All language subtitles for 420HOI-288 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒฉใƒผใƒฉใƒฉใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใ“ใ†ใœ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใƒ–ใƒชใƒผใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“?ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใƒ–ใƒชใƒผใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ…ˆใฏใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚“?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ‰ฒใจใ™ใใ†ใกใจใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ‰ฒใจใ™ใใ†ใกใจใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไปŠใ€ใ„ใใค?

ไปŠใงใ™ใ‹?

ไปŠใ€ใใฃใ“่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠใ€2ไบบใงใ™

ไปŠใ€20ใงใ™ใ‹?

ๅญฆ็”Ÿ?

ใใกใซ20ไบบ?

ๅญฆ็”Ÿ?

ๅฅณๆ€ง?

ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹็ฌฌไธ€ๅฐ่ฑกใง

ๆš–ใ‹ใคใใ“ใใ“

ใใ†

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใญ

ๅนด็ฒๅพ—ใฏใ•ใ‚Œใชใ„ใ•ใ›ใ‚‹?

ไปŠใฏ

ใ•ใ‚Œใพใ™

?

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฆใพใฃใ‹ใ‚Šใจใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ไปŠใฏใ‚ธใƒ ใซ็€ใฆ็€ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใฏใใ‚“ใชใซใŽใฃใกใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใธใ‚“ใŠใƒ•ใ‚ฃใ‚นใƒ‘ใƒใƒฅใ‚ขใƒซใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŒๅ…จใซไป•ไบ‹ใซ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใงใ‚‚ใฃใฝใ„ใญ

ใ„ใญ็พŽใ—ใ„ใญ่ŠฑใŒใ‚ใฃใฆ

้ฃŸใƒ‘ใƒณใŒใ‚ใฃใฆ

่ทๅ ดใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‹ใ‚‰ไบบๆฐ—ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบบใฏ็ตๆง‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ†ไฝ•็ณปใฎ?

ๆ˜ ใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜ผ้–“ใฏใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅค–ใซๅ›žใฃใฆใฆ

ใพใ„ใšใ‚Šๅ›žใฃใฆใฆใฆใฆ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฎใ‚ˆใ†ใช

ใŠ่Œถใ‚‚่กŒใใจใ‹

ไปŠๆ—ฅใพใงใญใคใพใŸใ ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ไธŠใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚„

ใใ†ใ‹ๅคงๅค‰ใ 

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ—ใ‚„ใ™ใฟใฎๆ—ฅใฏใญ

ใŠๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใจใ‹ใจใ‹

ใ‚‚ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใฏ

ใใฃใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใญไฝ•ใชใฎ?

ๆ™ฎ้€šใซ

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผ

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆŽงใˆใ‚ใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

?

ใใ‚Œใฏ?

็”ทใฎๅญใฎๅ‹้”?

ใจใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใงใ—ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงๆŽงใˆใ‚ใซ

ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœ€ๅˆใฏๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใŸใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชไบบ?

ใฉใ‚“ใชไบบ?

ใˆใฃใจใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆœ€ๅˆใฏๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใŸใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ€ๅ›ž็›ฎใฎใใ†ใ„ใ†่‰ฒใ€…็ทฉใพใฃใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใชใใ†ใ„ใ†ๅคšใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใพใฃใฆใใ‚‹

ๅˆฅใซๆตฎๆฐ—ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใคใใŒใ‚ใ‚Šใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹้”ใจ้Šใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—?

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใปใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‚ฒใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏ‚ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใพใฃใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใฎ็Šถๆณใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚‹?

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚‹?

ๆœ€่ฟ‘้Šใ‚“ใงใŸใ“ใจใชใ„ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ?

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฝผๆฐใฏไธŠ?

ไบบไธŠ?ไธ‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚„ใ‚‰

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

็ตŒ้จ“ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ไธ€็ท’ใ ?

