Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใงใฉใใใใชใผใ
ใใณใ่ใใใใ
ใ
ใณใ ๆฌฒใใใ
ใใฃใฑใ่ใใใใ
ใใผใใใผใใใณใๆฌฒใใใชใผใ
ใใใ ใ
ใใณใๅใซ้ป่ฉฑใใฆใฟใใฃใใชใ
ใใใ
ใใใใใใ?
ใใฃใจใไปใใๆฅใฆใปใใใใ ใใฉใ
ใใใ
ใใณใๅใ
ไปใใๆฅใฆใปใใใฎใ
ใใณใใ่ใใใใฎใ
ใใ?
ๆฉใๆฅใฆใญใ
ใใใๅพ ใฃใฆใใญใ
ๆฉใๆฅใชใใใชใผใ
ไปๆฅใฏใผใ
ใใผใ
ๆฉใๆฅใชใใใชใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใผใใใผใ
ใใผใใใผใ
ๆฉใใใฎใพใพใฎใใณใ้ฃฒใฟใใใชใผใ
ๆฉใใ
ใใใใกใใผใผใ
ใใผใผใผใใใผใใ็พๅณใใใ
ใใณใใ
ใใณใ็พๅณใใใ
ๆฉใใใใฃใกๆฅใฆใ
ๅพ ใฃใฆใใใใใณใใใใ
ใใใชใใฆใใฟใใซใใใ
ใใผใใๅ้ใใ ใใ
ใชใใงใชใใฃใฆใ
ใใใงใใใใณใใใ่ฆใฆใชใใใ ใ
ไฟบใใ่ชๅใฎใใใฆใผใใผใใณใใชใใ ใ
ใใธใธใ
ใใใใใใชใใจใชใใใ
ใชใฟใใฆใใใผใใใธใธใ
ใใธใธใ
ใ
ใธใธใใใๅใใ
ใใผใ
ๆฌๅฝใซใใใใณใใ ใญใ
ๆใใชใฃใฆใใใผใ
ใใธใธใ
ๅบใใผใ
ใใณใใ ใผใ
ใใใใใผใ
ๆฉใใใใณใ้ฃฒใใใใฃใใใ ใผใ
ใใผใ
ใใ็พๅณใใใผใๆฉ
ใ ๆฉใๆฉใๆฉ้ใฃใฆใใ
ใใผใใ
ใผใ
ใใผใ ๅฒใใฃใฝ็พๅณใใใ
ใใใ
ใ ใฃใจ่ใใฆใใใ
ใใผใใใใผใใใฃใจๅบใใใฆใใผใ
ใใธใธใ
ไนณ้ฆ่งฆใฃใใๅบใใชใใใญใผใ
ๅ จ้จๅบใใชใฃใฆใใ
ใใผใใ
ใใผใ peurใฏๅคใใ
้ฆ ใ็กๅฝฑใใฆใใฆใใญใ
ใใฃใฝใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใฆใใ
ใญใใใใฃใจ่ใใใใฆใ
ใปใใใใใฏๅฏ่ปขใใฃใฆใ
็งใฏ็ฐไธญใใใฎใใณใใ่ใใใใ ใใ ใใฉใ ็ฐไธญใใใ ใฃใฆใ ็งใฎใใจใใใ ใฎใจใญใๅฅณใ ใจๆใฃใฆใใงใใใ
ใงใใๅฅใซใใใใ ใ
ใใณใใตใคๅใใฆใใใใฐใใใใใญใ
ใใผใใใซใใซใใฎใใณใ็พๅณใใใ
่พใใใณใๅคงๅฅฝใใ
ใใฃ...ใใฃ...
ใใ ...ๆฌๅฝใ็พๅณใใใญ...
ใใฃ...
ใใใ
ใผใณ ใใทใใใผใณ ใใฃ...
ใใฃ...
ใใ...
ใใฃ...ใใผใ...
ใฏใใผใ
ใฏใใผใ
ใฏใใผใ
ใญ ในใใใใฎ?
ใใผใ
ใใใใใณใใ่ใใใใฐใใใฎใซใชใใ็งใฏใ
ใงใใใใใ
ใใฆใใใใ
ใญในใใใใ
ใใณใใใใฏใใฏใใใใใ
ใใณใใ็กฌใใ
ใใณใใใใฃใจใใฃใจ็กฌใใใฆใญใ
ใใ
ใ ใใใชๆ่ใใฆใใใใใใ
ใใใใใฃใใ?
ใ?
ใงใๅบใใชใฃใฆใใใ
ใใฃใจๅบใใญใ
ใ ใผใใ้ผปใใณใใใฃใจ่ใใฆใใใใ
ใ
ใฃใฑ ใ่ฆใใใฎ?
