Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ!
" " " " "
ใกใค femmes
่ฑๆดฒ
protecting
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใขใณใใผ
IT
ใใใ
" " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ไบไธใใใ
ใ!
ใ!
" " " " " "
ใใใใ
ใใ?
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
" " " " "
ใงใใใ......................................................
ๅคงไธๅคซใ ใใๅผใใ ใฎ?
ๅคงไธๅคซใ ใใๅผใใ ใใใใชใใ
ใใฃใ
ไปๆฅใใใใใใใใ ใญ
ไปๆฅใใใใใใใใ ใญ
ใใใๆใใใ
ใใใ
ใใใ
. .
ไธ็ทใใใชใใฃใใใ
ไธ็ทใใใชใใฎ?
ไธ็ทใ ใ
ไธ็ทใ ใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
" " " "
goodใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใ
ใใใใใฎๅฅฝใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใชใๆนใใใ
ใใใใชใๆนใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฆใปใใ
ใใฃใจใใฆใปใใ
ใใฃใจใใฆใปใใ
ใใฃใจ
ใ?
ใใ
. .
- - - -
ไฟบใใกใใฃใจ่งฆใใใ
ใใ
ใใใฃใฑใใกใณใฟใซ็ดใใฆใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใใใณใใณใใใ
ใใใใ
ใใใใใณใใณใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใฑใใ
ใฟใฟใฆใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใ ใใญ
ใใใปใใปใใใฃใจ่งฆใฃใฆใ
ใใฃใฑใใฐใฃใใ
็ดๆฅ
็ดๆฅ็ดๆฅ?
ใใ
ใใ็กฌใใใใ
ใใ็กฌใใใใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใกใใซๅฝใใฃใฆใใใใ
็กฌใใใฆใใใๅฝใใฃใกใใใใงใใ
ใใใชใใใใใคใใฆใใ
ใใใใๆใใใใชใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
. . .
k k k k k k k k k k
ใใใใใใ
ใ ใฃใฆใใคใใใชใใ ใใ
ใใ
็ฌใฃใ
ใใ
ใใ
ไนพ็ฅใใกใใใใฎๅใ
oh
ใกใใฃใจใใฐใใใใใ ใใฉ
"
ใใใ ใฃใฆๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใใผ
ใใใใฐใใฃใฆ
ใใใใฐใใฃใฆ
ใใใใใฃใฆ
ใใใใฐใใฃใฆ
ใใใ ใใฉ
ๅฃใฎไธญ
ใใฐใ
It it it it it it
ใใใฏใใฐใ
ใใใใธใงใฃใฆๅใใใฐใใงใใ
ใใ
ๅฅฝใใ ใ
ๆฌๅฝใซใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ
ใ
ใใฃใจ
ใใฃใฑใ
้ๅธธใซใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฆใปใใใฎ
"
ใฏใช
ใใชใฃใฆ
ใใ
ใใฃใใใงใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
s.....
ใใฐใ
ๆ้ซ
ๆฌๅฝใซ
ใใฐใฃ
ใใฃใฑใ
ใใใใใใฃใฑใ้ฃฒใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฐ
ใใ
ใใใใใ
ไปไปๅบฆใฏใใฃใฑใใชใใณใใณใ ใฃใใ
ใใใใชใใไปๆฅใ
ๆฌๅฝใใฃใฑ
ๆ้ซ
* *
ใใฎใพใพใใฆใฆ
ใใฃใฑใ
ใจใใใผ
ใใฃใฑใ
ใกใใณๅบใใ
ใกใใฃใจใๅใใชใใฆใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใฆใใกใใฃใฆ
ใใใฃใฑ
ใใฐใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " " " "
ใใ
ใ...................
ใใ
็ฑใใ
ใใผ
ใใใใ
ไปใซ
ใพใใกใใใฉใใ
ใใผ
ใใใ
ใใใใใปใ
ใใฐใ
you you you
็ก็ใใใ
ใใใ
ใใฐใใใใๅคงๆฐใใญใใญใใใฆใใใใ
ใใฐใ
wow
ๅคงใใฉใใฉใ้ใใฆใใใใ
ใใฐใ
ๆฌๅฝใใฐใ
ใใใใจๆใฃใฆใกใใฃใ
ใใใใจใ่จใฃใฆใ
ใกใใฃใจใใฐใ
ไฝใงใใ?
ไฝใซใใใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฐใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใกใใใจ็งใซ็ชใๅบใใฆใใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใจใ
ใใใฃใฆใใใฏ
ไฝใใใฐใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฆใคใใใฃใฆใใจ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใใฐใใฃใฆใใจ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใใใใใใใใใ
ไปๅบฆใจใใฐใใฐใใ ใฃใใใใใ
ใๅฐปใฎใใฎใใใใใใใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใใ
ใชใใฆใใฎใซ
- - - - - - - - -
ใชใฃใฆใใฎใซใใใชใซ
ๆฐใใฆใใฎใชใใง?
ๆฐใใฆใใฎใชใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
ใใ
ๆฅใใใใใใฉใใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใฉใใใใฃใฆใใใงใใใใ?
ใใใใใใฉใใใตใใฆใใใงใใ?
ใใใใพใใใใใใฃใใ
ใใใผใใใณใกใใใใใใใฆใใใงใใใ
ใใ
ใใใใชใใฃใใใฉใชใฃใฆใ
ใใใใชใฏใคใณใจใใ ใใ ใฃใฆใใฃใฑ
ใใฃใฑ
ใใฃใฑ
ใใใ
ใใฐใใญใใใชใฎใงใใณใใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ๅ จ้จ่ฆใใใฆ
ๆฅใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใใช
ๅใใฆใชใใ ใใฉไป
ไปใฎๆใใใกใใฃใจ
ใใใใใใกใใฃใจ
ใใใใใกใใฃใจ
ใใใใช่จใฃใฆใใ
ใใ
ใใฃใใๆฟใใใใใ
*
ใใไฝใใฆใชใ?
ใฆใกใคใซใใใชๆฟใใใใใ
ใใฐใใชใใใงใใชใใ
ใใใชใใฃใฆใญใใ
I I I I I I I I
ๅใใใชใใฃใฆไฝ?
ๅใใฃใฆใใใใซใใฃใฆ
ใใณใใณใ ใฃใใงใใ
ใงใใชใใใ
ๅบใใใใญ
ใฉใใพใงใใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใ
you
ใงใใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใใ
ใใๅบใใใใ่กใฃใกใใใใใ
ใใ ใใ ใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใใใใกใชใฎ?
ใใใชใซใใกใชใฎ?
ใใฐใใใชใ?
ใใใชใชใใ?
ใใณใใณใใฆใ
ใใใ่ปขใใใฆใ
ใใใ่ปขใใใฆใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฐใใฃใฆใใญ
" " " " " "
ไฝ?ใฉใใใใ?
ใฉใใใใใใช?
ใฉใใใใใใช
ใฉใใใใใใช
ใ?
ใใฐใใฃใฆใฟใฆใ
ใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใ
ใใฐใใฃใฆๆฌๅฝใซ
ใใใใฐ
ใใ
ใใใใฐ
ใใใใฐใใงใใชใใใฉใญ
ใใใผใ็ใใ
ใใ
I I I I
ใใฐใใฃใฆ
ใใ
ใใใฃใ
ใ
ๅคงๅค
ใใพใ
"
" "
- - - - - - -
....
ใใใใ ้ฃฒใใงใใใฆ
ใใ
ใใผใใ
ใใผ
ใใๆๆ ขใงใใใซใใปใใ
ใใใใใดใผใฃใจใใกใใใใ
ใใฃใจ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใใช
็ใ
ใใไธๅบฆ
ใใฃใจ
็ใ
็ใใจ
ๅคงใใช
" " " " " " "ใชใฎ?
ใใญใใใใge
็งใใฐใฃใใช?ใฎใซใใใชใซ็ซใฃใฆ
ใใใซใใฃใฑใใชใใ ใใฉใใธใง
ใใใซใใฃใฑใ้ธๆใพใงใใพใฃใฆใใฎใใช?