ใพใ‚ใพใ‚่‹ฅใ„ใ†ใกใฎ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

็ตŒ้จ“ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไฝ•ใง็”ทๆ€ง้ธใถใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใงใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใจใ”ใจใไปŠใฎ็Šถๆณใ ใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†

ใคใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใซๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใชใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใใ‚“ใชใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใชใ„

ใคใ‚ใซใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅณใฎๅญใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใŸ็›ฎใ ใ‚ˆใช

็ฌ‘้ก”ใ„ใ„ใญ

็ฌ‘้ก”ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ็ฌ‘้ก”

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅค–่ฆ‹ใฏใ‚ใ‚“ใพใพ

to to to to to to toใฏใชใ„ใจใฏใ„ใ„ใคใค

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๅˆ†ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใฎ็ฏ„ๅ›ฒใฏๅ‰ฒใจๅบƒใ„ๆœฌใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ10ๅ€‹ไธŠใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚็ตๆง‹ใชใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด„22ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด„22่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

10ๅ€‹ไธŠใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ?

10ๅ€‹ไธŠใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฝใ„ใงใ™

ใ“ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฝใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใฉใ“ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฝใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฝใ„

ใ™ใ”ใ„็ณปใ‚ˆใ‚Šใฏใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰็ณปใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰็ณป?

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคšๅˆ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ณปใ‚ˆใ‚Šใฏใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰็ณปใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰็ณปใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒชใ‚ฐใƒชใฎใƒžใƒƒใƒใƒงใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ไธญๆ€ง็š„ใชใฎๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ทใฎๅญใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บใจใ‹ใ‚ˆใ‚ŠใฏLGBT็ณปใฎๆ–นใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅฝผๆฐๅƒใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ๅ˜็™บใ 

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไปŠ............

ๅฎŸ้š›ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ€ใ“ใ†ใ€

ๆ‚ฃไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Šใ‹ใคใ‚ใŸใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้–ขไฟ‚ใฏไฟใฃใฆใฆใ‚‹?

ใใ†ใ„ใ†

ๆœ€ๅˆใซไผšใฃใฆใ‚‚ใ€

ใŠไบ’ใ„้•ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚‚ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚„ใ‹

ใใ†

ใใ†

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

2,2,000ๅนดๅ‰

ๅˆฅใซ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใฏๅซŒใ„ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใชไบบใŸใใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ไธไธ่‰ฏใชใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใจใ“ใ‚Šใจใ“ใ‚Šใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ‚ใ‚‹ใชใฟใŸใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‰ฒใจๆƒšใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‘ใฉ

็”ทๆ€งๅฟƒ็†ใจใ—ใฆๆ™ฎ้€šใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใใฎๅ…ˆใซๆฑ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ†?

...

ๅฎŒๅ…จใซๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎใŒใงใ‚‚ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไปŠใฏใใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ไบบใŸใ‚“ใ‚„

ใ ใจใ™ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅนด้ฝขไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ไปŠใฏใใ†ใ‹

ใ ใจ I I I I I I I I I I I I Iใฏ

ใ ใจใ™ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅนด้ฝขไธŠใ‹

ๅนด้ฝขไธŠใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ—ใใ†ใ„ใ†็›ธๆ‰‹ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

็ตๆง‹้…”ใ†ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฏ?

ๅฅฝใฟ?

ใŠ้…’ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

็ตๆง‹้…”ใ†

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใใ‚“ใชๅผทใใฏใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆด‹ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆไปŠๆ—ฅ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผๅฅฝใใชใฎ?

ไฟบใ‚‚ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผๅฅฝใใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผๅฅฝใใชใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผๅฅฝใใช่กŒใใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚ใฎ้ก”้ก”ใฎ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่บซ้•ทใ—ใ„ใจ็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ๅ‡บใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญ

ใ„ใ„

่ฒด้‡ใ„ใใค?

156ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ไธ€ๆฐ—ใซใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใญไผผๅˆใ†?

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ‹่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ‹่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹้…’ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ 

้ฃฒใฟใพใ™

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชไธ€่ฒซใ‹ใซ

้ฃฒใ‚€ใ‹ใ„ใ„ใญ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ไธ€ไบบใงใ‚‚้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†?

