All language subtitles for The Real Housewives of Beverly Hills – S15E17

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Beverly Hills. If I'm going to do a book

and it's going to be my memoir, I want to put my heart into that book.

That's great.

If you look hot, just dance strong.

We got it.

Did you choose a co -author? I did. Like a ghost writer?

Co -author's a ghost writer, yeah. I just sat down and wrote.

We're taking James to school on Saturday.

We move him in and we say goodbye.

Oh, Lord.

It's just very emotional.

You know, he's my youngest and my last.

God, amazing.

Oh, wow.

House hunting is the first step in Keely and I putting our lives together. All

that's left is a ring. It came to me that you had concerns about me.

So why did it come to me? By the way, everyone has been saying this. She's

to...

We're all going through a time, Rachel. I agree with that. You're going through

a time? My husband went to prison.

And?

Dorit, you're an asshole. And you're a... I have respected the fact that

has not been in a great place. She's been overwhelmed.

She's at her absolute limit. But there are limits to my patience.

I would much rather be alone than around a bunch of... Okay, ready?

Hello, birthday girl! Gorgeous birthday girl! You're so cute!

Awkward. This could be like a big love bath, or it could be like a fight in

Vegas.

You all getting it? Yes. Good chance, good chance.

Three, two, one.

Hold it.

Hi.

With all the shit that I have going on in my life right now, I should be

forward to seeing my friends.

knowing that I'm going to get a strong sense of support.

But instead, I have to deal with Kyle and her army of soldiers.

It's Kelly.

Oh, my God, I can't. I know. I know.

Oh, that was nice. I like that one.

I'm just waiting for someone to be handing them all out matching uniforms.

Hi! Oh, my gosh!

You look amazing. Oh, my God, that gold lamé is so gorgeous.

Kathy, darling, let me help you down. Oh, my God, are you beautiful. No, you

don't even need help. Oh, my God. Look at you.

Look at you.

Fabulous, girl.

Can I have a disco margarita? That sounds delicious. Thank you.

Oh, gosh, I'm probably flashing people in my gold tights.

Okay, she's here. What are you going to do?

When are you going to talk to her? Honestly, at this point, I'm like, you

it's hard to watch, kind of. Listen, we've argued and not agreed and hurt

other's feelings, but that night was really the worst. The worst.

Yeah. Dorit is just on a path of destruction.

She talked out her friendship with Erica and me, and now I just feel so

frustrated, and I feel so angry, and now I also feel really sad.

This is sad.

I'm calling a friend.

Right. Awful. Because I don't know what Erica did. I don't know what I did when

I would ask for answers.

She said that... As they're having a personal conversation, I see.

Join us. We're talking about the whole situation that happened that last night.

Yeah, that was insane. That's crazy.

And I've not heard from her for a week since we've been back.

The human doctor says she's not here yet. She's there.

Oh, my God!

You look so...

I'm sorry, I would get up, but... Don't.

Oh,

you look wonderful. Look at you sitting pretty.

Hi, everyone.

Hi. Yay, Rachel, happy birthday!

Guys,

we have a lot of Virgos in my backyard right now.

I'm one. I'm so happy you guys are all here.

New family, old family, my actual real family, my boys. I love you guys, and

this is a night to celebrate life and everybody.

Just have fun, eat, drink, dance, and all of that, okay?

I love you guys. Woo!

You did great.

I love you.

Is that a beautiful boy? Kyan? Yes.

Catholic. No, it's Kyan. Oh.

You look beautiful.

How is your life? You're aging backwards.

I know. Well, I got to face it.

Well, you need to give me your doctor.

Are you going to dance tonight?

I will.

So the thing is, I can't bend my knees.

So you're just going to stick that you're over. Yeah. So I'm just going to

Barbie it over. How are you? I'm good.

Yeah? Yeah. I feel good.

Everything's all right. You look good. Thank you. I feel good. Everything's all

right. I didn't even see you since Italy. I was just about to say. I

even talked to you. I know. Have you and Dorit talked since Italy?

