Original subtitles

♪ There's a feeling in the air now, baby

♪ Can you feel it too

♪ There ain't nothing you can do now, baby

♪ It's just too late for you

♪ But if you fall into my arms

♪ I will carry you away

♪ Oh Oh

♪ You've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ Shaking with a fever

♪ And a feeling deep inside, my love

♪ Oh Oh

♪ Yes, you've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ If we ever meet,

♪ Meet me on the other side, my love

♪ Oh Oh

♪ You've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ Shaking with a fever

♪ And a feeling deep inside, my love

♪ Oh Oh

♪ Yes, you've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ If we ever meet

♪ Meet me on the other side, my love

(solemn string music)

(buzzer sounding)

- [Prisoner] Hey, Father.

Father, please help me, I'm in sin.

- [Prisoner] Father!

- Sara Garrett, you have a guest.

- [Father] Good morning, Sara, how are you feeling today?

- I'm fine, I guess.

- [Father] I brought you a few little comforts.

And this is for you.

- Thank you.

- Sara, I know you can't be there today,

but I want you to know it's going

to be a beautiful ceremony.

- I'm sorry?

- The wedding of your son to Vivian Johnson.

He asked me to keep within the care of tradition

and to officiate at his marriage.

- Bro, what are you doing?

- Is it morning already?

- Why are you naked in my bed?

- Hey, I promise you a good time

was had by all, bro.

- What the hell happened last night?

- Oh, this is your wedding present, Moby.

Moby, will you say hi to your new dad?

Will you say hi to your new dad?

He's a rescue.

- Great, that's great.

Why don't you just go put some clothes on or something?

- That's the thanks I get

after this epic bachelor party I threw for you, huh?

We're outta here, bro.

(phone vibrating)

- Hello?

- [Recording] This is a prepaid call from--

- [Sara] Sara Garrett.

- [Recording] An inmate at the Bay City Correctional Facility.

- [Sara] Peter?

- [Pete] Mom, are you alright?

- I just want to hear your voice.

- So nice to hear yours.

Hey, I tried to visit,

why am I not on your list?

- I can't, I'm sorry.

- But I want to see you.

- I don't want you to see me like this.

- You know I'm working on getting you

out of there, right mom?

- Yeah, I,

I heard that you were getting married

to Vivian.

Peter, I know why you're doing it

and you don't need to do it.

We'll find another way.

- There is no other way, mom.

My money's frozen till they prove you innocent.

I need to trust they'd get you out.

- No, no, no.

That trust was set up so that

when you got married, you would have financial security

and it wasn't, it was not to post my bail.

- I'm already doing it, mom, it's too late.

You can take me to lunch when you get out

if it makes you feel any better.

But you didn't build this whole family business

just to watch it all crumble from behind bars,

it's not gonna happen.

I got your back and I'm gonna get you out,

I'm gonna fight this.

Mom, I,

I got a wedding to prepare for, alright?

It looks like Daniel already threw me

a bachelor party so I'm halfway there.

- Yeah, that guy's in his own little world, isn't he?

- Yeah, he definitely is.

- [Recording] One minute left.

- Yeah,

I guess that's my cue.

I love you, Peter.

- I love you too,

more than anything.

- Go have fun, okay?

- I'll try.

- 'Kay, bye.

- [Janice] What am I thinking?

I don't know what I'm doing, I swear

you're like a drug or something.

- [Pete] You're like a drug to me too.

You're gonna drive yourself crazy.

- [Janice] Oh, you're doing a fine job

of that all by yourself.

- [Pete] So, I've cracked the code?

- Go ahead, why should you anyway?

I knew you would eventually.

- I didn't do this,

you did this.

- [Janice] You're gonna have to let me go.

You're gonna have to let me go.

Listen to me, I can't do this.

- So, this is it, mom,

I'm getting married.

I wish you were here with me.

- [Zoey] Vivian!

Hello, look what I've got.

- Oh, my God, Zoey, wow!

- I know, it's gorgeous, isn't it?

- [Vivian] I love it!

- Are you ready for your big day?

- Yes, I am.

- Okay, so, how are you feeling?

Are you feeling excited, nervous?

- A little nervous, I guess, yeah.