ใใใฏใใฐใใใ ใใฉใใธใง
ใใใซใใฃใฑใใชใใ ใใฉใใธใง
ใใใซใใฃใฑใใชใใฎใใช
ใใๆฌใฑใใญ
ใใใใใใชใใจใใใฆใใฎใซ
ใใใใใฃใจใใฆใใใ ใใฉใญใ
ใใฃใจ
ใในใงใใใชใใจใใใฆใใฎใซ
ใใฐใใฃใฆใใฃใจใใฆใปใใใใ ใใฉ
ใ
ใใใ
ใ...
ใใใ
ไฟบ
ใใฆใใใฃใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใ่จใฃใฆใใใ ใใญใ
I
ใใใ
ไฟบ
ใใฆใใใใใใ ใ
ใใ
ใใใใใใจใซใใฆใใใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใฃใฑใ
ใชใใใใฆ
ใใ...............
ใใใช่ฆใไบบใงใทใฏใทใฏใใใฆใใฎใซใปใฃใใใกใใฃใฆ
ใใใใ่จใฃใฆใปใใ
ใใใใใใใใฆ
ใฐใชใฐใชใใฆ
ใฐใชใฐใชใใฆใปใใ
ใใใชใฎๅฅฝใใ ใฃใใฎใฃใฆ็ฅใใชใใฃใ
ๅฅฝใใ ใ
ใฟใใชๅฅฝใใ ใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใญ
ใกใใฃใจไปๆฅใใฐใใใ ใใฉ
ใใใใฐใ
ใกใใฃใจไปๆฅใใฐใใใ ใใฉ
ใใใใใใใฉใใฉใใผใฃใใใฆใใใญ
ใใฃใใผใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ใใฉ
่ฆใใใชใใๅคงใใใชใใๅคงใใใจใใ
่ฆใใใญใใ
ใใฃใฑใใจใใ
ใ.........
. .
ใใฃใจ็ใใ
ไฝใฆ่จใฃใใใใ
ๅ จ็ถใใฃใกใฎๆนใใใใช
ๅค!
ใใใใฃใใ
ใใใชใใใพใงใชใใฆใฆ
ไฝใฆ
ใใฐใใช
ๅ จ็ถใใฃใกใฎๅ ด้ข็ฝใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
-
-
ใใๅใใใใใชใใใใ
ๆฌๅฝๅ จ้จ็ถใใ ใใญ
ๆฌๅฝใซๅ จ้จใใใใ ใใญ
ๆฌๅฝใซๅ จ้จใใใใ ใใญ
ใใใฃใฑใๆฅใใใใใฃใฆใฏ
ใใใก
ใใใใคใใใใใจใใใกใใฃใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ..................
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใใใฃใฑใ้ฃฒใใกใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใก
You
...่ฆใใฆ
ใใพใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใปใใ
ใๅ
ใฉใใใใใจ?
ใฉใใใใ
ใใก?
ใกใใกใ ใ
ๅพ ใฆใปใใ
ใใกใใใชใใฆ
I
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
ๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
็งใใใใใใชใฃใกใใฃใใฎใฃใฆ
ใใฃใจใใใใใฉใใฉใใฉใใฉใ
ใใฃใจใใฃใฆ
ใใฃใจใใใฃใฆ
ใ
ใใกใช
ใใใ ใญ
ใชใ
ใใฐใ
ใใกใ
ใใกใ ใฃใฆ่จใฃใฆใชใ
" " "
ใใๅใใกใใใ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซ
ไธ็ทใซใya
ไธ็ทใซไธ็ทใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
-
-
-
ใ?
''''''''
ใงใใชใใชใฃใกใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใงใใฃ
ใใ
" " "
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใใ
ใใฃใฆใใใฃ
ใใใใใฃใฆใใชใใฃใฆใชใใฃใฆใใฎ?
ใฉใใใใช
ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใ
ใ?
ใ
ใ
ใ
ๆฅฝใใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ.........
ใใใฐใ
ใ...
ใใ
ใ.....
ใใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
" " " "
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใฐใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ๆ้ซใชใใ ใใฉ
ๆ้ซใชใใ ใใฉ
ใใใใๆ้ซใชใใ ใใฉ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใๅ
ใ่ นใใฆใใใ
ใใฃใฑใๆฅใใ
ใใใใใ ใใฉ
ใใฃใฑใใคใๅบใใฆใปใใใช
ใใฃใใใฉ
ใใใช
ใใใใใใ
ใใใใใ ใใฉใชใใ
ใใใใใญ
ใใใฃใฑใๅใใฆใใฎ?