I'm going to give her some space.

I've been a good friend to Dorit. I still am a good friend to Dorit. But

going through some things. Yeah.

I know she's overwhelmed, and that's okay. Take a moment.

Yeah. I'm going to take a moment over here. I need space from Dorit so that I

can assess our relationship.

Is it worth salvaging?

I don't know, but I need a moment to find out.

Hi. Hi, guys.

Well, you guys, Dorit is over there where Erica is.

Let me go find out what's going on. Okay. Yeah, go find out.

I'll steal your check. Yes,

yes, yes.

Hello, hello.

Hey, Jennifer.

Hello, gorgeous girl. How are you?

Where have you been?

I've been over here doing a little chitty -chatter by the pool.

Erica's waving. Oh, she's calling us over. Okay.

I'm about to fall all over the place.

Hello, darling.

Hello, gorgeous. How are you doing?

Hello. I made it.

You look so pretty in this white. Oh, thank you.

Bye.

What's going on, girls? Well, you know, recovered from Italy.

I know, right? Have we? Have we recovered? Have we?

This is the first moment I've seen her. Right. And her and I, we need to

have a conversation.

But I've had a really, really intense week.

My kids started school this week, and Phoenix has had a really, really

challenging transition.

First day of school for them, it is such a massive transition. A big deal,

because they've been at home school, like, five years. She was a shell of

herself. When I picked her up, she was crying. You know, I don't fit in. I

think I'm ready.

She felt very isolated.

That took it out of me. And I think I'd like to have it when I've got more of my

head in the right place.

I think it'd be nice.

To just say, like, I'm sorry I didn't talk to you this past

week. But let's... I do. I think it's just nice.

I'm very happy to hear your opinion, but that's definitely not how I'm leading.

Okay. I didn't feel any obligation. Why would I apologize for not speaking to

her when I never got a call?

Right. So, with the hope of not sounding too rude, you know, when there's... Hi,

baby. What's happening?

You looked very serious.

I'm listening. Yeah, she's very serious.

Sutton's got a lot of opinions about how I should approach Kyle.

For the first time in forever, Sutton and I finally started to have a

friendship. But then he started talking behind my back.

Kyle and I talked with Amanda, like with the investigatory thing. I would have

been pissed. You suggesting that I did a Google deep dive? I didn't say Google.

I heard something today.

It was about the lunch where you said you could end Kyle.

I can end Kyle? Because I could have ended Kyle.

I can't fathom what I would have meant or me ever saying that. And now, all of

sudden, her desperate obsession with getting Kyle's approval has gotten the

of her.

And she's taken our friendship and flushed it on the toilet.

Babe, we are dancing. You are going to be happy tonight. This is the last.

Anything I do, you are going to dance and you're going to have fun.

Understood?

Do you understand the assignment? Do you need another vodka?

Yes. Okay, let's dance.

That was wild.

I just got shut down. I just got shut down. You got really shut down.

This is like Mean Girl Dorit 101.

Oh, I don't like something that you said, so now I'm going to make you feel

stupid.

and ignore you so you feel even smaller.

I'm done. I don't give a shit.

It's so mean. She's showing her true colors, and she's only about herself.

I don't give a shit. I am so sick of it. I am starting to really not give a

shit.

Do you need another vodka?

Yes. Okay, let's go down.

That was wild. I just got shut down. You got really shut down.

I am so sick of it. I am starting to really not give a shit.

Like, I don't fucking care.

I'm leaving.

What did you say? I'm leaving. Why are you leaving?

Dorit was just very rude to me, very condescending, and I want to go.

Because we're not going. You're not going. We haven't even danced yet. I

care.

I'm really not up for it. What did she say? I'm not going to pretend like this

is fun.

Let's go inside for two minutes.

Come on.

Okay, but I'm not... Oh, gosh, let me see.

Can you explain what just happened?

Listen, Jennifer asked about, have you talked to Kyle?

She said no.

