Original subtitles

(The Devil's Bride by Jay Price)

(soft music)

- Janice?

Janice!

Janice, wait!

Hey.

- Pete.

I saw you in the newspaper.

I guess a congratulations is in order.

- I tried to find you.

I wanted to tell you in person.

- You don't owe me anything.

- So it's like that?

- You left me.

You said, "I'm glad I found out how crazy you are."

- No, no, no, don't do this Janice, please.

You know damn well it's not that simple.

- You said it.

- Because you crashed my sister's funeral,

you disrespected my whole family.

How do you expect me to react to something like that?

- I don't know.

I didn't expect to see your face plastered all over

the news you were getting married.

- Yeah, I understand.

I never wanted to hurt you.

- It's okay.

It's the way it's supposed to be.

Lianna found out.

- I know.

(sobbing)

It's the last thing I should be doing,

getting in front of you and Lianna.

- Too late for that.

- Yes.

(sobs)

This is so unfair.

Because I can't help what I feel when I look at you.

The whole world stops.

It's just you and me.

And God, I could stay here forever.

(soft piano)

What is that, huh?

What do I do with that?

When I know we can never be.

Why did I have to fall in love with you?

I want to fight for you.

I want to fight for us.

But it'll never work, will it Janice?

Will it?

- I'm glad you see that now.

It makes it easier to let you go.

- I will never stop loving you.

(sobs)

- You've got to go.

I'm not good for you.

I never was.

Get married.

And you forget about me.

You've got to let me go.

(sobbing)

- My father warned me about you.

- He knows nothing about me.

Never has, never will.

- How could he?

You abandoned him.

(chuckles)

- Is that what the coward told you?

That we abandoned him?

Wow, rich.

Look, I didn't come here to dredge up old feelings.

I actually came here to apologize.

And came here to thank you.

It if wasn't for your daughters death,

my son wouldn't be alive.

- I have no idea what you're talking about.

- You really don't know?

Oh.

I'm not going to be the one to explain it to you.

All I really need from you, Sarah, is to accept my

apology.

- No.

I don't know what strings you pulled to get in here,

but the one thing I do know is the only reason I am in

this hell hole is because of you and your vendetta

against my father.

And you have the nerve to come in here and ask me to

accept your apology?

No, I don't.

I won't.

- You being locked up here is just necessary

collateral damage to keep Jack from being re-elected.

After all, who's going to vote for a man who fathered

a murderer, huh?

- Have you completely lost your mind?

You have no idea what Red Garrett did to me.

And you come after me and destroy a grieving family

because you want to get back at my father?

And you call him a coward.

What does that make you?

You are not half the man my father is.

Guard!

Guard.

- Is everything alright?

- We're done here.

- I'm assuming the meeting didn't go as planned,

Mr. Blackwell.

We'll fix this.

- Good morning.

- Morning.

How do I taste?

- Well, probably not as good as this mess I whipped up.

- Aw.

- [Orchid] I know.

How domesticated.

- Careful, or I'm going to bite you harder.

Eat.

- Yes, ma'am.

What do we got here?

(laughing)

Mmm-mm.

- You're an ass.

- It's so good, really.

Honestly, they just look--

- Yeah, I'm never cooking for you again.

How about you and I, we crash a party?

- Mama Garrett just got locked up.

Why is her golden boy suddenly getting married?

- You don't know about this?

I though Bay City Uncensored was the number one source

of breaking news.

- It is.

But that's what I have bloggers for.

I'm working on a new venture.

- And what venture is that?

- I'm writing a best-seller.

- Like a novel?

You can write?

- I can't disclose details.

The deal's officially closed, but--

- Then that's boring.

I can think of other things to to do.

- What's up with you and Old Man Madison?

- Why do you always want to talk about the old man?

- I don't know.

- Oh I think I'm done with him.

I mean, I've already ruined his marriage to Sofia,

I think that's enough.

- Mm.

So you might be in need of someone to torment?

- Who could I get to do that?

- I don't know, I might have a--

Thanks for the breakfast.

- You're welcome.

(knocks)

- Oh, hey Grandpa.

- Hi, Peter.

- You're looking sharp.

- Thanks, likewise.

- Let's fix this.

Quite the decision you're making,

marrying this young woman to get your mother out of jail.

- Yeah.

Vivian's been amazing and she's really cool to

agree to do this.

- She's a lovely young woman.

I can see the way she looks at you too.

- She's very special.

- Peter, I've got to admit that if I were in your shoes

I'd be doing the same thing.

To save Sara and the family.

But I have to ask you one question:

How do you feel about Janice?

- Janice?

(chuckles)

- Don't look so surprised.

It's very hard to keep a secret in a small city like this.

I got to tell you, when I met your grandmother

I was already married to another woman, Karen Blackwell.

I guess I was not a very romantic type,

but when I met Melody she kind of turned me into one.

I couldn't help myself.

I was married, had children, responsibilities,

but it was love and I couldn't resist her.

I'm telling you this, Pete, because I think it looks

as if history is about to repeat itself with you.

- No, I don't think so grandpa, it's different.

I know I'm doing the right thing.

- You're marrying a woman for the sake of your family

and you're going to stay with her when your heart is

somewhere else?

- No, I--

(sighs)

I've made the decision to let Janice go.

For the betterment of everyone.

- Except you.

I think I-- I didn't come to lecture you,

I came to tell you that if anybody understands your

position, I do, okay?

If you just want to swing a couple golf clubs or go

boating, I'll be there.

(laughing)

- Thanks, Grandpa.