- You know you don't have to do this.

- I know, but,

it's the only way to help Pete

get his mom out of jail and

save everything the Garretts built.

- Well, it's really sweet of you to go

to such lengths to help Pete and his family.

- Yeah, I feel that's the right thing to do.

- Well, I feel like you

should feel special today because today

is a special day,

so you are gonna feel every bit the princess

that you deserve to be today.

So, we need to start--

- [Mack] Zoey, Vivian, where are you guys?

- Mack, we're back here in the back room.

- Oh, my God, Zoey, listen,

my dad doesn't know why I'm marrying Pete.

Don't say anything to him, okay?

Don't say anything.

- Hi, Zoey.

- [Vivian] Hi, dad!

- Pumpkin.

- So, today's the big day, huh?

- Yes, it is.

Thanks, dad, for always being so supportive.

- Not like I had much choice.

Can't be one of those old geezers

meddling in his daughter's private life.

But, if Pete doesn't treat you right,

I'm gonna hang him up by his--

- Oh, I'm sure he will, dad, don't worry.

- Oh, hey, I brought you a,

a little something, a wedding present.

- What is it?

- Well, I don't know what your honeymoon plans are,

but, I thought I should get you something nice.

- Oh, my God.

An all expenses paid trip to The Netherlands?

Dad, this is amazing!

You didn't have to do this.

- I know, but it's the least I could do

considering that our family doesn't quite

have the resources that the Garretts do.

I hope you like it.

- Yes, I love it.

Thank you so much.

And I'm sure Pete will love it too.

- It's a very generous gift, Mack.

- Well, she deserves it.

Well, I'll leave you two alone,

I'm sure Zoey wants to torture you

with some kind of

beauty treatment.

I just wanted to come by and tell you

good luck and

that I love you.

- I love you too, dad.

- I'll go change.

I'll be back with the limo at two.

- [Vivian] We'll be ready.

- Are you crazy?

I can't not tell him,

and if he finds out that I knew

and I didn't tell him, he is going

to kill me.

- He'll never let me marry Pete if he knows

why I'm doing it, Zoe.

Please, you cannot say a word.

Not a word, please.

Please?

- Fine.

- Thank you.

(laughs)

- [Lianna] Meditating?

Really?

- You're so judgmental, Lianna?

Well, do you like my crib?

- How long you plan on being here?

- Until I know I'm safe.

- What's that mean, safe?

- Well, right now,

I don't think I'm just ready to jump

back into life.

I was given a second chance at it.

So, I...

I won't screw things up this time, you know?

- Yeah.

- How are you?

- I'm okay.

Not really, I found out that my mom

is whoring around with my ex,

so, that's that.

- Your ex?

- Pete.

- Pete?

- Yeah.

- That's kind of weird.

- Yeah, kinda.

- Look, forget about them.

You don't need them.

You're better off.

- I keep telling myself that, but,

things were going really, really well

with my mom.

Now, I just

feel like I have nobody.

- That's not true.

- Yeah.

- You got me.

Just as long as you stay away from Steve.

- Could you not do that?

Look, I don't tell you what to do

with your life, don't tell me

what to do with mine.

- You don't have to work for that sleazebag.

Seriously, look at me, Lianna,

I can try to help you, okay.

You and me, we can start over.

- I can't rely on you.

No, I can't, it's not just you,

I can't rely on anyone.

Like, Steve Jensen is the closest thing

that I have ever had to stability.

- Stability, Lianna?

That's not stable, he doesn't care about you.

- Great.

- Steve doesn't care about you or any of those

other little puppets that work for him.

- Okay, I am not a puppet.

- Then forget about him.

You don't need to sell your body

for some sort of validity.

- You didn't care before, you didn't,

not when you were in it.

And who cares?

Nobody cares.

Like, nobody gives a shit!

- Will you stop saying that people

don't give a shit about you?

Because I do.

I love you, Lianna.

- [Lianna] I gotta go.

- Come on, Mister J, five more.

You can do it, come on!

96, 97, don't give up on me!

98, 99, 100!

- Oh, mother of God!

- [Rocco] You did it!

- Oh, yeah, with the help of these things.