ใพใ ่ใใฆใใใฎใซใ
ใใใใใชใใชใใ
ใฏใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใญใ
ใใฃใฑใๅบใใใใใใณใๅๅฟใใฆใใใ
ใใฃใกใใๅคๆ ใใใใ
ใใผใๅบใใใณใใ
ใใผใไนณ้ฆใซใใใใใใใใผใ
ใใผใ
ๆฐๆใกใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใฌใใฌใใผใ
ใใใใใใใใใฎๆฐๆใกใใใ
ใกใใฝใใใใๆใใชใฃใฆใใ
ใกใใฝใๆใใงใใใใ
ใใฃใใๆใใ
ใใฃใใใใกใใฝใๅบใใฆๆใใชใฃใฆใฆใ
ใใผใ่ๅฅฎใใกใใใใใใ
ใฉใใฉใๆใใชใใญใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใ ใใใญใผใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ?
ใใใใชใใฆใใใ?
ใใผใฃใจ้ฃฒใใฆใใใฎใใใฎใกใใฝใ
ใกใใฝใใณใใณใใใฆใใใใผใ
ใพใ ใพใ ้ฃฒใใใใฆใญใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ไปใใใฐใใฃใใงใใ?
ใใใกใใฃใจ...
ๅฏใกใใฃใ...
ๆฉใใฎใใฃใฑใๅฏใใญ...
ใพใ ๅฏใฆใใ...
vikletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletletletletletlet
let letletletletletletletletletletletlet letletletletletletletletletlet
let ใ
ใผใใ ใใฃใจ่ใใใใฃใใฎใซ...
ใใใ่ใใฆใฆใใ?
ใใใใใฐใใใชใฎ้ ผใใงใใชใ...
ใฆใใๆฌก้ ้ๅกใใๆฅใใ...
ใขใใใณใใ็ใฃใกใใใฃใใชใ...
ใฉใฃใกใซใใใใใชใ...
ใใฃใกใใใซใใ!
ใใใใใฎใใณใใใใงใขใใซใใใ!
ใใใใใญใใใณใใใ!
ใ
ใผใใ ็พๅณใใ...
ใใผใ
ใใฃใจ็กฌใใฎใใใใใฉ...ใใผใใพใ...
ใพใใใใใใใฃใใ...
ใใผใใพใ...ใใผใ
ใ ใฃใฑ็พๅณใใ...
ใใผใใใฃใจ...
ใใผใใใผใ้ใ...
ใฒ
ใ ใใผใใ
ใผใ ใ
tendโฆใใผใ็ขบใใใ...ใใฃใจใๆฌฒใใใชใฃใฆใใกใใฃใ...
็กฌใใฆๅคงใใๅฐปๅฐพ...
ใใใๆฌฒใใใชใ...
ๅฏใกใใใใใชใผ?
ใใใใใ
ใงใใกใใฃใใ
ๅฏใกใใใใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใใใ
ๆฉใๅ ฅใใใใ
ใใผใ
ๅ จ้จใ
ๆฐ
ๆ ใกใใใ
ใฏใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๅ ฅใใใใ
ใใใ
ๅท
ใใฆ ใใ
ใฏใใๅทใใฆใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใงใณใใผใ
ใใใฏใๅฅฅใพใงใใผใใผๆฅใฆใใ
ๆฐ
ๆ ใกใใใใใ
ใใฎใใณใใใใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใผใใใใใณใ่ฒทใฃใกใใฃใใ
ใใผใๆ้ซใ
ใใผใฃใใใใใผใใใใคใฟใผใใผใ
ๆฐ ๆใกใใใใใ
ใใใพใง...
ใใฎใใณใใ่ฏใใฃใใชใใ
ใใใใใ ใ
ๅฅใฎใใณใใงใๅกใใใฆใฟใใใ
ๆฌกใฏใใฃใกใงใๅกใใใใใ
ใฏใผใใ
ใใใใใพใใใ
ใๅฑใ็ฉใใพใ ๆฎใฃใฆใพใใฆใ
ใใคใใฎๅฑฅใใใใชใณใฟใผใ
ใใใใใกใใฃใจใ
็ทๅผตใฎไบบใซ่ฆใใใกใใใ
ใใใใฎใใใใพใใใ
ๅไฝใ่ฆใฆใพใใใฎใงใ
ใใใใใใใใใจใใใชใใฆใ
ใ?
ใใใ?