- You know, Peter, love--

Love is a very powerful flame and your trying to

extinguish it makes you a strong man.

I'll see you at the ceremony, huh?

- Thank you. Thank you, Grandpa.

- Up like that?

(soft music)

I'm going to give you, like, white (mumbles)

Oh my.

Vivian, you look amazing.

- Thank you, Zoey.

- She sure does.

- Yeah, I'm going to, you know, I actually, I have to go do something

in the kitchen.

- Wow.

- Will, what are you doing here?

- I'm here to stop you from making the biggest mistake

of your life.

- That's good.

That looks nice.

- Well, what's going on here?

- Oh, hello detective.

I'd like you to meet my daughter, Riley.

She's studying at BCU and she's interning at Romantica.

- Oh congratulations, charmed.

- Thank you.

- So what do you think?

- It's very colorful.

- Now this is my kind of party.

- Sofia, Riley, this is my partner, Eddie Perrone.

And you'll have to excuse his enthusiasm,

he don't get out much.

- Well, hello Mr. Eddie, it's a pleasure to meet you.

- Thanks, you do all this?

- I sure did!

Well you know, we went with a Mardi Gras theme because everybody loves

a little Mardi Gras.

And I thought it would be nice to bring a little bit of

New Orleans flavor here to Bay City.

- That's mother, always adding her flair.

- I think it's a little gaudy.

- What a curmudgeon he is.

- Ah, don't pay no mind to him.

I'm sure his bad mood is just a medical condition.

(laughter)

- I'm very happy to have you here, Mr. Eddie,

enjoy the wedding.

- I'll show you to your seat.

- Would you go inside, check the garlands,

make sure everything's intact on the sides of the aisles.

- Yes ma'am, of course.

- Thank you.

- Excuse me?

You must be Sofia?

- Yes.

- Yes, yes, I'm Melody Garrett.

- Oh.

- Hi.

- I just wanted to take a second and thank you so much

for everything you've done for my grandson

and to get this all pulled together so quickly.

Our family is very grateful.

- Well I think the world of Peter so it's my pleasure.

- Good.

Hi.

- Hi, Sophia.

- Hey.

- You two have met? - Yes, just now.

Uh huh, we did.

- Well if you'll excuse me.

- She seems like a very sweet woman.

- She's a wonderful woman.

- Well then what happened?

- I guess I have trouble getting things right.

- Hey grandma.

- Hey, hi. Oh you look beautiful.

- Thank you, have you guys seen Daniel anywhere?

- Oh my. oh my God.

(curious music)

- Daniel, what are you doing?

- Oh, what's up brother?

- It's my wedding in 30 minutes and you're my best man.

- Is it time already?

- Yes, get dressed!

- I'm sorry, I lost track of time, my bad.

- You're going to make me late.

I'm going to take the bike, you get in the car with

James, alright?

- Wait, no man, It's all good, it's going to be okay, give me a second.

Moby, I'm sorry your dad's so grouchy.

- Will, I don't know why you're here.

- You know, I thought I was going crazy when I saw

in the paper you were getting married to that clown.

And then the only thing I could think of is,

if it's true I have to stop her.

- No, I'm marrying Pete, Will.

- Why, Vivian?

Why would you do that to yourself, huh?

Why would you marry that dumbass?

- Because I have to!

And don't call him that.

- Wow, he's got you on lock, doesn't he?

He's got you believing you're doing the right thing.

- Will, I am doing the right thing.

Now please, do me a favor and mind your business.

- You're not marrying him.

- Yes I am, Will!

Who the hell do you think you are?

- Not too long ago I saw him sneaking around on the docks

lip to lip with Janice Ramos.

Okay, and now he's marrying you?

Are you really that stupid?

- You know what, I need you to get out of here.

- No, I'm not getting out of here until you tell me you're

not going to marry that fool.

- Well that's too bad because I'm not telling you that.

Now get out!

- Guys!

What's going on here?

Come on.

- What's going on is your niece has lost her damn mind.

I'm done trying to save her ass, though.

- Will--

- You deal with it, Zoey.

- Vivian?

Are you okay, sweetie?

- No, I'm not okay.

- Honey, you know that the only reason that he is being

so hard on you is because he loves you so much.

- Well that's too bad, Zoey.

Because I don't feel the same way!

(sighs)

(soft music)

- You wanna fight? You wanna fight?

- Keep moving!

- Argh, mama didn't raise you right.

The officers gone wild!

I think you must've been abused as a child.

- Get in the cage.

Get in your cage.

- You are very rude!

Doo-doo head!

Doo-doo, doo-doo, doo-doo.

Hey, hey!

Hey, Reya!

Reya, hey!

Hey!

- What up, fire crotch?

(awkward laughing)

- Somebody been peeking around my shower stall.

- Why you coming around here?

What do you need?

- Well, I happened to notice you taking a liking to little

miss sunshine, haven't you?

You know, your target of the week, Ms. Sara Garrett.

- I hate that queeny bitch.

You got a problem with that?

- No, I don't have no problem with Reya.

I think we can work together because Ms. Sara Garrett,

she think Lola her friend and Lola is not Ms.

Sara Garrett's friend.

Are you listening to me?

- I'm all ears, ginger.

- Back up!

- Please.

- Please help me.

- Hey, stay strong, sugar.

You're going to be alright.

- [Narrator] Next on The Bay.

- Okay, come on, time's up! [Lex] Hey, wait!

- Sara, I'll get you out of here!

Damnit!

- Pete doesn't want you, Lianna, she doesn't need you.

- No!

(The Devil's Bride by Jay Price)