All language subtitles for The Real Housewives of Beverly Hills – S15E15

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of Beverly Hills.

My God, what did you buy, Dorit?

What was your total?

Dorit. She's just like, hey, look, like Dorit buying things and perhaps it's

like her moods are erratic a little bit. Have you talked to Dorit? No. She was

shopping like crazy, by the way. Maybe we could have a conversation with Dorit

one -on -one without the group. Yes.

Are you ready to enjoy the Italian dolce vita?

Look!

This coat is life. The coat is great on you. The coat is life, right? Your total

amount is $3 ,340.

You might come down for dinner with my four Gucci bags. Say, hey, I want to

everyone what I got.

If Kyle saw me walking around with four Gucci bags, she would consider this part

of the manic behavior.

Should we all get masks?

Who's going to be Pinocchio?

Amanda.

Did you hear Bo say, like, Amanda?

Yeah. Oh, she was joking. It's the insinuation that I'm fake.

Do you think I'm fake? You are not being clear about your life. I can't have a

life that looks good and feels good. Well, your life is not pure.

In this town, stars come and go, but diamonds last forever.

I'd die for fashion, but now I'm living for me.

I turn ambition into an art form.

And I am the masturbator.

I might live on a main road, but I definitely bring main character energy.

I didn't marry him for money.

I manifested it.

Survival isn't my story.

It's my superpower.

I'm unfiltered, unbothered, and finally, unburdened.

Hey, let's live it up. It's our last night in Tuscany. Let's make it

Yeah, okay. You're tanning in a full caftan.

Your big toe. This one's about to be tan.

Can I get a hot latte, an oat milk, and two shots?

Thank you.

Good morning.

Good morning.

I'm going to stay in bed all day.

That sounds like a move. I know. But I think we're supposed to stomp grapes or

something. Okay, well, I need to stomp something out.

Last night's dinner was a little weird. I don't know.

How did you feel?

Good. It was nice to be strong and just feel true to myself. Yeah, well, I

finally saw you talking, so that was good.

Here's the difference.

Before, I was answering whatever question was there.

This time I was pushing back. You know what I mean? Yeah. But I've got to tell

you something, and it's sitting on me. It's almost a confessional for myself as

well.

In the car on the way home from Florence yesterday, Erica got

out her phone and did that chat thing.

GPT? Yes, and put in your name just to see what came up and read it out loud.

And it had little snippets of reviews.

And they weren't great.

It just felt very mean -spirited to me.

If they're looking for bad reviews and reading them out loud, I would

consider that mean -spirited.

And I don't know why, it just got to me. I just didn't like what I saw.

And so I did say something.

But probably not enough.

I don't like the bathroom business stuff.

Girl, what are you talking about?

Oh, come on. Girl, please. Come on. What happened after that is Bo's got her

phone out. Okay, who is Bo's missing shot? She began her marketing journey at

Spike Lee's agency and joined PepsiCo in 2005, working on major campaigns with

superstars like Beyonce.

I'm just making a comparison. Giving your leavey. Never give her a leavey.

Bo's is very impressive.

And I suppose we know what she did. And she said, I just want to compare.

Why do you think Bo is just trying to compare her own accomplishments to

I'm sure her digital course doesn't make money and mine makes millions of

dollars.

I just want you to know that, like, I'm on your side. Thank you. Here,

entrepreneur and mindset coach.

Rise to success, global reach, audience in 185 countries.

JotGPT is going on and on about how great I am. So what did she type? Did

type bad reviews on Amanda Francis?

I don't know.

Yeah, it would be. I think they're trying to build up a scam artist case.

And if they are, where's the scam?

I have very happy customers.

80 % of people.

No, let me build your business if you didn't. Right. It wouldn't be here 15

years later. Right. Making millions of dollars. That's right.

Amanda does not have a bad bone in her body.

I know we all think that she's trying to like show off. But when the bedroom

door is shut, she is still talking about her business.

Like still.

She really loves her business.

Like, a lot.