I said, I think it would be nice if you told Kyle you're going to reach out to

her at some point.

Whatever, Dorit said. It's when Rachel came in. And then...

Doreen just starts talking to Rachel. I'm sitting right here. And it was very

condescending. I did not like it. But, you know, I have emotions, too, and I

have things going on, too.

I am now alone.

I know.

Seriously alone.

I've been there. And I have been holding it together this summer.

I dropped my baby child off at college.

And that was...

Threatful and hurtful.

And if Dorit would take one second to pay attention, she might realize that we

can all help one another.

We all have things going on. You have a wedding.

If she thinks that's at the top of my list of priorities.

This is crazy.

Going through the list of people that Dorit's having problems with right now.

It's Amanda.

It's me. It's Erica.

It's Sutton.

I mean.

You know what they say, you meet more than one asshole a day, you're usually

asshole. Why give such importance?

It just really hurt my feelings. You know what you have to say to yourself?

You're not getting rid of me.

That's the Sutton Brown I love.

Walk back in.

Let me make my way to the dance floor.

Go, Kaya.

probably earned every single penny of that massive divorce settlement she is

getting.

I think that you should go talk to Dorit. I'm going to.

Hi. Hi.

Not that many. I'll grab you for a second. Yes.

That's annoying.

We'll talk more. I'll hate her forever for this.

You'll hate me forever for this? Yeah. Why? I'm kidding.

I was enjoying my conversation.

Well, I'm sorry. For the first time.

You really just hurt my feelings.

Just now? Over there when we were talking.

And Rachel came up. And I said that you gave me your opinion. It wasn't that

part. You just, I was listening about your children going by the school. And

soon as Rachel sat down, it was like I didn't exist.

And it really hurt my feelings.

Okay. I'm sorry your feelings were hurt.

Are you?

I just said I'm sorry. Well, it just doesn't seem like you feel like you're

really sorry. I don't know.

Okay. What would you like me to do to prove how sorry I am that I hurt your

feelings for talking to somebody that came up to me? If we're going to build a

friendship, I need to be able to tell you that you hurt my feelings and I was

uncomfortable. Oh, you did. And I came with an apology. What would you like in

addition to the apology?

I don't understand. You're mad because I needed to tell you something?

Okay. Bye -bye.

Weirdo. Ten minutes ago, when Sutton sat on that couch and she looked me in the

eyes, and she had the audacity to say to me that I should apologize to Kyle for

not having called her since Italy, I knew she's gone.

And I don't have the tolerance or the patience for it.

She has lost her mind.

That went splendid.

For all you Virgos out there.

I'd like all you to come to the dance floor, please.

You know, we're about to do cake.

Woo! Yes!

He is so cute.

Good job, honey.

There's one cake for all the Virgos. You guys, if you're a Virgo, come here next

to me, please.

Really? Yes.

Really, really? Virgo.

Okay, Virgo's coming.

Okay, guys, we're all going to sing together.

Happy birthday to you.

I hate my birthday. I hate my birthday because that means I'm getting a year

older. I hate my birthday.

However, my mind and body are completely a different age than my actual

self. I feel very liberated. I feel like I'm happy to be myself.

Oh, my God!

Oh, my God!

Jennifer f***ing Kelly!

This sort of cliche is like, oh, my God.

Holidays and birthdays are really hard when you get divorced.

And mine are like having the best time.

Jennifer, thanks, Kelly. I love you so much.

Coming up, do I call her up and say, hey, listen?

Yes. I'm going to have to. She will probably be mad at me. Yes.

She's going to immediately say, you're siding with Kyle. Why are you doing

Yes, she will.

Puppy, come on. Come on.

Puppy, I know that you've been eating cat food. I know that you have.

Oh, you look nice.

Do you have a new do?

My hair was cut so short in May that we've been letting it grow out.

Well, that's good.

I'm tired.

I'm sure you are.

I haven't even talked to you since I got home from Italy.

The house where we stayed was very old, like 17th century or something.