ใใใใใ
ใใใใใ
"
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใ...
ใใใใใใใใใใใใ
" " " "
..........................................
ใใใช
ใใใซใใใใฎ้ขๅบใใใใใ ใใฉใใใ?
็ใใงใใชใใฃใ
ใใผใ
ใใพใใงใใชใใฃใ
ใใใใญ
ใใฃใฑใใ ใใ
ใใพใฃใฆใ
ใใพใฃใฆใ
ใ
ใใพใฃใฆใ
ใใฃใจใใใ
ใใฃใจใใใ
ใใฃใจใใใ
ใใใฃใใ
ใใใใ
ใใnanana
ใใไธๅบฆๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใใก
ใใใใก
ใใใก
ใใใ ใ
ใใ..............................ใฃใกใใใ
ใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.........
ใใใฃใฆใใใ
ใใใใใฃใฆใใใฆ
ใใใใ
ใใ
ใ
ไธๆน็ฝฎใใฃใกใใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฐใชใๆใใใงใใชใใชใฃใฆใใใจๆใใ
ใใฐใ
I I I I I I
" " ".........
ใใ
ใใใฃใ
ใใใใช
ไธๅ
ใใใฃใ
ใฏใใฃใ
ใใฃใใใฃka
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฌๅฝใซใชใฃใกใใฃใ
ใ
-
ใ
ๆฎใฃใฆใใใพใ
ใใ
ๅพใซใจใฃใกใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
"
ใใฃใจใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ่ฆ่ด
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ!
" " " "
ใใ
ใใฏใใใ
ใใฏใ?
ใใใไผผๅใฃใฆใ
ใใใไผผๅใฃใฆใ
ใใใใใไผผๅใฃใฆใ
ใใใใชใฃใฆใ
ใใ?
ๅฅฝใใ ใ
ใใใใขใฎไฝใใใชใ?
ใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใใใใปใญใผ
ๆใๅๆใซๅใใกใใ
ๆใๅๆใซๅใใกใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใใฃใฆใ
ๅฅฝใใใฃใฑใ
ๆฐใใฃใฑใ
ใใฆใใใใใฉ
ใใฃใใๆฅใฆใใใใใฉ
2ไฝใใใใฆใ
ใใฃใใๆฅใฆใใใใใฉ
2ไฝใใใใฆใ
ใใฃใจๅบใใญ
ใฉใใฉใ่พใใชใ
ใใฎ่งฆใๆน
ใใใใฐใใ
ใใชใใ
ไฝใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใกใ
ใใใพใใชใใใ
ๆฐๆใกใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใชใใ
ใใใพใใใฆ
ใๅใใฆ
้ฃในใฆ...
้ฃฒใใง
ใใฃใฆ
ใใใใญ
ใใใใใฃใกใ
ใใใใใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ.......................................
ใ
ใใ
ใๅใ
ใใใๆฑใฐใใงใ
ใใใๆฑใฐใใงใ
ใ
" " " " " " "
่งฆใฃใฆใปใใ
ใใชใใใใกๅพ ใฃใฆใพใใผใใใใ
ใๅใใพใฃใฆใพใใ
ๅ ฅใฃใกใใ
ใฏใ
ใใ.....
ไฝใใใฐใใญใใช
็งใใใใฃใใใฉใใฃใฑใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฉใใชใกใญใกใญใใกใใ
ใ
ใใใใใใใญ
ใใใใใใใญ
ใใใ่ฆใใฆใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใพใ ่ฆใใฆใชใใ
ใพใ ่ฆใใฆใชใใ
you
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใพใ ่ฆใใฆใชใใ
ใพใ ่ฆใใฆใชใใ
ๅจใใซ่ฆใใฆใใใใช
ใใใใฃใฆ
K K K
ๅใ้ฃฒใฟใกใใใ
ใใใใฃใใ
ใใ
ใพใใฏๅใใใช
ไฝใ?
-
-
ใใใ้ใใฆใฟใฆใญ
ใใฃใจ้ใใฆใฟใฆ
ใใใ้ใใฆใใใใชใฟใใ
ใใใใ
ใใใ้ใใฆใใใใช็ฎ็ฉใ
ใ
ๆฅใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ๅพ ใฃใฆไธ็ใใฐใใใ
ใ
ใ..................