My book was number 19 when it came out on Amazon out of 40 million books.

Wow. So do they want to play this game with me?

It's so shitty. Like, this is my livelihood.

This is how I support my children.

They know I'm the breadwinner.

I am shocked.

Boze is acting like she wants to clear things up and make progress, but I don't

think that's true if she's just speculating about me behind my back and

to dig up dirt.

It's mean -spirited, it's hurtful, and it's got to end.

How am I supposed to go wine -stomp grape tasting with Boze? Like, if Boze

there, how am I not going to say anything?

I don't know. Maybe talk, you know, instead of from a good place.

Absolutely.

Oh, good morning.

I just ordered another coffee.

I want my second one.

Oh, I need a coffee.

I went to bed at five in the morning. Five.

I never do that. And I never get up to eat in the middle of the night. I was

scrounged like a little burglar in the night. Hello.

Where are you going?

I'm going to go into town right now because I'm going to be able to look

for about an hour. And you like to do that? I love to do it.

I just cannot believe last night.

You're lying.

And you know what doesn't lie?

The cameras.

Well,

it's the truth.

The truth is

I have liked Natalie all along, but if Amanda had not been there and the

had not been there, it would have been my word against hers and who knows what

people would think.

No, I'm sorry. I don't play that game.

I can't with this story. I know.

But, Kyle, that's what we kept asking.

What are the words that basically came before and after the word Amanda?

Well, she's lying. That's why I called her a liar.

There we go.

But are you sure?

Okay. It's a very strong word.

Kelly, I'm your sister.

I know. I'm telling you she told me something, and then last night she

the word. No.

Do you want to believe me?

Or do you want to believe this person you just met?

Okay, then I believe you. Okay.

So is it a strong word? Yeah. But if you're lying, then you're lying.

Yeah. Can I ask you another question?

Three came in late. Yeah.

And then she left. Well, she's always been late.

And men don't like... Condath Hilton couldn't be married to Josh at the

anymore. It was too much.

Oh, she was late. Oh, we're constantly getting ready, and it was just...

I couldn't take it. She was lost.

Jesus Christ.

Beyond. Yeah.

When I told her, I said to me, like, you're giving me anxiety.

She said, you know, I just want you to be here. I want you to be a part of the

conversation. I don't want you to be late.

When she sits down, she's like literally on her phone texting all of a sudden.

Dorit's behavior lately has just been so strange.

She's either late or always on her phone.

Everyone feeling good today?

I had such a nice day. I had a great day. I mean, it wasn't long enough.

I'm worried about her, and I want to help or get to the bottom of this.

Coming up.

When does the stomping start? It starts now.

Oh, my God, my trash.

Do you think this stains?

I'm not going to be singled out when everyone thinks the same thing. Both can

literally say about this and that, and that's okay. I trust both. I don't trust

you.

Not a chance in hell.

We're going to ride in the van.

I'm leaving.

I'm so glad I'm not riding those bikes.

They look actually really dangerous. Not dangerous, but terrifying.

It would be fun to go to a winery and do a little grape stomping. Grape

stomping. With shoes on?

I'm not quite sure how it works.

I'm wearing heels.

That's the pool that I was swimming in this morning.

I love it. That's great.

I'm going to do some splashing.

Italian water is more refreshing than American water.

Can we call her and ask how much longer? Because maybe we go ahead and she

meets us there. Okay.

Oh, my God. They did not bring me.

Okay.

Kyle's been talking behind my back, telling the whole group that I'm acting

erratic. Do you think I want to go for a walk and sightseeing and grab gelato?

Not really, but at the same time.

Maybe this is Kyle's way of extending an olive branch.

Maybe she wants to apologize.

Make me later and later and later.

I'm really getting antsy. I'm not going to lie.

Everyone left but us.

It's the sun.

It is so pretty. The sun's going to regret not doing this. She would have

crushed it.

What did you do this morning, Rachel? I went to Doreen's for a minute, but other

than that, nothing.

But honestly, I was super quiet last night. There was a lot happening, and I

felt like none of it was... It was like a three -ring circus.