้ฃฒใฟใพใ™

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชไธ€่ฒซใ‹ใซใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚“ใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใฎๅ…จ็„ถไฝ™ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒฌใƒขใƒณใƒ‰ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅƒ•ใฏ้ฃฒใ‚€ไบบใ ใ‚ˆใญ

ใƒฌใƒขใƒณใƒ‰

ใƒฌใƒขใƒณใƒ‰ใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅƒ•ใฒใ‚‡ใๅˆ†ใ‘ใคใช

ๅƒ•

ไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„ใง็ตๆง‹ใ†ใ‚ใ‚ˆใฃใฆใ‚“ใช็งใฃใฆใชใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„ใง็ตๆง‹

ใŠใ‚„ใฃใจ

ใŠใชใ‹ใฏ?

ใŠใชใ‹ใฏ?

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸใ‹?

ๆœฌๅฝ“?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‹้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ไธ‰ใคใใ‚ใฃใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

" " "

ใŠ่…นใ™ใใ‚ใฃใฆ

้ฃŸในใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠ่…นๅ‡บใŸใ‚‰ใƒ”ใƒƒใ‚ตๅบ—ใง้ฃŸในใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ—ใŸ

ๅฅณๅ‡บใ—ใŸ?

ๅฅณๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๅพŒใ€…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚ˆใ„ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใชใ‚‰

ใ“ใ„ใคใชใ‚‰ๆกใ‚Š้ฃฏใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใซใŠ้…’ใฏใ‚ใพใ‚Šใ‚ใŸใ‚ŠใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€ใฃใฆใญ

้ฃฒใ‚€ใฃใฆใญ

ใงใ‚‚้…”ใฃๆ‰•ใ†ใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚“ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€ใฃใฆๆ€ใฃใฆใญใ‚“

่พบใ‚Šใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญใ‚“ใฌใฃใฝใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

้…”ใฃๆ‰•ใ†ใจใพใšใ„ใฎ?

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใชใ„ใ‘ใฉ

้ก”็œŸใฃ่ตคใใชใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใƒฉใƒณใ 

ไธ€็•ช็”ทๆ€งใŒๅฅฝใใช

้…”ใฃๆ‰•ใ„ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚่ตคใใชใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚่ตคใใชใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ตคใใชใ‚‹ๆ–นใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ไบบใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚่ตคใใชใ‚‹ๆ–นใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ไบบใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ฒใจ

ใ„ใ„ใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใใฎๅพช็’ฐใŒๅง‹ใพใ‚‹ใจ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ฒใจ้…”ใ†ใฎใฏๆ—ฉใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹้ฃฒใ‚€ใฎใฏๆ—ฉใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใฎใฏใฃใฆ

่ฝใกใฆใ“ใพใ‚“ใšใฃใจ

้•ทใใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใ‚‚ใฃใฆใŠใซใพใใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

1ใƒ‘ใƒผใƒˆ9ใƒ‘ใƒผใƒˆ9ใƒ‘ใƒผใ ใญใ€ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎใฏใ€ๅˆฅใซ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ—ใ‚‡ใ€ไปŠใฎใงๅฎŒๅ…จใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‘ใฉใญใ€

ไฟบใ‹ใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ€ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใญใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚„้›ป่ปŠใจใ‹ไน—ใ‚‹ใ‹ๅ‡บๅ‹คใจใ‹ใงใ—ใ‚‡้›ป่ปŠ

ไฟบใŒ่ฉฑใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใญใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใ‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้ฃŸในใ‚‹ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ่ฑกใจ้•ใฃใฆใใŸใ‚

็ฌฌไธ€ๅฐ่ฑกใจ

ใใ†ใ™ใ‚‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅ’ๆฅญใ—ใฆไน—ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฃใฆ

ไปŠใ€ใŠใซใŽใ‚Šใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒˆๅ›?

ใŠใซใŽใ‚Šใจๅ‘ณๅ™Œๆฑ้ฃฒใ‚“ใงใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠๆฐดๅ–ใ‚‹?