ใใใใใใใฏใใใใใใใใใฆใ
ใใใ้ใใพใใ้ใใพใใ
็งใฎๆ ผๅฅฝใ่ฆใฆใใใชใฃใกใใใพใใ?
้ใใใงใใ
้ใฃใฆใ
ใงใๆ ผๅฅฝใ
ใชใใ ๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
ใ?
ใ?
ใ?
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใพใใใญใใใใ้ใใฆใ
ใ?
็งใใใณใๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ใ?
ใใณใใ่ฆใใฆใใใใพใใใ?
ใใใกใใฃใจใใใกใงใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใชใใง?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใใฎใพใพใใ่ฆใใใงใใใญ?
ใใใใใใใกใใฃใจโฆใ?
ใ?
ใใ่ฆใใใฆใ
ใใใใใ...ใใใ
ใใฟใพใใ...
ใใๅฐใๅคงใใใชใฃใฆใใ...
ๆฅใใใใใงใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใ่ฆใใใกใใฃใใ...
็งใใใณใ่ฆใใฆใใใใใใใงใใใฉ...
้ใซใใใชใซ่ฏใใใงใใ?
ใใณใ่ฆใใฆใใใใใใใใงใใ?
ใงใ...
ใกใใฃใจ...ใใใฐใฃใใใใใชใใงใใ ใใ...
ใใ...
ไฝใใใกใชใฎ?
ใใใใใฐใใฆ...ๅบงใฃใฆ?
ใใฃใใใใ...
ใ
ๅ ใใใใใใใณใใใฆใผ...
ใใฃใใกใใใใใใใ...ใใ?
ใใฃใใใ?
!!!
ในใผใ ไธ ็ทใ ใใ ใ ใฃ gewoon ใ ใณใ่งฆใใใใใ ใใ...
่ฆใฆใใใ?
ใใกใฃใฆ่จใฃใใใใกใงใใ?
ๆฑ ใ็ถๅพใใใชใใงใใ?
ๆฅใใใใใงใ...ใฟใฆใฆใ
ใใใชใๆฑ่ญใใชใใงใใ?
ๆฑ่ญใใฆใใใๅใใใพใใใ
ใใฃใใๆฑใงใใใใฆใใ
ใใใชใใงใใใชใจใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใใ?
ใญใใใใใฏใใปใชใซใใฆใใใใใใใใใใใใใใใงใใ?
ใใฃใใใปใชใซใใฆใใจใใใซใใๅ ใใๅ ฅใฃใฆใใกใใฃใใฎใซใ
ใใฟใพใใใ
ใงใใใใใชใจใใใชๆ ผๅฅฝใงใใใชใซใใใใใญใ
ใใผใใใ ใฃใฆใใณใใใใใใใใ
ใญใใ
ใใผใใใณใใณใซใชใฃใฆใใผใ
ใใณใใณใฎใใณใๅคงๅฅฝใใผใ
ใใณใใณใฎใใณใๅคงๅฅฝใใผใ
้ฃฒ้ฃใฎใ recent WAST tip ide...
ใใผใ
ๅ จ้จ้ฃฒใใใใฆใผใ
ๆใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใงใใญใ
ใใผใ
ใใผใใใฃใใผ
ใ ใบใกใบใกใบใกใบใกใบใกใบใกใบใกใ ไธๆญฉใ็พๅณใใใ
ใใใใไธๆญฉใ
ใชใฉใใใฎใใจๆใใใใใ
ๅ จ้จ่ใใฆใใใฎใซใ
ใใใ่ใๅใๅญใจใใฉใใงใใ?
ใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ
ๆฏใใฏใฟๅบใฆใใ
็ดๆฅ่ใใใใงใใ
ใใฃใใใ
ใใฃใใๆฟกใใฆใพใใใใใใฃใ
ใใใ
ใใใใใretaiWoahใ
็ง ใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฐใใ
็งใ...
ใใณใใๅ ฅใใกใใใใ...ใใฃใใใใช...ใใใใใใใฐใใดใ ใ !
ใดใ !
่ฒกๅธใฎไธญใซ...็ขบใๅ ฅใฃใฆใ...ใดใ ใใใชใใ...
ใดใ ใคใใชใใปใใๆฐๆใกใใใใใ...ใใใชใใใใใใ?
ใใ...
ใใฎใพใพๅ ฅใใใ...ใใฃ?
ใใฎใพใพ?
ใใ...
ใใใใใฃใใ...ใใ ...ใใ ...ใใ ...ใใ ...
ใใ ...ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆๅใใชใใงใใ
ใใใใใใใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ...ใใใprotectionใฎ...ใใซใใใ ...ใใใใใฃใจๅบ่...ใใๅ ฅใใฆ...ใฏใใ...