They had a huge theater. They had two tenors and a soprano.

Oh, that was nice.

It was really, it was cool.

We've had a lot of drama in this group of friends, and I'm tired of

it. Dorit has not been very nice lately.

Her behavior has changed a lot since the beginning of the summer.

Mm

-hmm.

Well, she was very short with me the other day. It really hurt my feelings.

Yes, Mom, I am tired, and my son just moved across the country, and she didn't

ask me about that. I've been in the corner, like, very... She really didn't

it.

She is writing her memoir.

Oh, please.

So she's doing a launch party for the book, even though there is no book, so

calling it a photo launch party.

Everyone. I want to invite you all to my cover release party.

I'm revealing the cover of my book.

And I don't want to go.

Well, don't go.

You think that's okay?

Well, of course it's okay.

And I just have not even begun to be alone in this house.

Oh, I was thinking about that.

You have so much to learn.

Feeling a bit anxious about it.

I mean, you know, it's going to be fun.

But I haven't gotten to the quiet place yet.

Taking James to college and moving him in went really well.

I mean, it's so sad.

I came home to an empty house, an empty nest.

I don't know what it feels like yet.

I see that it's empty. I don't know if it's registered that it's empty.

But, you know, he's gone.

But I left him happy.

But when is my fun empty nester thing going to start?

In about five years.

Five years?

You're going to figure that out for yourself because you're going to start

stuff for, you know, to enjoy yourself because now you don't have that

responsibility.

I like the responsibility.

Thank God I have a business.

Thank God.

I did that six years ago because I would really be lost.

I like being a mother.

Well, you still are a mother, but you are also such your unique person, and

that's what you need to work on.

Mm -hmm.

It's going to be lonely.

I will probably come to hate my dog.

But I think all in all, it's going to be great.

You know, we've done all the hard work to get to see the beautiful view.

And I wanted to stand at the top and take in that beautiful view.

Well, that's it for me.

I'll talk to you later.

All right, bye.

Field post B -day.

I am so dumb right now.

I am on an hour and a half of sleep. I still have 40 pounds of glitter on my

eyes. Yay!

I had fun. I thought the party was beautiful.

Thank you, my love.

What can I get you to drink, babe?

What are you going to have? Hey, Dee, thank you. Sparkling or flat or... Let

ask you this.

Is there a Coca -Cola in the house?

Thank God. Did you enjoy your party? You know what? I really did.

The happiness that I feel when I look around and see all of these incredible

friends, I'm like, how did I get this lucky?

Because you're a good friend.

You've been very understanding with all of us in this group, including Mr. Reid,

who's letting us have it. Oh, my God.

Erica, we have to really talk about that.

What do you think?

The thing is, like, in terms of shopping or about her spending or about... The

thing is, for me, we all... So I don't, it's hard for me to be like, wow, she

just spent so much money in the house. Well, here's the thing also, too.

When we go through separations and things like that, the first thing all of

think about is money.

I don't because my situation is different. Right. That isn't where my

goes. I have had my own freedoms in my life, even within my marriage, because I

make my own money.

It is critical.

You have financial.

independence that will set you free always and i think my point is like i

want to judge about her spending or her lateness or her look her lateness is her

lateness i think she's got to work on that the lateness is not i'm just late

lateness

leads into is it time management, is it I don't care about anybody else, is it,

you know, I'm mad at everyone, I feel like everybody's out to get me. What do

you think of it? Do you think that she's being overwhelmed with all of it? I can

presume that, hey, you know, the marriage is coming apart and she's

with the kids and all of this.

I see a lot of fear in Dorit, and rightfully so.

It is scary.

It just is. Your world's upside down. You don't know.

You've got legal issues. How am I going to pay for all this? What's it going to

turn out to be?

You know, I know PK is not going to be easy on her. He's stalling. He knows all

the tactics. Like, this is... He's got her whipped into a frenzy. And he loves

it. At the end of the day, it's all a lot. And I also feel like part of my job

right now as Dorit's newer friend...