ใŠๆฐดๅ–ใ‚‹?

S S S S

ใใ†ใ„ใ†้ฃฒใฟๆ–นใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้…”ใฃๆ‰•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅคšๅˆ†

ใ“ใ“ใ€ๆ”นใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

" " " " " " "ๆฅใŸ?

... ... ...ๆฅใฆใชใ„?

ใ„ใคใ‚‚ๆฅใฆใชใ„

ใ“ใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใจใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใพใ„ใชใ„ใช

ไธ€ๆฏ็›ฎใ‹ใ‚‰ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผใŒๅคšใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ’ใƒซใ ใฃใฆใงใ‚‚ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผใŒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ใ†ใ‚“ใ€ๅฝผๆฐ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„?

ใ†ใพใ„?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซๆฌฒใ—ใ„

้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ ดใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใซใพใŸๆฅใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใƒฆใƒชใ‚ซใ‚ดไผผๅˆใ†ใช

ไฟบใฎ้ดไธ‹ใŒ็พๅฎŸใซๅผ•ใๆˆปใ™

ใŠใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใšใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใพใใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใช

ใ„ใ„ใญ

ใšใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใพใใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใฟใŸใ„

ไปŠใพใงใ•ใ‚

ไปŠใพใงใ•

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆๆตท่‹”ใงๅ‰ฒใ‚“ใชใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใŸใถใฃใกใ‚ƒใ‘

1ๅ›žใ‹2ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใˆ?

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฆ่ฟ”ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใฆใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็ถšๅ…ฅใซใ‚ณใ‚นใƒ‘ใŒๆ‚ชใ„ๅฅณใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใ™ใ‹

ใใ†ใถใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚€ใ‚„ใ‚“ใ“ใ„ใคใฟใŸใ„ใช

ใˆใŸใถใ‚“ใ‚„ใ“ใˆๆ–นใŒใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’ใ†ใพใไบคใ‚ใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใซ้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใฎใŒใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰

็›ธๆ‰‹ใฏๅ‘ผใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ไบบใฏใชใซใ‹?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ้–“ใซใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจใ‹

ใ“ใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใใ•

ใปใฆใฃใจใ‚Šๆ—ฉใใ•ใฃใฆใŠไบ’ใ„่กŒใฃใฆใŠไบ’ใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงไบบๆ•ฐใง้ฃฒใฟไผšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ‰ฒใจ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ไฝ•ใ‹ๅคงไบบๆ•ฐใง้ฃฒใ‚€ใฎใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‹

ๅคšใใฆใ‚ˆใซ

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใฏๅˆฅใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‚‚ๅˆฅใซๅซŒๆ‚ชๆ„Ÿใฏ็คบใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไฟบใฏ1ๅ›ž

ใใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใซ่จ€ใ†ใฆใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ใใ€ใใ‚Œใงใ‹ใ‚ใ™ใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ‚†ใ‚Šใ‹ใ“ใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎ้ฃฒใ‚€?

you

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„?

ๅˆฅใซใ‚ทใƒฉใƒ•ใงใ‚‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๆœ€่ฟ‘ใ ใฃใฆๅฝผๆฐใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆใ„ใ†ๅฝข่ทกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใญ

ๅฎšๆœŸ็š„ใซใ‚ปใƒ•ใƒฌใจใ‹ไฝœใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ‹ใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฃใฆใญ

ไฟบใฏใชใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฆใฆ

ใชใ„ใช?

ๅฎšๆœŸ็š„ใซใ‚ปใƒ•ใƒฌใจใ‹ไฝœใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏ้€”ๅˆ‡ใ‚ŒใšๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใŠๅ‰ใ‹ใ€ๅ…จใใ„ใชใ„ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใณใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใฟใ‚“ใช?

ใ—ใพใ†ใ‹ใช?

ใ†ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“ใ‹ใช?