ใใใใ
ใใใใฃใ
ใใใใใญใใญ
ใใใใใกใใใกใ
ใใ
ใ
ใใฃใฆใใ
ใใใใช
" " " " " " " "
ใใใผใใใใใฆใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ...............
ใใ?
ใใ?
" " " " " " "
ใใ?
ใใไฝฟใฃใฆใปใใ
ใใ
ใใคใไฝฟใฃใฆใปใใ?
ใใ
ใใคใใใใใชใใฎ?
ใใใไฝฟใฃใฆใใใกใใ
ใใใชใใฆใชใใฎ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ้ใใฆ
ใกใใฃใจ้ใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใ
ใใฃใฆใใญใใญใ
ใ..................
ใใใงใจใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใ
ใฉใใ
ไฝใ
ไฝ?
ๅ studies
่จใใจ
ใใใฆใใใงใใ
ใฟใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใใญ่ชๅใงๆผใใใฆใ
ใใใใญ
่ชๅใงๆผใใใฆใ
ใใฃใกใฏใฉใใญ
ๅ ฅใใกใใใช
ใใๅ ฅใฃใกใใใใใใ
่ชๅใงไป่ตทใใใฆใไบบ
ใใใใใฃใกใๅใใใ
ใใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใก
ใใก
ใขใใใผ
ใ
" " " "
ใใฃใฆ
ใใใใใใ
็ง
ใโฆ
ๆฌๅฝใซ
ใ
"
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใคใคใคใใใผใฃใใใใฃใคใผใใใผใใใผใใใผ
ใใฃใใใ ใใ
ใ
ใใ
ใใผใใใกใใฃใใช
ใใ
ๅฃฐใงๆผใใคใใๆนใใใใงใใ
่ฆใฆใชใใญ
ใใ
ใใ
" " " "
ๅคซใฟใใใช
ๆผใใกใใ ใช
ใใใจใฟใใใช
ใคใใใใฆใฟใใฆใฟใฆ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใใ
ไฝใไธกๆน
ไฝใไธกๆนไฝฟใใใ
ไฝใไธกๆน
ใปใ้ผป
ใปใ
่ น
ๅคงใใ
ใใใใงๅฝใฆใใ
ใ
ใใใใใงๅใใฃใฆใใ
" "
ใใกใใกใใกไปๅ
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใจใฏใใคใณ
่ชๅใงใใใใง
่ชๅใงใใใใงใกใใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใ
ใใใใกใ
ใๅ
ใๅใซใชใฃใกใใใใ
ใๅ
ใๅ
ใ.........
ใ........
ใใใ่จใฃใกใใฃใใใใ
ใใใชใใใใใงใใ
ใใใ็ทๅผตใใใชใใ ใใญ
ใฉใใชใฃใใฎ?
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใฎ?
็ใใชใฃใกใใใช
ใญใใชใใกใใ
ๅคงใใชๆฏใใใ ใฃใ
่จใฃใฆใญใ?
่จใฃใฆใใใใฎ?
่จใฃใฆใฟใใฎ?
ใใฃใฆใใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใถใใใ
ไธ็ทใ ใญ
ไธ็ทใ ใ
ใใ
you
you
ใใใใใฐใใ
ใใใใฐใใ
ใใใ ใ
ใใใใใฐใใ
ใใใใใฐใใ
ๆฐใ ใใใ
. .
ๅทใใใใฉๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ใใฎๅพๆใใใใฆใ
ใใใ
ใ่ฟใ
ใ่ฟใใใใฆใ
ๅใใฃใ
ใ่ฟใ
ใ่ฟใ
ใใใใใใฆใใ
ใใใใใใจใซใใฆใใใใง
ใใใใญ
* *
ใใ
ใใณใใฎใ่ นใใใงใ
ๆฐใซๅใใใใ
ใใใใใ?
ใใ
ใ?
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
ๅคงๅฅฝใใงใใใใใ
ใ
ไฝ?
ใ?
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใพใฟใใ
ใ
ใใใใญ
ใใใใญ
้ฃใน็ฎใฎใ gen
็งใฎใใชใใฆใ
้ฃฒใใใ
้ฃฒใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ๅคงใใใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " "
ใ็ฒใใใพใใช
ใกใใฃใจใใฎใพใพ่กใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใ....
