูŠ ุจุฏู… ุจุงุฑุฏ!

- ู„ุง! - ุฃู†ุง ุฃุถุญูŠ ุจู‡ุง

ุจุงุณู… ุฃูˆุฏูŠู† ูˆุจุงุณู… ุฒู…ู„ุงุฆูŠ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ!

ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง!

(ุทูˆุงู ุงู„ู„ู‡ุจ)

ุจูŠูˆุฑู† ุฃูŠุฑูˆู†ุณุงูŠุฏ.

ูƒู… ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจุฑุคูŠุชูƒ.

ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ู„ุฏูŠู‡ ุจุนุฏ ูƒู„ ุดูŠุก

ุฃุนุงุฏู†ุง ู…ุนุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.

ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุชุฑุชูŠุจ ู…ุน ุฅูŠูุงุฑ

ุฐู„ูƒ ุŒ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ุŒ ุณุฃูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ูƒุงุชูŠุฌุงุช.

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุนู†ุฏู‡ุง ุณู†ุชุฎุฐ ู†ูุณ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ.

- (ุทุจู„ ุงู„ุทุจู„) - [Ivar] Floki ุŒ

ุงูŠู† ูƒู†ุช ุนู†ุฏู…ุง ุงุญุชุงุฌูƒ

ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ูƒุงู† ุณูŠุญูุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ

ูู‚ุท ุนู…ูŠู‚ุฉ ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ุฌู…ุฌู…ุชูƒ ู„ุชุฌุนู„ูƒ ูุงู‚ุฏ ุงู„ูˆุนูŠ.

ู„ูƒู† ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุŒ ู„ู† ุฃูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง.

ู„ู‚ุฏ ุบูŠุฑุช ู†ูุณูŠ.

ูˆุฃุนุชุฒู… ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ.

ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุฌูˆุจุช ุงู„ุขู„ู‡ุฉ.

ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุฃุนุฑู ุงู„ุณุจุจ.

ู‚ุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ู‚ุชู„ ุงูŠูุงุฑ.

(ุงู„ูƒุคูˆุณ CLACK)

- ู†ู‚ู„! - (ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

- (ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุฑุงุฎ) - (ู…ูุตู„ุงุช ู…ุฑุจุน)

[IVAR] ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ููŠ ุจูŠุชูƒ ุŒ ุจูŠูˆุฑู†!

ู†ู‚ู„!

ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ููŠ ุงู„ุจูŠุช!

ูˆุงุณุน!

(ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุตุฑุฎูˆู†)

[ูุฑูŠุฏูŠุณ] ุฅู†ู‡ ูˆุญุด.

- ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู…ู†ุนู‡. - ู…ุงุฐุงุŸ

ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

[IVAR] ูˆุญุชู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุฎุงู†ุชู†ูŠ.

(BJORN GRUNTING)

ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง

ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฌุฏุฑุงู†.

ุดุฎุต ุฎูŠุงู†ุฉ ู„ูŠ.

ู‡ู„ ุณุชู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒุŸ

ู„ุง.

ุณู…ุญุช ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฏุฎูˆู„.

ุฃู†ุช ุฃุฌู…ู„ ุดูŠุก ุญุฏุซ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.

ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฌุฒุก ู…ู†ูŠ

ู‡ุฐุง ุณูˆู ุฃุญุจูƒ ุฏุงุฆู…ุง.

(FREYDIS YELPS)

(ุฃุจูˆุงุจ ุณู„ุงู…)

[HVITSERK] ุฅูŠูุงุฑ!

ุฅูŠูุงุฑ ุŒ ุฃูŠู† ุฃู†ุชุŸ

(ู‚ุฑุน ุงู„ุทุจูˆู„)

ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุณูŠู ุงู„ู…ู„ูˆูƒ.

ุญุงุฆู„ ุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจูŠูˆุฑู†.

ู…ู„ูƒ ูƒุงุชูŠุบุงุช.

(ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‡ุชููˆู†) ุญุงุฆู„ ุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจูŠูˆุฑู†!

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

- ุฃูŠู† ูƒู†ุช ุŒ ูู„ูˆูƒูŠุŸ

ุฃูŠู† ูƒู†ุชุŸ

(ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ)

_

(ุงู„ุถุญูƒ)

(ุงู„ุตุฑุงุฎ)

- (ุงู„ุตุฎูˆุฑ ุงู„ุตุฎุฑูŠุฉ) - (ุตุฎูˆุฑ ุงู„ุตู‚ูŠุน)

(ู†ุนู…ุฉ ุณูˆุบุฏูŠุงู†)

(ุงู„ู†ุถุฌ ุณูˆุฌุฏูŠุงู†)

ููŠ ุทุฑูŠู‚ูƒ ุŒ ุงู„ุชุงุฌุฑ.

ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ูˆุฌุน ู…ุนูƒ.

(ุฒุฑุน ุณูˆุบุฏูŠุงู†)

(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุตุงุฎุจุฉ)

ุฑุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ู…ูŠุชุฉ.

ู„ุงุบูŠุฑุซุง.

ุงุฎูˆุงู†ูŠ.

ุญุชู‰ ูู„ูˆูƒูŠ.

(ุงู„ุชุฌุงุนูŠุฏ ุงู„ุฑุนุฏูŠุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ)

ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุณูˆุฃ.

ุฑุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุณุนุฏุงุก.

(ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุณุฑุญูŠุฉ)

[ู…ุงูŠูƒู„] ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุฌุฏูŠุฏ ุŒ

ุดุฎุตูŠุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ุŒ ุชุญุฏูŠุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ.

ุงู†ู‡ุง ุนุงุทููŠุฉ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ.

ุจู„ุฏู†ุง ููŠ ุฎุทุฑ ุดุฏูŠุฏ.

ูˆุบู†ูŠ ููŠ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ

ูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุนุฉ.

ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ูƒูŠ ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑุจ.

ูƒุงุชูŠุบุงุช.

ุชู… ุชุตูˆูŠุฑู‡ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง.

ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.

ุฃุดุนู„ ุงู„ู†ุงุฑ!

[ู…ุงูŠูƒู„] ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงุทูุฉ ุชูˆุฌู‡

ููŠ ุงู„ุฏุฑุงู…ุง ููŠ ุฃูุถู„ ู…ูˆุณู…

ุงู„ุชูŠ ู‚ู…ู†ุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงูŠูƒู†ุฌ.

ุฃุฏุนู…ู†ุง ูˆุฃุตุจุญ ุนุถูˆ ู…ู…ูŠุฒ url%ู„ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅุนู„ุงู†ุงุช%

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.