Original subtitles

Qual é o problema?

Uh ... algo no meu ouvido.

Você pode me ouvir, Yuji Itadori?

Ouça e-

Espere, espere, espere! Eu sou seu aliado, seu idiota!

Sou eu, Mechamaru, da Kyoto School!

Não há tempo.

Ouça e entenda a primeira vez.

Satoru Gojo foi selado.

Boa noite, Satoru Gojo.

Nos encontraremos novamente no Novo Mundo.

Talvez para mim.

Mas é hora de você acordar já.

Quanto tempo você vai continuar deixando isso Tem o seu caminho com você, Suguru?

Incrível!

Este é o primeiro!

Ei, geto.

Mahito, veja isso.

Você propôs que a alma existe diante do corpo,

Mas na verdade, o corpo faz parte da alma,

E a alma faz parte do corpo.

Não há outra maneira de Explique esse fenômeno

ou o fato de que as memórias do corpo fluem no meu cérebro depois de trocar os anfitriões.

Isso realmente tem que ser uma verdade universal?

Tem certeza que o mundo não opera Diferentemente para sua técnica e minha?

Então, cada técnica é sua própria visão de mundo?

Eu gosto disso. Que ideia adorável.

Ei!

Se você vai fazer isso, apresse -o.

Não é apenas absolutamente sujo, Mas a visão aqui também é horrível.

Eu queria aproveitar isso mira por um pouco mais, mas ...

Na verdade, eu não gostaria que nada acontecesse.

Portão, feche.

Agora não podemos mais usar isso, certo?

Sim, isso só segura um.

A menos que o homem dentro mate ele mesmo, é inutilizável agora.

Huh. Muito ruim.

Bem, em qualquer caso ...

A vedação está completa.

Episódio 34 Pandemônio

Jujutsu Kaisen Incidente de Shibuya

Estamos falando de Satoru Gojo aqui.

Que prova você tem Para eu acreditar em você?

Desculpe, mas não tenho nada.

Se devo fornecer algo,

É o próprio fato de estar aqui.

Fui morto em 19 de outubro

pelo grau especial Espírito Amaldiçoado chamado Mahito.

O que está aqui é agora não é mais do que o Seguro que saí quando ainda estava vivo.

Seguro avançado, sim.

Então eu não tive escolha senão

Defina sua condição para ativar "Depois que Satoru Gojo foi selado."

Para diminuir o risco de não sair,

Eu só consegui furtar esses bonecos em três locais com antecedência.

Yuji Itadori era o Jujutsu High Sorcerer

menos provável de vazar qualquer informação.

E Mei Mei, dada a situação, Agora tenho certeza de que você também está claro.

Por que?

Porque alguém como hábil na reunião de inteligência como você

foi despachado aqui para a estação de santuário de Meiji Em vez de agir nas sombras de Shibuya.

Itadori nem sequer fez parte de Jujutsu Sociedade até vários meses atrás, também.

Ei, isso pode ter sido, então eu teria uma desculpa para recusar ajudá -los.

Além disso, sou eu quem tem Continuou parando Itadori-kun

de ir direto para Shibuya todo esse tempo.

Mesmo se fomos ordens para estar em espera.

Então porque ...

é um usuário de maldição atualmente sua maneira de eliminá -lo?

Um, dois ... dois, hein?

Itadori-kun, o que é mais forte, esses dois Ou o espírito amaldiçoado que você lutou mais cedo?

Eles provavelmente são mais fortes do que aquele gafanhoto.

Aparentemente, o espírito amaldiçoado itadori-kun lutou foi capaz de falar linguagem humana,

Então, era semi-primeira ou superior, pelo menos ...

E coisas assim são rastejando para fora da madeira?

Eu me pergunto onde eles estão escondendo E o que eles têm feito até agora.

Vamos ignorar os usuários da maldição e mover para frente.

Precisamos confirmar o status de Gojo-kun primeiro.

Não.

A situação em Shibuya já mudou.

Suas técnicas de barreira são vários graus melhores que os nossos.