ๅ…จใใ„ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ‚“ใ‹ๅฝผๆฐๅ€™่ฃœใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ไบบใฏ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚็„กไบ‹ใซๅฅฝใๅˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใฏ

ใใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใใฎไบบใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ไบบใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†้–“ใ‚‚็„กไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไฟบใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ใŠไบ’ใ„ใซใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๅˆใ‚ใšใ€็™บๅฑ•ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€่ชฌใซใƒ‡ใƒผใƒˆใจใ‹ๆ™ฎ้€šใซใƒ†ใƒผใƒˆใจใ‹ๆ™ฎ้€šใซใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ๆ—ฅใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚ใฃใŸใ—ใ€ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใจใ‹ใ€ใ†ใญใ€‚

ไธ€็ท’ใซใƒ‡ใƒผใƒˆใจใ‹ๆ™ฎ้€šใซใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ๆ—ฅใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚ใฃใŸใ—

ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใจใ‹ใ‚ˆใใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใ‚‰ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅฝผๆฐๅ€™่ฃœใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚‚ใ†ใ€ใปใผ่‡ชๅฎคใ‚ปใƒ•ใƒฌใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ไปŠใ€ๆ–ฐใ—ใ„่จ€ใ„ๆ–นใ ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใ‹ใ‚‚

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใŠใ„ใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ„ใ‹ใฃใŸใญ

ๅ‰ๅ›žใ‚Šใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰่ฆ‹ใชใŠใฆใฆใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆนฏใ‹ใ™ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆนฏใ‹ใ™ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใชใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใคใ‘ใฆใชใ„?

ใšใฃใจใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใช

ใˆ?

ใšใฃใจใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใ–ใ˜ใ‚ƒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใ–ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใƒช่ฟ”ใ—ๅˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ๅˆใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ๅˆใ†

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

็›ธๆ’ฒใฟใŸใ„ใ ใญ

ใใ†ใŒใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณ

ไปŠใจใซใ‹ใๅฝผๆฐใŒ็พจใพใ—ใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚

I

...

ไปŠใจใซใ‹ใๅฝผๆฐทใŒใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใใฆ

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅทฆใฎๅ‰้ซชใ ใ‘ไผธใณใ‚‹ใฎใŒๆ—ฉใใฆ

ใ‚ญใƒƒใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปŠ

ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใ‹

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ่ตคใใชใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

k k

k kใซ

k kใŒๅคงใใ—ใ„

ใ‚ขใƒฌใŒๅฅฝใใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆ–นใŒใšใฃใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ†ใกใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹้ฃฝใใชใใชใ„

ไฝ•ใฆใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹้ฃฝใใชใใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒซใจ

" " " " " " " "

...

.........

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ไธŠไฝใจใ‹้ ‘ๅผตใ‚‹ไบบ

้ ‘ๅผตใ‚‹ๅ‰ฒใจ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…ˆๅˆถๆ”ปๆ’ƒใ‚„ใ‹ใ‚‰ใญ

้ซ˜ๆ กๆ”ปๆ’ƒใฏไฝ•ใชใฎ?

ไปŠ

้ซ˜ๆ กๆ”ปๆ’ƒใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿๆ”ปๆ’ƒใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚„ใฟ

้ซ˜ๆ กๆ”ปๆ’ƒใฏไฝ•ใชใฎ?

ใ“ใฃใ“ใ†

้ซ˜ๆ กๆ”ปๆ’ƒใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚“ใฉ?

ใ“ใ†ใฏ?

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ„ใญ

่จ€ใฃใŸใ“ใจ?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใˆ?

ใˆใˆใ‚Œใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰?

ใˆ?

ๅก—ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฎ?

E E E E E E E E Eใฎๆ–นใŒ

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ?

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ?

ๅ…จ้ƒจ?

ๅ…จ้ƒจ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบ?

ใใ†ใ ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใพใ 

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใพใ 

ใ•ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใพใ 

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใพใ 

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใพใ 

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹?

่€ณๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใŒใ•

ๅบŠใซใ„ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใช?