" " " " "
- - - - - - - - - -
ใใฃใกใใฃใกใฎใใณใใ ใญ
ใใฃใกใใฃใก
ใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใ
ใใกใใใกใใใใใ
ใใกใใใญ
ใใฃใกใใฃใกใ ใใใ
ใใกใใใกใ่ฆใคใ่ฆใ?
ๅฟใ่ฆใฆใใฎ?
ใใใจใใใใใ?
ใใใใซใใซใซใใใใซใใณใใชใใใญ
ใใใใซใใซใใ ใใใญ
ใใฐใ
ๅใใฃใฆใใงใใ?
ใ?
ใ?
ไฝใ?
ใใใฌใใใใ?
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ?
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใ
ใใใใๅงใฎๅ ดๆใซ่ฆใใฆใใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
ๅธใ่พผใพใ่ฆใฆ่ฆใฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใ
ใ...
่ฆใใชใ
ใพใใซ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใ
ใใใใชใใ
"
" " " " "
ใใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใใใใใ
ใใๅพ ใฃใฆใใ
ใๅพ ใฃใฆใใใ
ใ............
ใใใชใ?
ใใ.
ใ?
ใใ
ใ
่กใ
่กใ
่กใ่กใ
่กใ
่กใ
ใใ
ใกใใฃใจ
" " "
ใกใใฃใจ..............................
ใใ
ใกใใฃใจ
ๆ่ฆใใฆใใใช
ใใ
ใใผ
ํ
au
!
ใใใชใฎ
"
"
ใใพใ
ใใก
ๅพ ใฃใฆ
ใพใฃ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใขใผใน
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
-
-
-
ใใใใ
ใใ
ใๅพ ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ,,,,,ใใใ
.2ไบบใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฐใใใงใใ
ใใใใฐใใใงใใ
ใใใใฐใใใงใใ
ใใไธ็ช
ใใไธ็ชๅบใกใใใ
ใใไธ็ชๅฅฅใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " " "
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใกใ ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ไฝ?
ใๅ
ใใฃใจใงใใใฎ?
ใใใญใ
ใๅใซ!
ใใ
" " " "
ใใก resist
ใใกใใใกใ
ใใกใใใกใ
ใใใใใฃใจ็ซใฃใฆใใญ
ใใใใใใใชใฃใกใ
ใใใใใฃใจ็ซใฃใฆใใญ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใฆ
ใใใใฃ!
ใใ
ใ
ใ..................
ใ
ใ
ใใ...............
ใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
" "
ใ
ใใพใ
ใใฐใฃใจใใใฐใฃใฆใใใฐใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใพใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
ใ..................
ใ......
ใใ
ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใใฐใ
ใ
ใ
ใใใ้ฃในใกใใ
ใใฐใ
" " " "
-
. . .
ใใใๆฌๅฝใซๅบใใใญ
ใใใ
ไปใซๅบใใใญ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใพใ ๅ ๆฐใ ใญ
- - - - -
ใใฃใจใใ
ใ?
ๅใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ............
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใใชใฃใฆใ
ใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ
" "
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
"
ๆๅ
ใใใใฃใ
ๆฅใใ
้ก
Craig
ใใใ
ใใใใ
" " " " "
. .
ใใ
ใใใ
ใใใใ
่กใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ!
" " " " " " "
ใฉใใใใฎ?
ใใพใ
ใใใใญ
้จใ็ก็
ใๅใ
ใใพใใฎ
ใใพ
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ..................................................................
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ..................
ใใใโฆโฆโฆใใใ
ใใ
ใใ
" " "
ไฝใใงใใฆ?
ใฏใ
ๅคงใใ?
็่งฃใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใใฃใฑใใชใใใใใฆใใใงใใ?
ใใใชใซไธๆฏใฎใใใใใฆ
ใใใชใซใใฃใฑใใฎใใใใใ
ไธ็ชใใใฃใใใฃใใใใใชใ
ใใฐใใใใใ
ๆฐใซใคใใใใฎ?
ใใๆฐใซใคใใฆใใใใฎ?
ใใ
ใใ........................
ใใๅใใใชใ
" "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.