I'm going to have to go a bit deeper because I do want to make sure she's

I think she'll respect you for it. And we're going to go to her book party.

You're going to go with me, aren't you?

I don't know.

I think that if Kyle doesn't go, she would probably expect that.

Right. But if I don't go. It's going to be a thing. It's going to be a thing.

It's going to be a thing. It's going to be a thing. She will be incredibly

crushed if you don't go. She will be, and she will probably be mad at me.

Do I call her up and say, hey, listen?

Yeah. I'm going to have to.

I think a no -show would destroy her. No, that's not fair.

She's going to immediately say, you're siding with Kyle. Why are you doing

Yes, she will.

Yes, she will.

Coming up. Oh, look at us on our little mommy -daughter date.

Oh, all right.

I know, right?

Look at us on our little mommy -daughter date. I'm so excited to dinner.

Thank you.

Thank you.

I was going to hold your hand.

Good evening.

How are you? Hello.

Good. Thank you so much.

Bozema, St. John. Two of us.

Perfect. We have a private set up reserved for you. Oh, how nice.

That's the message. You said you were in San Diego.

You look great.

Thank you. You're gorgeous.

Love your lips. Love your eyes.

Love your smile.

Love everything about you.

When we went out on our first date, I knew there was something just different

about you. That third date, when you invited me to God, I was like, you sure?

But... I know in Ghana that this was something very special.

It wasn't too much longer after that when I began to realize this is who I

cross the finish line with. I can't wait to do forever with you.

Nephew, can you pray for me please?

Thank you, thank you. Oh my gosh.

My heart is beating so fast, I feel like everybody can hear it. Gosh, I'm like

shaking. My hand can't even.

I cannot believe that this moment is here. I've been thinking about it,

about it, envisioning how I would be in it, stoic and fabulous and

laughing, but all I want to do is cry.

I can't even believe that I'm here.

Oh, my God.

Oh, my God.

Thank you.

I haven't allowed myself to truly dream

of this moment again.

I feel like I've been blessed to have been loved once and to have been

to once, to have been married once.

I love you so much. And the thought that it could happen again felt like,

lightning striking hi guys she said yes we got a show of the ring

there's the ring okay all right love you guys bye now

hi mrs watson i'm gonna be mrs watson too

It has felt like Lael, Keely, and I have become a family unit already.

I love you so much.

And this just makes it official.

We have so much left ahead of us.

What are we doing?

Not yet.

It'll probably be summertime.

We need to plan weddings.

I want to be pregnant.

We need to have a house.

Gosh, there's so much to look forward to. Good health.

To love and to the newly engaged lady.

Cheers, everybody.

Cheers, everybody. Thank you.

Coming up.

An hour ago, my phone just starts, like, blowing up, blowing up, blowing up. You

know, I don't follow my ex, and they're like, did you see, like, social media?

What did he post on his social media?

I love you too.

Thank you for all of your help.

Thank you. I need that list from you. Hi. By the way, the dresses that we

ordered, the backup dresses, they already shipped. So hopefully they'll

in time.

What's this?

I did a salmon sperm facial.

That's really good. That's really nice.

Yeah, it looks nice. But now I can scrub off the dead skin.

I'm just trying to be as cute as I can for Saturday, guys. I love you. I'm

to go to my last dress appointment.

Oh, her last fitting.

Oh, my God. The big day is coming. It's four days away, and she's going to be a

wife.

It's just unbelievable to me.

I just look at her, and I'm thinking, oh, my gosh, she's just a baby, though.

How is this possible?

You like any boys?

Yeah.

I'm here. I'm here to eat.

Where are you going?

You have no idea?

That's your car.

I'm in a car right now. I'm in a car.

Alexia, look at your school.

You're going to have so much fun here.

I love you so much, Angel.

She is starting this new chapter of her life, and I just, I'm

speechless.

Hi. How are you? I'm good.

