Original subtitles

* There's a feeling in the air now baby

* Can you feel it too

* There ain't nothing you can do now baby

* It's just too late for you

* But if you fall into my arms

* I will carry you away

* Oh oh oh

* You've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* Shake you with a fever and a feeling deep inside

* My love

* Oh oh oh

* Yes you've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* If we ever meet meet me on the other side

* My love

* Oh oh oh

* You've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* Shake you with a fever and a feeling deep inside

* My love

* Oh oh oh

* Yes you've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* If we ever meet meet me on the other side

* My love

(soft dramatic music) (seagulls squawking)

- Aunt Sara?

Are you okay?

- I can't believe that I

am at the moment where I am supposed to get ready

to go to my daughter's memorial service.

I'm not ready.

I'm not ready at all.

- Look I can't,

I can't even comprehend what you're feeling right now.

And I don't know if anything that I say

will make any difference,

but I just

I just want you to know that I love you,

and I'm here for you.

- You are such a sweet girl.

Thank you.

(sniffling)

You know Marly was

just such a strong confident girl.

She inspired me and

I don't think I ever told her that.

- Hey.

I know that this is hard.

I know it is, but

you have a room full of people waiting for you.

Marly would want you to be strong just like her.

- Right.

- I know,

I know you want to just break down and cry right now,

but

I'm not gonna let you, okay?

Not yet.

- Lex.

- Here to take you to Marly's service.

You ready?

- As ready as I'm ever gonna be.

- Why don't you go ahead with Uncle Lex,

and I'll just have James call us a car.

- Okay, baby thank you.

(sighing)

- Yo.

This is really terrible.

- Yeah.

Yeah it is.

- You think we should just tell 'em the truth?

Come on you know what I'm talking about.

Marly and Manny.

How they were supposed to be getting married.

- No, why?

How would that help anything?

Don't you think that would hurt Aunt Sara even more knowing

that Marly died right before her wedding?

- Well.

- [Avery] Come on.

- Okay, relax.

You just I don't know,

I can't believe we actually know somebody who died

from texting and driving it's just,

it's a stupid way to go.

- Oh my god.

Just don't talk okay.

Don't say anything that's gonna hurt

Sara, or Peter, or anyone.

Come on, really?

- I don't know what I said.

- Nothing, forget it.

Tamara's meeting us at the memorial service,

we need to get there.

Just make sure Peter is okay,

and god just don't talk to anyone.

- Get yourself together.

- [Avery] Really?

(sighing)

- You look handsome.

- Marly, can you do me a favor?

- Yeah sure, anything.

- Stay the hell out of my personal life.

- Sorry, is this is a bad time?

- No.

I'm uh,

I'm fine.

You want a beer?

- It's a little early to be drinking.

(groaning)

- Gotta take the edge off somehow.

Here, please.

(soft music)

- Anything I can do to help?

- Uh,

wake me up, tell me I'm dreaming.

- Yeah, I can't do that.

(sighing)

- You know

whenever my life was upside down,

I always had my brother and my sister to count on.

Brian's in jail,

Marly's

gone.

Ugh, I don't know what else I have left.

(scoffing)

- Am I chop liver, or?

- Bro.

Bro I love you man, you know that.

- Hey, you know I love you too.

Come here.

Alright.

(sniffling)

- Yeah.

I don't know I was just thinking about Marly.

And how she felt about

this woman I'm seeing,

or whatever the hell I'm doing with her.

- That older woman you were telling me about?

- Yeah, Janice.

She's something special man.

But yeah, Marly was so against it.

(sighing) I feel like if I just,

if I continue to pursue her I'm

going against Marly and doing something wrong.

(sighing)

- Yeah.

No I get it.

Plus I mean, weren't you dating her daughter?

Marly's half-sister or whatever she was?

- Yeah, that was.

Lianna and I lasted like a week,

we were kids.

It's was nothing.

I mean it's about Marly, right?

Like I should do what makes my sister happy right?

Kinyata.

(chuckling)

Hi. - [Kinyatta] Hey.

What's up little bro?

- What's up man?