Estação Shibuya

Atualmente há quatro véus abaixados sobre Shibuya,

R: O véu prendendo as pessoas comuns dentro,

B: O véu que aprisiona Satoru Gojo por dentro,

C: O véu que impede os feiticeiros de entrar,

e D: outro véu como um para manter Pessoas comuns presas dentro.

E você está dizendo mais a área Abaixo dessas faixas é bloqueada por C.

Isso mesmo.

Os feiticeiros em espera são Já dentro do véu, certo?

E você não pode usar telefones celulares dentro do véu.

Parece que isso também não é tudo.

Não consigo entender os supervisores assistentes que deveriam estar fora dos véus.

Por favor, basta seguir minhas instruções.

Este seguro meu não vai durar muito.

Por favor.

Mei-san.

Tudo bem, diga -nos.

Itadori, retorne à estação de santuário de Meiji, e siga para Shibuya da superfície.

Diga a todos os feiticeiros lá sobre Gojo sendo selado.

Faça com que eles compartilhem nosso Objetivo de recuperar o Gojo.

Certo!

Mei Mei, crie uma oportunidade Para Itadori escapar.

Depois de derrotar os usuários da maldição,

Eu gostaria que você seguisse Esta faixa, para iniciantes.

Mas eu não sei o que movimentos o inimigo fará.

Então adapte e responda.

A propósito, eles não congelaram sua conta bancária já, não é?

Huh?

Se Satoru Gojo desaparecer, ambos Jujutsu e a sociedade humana será despertada.

Sinto muito, mas por favor, faça sua vida nisso.

E eu até pensei que valeria a pena uma vez ...

Eu era o pior.

Ei, e quanto a mim?

Siga o que você preferir.

Ok, nee-sama é!

Todos, eles estão aqui.

Você é Mei Mei, certo?

Vá em frente e faça o que quiser.

Vou combinar você.

Obrigado!

21:26 Metro de Tóquio, estação Shibuya B5F, plataforma de linha Shin-Toshin

parece que estão todos acordados.

Agora, para o nosso próximo ...

O que está errado?

Eu não posso acreditar nesse cara!

Parece tempo físico não está passando aqui.

Cara, eu estraguei tudo.

Isso é todo tipo de mal.

Bem, tudo vai dar certo de alguma forma.

Estou contando com você, pessoal.

Jujutsu Kaisen

Jujutsu Kaisen

Jujutsu Kaisen

21:22 Shibuya

Verdadeiro...

Até mesmo contabilizando para aqueles Preso dentro da estação,

A densidade da multidão foi baixa.

Então os humanos transfigurados eram deitado em espera dentro dos edifícios,

E agora eles começaram a atacar Os não-administradores, hein?

É por isso que paramos Parado e começou a agir.

Não havia muito mais que pudéssemos fazer.

Nossa resposta está ficando muito para trás.

Mas minha maior preocupação é ...

o véu -

O véu mantendo os feiticeiros Isso abaixou ao mesmo tempo, certo?

Já faz algum tempo desde Gojo-sensei chegou ao local.

Por que eles escolheram agora, de todos os momentos?

Ou algo aconteceu dentro

ou eles precisavam esperar por isso momento como parte de sua estratégia.

Tudo o que posso dizer com certeza é

que esses não são os tipos para nos enfrentar sem um plano.

Vou me concentrar nos inimigos que abaixou os véus.

Vocês dois, por favor, resgate tudo as pessoas comuns que você pode.

Todas as três equipes entram simultaneamente

Sim. Certo.

Depois de confirmar a situação, Por favor, saia do véu novamente, Nitta-san.

Com sinal bloqueado dentro,

Vamos precisar constantemente alguém do lado de fora.

Eu gostaria que você assumisse esse papel.

Faremos o que for preciso

Para estabelecer uma rede de comunicação usando apenas os supervisores assistentes.

Deve ser possível se nós mobilize aqueles de folga

e uma parte do nosso Winco -

Yah!

Yah!

Yah!

Yah!

Cara, intimidando os fracos realmente é o melhor trabalho para mim!

É isso que todos vocês querem, certo?

Sim.

Por favor, continue caçando tudo Os humanos em ternos fora do véu.

OK!

E eu posso entrar assim que terminar, certo?

O que é isso? O que está acontecendo?

A vedação está completa.