It really was, and I felt like a spectator. I felt like I had front -row

in the house car.

Woo! We'll start!

Rub, don't crash into me. I know!

We've all seen the movies, the people riding their bikes through open spaces

fields, and it's glamorous.

It is not that way in real life.

Oh, thank you.

It's too sweaty.

All right. Am I bringing my shoes?

Yes, but I'm not stomping great. Are you going to put them in your purse? I'm

just going to keep my fingers on. Oh.

Hello. Is this a glass of wine I see in your hand?

Of course.

My gosh.

I love it. We're all finally here.

And when does the stomping start? It starts now.

I have never stomped grapes before. And, of course, you think of I Love Lucy and

that famous grape stomping scene. I'm actually looking forward to it. As an

actress, now I can put on my red teammates under special skills, grape

Some of you will share one of these and let's see doing the stomping. You don't

use like a wood thing or anything?

No, bare feet. Actual bare feet. Your actual bare feet.

Oh, no, no. I don't dump grapes.

I drink grapes.

I mean, I don't like squishy things.

I don't, like, first of all, I hate feet.

Do I have to take off my shoes?

Yes. It involves taking off my heels. So, I'm already uncomfortable with that.

Rachel's coming in here.

I'm scared.

Oh, my gosh, it's so squishy!

The texture is amazing. You've got to squeeze the grapes with your toes!

It feels very strange.

Oh, my God, my dress. Do you think this stains?

Probably. Great.

Boze is literally the tallest person.

When I took my shoes off and I realized our height difference, it was mental.

You're not even stomping. No, I was going to stomp. You literally moved the

grape. I think I've done enough wine squishing. Oh, my God, I have grape

between my toes. The fact that I didn't get injured in that bucket was an

absolute, like, Tuscan miracle.

That was fun.

reaction. Yay!

So how was the bike ride, girl? We were in the car, so we didn't get to

experience it. We missed you on the bike. Well, I thought we had an

car ride.

Oh, yeah? We did. What happened? We kind of talked about last night.

I felt like I was playing tennis against someone who was more skilled than me.

I'm just curious why, if Amanda's saying she feels I confirmed that I heard it,

that I'm being called a liar.

You didn't really have a secure answer.

Something about a mask and Amanda, and it was funny.

And, you know, I didn't know how that could be a joke, really.

And you were called a liar. liar, and then you were called a liar, which seems

like harsh words to me. Well, what I also noticed was nobody thought that

was a liar. She has more reputation among the group, so people aren't just

to jump in and say she's a liar.

Boze has a commanding presence, so I think it's normal for people to sort of

fall in line, but you still have to have a sense of questioning something that

they do.

You can't just be blind.

That's a very dangerous relationship.

You do not think you said it? I don't believe I said it, no. Okay, I think

that's what I heard. And my point is that it is best for friendship if when

say something, you just stand on the business and say it. I think we have a

bigger thing to talk about.

Why were people trying to find things about me on ChatGBT?

Because the question was, who is Amanda Francis?

And ChatGBT said what?

You're the money queen, and then it had a bunch of criticism about you.

Okay, so.

I don't know what you want to know about my business, but I have all the stats.

80 % of people who buy a course buy a second course. I have less than a 3 %

refund rate, which is unheard of in my industry. That is a very, very low

of people wanting refunds on digital products. I don't know why we have to do

this in the vineyard.

It feels like the wrong vibe.

Okay, so here's the problem, Amanda. You are defending your business instead of

telling us what you actually do. Who wouldn't be on the defensive if their

livelihood and how they support themselves and how they came from the

in question? You can counter it by actually saying what the heart is in it.

when you jump right to defense, then obviously people want to come and

continuously attack.

The baseline of Amanda's defense mechanism whenever she gets criticism is

she's insecure.

Because if she was actually secure,

in how she is, how she runs her business, how she lives her life, then

able to defend it without getting watered, without getting angry.