It's great to see you.

- Yeah you too.

I wish the circumstances were a little bit different but.

How you doing?

How you holding up?

- It is what it is.

Thanks for being here.

- Come on now, where else am I gonna be?

- Uh, have you met my cousin Daniel?

- Mh mh, nah I don't think so.

What's up Daniel, Kinyatta.

- Oh, crazy name.

(chuckling)

- Don't move.

You know what this is?

- Of course man.

- Yeah? (chuckling)

- You still riding?

- No, no, no, no.

I'm done.

It's for you though.

It was my favorite.

Blow off some steam,

sometimes all you need is a jump on the board,

forget about it all.

- Yeah.

Yeah, maybe that is what I need.

- I remember your sister she was so proud of you,

when you won those competitions in high school.

- Yeah, she definitely was.

Is your cousin coming out, RJ?

- Oh, yeah um.

Actually I

I wanted to talk to you about that.

Uh, privately, if you don't mind.

- Oh.

Yeah.

Alright, cool.

Um.

Just gonna, I'll see if Avery has the car.

Nice to meet you.

- You too.

- Kinyatta.

- That's my name.

- [Peter] Alright, so what's up?

- Um, well.

I don't know if you know but

Tony and I we haven't spoken in years.

You know I just,

I couldn't bring myself to speak to him after

I learned about the truth.

- The truth about what?

- RJ.

(soft dramatic music)

(beeping)

- John.

He's coming.

- [Doctor] The operation was a success,

no complications, (gasping)

vitals are stable.

- Thank God, thank you doctor.

(sobbing)

- No need to thank us, that's what we do.

We're moving him to post-op right now,

as long as there's no complications,

then we'll move him to his room.

You'll be able to visit him within an hour.

(crying)

But I ask that you have to give him his rest,

because it's vital to his recovery.

- Yes of course.

Please know how grateful we are

that you did everything you could to save our son's life.

- Well, I have to say you know

with Damian's rare blood type we thought the chances

of finding a match were slim to none but

it's a miracle.

One family's loss is another family's gain.

I gotta get back.

- Thank you doctor.

- Yes, thank you doctor.

- See John, even the doctor thinks it's a miracle.

Now don't you believe?

- So unfortunate,

that someone has to die in order for our son to live.

That poor family.

I want to meet the family of the donor.

- I don't think that's a good idea.

- Why wouldn't it be?

I want to show them our gratitude.

- Well I don't think now's the time John.

They're in mourning.

- And

(laughing)

voila.

- Okay, terrific.

It is signed and Mr. Jensen,

you and Ms. Connors are officially business partners.

- [Ms. Connors] Wonderful.

- Wonderful, and what a wonderful place you've set us up in.

I can't tell you how pleased I am.

- And turn this haphazard amateurs

into a true group of professional ladies.

(laughing)

- Yes, yes.

And on that point, I was just curious,

how exactly do you plan to train the girls?

Is there gonna be a one on one sort of

womano y womano thing?

I mean black duct tape and?

- What! - [Mrs. Connors] No.

No!

Why don't we start off on the right foot here.

I will tolerate no irreverent remarks of such.

- I'm not following you.

- You come from a place where you believe it's a mans world,

and I'm here to tell you you've been misinformed.

You see I'm bankrolling this operation of ours now,

which means you need me.

So rule number one is we will have incomparable respect

for the female gender from this moment forward.

- Are you saying I don't respect the female gender?

- Oh please. (scoffing)

I see how you have these women quivering at your feet.

It ends now, you got that?

- Yes.

I mean, yes.

I just uh,

if I could just speak to the dominatrix for a moment.

I'm not sure that I'm really very comfortable with this

submissive role thing,

if that's what you're saying.

- Really?

Well you better learn quickly.

(scoffing)

Oh gosh, I've got to get back to the office.

And Mr. Jensen, isn't it time for you

to go to your stepdaughter's funeral?

It's going to be a pleasure working with you.

I hope.

Okay honey.

Call me.

- [Ms. Connors] Yes.

- [Woman In Black] Mr. Jensen.

- Love you.