No entanto, o reino da prisão ainda não terminou o processamento

Todas as informações que são Satoru Gojo.

Não poderemos movê -lo por um tempo.

Eles conseguiram um sobre nós.

Itadori, boas notícias!

Huh?

eles não podem mover Gojo de onde ele foi selado no piso B5.

21:27 Entre as estações de Meiji e Shibuya

Por que não?!

porque ele é Satoru Gojo.

Faz sentido!

Vamos circundá -los.

Teremos feiticeiros seguindo as linhas do metrô

na estação Shibuya de cada estação vizinha.

linha shin-toshin Estação Meiji Jingu

linha de fukubumon Estação Omotesando

Seiyoko Line Estação Daikanyama

Den-en-toshin Line Estação Ikejiri-Ohashi

Estação Shibuya

Então, uma vez que o véu manteve os feiticeiros fora é levantado, cobrimos.

Os seguem? Mas não consigo entender Ijichi-san!

Oh...

O que?!

Ei, quem foi enviado para Shibuya?

Bem...

Me mata.

D-D-D-Did Você liga para mim?

Nanamina!

Nanamina!

Nanamin, você está aqui?!

Nanamin, você está aqui?!

Itadori?

N-nanamin?

Gojo-sensei ...

foi selado!

... foi selado!

Selado?!

Vocês dois, mudança de planos.

Nós nos encontramos com o Itadori-kun de uma só vez.

Se é verdade que ele foi selado,

Então acabou.

Para todo ser humano neste país.

Cara, agora eles sabem o que estamos fazendo.

Os feiticeiros vão Venha aqui em vigor agora.

Eu vou ficar para trás. E o resto de vocês?

Estou me vingando pelos meus irmãos mais novos,

e matando Yuji Itadori e Nobara Kugisaki.

Então eu vou pegar o resto dos meus irmãos de onde eles estão sendo mantidos em Jujutsu High.

Eu não me importo com este kugisaki, Mas você não pode matar Itadori.

Estamos transformando -o em Sukuna.

Não é o meu problema.

Jogo, acalme -se.

Honestamente, acho que quero matar Itadori também.

Mahito! O que você está-

Pelo que pude dizer depois vendo Satoru Gojo pessoalmente,

Agora que ele está selado, os feiticeiros e espíritos amaldiçoados são igualmente parecidos.

Se Sukuna for ressuscitado, Teremos uma enorme vantagem,

E a vitória é basicamente nossa, certo?

Bem, isso é verdade.

Mas então,

Isso também significa que somos perfeitamente capazes de Ganhando com as forças que temos agora, certo?

Então, vamos matar Itadori!

Vai ficar bem!

Mesmo se perdermos Sukuna, ainda podemos vencer.

Você está falando sério?

O mais sério possível.

Eu não preciso ser o único sorrindo no terreno baldio daqui a um século.

Contanto que as maldições possam viver como pessoas, Isso é tudo o que importa.

Sukuna não é nosso aliado.

Podemos até ser os que estão enfrentando maior risco se ele for ressuscitado.

Mas se Sukuna for ressuscitada, isso é garantido para inaugurar a era das maldições.

Não somos como os humanos de hoje.

Nós não tememos a morte,

E seguimos o caminho para Nossos objetivos sem falsidades.

Essa é a essência de nós maldições que aquelas falsificações não têm.

Você está errado.

O que?!

Não importa quão fora de altura ou inconsistente,

Nós sempre agimos de acordo com nossos verdadeiros desejos.

Isso é o que significa ser uma maldição.

Oh, quando eu disse que você estava errado, Eu quis dizer sobre o que são maldições.

Eu concordo, toda a ressurreição coisa é uma possibilidade.

Nem eu realmente quero lutar com você por isso.

Então, que tal jogar um jogo?

Se eu encontrar o Itadori primeiro, vou matá -lo.

Se você o encontrar primeiro, poderá dar a ele o Dedos e deixe Sukuna recuperar seu poder.

E se eu o encontrar primeiro, eu o mato. Isso está bem?

Ei!

Oh! Você também quer entrar, choso?

Tudo bem, é claro.

Você está mais do lado do JOGO Se você tivesse que escolher, certo, geto?