ใˆใฃ

ใ‚จใƒญใ„

ไฝ•ใง่ฆ‹ใŸใฎไปŠ

ใˆใฃ

ใ†ใ‚็›ฎ้ฃใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใงใ‚‚ใŸใฃใฆใพใ™ใญใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฆ

ๅ›บใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‰ฒใจไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

Yeahใ‚„ใ‚‰?

The

this this this this

ใ“ใฎๆœใ‚‚่ฆ‹ใŠใŒ

ใ“ใฎๆœใ‚‚่ฆ‹็ดใ‚ใ‹

ๅบงใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญ

" " " " "

.

ใใฎใพใพ่ฆ‹ใฆใฆ

้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚„ใ“ใ‚Œ

้ฃฒใ‚€ใฎใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œ่„ฑใใฎๅคงๅค‰ใใ†ใ ใญ

ๅคงๅค‰

ไฟบใฏๅ…ˆใซใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใ‚’่„ฑใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅบƒใ’ใ‚ˆใ†

ๅบƒใ„ใจใ“

ๅบƒใ„ใจใใช

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚ฐใƒผใƒƒใจ

ๅคงๅค‰ใ ใญใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ..................

" " " " " "

ๅ„ชๅ…ˆ

็ตๆง‹ใชใง

ใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ‘

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...

you you you

ใใ‚Œใ„..

ใใ‚Œใ„

่ฆ‹ใŸ

ใ—ใฃใจใ„ใ‚‹ๆ—ฅใช

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†

" " " " "

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใƒใ‚งใƒฉใƒŸใซใฉใ“ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅคงไธˆๅคซใ ใช

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

" " "

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚ˆ

" " " "

...

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ†ใฃใ™ใ‚Šๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใค

ใ“ใ‚ŒใŒใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚„

ใ“ใ‚ŒใŒใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใค

ใ‚จใƒญ

ใ‚จใƒญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

ใ—ใ‚ใฃใฆใใŸใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

็ถšใใ™ใ‚‹?ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ?

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅบŠใซๅบงใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใ?

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅบŠใซๅบงใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅบŠใซๅบงใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใ•ใฃใๆœ็€ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฌก่ฃธใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ๅฅฝใใซใ‚‚

ใƒ—ใƒญใƒณ

ใƒ—ใƒซใƒ 

ใƒ—ใƒซใฎๅฅฝใใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ?

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ?

ใ“ใ‚‰?

ใพใ‚ใ‚Š?

ใพใ‚ใ‚Š?

ใพใ‚ใ‚Š?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

้Ÿณ้Ÿณใงใ™ใ‹?

ไฝ•?

ใ‚„ใฐใ„ใญ

" " "

ใ„.

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅบŠใซ่งฆใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ“ใฃใกใ ใจ

* * * *

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,ใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ€ๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใƒšใƒฉๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ๆฏ›ใŒใชใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงใฉใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅฐป

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงใฉใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

้š 

้š ใ—ใฆใŸใ‚‰ๆ”ปๆ’ƒใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

* * *.........

" "

ๅ‘จใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†?

ใŠใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ

้–‹ใ„ใฆใใŸ?

้–‹ใ„ใฆใใŸ

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

. .

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

...

" " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’

ไธ€็ท’

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซ

ลžimdi

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆkaใฃใฆใ„ใ† Sใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ™ใ’ใˆ

. .

็‹ญใ„ใญ

ไธญใฏใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใก?

ไฟบใ‚‚?

ไฟบใ‚‚?

ไฟบใ‚‚?

ไฟบใ‚‰ใ—ใ‹ใ„ใญใˆ

ไฟบใ‚‰ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‘ใฉๅฃฐๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†

ใŠใ“ใŠใ†

ใ“ใ“ใฏ?

ๅ‘ใ“ใ†?

1ๆœฌใงใ„ใ„ใฎ?

1ๆœฌใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

1ๆœฌใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใฃใจ1ๆœฌใ ใ‚ˆ

1ๆœฌใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใฎ

1ๆœฌใงใ‚‚

ใ

2ๆœฌใ‚ˆใ‚Š1ๆœฌๅคšใ™ใŽ

็ด ็›ดใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใ’ใˆ..