Okay, I have so many things. I know. I have a lot of things to go over with

too. I was actually supposed to go to something tonight for Dorit.

But honestly, it's weird to go when we're not even really speaking.

Also, you have so much going on right now. Your daughter's getting married.

I mean, I'm going to text her and just say, you know, I'm not going to be able

to make it tonight.

But even that's weird. We weren't even talking or texting. But I can't just not

show up. Over 10 years, I have always stood up for Dorit, defended Dorit.

Were people doing coke in your bathroom?

Oh, come on.

I would be jumping across the table.

I'm sorry.

I have to be honest about it. Come on.

The story, our friend had her life threatened.

And then you said, well, I'm sorry I didn't have a gun held in my head. It

seemed like you didn't give a shit.

That's not true, and you know it. I'm telling you the truth.

We're better together than going through this while we're going through all the

other stuff, too. We'll get to the other side of this.

I want to support her, but on the other hand, I feel like all the support and

being a good friend to her seems to be unimportant now.

She seems to have forgotten about all that, so I thought, why am I going to go

through this and show up after what just happened?

I need to stay to be here and just enjoy. Be able to enjoy. You're going

It's going to happen.

Okay.

Thanks for ordering me stuff. You're welcome.

You're a good man.

So what's going on?

So I wasn't going to go to this party.

It's door read.

Book launch?

Well, I think you have to write a book to call it a book launch. This is more

along the lines of revealing the cover of the book. Like I took a picture for

the cover of my book.

You are going or not going?

I'm in a weird position.

I don't feel obligated at all.

I really don't. I don't feel like I owe her this. I don't feel like I need to

go. There's a little piece to me that's like just be a woman who supports women.

Dorit has been horrible to me.

She made my summer very hard.

But I want this for her because I want to stream a revenue for her.

I am happy for this woman that made my summer absolutely terrible.

I am happy for her.

I'm going to go. And if the vibes are bad and weird, I'm going to go home. And

the eternal words of my father.

Don't be the one to start it. Be the one to finish it.

Hallelujah.

See Gwen's on a Monday. Why not?

Hello.

I'm Nicole.

Hi. You look pretty.

I'm at my house.

Well, I'm not going to come tonight.

I know. I know, but let me just talk you through this real quick. The way I was

spoken to on Thursday was not nice. I understand that she's under a high

of stress, and I don't want to be a part of the problem.

Okay. Do you think that there will be any time in which you want to assess

Of course. I want to talk to her. I don't want to have this sever our

that we're working on.

I think if I went, it could even injure it further.

I've been putting a lot of work into myself this year.

And part of that work is learning to respect myself. I've also been working

being non -reactive.

And I think if I go to this party, I might find myself in a very reactive

position.

Right now, I'm very, like, I'm vulnerable with my feelings right now.

This is not a good move by Sutton. I mean, look, at the very least, she can

up to support Dorit. Dorit always has shown up for her, even when they weren't

in the best of places.

So why can't you just show up and drink some champagne and then leave? I mean,

eat some hors d 'oeuvres if you want to. The girl paid for them. Go ahead.

Okay. All right. Bye.

Hi. Hi.

Hi,

honey. So nice to see you. Let me see this.

Wow, you look gorgeous.

You ready for a book release?

I'm ready. Let's do it.

Yes, beautiful, right?

Honey, it's so beautiful.

Obviously, we've got some standing cocktail tables, and everybody's

will be directed to you that way.

Lovely. It feels like it's been a long time since I've been able to really have

something I can stand behind and celebrate.

I am so excited about tonight.

When you do make your speech, the music will go off. At that point, we'll have

champagne being given out to everyone.

Before I met PK, I had already had a full career in fashion and business.

met PK, I put things on hold to start a family.

But now, given my situation, it's time I get back into the workforce so that I

can support me and the kids.

I'm so excited to read it. Congratulations.

Thank you so much.

So pretty in here.

Hey, there she is. There she is.

Thank you for coming, my love. You look gorgeous.

Thank you, baby.