I'm asking you just a very human question. Didn't you look at yourself

and say, this is why I'm great, let's compare?

Well, because we were already looking at you. And I said, oh, this is the person

who thinks I'm talking about her?

Reviews of Bozoma St.

John. Skepticism about short tenures, brand over substance skepticism.

Stop.

Stop.

This is what she says about me. Her courses are inspirational, but they lack

tactical depth.

High energy, affirming confidence forward.

but no concrete advice for people who need step -by -step execution and

transformation. They say what she says about me about her.

This is why she's doing this.

Amanda, who told you that what everyone was talking about in the call? It was

me. We know it wasn't me. But what was your intention in telling her about

comparison? Well, I'll tell you why. Because when I came into this group six

years ago, I had just opened my store.

And the women in the group supported me. So I want you to know.

that we support you. I do not have your support. It's very close to my heart.

It just is. So my point is that, like, bring the wall down and let us see you.

But I have shared my heart multiple times in multiple conversations.

Let's do a little manifesting.

Oh, are we already?

This is a question I like to ask myself a lot.

If I could have anything, what would I let myself want?

But it's still hard for me.

You can simply say what your origin story is, why you created the business,

you do what you do. I would love to hear that. I would love to say it. I will

say one thing. Outside of our group, I'm in a world where everyone gets me and

everyone loves it. All my friends take my courses and everyone has this

foundation of what Amanda's about.

And I haven't been in a world in a long time where people didn't know who I was

and what I built and why.

What? I walk into rooms every day where people don't know who I am.

Amanda thinks she's the Beyonce of business.

We don't know you.

I've never heard you in my life.

I want to get to know you. Take down the wall and let me see you. Absolutely.

And that would be fantastic.

Of course I'm guarded. You're dragging me through the mud at every dinner,

making me go on and on and on and on about stuff that I have tried to clear

What about that makes you think I'm going to open up more to you?

I want to tell you about my business. I want you to understand me. I want you to

understand me. But not all the time.

Just talk about yourself.

Talk about your babies.

Coming up.

Erica, I'm having a conversation with Kyle. You interjecting. Yeah, I'm going

still do it. Okay, let's go, girl. I'm not going anywhere.

I am. Oh, no.

I feel like a little kid sitting back here like...

Are we there yet? What town are we going to?

Oh.

There's nothing like the exhibit we're doing there. We'll have a gelato.

Oh, wow.

That's a pretty view, though.

Erica and I are the closest to Dorit in the group, in spite of what Dorit may be

saying now that she and Bo's are besties. So we want to have this

with her in a more private setting so we can try to get to the bottom of what's

going on with her. First, get some gelato. As far as Dorit knows, we're

do a little sightseeing and have a little gelato.

You're going to be okay?

Hold on to me.

Wait, wait, this is too fast for me. I'm smaller. Okay, okay, okay.

That's all right. We got it. Both of you, more heels.

I thought I was going for gelato at a normal place. I know you did.

Fashion first.

I mean, who comes to a place like this with stairs like this with these shoes

on?

What are we, morons?

Don't answer that.

Oh, my God. This place is dead.

Oh, wow.

One lonely soul over here.

This is very pretty, I have to say.

Okay, I feel awkward. I care about you both.

But you two are still at odds. And I hope whatever this is gets resolved in

way. And I don't know.

That's what I got.

Well, I don't think that's the only situation going on. I don't like what's

going on between the two of you.

Honey, I didn't know that there was anything going on between us. All I know

I'm being told that Kyle has these conversations saying that I'm acting

and brings up being late and spending.

I know I used the word erratic. It's actually too strong of a word. I didn't

really mean that word. I said it may even be a little OCD.

I agree. You've been late, and it feels disrespectful.

And I love you. I don't want anything bad. Eric, am I acting erratic?

No, you're acting overwhelmed to me.

That's what I just said, though. I said erratic is maybe too strong of a word.

But here's what's not cool.

I can say something, and you get mad, but, you know, Bo said that you were in,

like, you know, a dire situation with your finances, whatever word she said.

did. She mentioned, what was the word she used? She said something about life.