- It's easy jumping, Mister J,

it makes things a whole lot easier.

- A whole lot easier from where you're standing.

Couldn't we have just stopped at 50?

- [Rocco] I'm trying to make you

into the best shape possible, Mister J.

That way, no one can ever hurt you again.

- You mean to tell me there's hope

for Steve Jensen after all?

- Just the person I was looking for.

- What is this?

- Don't ask.

Jo, Jo, I need you.

Listen, you gotta be my date at my stepson's wedding.

- What?

- Little Pete is getting married today.

- Yeah, I know, it's on the cover

of every trade paper in town, but,

you gotta be kidding me if I show up

to that wedding with you,

everyone in town will despise me.

I'll pass.

- No, no, no, no, you gotta hear me out first.

Give me some water, would you?

Okay, this is...

Thanks.

Thank you.

Today, a young princeling of Bay City is getting married.

Do you know what that means?

It means that everybody who's a body is gonna be there.

Well, this body's gonna be there

and your body's gonna be right there next to mine,

because once upon a time your father

was somebody in this town and everybody

knew who he was.

Well, they're gonna know who you are too

because they're gonna see me in a whole different light

because you're on my arm and you are my guest.

And I promise you right now

that they'll know that we're there strictly as business.

- If you show up to Pete's wedding,

he will wipe the floor with you.

- He's gonna be too busy getting married

to wipe the floor with me.

And if he wants to wipe the floor with me,

he's gonna have to go through Roco first,

ain't that right, Rocco?

- Yes, sir.

- Well, you gonna leave the schmoozing to us?

- Okay, I'll go.

But one awkward scenario and you're out of there.

You got that?

- Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.

Wedding's at three, you got my word.

- Your word means nothing to me, Steve.

- [Steve] (Mock laugh)

Pick me up at 2:30!

- [Rocco] Ready for another hundred?

- You got it.

Okay, here we go.

- Where are you taking me?

- [Officer] Warden needs to see you.

- I'm doing this for you, Blackwell.

I'm sure you're aware it's not

the normal procedure.

I don't want to regret it.

- Well, warden, I very much appreciate the accommodation.

(knocking)

- Hello, Sara,

I'm Sharon Munroe,

the warden at Bay City Correctional Facility.

- Hello.

- And you know who this is?

Former district attorney, John Blackwell.

He's requested a special visit with you

and I've allowed it.

Per Mister Blackwell's request,

I'm going to leave the two of you alone

for a few moments

and trust you'll have a civil meeting.

Uncuff her.

- Thank you, warden.

- I'll be right outside.

- How lovely is it to see you face to face, Sara.

- I wish I could say the same.

What the hell do you want?

- I'm sure you know by now I'm the one

that hired the PI that found your murder confession.

I'm also the one that gave the evidence

to detective Johnson and put you behind bars.

- Oh, I know.

I didn't expect my so-called brother

to be the one who put me here.

Even though my father warned me

that the Blackwell family was crazy,

and you have certainly proven that

by your leaks that you have gone to.

- Tread lightly, dear sister,

you do not want to push me.

- Hi.

Thank you.

- [Narrator] Next on The Bay.

- Miss Sara Garrett, she think Lola her friend

and Lola is not Miss Sarah Garret's friend.

- Who's gonna vote for a man

who fathered a murderer, huh?

- You have no idea what Red Garrett did to me!

- How about you and I

go crash a party?

- I think it looks as if history is about

to repeat itself with you.

- Will, what are you doing here?

- I'm here to stop you from making

the biggest mistake of your life.

♪ There's a feeling in the air, baby

♪ Can you feel it too?

♪ There ain't nothing you can do, baby

♪ It's just too late for you

♪ But if you fall into my arms

♪ I will carry you away

♪ Oh Oh

♪ You've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ Shaking with a fever

♪ And a feeling deep inside, my love

♪ Oh Oh

♪ Yes, you've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ If we ever meet

♪ Meet me on the other side, my love

♪ Oh

♪ You've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ Shaking with a fever

♪ And a feeling deep inside, my love

♪ Oh Oh

♪ Yes, you've fallen for the devil now

♪ He'll take you for his bride

♪ If we ever meet

♪ Meet me on the other side, my love