ใใใๅพ ใกใฉใใใฃใฑใ็ฎใใ...
ใใฃใใใ...
ใใฃใใใฃใฑใ่ฆใใฆใ...
ใปใใจ่ฆใใใ
ใใค่ฆใใใฎ?
ใใค่ฆใฆใใใใ
ใใฃใกใใจใญใใฃใใ
ใใฃใฑใใใณใๅใใใฆใ
ใใใใใฃใใใ
ใใธใ
ใใฃใฑใใๆฌ็ฉใฎไธๆฅใงๆ้ซใ
ใใฃใใใ
ใใใชใใณใๆ้ซใใปใปใป ใใใฉใฃใใใ
ใใฃใฑใใใคใใฆใ ๅ ฅใฃใฆใใจใใใๆบๅธฏใงๆฎใฃใฆใใ
ใใปใปใปใใใชใปใปใป ใใใใใงใใใ
ๆบๅธฏๅบใใฆใ
ใค ใชใใฃใฆใใจใใๆฎใฃใฆใ
ใโฆ ใโฆๅคงๅคใง ์๋คใใโฆ
ใใฃ!
ใใ ใจใญ ใใใพใ...
้้บผๅค
ใ Haaaah!
ใ ใใญ!
ใใ ใจใญutt!
ใฏใโฆใใ ้ใใกใใใพใ...
ใฏใใ
ๅใใฆใใใใใงใใ?
ๅใใฆใใใใใงใใ?
ใใฃใกใ่ฆใชใใใ่ ฐๅคชใใฆใใ ใใใ
่ ฐใงใใ่ ฐไธใซโฆ
ใใผใ ใใฐใใ
็ดฐ
ใ ใ่ฆใใใ
ใใๆฐๆใกๆชใๅใใชใใ
ใใใชใผใใใใชใใงๆธใใใกใใใฎ?
ใใฃใจใใใใฎใซใใปใใใฃใจ...
ใใฃใจใใใใใๅบใกใใใใ
็
ใ...ใใใใฐใใ
็ใฃใกใใฃใใ
็ ใฃใกใใฃใใ
ใใฟใพใใใ็ใฃใกใใฃใฆใ
ใใ?
ใใใๅฏใกใใฃใใฎ?
ใ?
ใพใ ใ็ฒพ็ฅใฎใจใธใผใบใณใ ใ
ใใผ
ใพใ ใใใใใใใผใใ
strengthened
ใใ ้ฒๆญฉใใฆใใญใ
ใฏใใใปใใจใฃใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใพใใๅ ฅใฃใกใใฃใension ใใผใๆฐๆใกใใใ
ไปๅบใใใฎใซใใพใ ใใณใใณใใใ?
ใใผใใใใใฐใ
ไปใฎใใกใใกใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใฃใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใใงใๅ ฅใฃใฆใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใฐใฃใใใใใผใๆฐๆใกใใใใฃใใใฃใใใฃ!
ใใใใๅฏๆใใ
ใใใใโฆ
covering it all inside.
ใชใใๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใ
ใใฃใใใ
ๆฐๆใกใ
ใธใณใใใใใๅ ๆฐใ ใญใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใญใ
ใธใณใใใใฃใจใใฃใจๅ ๆฐใซใใฆใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
่ฆใฆใ
ใใฃใกใๆฐๆใก
ใใใ
ใ ใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใใงใณใใใใฃใจๅ ฅใใฆใใใ
ๅใใงใใ
ใใง
ใณใ ใง็ใใฆใปใใใ
ใใงใณใ
ใ ไปปใใฆใ
ใใงใณใใไผธใใใ
ใญใงใคใใดใกใฉใฏๆใใพใ?
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
้ณๆฅฝ ้ณ
ๆฅฝ ใปๆฅๆฌใๆฅๆฌใๆฐๆฟ wage ้ณ ๆฅฝ ้ณๆฅฝ
ํญ Blue ็ฉบใใใใ ๆฏใใก ้ขจ ใใ
ใ ใใๆฐๆใก ใใฃใกใๆฐๆใกใ
ใฎ ใๅใ
ๅคง ไบบๆฐใฅใใฆใพใใ
ใใใใฃใฑใ
ใใใใใ
้ใงใใฆใ
ใฎใงใฏใใใไปใ
ใใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใฏใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใผใใพใ ใใใผใ
ใใผใใพใ ใใใใใญ?
ใ?
ใใใพใ ใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใใใใจใใณใๆฌฒใใใ
ใ?
ใใใ ใใ
ๆฐดใ็ตใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.