Was I there?

No. It came to me that you had concerns about me.

So why don't you come to me?

I know, I get all that. By the way, everyone has been saying this, yet the

thing I've received from a friend of mine is that you have concerns. I feel

anything anybody says to you, including myself, is immediately like, you're

defensive.

And I understand you're going through a tough time. I went through a tough time,

too. And I was very defensive and acted horribly toward everybody.

When you're going through a tough time and your friends who you're leaning on

for support are coming at you, not from a concerned place. Who's coming at you?

Okay, you guys. Who's coming at you?

Well, Erica's now having an issue with me. You have an issue with me. No, I'm

having an honest conversation with you about my feelings. Do you appreciate her

or are you mad at me? No, no, no.

I'm not going to let you do.

You literally do it every time. You do it so well that it's almost scary, Kyle.

Here's the thing, Kyle. I trust Boze. I don't trust you.

Unbelievable.

Dorit is just up Boze's ass, and it's a little off -putting.

Last year, there was trust issues, the whole text message with PK thing. This

year, we're supposed to be working back, getting to a place where we do trust

one another. And how am I supposed to trust someone who's going behind my back

in my most vulnerable time talking bad about me?

I've given you nothing not to trust me about. You've given me every reason not

to trust you. Tell me what it is.

You're the one who read my text for millions of people to see. Oh, we're

back. Yeah. Oh, we'll go back. I don't mind. Where do you think the trust comes

from? When you had drastic changes and were going through something, and I

didn't even know because you weren't being honest about it, I didn't go

your back and express concern.

Boze asked what was going on. I shared with her. And I'm saying nothing that

rest of the group has not said. Rachel also said this stuff. Is it possible for

us to talk about just our friendship? No, you're not bringing everyone up. But

I'm not going to single that when everyone thinks the same thing. I'm not.

did not come to me and voice her frustrations. So if she came to you and

frustrations, I do have a problem with it. Just like I have a problem with you

voicing your concerns to Boze and not coming to me.

Kyle is doing everything but owning her own opinion right now.

Let's walk a little because it's really under the hot beating sun. It's not an

ideal place for this conversation.

And getting more and more and more mad and heated at me, thinking that she can

deflect from what she's done and how she's been such a sweet friend by

my other friends into it. You know I'm going through a lot. You know I'm

overwhelmed. Yes. You just said yourself it's understandable.

You can't show me some grace, Kyle. I haven't shown you some grace. That's why

didn't say anything yet.

You said it to other people. We've all said it. Oh, my God. In the heat? You

guys, seriously? This is not supposed to be something you get defensive about,

Kyle. Kyle, I'm not being defensive.

I'm trying to have a conversation.

You're the only one screaming, Kyle. Well, it's really annoying and

Thank you so much.

Okay, I will do the same as her.

Oh,

we have to

pay.

Thank you.

Listen, I want to have a conversation about the fact that I feel you have a

tough time showing me support.

Dorit, you know you've not asked me anything about Mo and me ever.

I'm also separated from my husband. And it was made a lot longer than you can

pay. Three times the amount of time. All you say is everything is perfect. You

don't seem to want to talk. When you were depressed, you told us after the

I ask questions. How do you measure support?

If you want to find a problem in every single thing, you're going to find it.

You're looking for problems.

Please, what?

No, Erica, I'm not doing this.

I'm having a conversation with Kyle about issues that I have with Kyle.

You interjecting in one... Yeah, I'm going to still do it. Okay, then if you

want to interject... I'm not going to stop talking to you. Erica, I don't want

you to stop talking.

I want to be able to... Ever. Is that what you think I want to do? Make you

talking? Right now, it certainly is. All right, let's go, girl.

I'm not going anywhere.

I am. Oh, yourself.

She doesn't want to hear anything. She doesn't want to hear it.

She wants to see the worst in me.

Always.

She really just drove off and left us here.

Hey!

You've got to be kidding me. How are we getting home? We'll have to call a...