I mean, I... Beautiful. Really? Yeah.

Because... I'm hanging on by a thread.

Same. Me too.

Same. For you. I'm on fire right now. I'm on fire, but I'm okay. Tell me

everything. No, because it's your night and I don't want to talk about it. Oh,

sweetheart, but it won't distract... Oh my God, you do. You have... I mean...

That's where I'm at right now.

I wore this intentionally.

Tell me what's going on.

Literally, I was, like, getting dressed and fully, like, maybe an hour ago, my

phone just starts, like, blowing up, blowing up, blowing up. You know, I

follow my ex.

And they're like, did you see, like, social media?

What did he post on his social media?

Coming up.

I've had three of our groups that are not coming. Are you kidding? And very

minute. That is kind of strange.

Tell me what's going on. You know, I don't follow my act.

What did he post on his social media? Please don't tell me something. You

her birthday.

It's the day after mine.

Posted. Happy birthday to my love. Oh, stop.

Where?

Stop. Where?

Out there.

For the world to see.

Absolutely insane that he's dating a girl with her birthday three days after

mine. Like a Virgo wannabe stylist.

Like, you know.

I can absolutely see PK doing exactly the same thing Roger did.

Oh, honey. He loves the attention.

I'm sure I will feel exactly the way Rachel feels. Stick to my stomach.

Oh, my gosh.

Gorgeous girls, hello. How are you?

Oh, I love you.

Congratulations. Look how cute you are. You jumping in the pool with my son.

Oh, my God.

Oh, my God.

Your son was adorable.

I felt my ovaries expanding.

Hello, Amanda.

Oh, my gosh. How are you doing? You look fabulous.

Thank you. I love this dress. It's so cute.

It's a bomb -on dress from maybe this past winter.

I told you mid -glamour. I was naked when I texted you. You're giving me 70

share right now. This is my publisher's show. You're so lucky to have Dorit. Her

exciting life is going to be in a book. That's amazing.

This is one of the most exciting and thrilling.

Like you're taking your heart and you're putting it out on paper.

And that's what I love about it. And it's kind of like you get to tell your

story in your own words and let people know parts of you that people maybe

know. I am very proud of Dorit. I love that she's having this little sort of

ceremonial gathering. Like, look, I'm on my way. Baby steps. I took the first

step.

Usually, when you're writing a book, That's the last thing you do is the

Photoshop for the cover. So she's doing it a little bit like reversed.

But you do you.

I don't think Kyle's coming. She's not coming.

Oh, hell, did she tell you that? Her son just called me. She told me she's not

coming. I've had three of our group that are not coming. Are you kidding? And

very last minute.

Hi, sweetheart. How are you?

Well, I know Natalie is sick, and Kyle is tired and overwhelmed, and Sutton

wrote me. After much thought the last few days, I've decided not to attend

evening. I want you to have a special night tonight, and after the way things

went at Rachel's birthday party, I think it's best I stay home.

You spoke a little sharply to her. You had a little bit of a squiff, but it

didn't... Did anything else happen?

No. That's right. The only thing that's consistent about Sutton...

Is there inconsistency?

It's more shame on me. How many times do I have to let Sutton show me that she

has no compassion for me? What you're going through is really hard. And I've

been there. You can lean on me a little bit.

You need to pick on somebody else whose wallet fits.

We can shake on that one. I don't want that. Then turn. It's not. You have my

word. You have my word.

She sent the message.

30 minutes after the party started. Wow, okay. You need me? I just want to tell

you something.

So the kids are here. They're good. They have Shirley Temples. Okay. We're still

waiting on a couple of the other girls to arrive.

Is Erica coming?

To my knowledge.

Hello?

I know how this looks.

This looks real bad.

But we did not plan this. Hand to the Bible.

I did not know that Erica was not going to go to Dorit's party.

At all.

I told you. Dorit, that I wasn't coming? Oh, I haven't done any of that. Oh, you

haven't? No.

She's going to be mad.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.