- [Woman In Black] Love you.

- Mean it.

Yes, look I'm not sure that I'm comfortable

with some of the things that you're suggesting.

Do you really mean it when you say

that we're gonna work together as

as true colleagues?

- Yes.

As soon as you stop blackmailing your wife and come clean.

(seagulls squawking)

- Hello father.

- Mrs. Garrett, I'm so very sorry for your loss.

(soft music)

- [Sara] Thank you.

- I'm sorry sir.

(groaning)

- [Sara's Father] Sara.

- [Sara] Hello father.

- How you feeling?

- Can't wait for it to be over.

- I know, I feel the same way.

Where's your husband?

- I have no idea, nor do I care.

- You know I never really got to know

my granddaughter very well but

from what I did know

the way she has the same vibrant spirit her mother has.

- Thank you.

- Can we sit?

- Yeah.

- [Christine] Hello Sara.

- Excuse me.

Christine.

- I'm sorry for your loss.

- [Sara] Thank you.

- Despite our past differences

I do know how much you love Marly.

- I hope she knew that.

- Well you weren't always

the best mother in town, but you know we all make mistakes.

Fortunately, she turned out as wonderful as her father.

She was a true Nelson.

- You know Lee was really an amazing man.

And he was the rock of our family.

I can only hope that they're together now.

- I'm sure they are.

With how close they were,

there couldn't be any other way.

Well,

I'll leave you.

I'm so sorry.

- Peter.

Baby.

(crying)

You look so handsome.

You okay?

- Yeah.

You doing okay?

- Yeah.

You wanna join us?

- I'll sit right behind you.

- Okay.

Okay.

Kinyatta.

- [Kinyatta] Sara.

- Thank you so much for coming.

- Of course.

Of course.

- [Sara] Thank you.

- Peter, where's Daniel?

- He said he was coming on his own.

I don't know.

Sorry.

- You've got to be kidding me.

(soft music)

- [Brad] How's it going Will?

- Hey Brad.

- What can I get you a beer?

Something to drink?

- (laughing) No man.

Come on, you know I'm on the job, I can't drink.

I'll take a Morgan Bailey.

- Gotcha.

- Thank you man.

(binging)

- Come on Will, pick up.

Hey Will, guess who?

I'm back in Bay City,

wish it was for a better reason but

I'm here for Marly's funeral.

I'd really, really love to see you.

Alright, well um,

call me back.

(sighing)

Bay City.

- [Lianna] Hey.

- What are you doing here?

- What do you think I'm doing here?

I'm here to see Damian.

- Did you forget already?

His father made it pretty clear he doesn't want you

to be here. - [Lianna] Yeah.

And I don't care what that crazeball says I'm not gonna

leave, I'm gonna stay here, you know.

My uncle Manny's missing,

and my mom's completely lost her mind,

and

the last thing I need is shit from that guy.

How's Damian?

- Um, well they found him a donor.

He went through surgery

and now they're moving him to post-op.

- That's great.

- Yeah.

- He's gonna live, they found a donor.

- I just wish it didn't mean that your sister

had to die for it.

Marly, yeah.

Marly's Damian's liver donor.

- What?

(thrilling music)

Marley's liver is inside Damian?

I'm gonna be sick.

(dramatic music)

- [Voiceover] Next on The Bay.

- I want my brother back.

- Ma'am I assure you we're doing everything we can.

- No you're not.

- I forgive you both for what you did.

- The information in this briefcase,

is gonna change things in Bay City forever.

(dog barking)

* There's a feeling in the air now baby

* Can you feel it too

* There ain't nothing you can do now baby

* It's just too late for you

* But if you fall into my arms

* I will carry you away

* Oh oh oh

* You've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* Shake you with a fever and a feeling deep inside

* My love

* Oh oh oh

* Yes you've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* If we ever meet meet me on the other side

* My love

* Oh oh oh

* You've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* Shake you with a fever and a feeling deep inside

* My love

* Oh oh oh

* Yes you've fallen for the devil now

* He'll take you for his bride

* If we ever meet meet me on the other side

* My love

(guitar playing)