Italian Uber.

Oh, hi.

Okay.

I'm not going to stop talking to you. Erica, I don't want you to stop talking.

I'm not going to make you stop talking ever.

Yourself.

Hey!

She really just drove off and left us here.

What the hell? When are we getting home? We're going to have to call Italian

Uber.

Hi, this is Erica, and I'm a guest at the villa with my friend Kyle. We're in

this town. Our friend left us. We're at this town, San Miniato. San Miniato.

San Miniato.

I think

that

while all these women are claiming

to be like closer than they are with Dorit, none of them want to do the dirty

work. They are just saying whatever she wants to hear.

I'm not just kissing her ass and saying, I'm going to say anything that makes

you happy.

That's what real friends are. They're all friends.

I want what's good for her, and I love her.

I'm not a spider or a fly.

Relax. It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

What was that?

I don't know, but we're going to make it.

It's going to go away.

I can't let this stay.

I can't.

Did you get everything?

Yeah.

Ah! Oh, I fell down the stair. It's fine.

Did you text her? Should we go up there?

To her?

Hell no.

I think she's just asking.

Why is it so quiet? Oh, they're probably still all out.

Okay, and we're late, because we've got to be at dinner.

I haven't had a falling out with Dorit like this since Hong Kong. That's like

eight years ago.

You're the only one in this group that I haven't managed to somehow connect

with, because I don't like both Dorit, and that's what I think you are.

Oh! Hi!

How was the stomping? The stomping? Oh my gosh, it was just really gross and

squishy, and we all have purple feet now.

Wait, where's Dorit?

Well, we don't know. We don't know. She left us at the place with no ride.

Are you kidding?

No, I'm not kidding. We got into an intense conversation, and she didn't

what we said, and she got mad and left. She got mad and left. What? She got in

our car and left us at the place. Today? Right now? This is before you even got

to town.

No, we were in town.

Wait, okay, sorry, guys. We were walking and talking. Okay. It got heated, and

she left us.

We're just giving an update on what happened. Doris got mad and left and

off. Because we were talking to her about everything and she didn't like it.

Where is she now? We don't know.

It came up about our conversation in the Hamptons. In the Hamptons, yes, where

you and I talked about her.

So she was upset with me about that. And I said, everyone has shared the same

sentiment. You know, you've been late a lot, kind of all over the place. I think

I said erratic or maybe that's too extreme of a word.

more excessive than usual.

And we've all noticed that. She was getting really upset about that.

I don't appreciate being dragged into this whole conversation, Kyle, because I

had a concern that I only expressed because you were talking about your

concerns. And guess what? I took my concern to the reef.

So then she started going into this whole truck thing with me, and I said,

everybody thinks this. And she's like, I don't want to talk about boats.

And I said, Rachel noticed it in the airport.

Noticed what?

Noticed what? Noticed, like, we were left on the same airport.

Oh, my God.

When we were the wheels up, private plane to Sedona. Look, here's the thing,

guys. It's different for me. I've known Dorit for two months.

I don't know that this isn't how it's always been. It doesn't matter. The

is that you noticed it. Of course.

It was, like, stressful.

100%. But stress is a fact. It does because I can't live like that. It gives

a panic attack. But I actually have friends that do live like that, and they

on different clocks. And I guess what I'm saying is, like, yes, it makes me

mental. Yes, it makes me anxious. But I just assume she's been like this since

you guys know her. I didn't know that this is new behavior.

I have said, okay, she's late. Okay, she's this.

But I am not going to jump in on the, I'm worried about your finances. I'm

worried about your spending. I'm worried that you're not mentally stable.

Because I don't know that to be true. I think there has to be a very clear line

of who is you all? Who is we all?

Who is we all? And I'm not part of the all.

Internet cells, we don't really know where to go.

I think he's going to be like, I know you were just coming from a place of

concern. Kyle, don't do your imitation.

Stop it. No, I won't. If I did that, I would have the accent going, too.

Accent.

Listen, everybody needs a shower. We all need to change.