...

ใญใˆ

ใ™ใ’ใˆใ—ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใฏใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚„ใค

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚„ใค

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚„ใค

" " " " " "

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆฅฝใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๆ‰‹้ฆ–ใซใ‚‚

" " " "

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใŸใ‚‰....

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใƒผ

ใงใ€ใ‚„ใ‚Šใ‚„

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฆใญใˆ

ใƒฌใ‚ถใƒผใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ„

"

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใกใ“ใŸใˆ?

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใ‚’่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ“ใ“ๅฅฝใใ‚„ใ‚‰ ใ„ใ„ใƒžใƒผ ่จ€ใ†ใ€‚

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—?

ใ‚ใ‚„ในใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏๅ‘ๆ€ฏใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„็‹™ใ„ใซ่กŒใฃใฆใชใ„?

ใ‚„ใช

"

it it it

ใ„ใฃใŸ

k k

ๆ”ปๆ’ƒใ•ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒ!

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใญ

ใ‚„ใฐใฃ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎไธญใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ™ใ’ใˆใงใ—ใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“............

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใงใ—ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใฉ

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ ใ‹ใ‚‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it it

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใซๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‹ใ‚€ใ‚ˆใฃใ‘

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใกใ‚ƒ็‹ญใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใกใ‚ƒ็‹ญใ„

็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ 

" " " "

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃ

" " " " " "

........................

ๅƒ•ๅฅฝใ?

ใƒŸใ‚ฏๅฅฝใ?

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ

้ก”่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใช

" " "

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ๆœ€ๅพŒ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ„

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใงใฃใฆใ“ใจ?

ใŠใ‚„ใ‚“ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐat

3 3

ใ™ใ”ใ„

ใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใฃ

ใ†ใ‚“

. .

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ฎใจ็ท ใพใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ท ใพใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ

ใ

ใใ‚Œใ„ใ“ใ“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ไฝ•?

ใ‚ใ‚ใชใซ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

"

็†ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใชใฟใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚..................

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผใƒƒ!

ใ„?

ใ„.

ใ„

็—›ใใชใฃใŸ

ไฝฟใ†ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฆใฐ

" " " " " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒก

็—›ใ‚

็—›ใฟใฆใฆ

็—›ใฟ

็—›ใฟใ‚“ใช

็—›ใฟใŸในใฆ

็—›ใ„ใฃใฆใ„ใฆ

"

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒฉใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“..

ไฝ•?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใฃใฑใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใชใญ

ใใ‚Œใ„

ใ“ใฎๅฝขใ‚จใƒญใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๅฝขใ€ใ‚จใƒญใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ“ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใ€ใƒ€ใƒกๅฝขๅดฉใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใ‚‰

ไฝ•ๆ‰‹ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใพใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚ใชใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใพใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ไฝ•ๆ‰‹ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ“ใ“

ใใ‚Œใ„ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฃใกใ‚ƒใพใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆ

้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใกใ‚“ใฝ

ใปใ‚‰

ใปใ†ใ‚‰

็กฌใ„

็กฌใ„

็กฌใ„?

็กฌใ„?

็กฌใ„?

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹?

็กฌใ„?

็กฌใ„?

ใ‹ใฃใŸใ„?

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

้•ใฃใŸ

ๅคงใใ„ๆฐ—ๆŒใก..

ใ‚

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ’ใ‚“ใใ‚ƒ

ใ‚..................

ใ‚ใ’ใ‚‹โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

" " " " " "

ๅ‘จใ‚Šใฎๅ‰

่ฆšใ‚ใ‚‹ใ“ใ“

ไน—ใ‚Œใ‚‹?

ไน—ใ‚Œใ‚‹?

ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„

ใใ†ใ 

ไธ‹ใชใ‚“ใ‹ๅผ•ใ“ใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

It

ไน—ใ‚Œใ‚‹?ใ“ใ“

ไน—ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚“ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ†ทใ‚ใŸ

ไธ‹ใชใ‚“ใ‹ๅผ•ใ“ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

้–‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ›ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใฟใฆ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

็›ฎ็š„ใ‚’ใ—ใฆ

ใƒ“ใƒใƒฅใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใƒผ

ใฉใฃใกใฃใกใ‚…ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

" " " "

- - -

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใ™ใ‚“ใชใญ

ใชใ‚

ไธ‹ใ‚Šใฆ

ใŠใ‚Šใฆ

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

่ชฐ?

่ชฐ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚~

็—›ใ„ใญ

้ก่ฆ‹ใฆใใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

"

" "

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚....................................................

ใ‚ใŸใ‚Šใใฆใ

ใ‚

ใพใ•ใ‹่กŒใ‘ใฐ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใพใ•ใ‹่กŒใ‘ใฐ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใ‚„ใ‚‹

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ฌผใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใซ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ“ใ ใ‘ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ“ใ†ใ ใ‘ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ†

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›..................

ใ‚gagagagagaga

aaaaaa

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹

you you you

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

็—›ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ

* * *

ใ†ใฃ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†............

ใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใฆ

ใใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚..................

. . .

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ“ใ“

่ชฐใฎ?่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ...

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใ“ใฎ้ฌผใฟใŸใ„ใช้ก”้กใงใ•

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใ“ใฎ้ฌผใฟใŸใ„ใช้ก”้กใงใ•

ใŠใ‹ใŒใฟใงใ‚ˆใใ™ใใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใพใ 

you

ใ“ใ™ในใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™

ใŠ

" "

" " "

.

ใใฐๅ…ฅใฃใฆใ‹ใชใ„

ใใ“ใฏใ‚„ใฃใฆใ‹ใชใ„

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไน—ใฃใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ›ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎไธŠๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใพใพ่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใŠใพใพ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅฌ‰ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใฃใŸ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅญใ™ใ‚Œใฐใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ทใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " "

.

ใ™ใ”ใ„ใญๆ„ๅค–ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใฏใพใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†......................................................

ใ‚‚ใ†......

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใ„ใฆใใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚gagaga

ใŠใ‚ใงใจใ†ใœใ‚ธใ‚งใ‚ธใƒฅใ‚ฆ

ใใฎใพใพ่‚˜ใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

,,,,ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ‚“ใ˜

ใŠใ‚“ใ˜?

ใ†ใ‚?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒ€ใƒกใฏใƒ€ใƒกใชใƒ€ใƒกใช

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ—ใฆ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚.....................

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใŠใ†

ใ‚............

ใ‚ขใƒผใƒƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " "

ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใ ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใ ใฃใ™ใ‚ˆ

" " "

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ‚Œใ„ใใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ ใ‚Œใ„ใใ‚ˆใ€ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ ใ‚Œใ„ใใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

" " "

ใ™ใ’ใˆ

ใฉใ†ใ ?

ๆ‰‹ใซใƒ‘ใ‚คใƒ‰

ๅˆ†ใ‹ใซใฌ b b b b b b..

" " " " " " " " "

็ฌ‘้ก”ใ‚„ใฃใจ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ“ใฃใกใฎๆ•™ใˆ

ใ†ใ‚“

ไปŠไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

*

like like like

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใฒใ‚‡ใ‚ใฒใ‚‡ใ‚ใฃใจใ—ใŸใ‚„ใคใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ใ ใฃใฆL.HKๅฅฝใใชใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฌใƒƒใƒใƒชใ—ใŸไบบๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไบบใฏ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใซใ‚ˆใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใซใ‚ˆใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใฃใใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ ใชใ€ใ•ใฃใใฎ

ๅ…จ็„ถใŸใพใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใŸใฎ?ไฟบ

ใ“ใฃใกใฎ็Šถๆ…‹

ใ“ใ“ใง

ใ™ใ”ใ„ใฎ็Šถๆ…‹

ใ†ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒผใ‚ณใƒผใƒ‰ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚„

้ขจใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใชใงใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใชใงใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‘ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.