Wash all the grapes off our feet.

That is literally grapes in between my toes. Lovely.

Sounds exciting.

Coming up... I don't care if you bought a Kelly with your advancement.

It seems I could do it. Quit riding my ass all the f***ing time.

Here we go. Here we go.

You guys, is Dorit in the car?

She is.

I can't see her. Hey, can I touch you for a minute?

Yes, of course I can.

Did you speak to Kyle and Erica?

We all came in around the same time, and we walked in, and they were at the

table. They started talking about being concerned, about different things, and

being late all the time.

Kyle was saying that everybody in the group, everybody feels that way. I'm not

okay with that.

At this point, it feels like Kyle is just trying to drive a wedge between me

whomever. I don't know if it's magnetic, or if it's just sort of like...

And if she can get the entire group on a different side to me, she

feels victorious.

The reason why I ended up leaving is because I don't want to have

about the other girls when the other girls are not here.

She always gets so mad at me, even though everyone's thinking the same

saying the same things, and she will slide with everybody.

I'm tired of that.

You know, I've been a really good friend, and I'm tired of her with the

narrative of me not being a good person.

She's so disheveled because of her situation at home, and she's trying to

it all together. But we're all noticing this, and is it that big of a deal? No.

But what is a big deal to me is that she's annoyed with me about it and not

anyone else.

I don't know what else I can do. I've tried talking to her.

I've tried talking to people around her.

I mean, at this point, I don't think she has a problem with the things I'm

doing. She just has a problem with me.

It's not a nice, gentle conversation where it's like to be, you know, worried

about you. I spoke to both.

It just feels like someone who's looking to wind things up. This friendship

sucks.

Like, it sucks.

Oh, I'm not getting any enjoyment.

Friendship. It's like this is not a girl friendship.

They're questioning each other's motives, and I don't know how you have a

friendship without trusting each other.

I can't have any relationship with anyone.

I don't even think I can have a relationship with my gardener if I don't

him. Right? Because I'm going to kill all my flowers.

Warning. This way.

I had no idea it was going to be a tram.

Ridiculous.

Oh, my God, this is so cute. This looks like it was built in the 1920s.

Okay. Now, y 'all, is this the safest corner? I'll hold your hand.

I really hope it's safe.

Are we doing a dance right now? What is it? We're taking this out of the

restaurant. Is it high up? It's kind of high.

I got so upset just now.

I feel good about this.

This is not as scary as it seems.

We don't know what's happening.

Dorit, how are you, babe?

Just when I thought things couldn't be more uncomfortable, now Dorit is

completely acting like Erica and I are invisible.

I thought that maybe Dorit would get back to the house and think about it a

little bit and then come up to us and say, listen, at some point we should

but I'm sorry I left you guys.

I mean, that would be the normal, right thing to do.

Well, we are here.

And we are off. There cannot be four neither.

Oh, my God, look at those heels.

Just a light hike to dinner.

Watch out for the potholes.

Is this where we're going?

Beautiful.

That's gorgeous.

There's a bug. Okay.

Did you order any drinks or anything like that? No, we have not. I think we

should. Do you have a nice Cabernet or Super Tuscan? Cabernet, Super Tuscan.

Oh,

what's the best wine?

We're fancy people, can you tell?

Hi.

Can you do like a mojito, but no alcohol?

Can I have a mojito and an alcohol also?

Are we going to order?

Lasagna bolognese. Una bruschetta.

And then I'm going to have the

spaghetti

con bongole.

Okay. With the profumo di lean.

We're taking James to school on Saturday. That's nice.

Yeah, it'll be nice. I got our rooms in Spartanburg. Oh, Lord, Spartanburg,

honey. It's gotten really pretty. South Carolina?

You know, I went to school in Spartanburg.

You did? Did I know that? It's a fun town.

We move him in, and we say goodbye.

I'm about to leave Italy to get James to fly to South Carolina, where I am

dropping him off for his freshman year of college.

It'll be fun.

I think.

He's going to be all the way across the country.

It's just very emotional.

You know, he's my youngest and my last.

Excuse me. Raise our glasses.

I want to thank you both for putting together such an incredible trip. Oh,

you so much. This is truly so beautiful, and I hope that we're all taking in how

special this is. Amen. Thank you.

Cheers.

Cheers, everybody. Cheers. I love your hair pieces that you were breaking out.

My favorite by far was that hat. I want every headdress you have. I love them. I

collect them.

Erica, that is like a big pie.

Yeah, that's why I only ordered one thing. Was it good? Is it good? It is

Can I say something, guys? Yes.

It feels awkward. It's like weird that we're not acknowledging what happened

today. All right, here we go.

Can I say something, guys? Yeah. It feels awkward. It's like weird that

not acknowledging what happened today.

All right, here we go. You left.

I left because...

It didn't feel like it was conversational. It didn't feel gentle.

It felt deflective. It felt aggressive.

What I said to you was I wanted to talk about our friendship, how you're

feeling, and you kept bringing it back to the group. And I said everyone's

sharing the same sentiment.

Right. I did hear you say that. You said it multiple times.

You kept bringing Rachel and Boze into it. You said Rachel was very frustrated.

Nothing mean or negative or malicious. It was just an observation that Rachel

and I talked about when we were sitting at the airport.

I don't want it to be confused.

My frustrations with anyone who is late, be it Dorit or anybody else, it's an

overall feeling that someone else's time is more important than someone else's.

Well, in the Hamptons, you said we're running on Dorit's time.

Dorit is still MIA.

On Dorit's time.

We're on Dorit's time, exactly.

I said that to Dorit, that she has her time, but I learned that in Arizona that

there's a different time that she runs on.

Where is Dorit?

She's a late person. The amount of time.

There's nothing that Rachel has said just now that she hasn't said to me. I

think what you're missing, and what I kept saying is, I'll address it with

when I'm with both. I'll address it with Rachel when I'm with Rachel. And you

kept bringing it back to the group. Because I'm not going to have you single

out all the time, Dorit.

When everyone was saying the same thing, I'm not going to have you do that.

You're off the hook. They're fine. They're talking. I'm not off the hook.

What is the difference? So you came to my house.

And you told me you'd spoken to Kyle when we were in the Hamptons. She said

I was acting erratic.

Kyle and I, we were sleeping 10 feet from one another. And if she had any

concern, she would have at any point in four days that we spent together, come

say to me, how you doing? I'm a little worried about you. I'm concerned.

And that never happened. We were having fun. We had the best time.

Why would I sit there and say that when I didn't feel it was the time? So you

didn't feel it was the time to speak to me about it, but it was the time to

speak to both about it. It was more for me about the erratic, you know, like,

you know, it's all over the place. Like even like coming out of the car today,

you're like this in your bag for like 10 minutes. We're like, what you doing in

the car?

You're not waiting for me, are you?

No. It was stuff like that that we're like, what's going on with her? And I

don't really care about your spending. As a friend, I would say, don't spend

that much. And I ask my friends, do that for me too.

Other than that, do what you want with her. I don't care about that.

I will, thank you. I don't think it's anyone's business. What I'm spending,

I'm buying, and if anyone has any concern, I would expect that it's direct

me. It's come up with the people that have the same concern.

I can see clearly what Kyle is doing. She's trying to garner support for her

opinion so that it can seem more palatable to Dorit. But in actuality,

should just stand on her own opinion versus trying to pull anybody else in.

You express concern to everybody behind my back but to me. Stop, okay?

All I keep hearing from Kyle is, I've basically been talking about you with

everybody. Rachel and Boze and the entire group.

What's the common denominator here, people?

Kyle!

I don't care if you bought a Kelly with your advancement.

It seems like you do.

I didn't say that. Boze is the one who talked about the Kelly. I don't care

you bought the Kelly. Please stop saying you don't care about something after

you've just said and mentioned it about something when you've just mentioned.

Quit biting my ass all the time.

Gosh.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.