E você?

Eu tenho que ficar aqui e assistir sobre o reino da prisão.

Então eu vou me abster.

Faça o que quiser.

No que me diz respeito,

Sukuna era apenas a alternativa Se o reino da prisão falhou.

Isso é ridículo.

Todos os feiticeiros, até Itadori, estará indo para o caminho de salvar Gojo.

Então, tudo o que você precisa fazer é esperar aqui.

Isso nem será um jogo.

Pronto, vá!

O que - desperte!

Esses espíritos amaldiçoados são Mais inteligente do que vocês dois.

Devolva -o.

Nós cooperamos com você e continuou jogando macacos para você.

Agora devolva-nos de geto-sama corpo como você prometeu.

Não brinque com ...

... Geto-sama mais adiante.

Obviamente, não estou devolvendo a ele.

Não me lembro de deixar sua cabeça vazia também.

Da próxima vez que você fizer uma promessa com um feiticeiro,

Você deve deixar claro que é um pacto.

Agora, bego.

Ou você quer ser morto por este corpo?

Você vai se arrepender disso.

Lamento, hein?

Agora...

Como esse gosto de novo?

Nanamina!

Nanamina!

Na-na-min! Na-na-min!

Na-na-na-na-na-na-min!

Ei.

Ei!

Na-na—

Fushiguro! Nanamina!

E ... quem?

Você realmente estava se referindo a Nanami-san com aquele "nanamin", hein?

Geto-san?

Para ser mais preciso, a coisa Isso está vivendo dentro de Suguru GOTO.

O interior da estação Shibuya atualmente é um verdadeiro pandemônio.

Está cheio daquelas séries especiais, os espíritos amaldiçoados que eles trouxeram,

os usuários da maldição vinculados a geto,

bem como humanos transfigurados e pessoas normais.

Nesse caso, seria mais rápido para atacar

o metrô das estações vizinhas.

Mas para fazer isso, Precisamos levantar esse véu primeiro.

É uma emergência.

Por favor, com várias tarefas.

Eu acho que não é hora de reclamar.

Existem vários pedidos apenas Uma primeira série pode cumprir.

Vou sair e cuidar de todos aqueles com Ijichi-kun.

Durante esse tempo, eu quero vocês três para fazer algo

sobre o véu que mantém os feiticeiros afastados.

Ino-kun.

Kusakabe-san e Zen'in's Special's First grade

O feiticeiro também deve estar dentro desse véu.

Se você é capaz de se encontrar com eles,

Por favor, conte a eles sobre a situação e solicite sua ajuda.

Eu acho que eles já entendem a situação, No entanto, graças a isso gritando.

Entendido!

Além disso, cuide -se desses dois.

Eu vou!

Ino-san?

Nanami-san está contando comigo!

Vocês dois!

Antes de iniciarmos a missão, Deixe -me deixar claro o quanto isso é importante.

Os dois principais problemas com a perda de Gojo-san ...

Primeiro, o colapso do clã Gojo.

O clã Gojo é atualmente um homem único Equipe do próprio Satoru Gojo.

Há também muitos Feiticeiros que foram salvos

Devido à influência, orgulho e caprichos de Gojo-san.

em todo o céu e na terra, eu sou o que eu sou honrado

Itadori, você é um desses feiticeiros, certo?

Sim!

Tão casual sobre isso!

Todas essas pessoas vão encontram -se com problemas,

E, na pior das hipóteses, eliminado!

Isso nos leva a emitir dois: o colapso do equilíbrio de poder.

Todos os espíritos amaldiçoados e amaldiçoar usuários que

tenho me mantido quieto porque Satoru Gojo estava por perto

Começará a agir de uma só vez.

Agora, se esses caras de Problema Dois Tente começar uma guerra

Enquanto a sociedade está em desordem de lutar pela edição um,

Vamos perder.

Esse é o futuro como Nanami-san e eu o vejo.

Então, o que você acha que acontece se perdermos?

No mínimo, a era dos humanos provavelmente acabaria para o Japão.

Veja, você entendeu!

Agora, vamos lá, pessoal!

Vamos quebrar esse véu antes Nanami-san volta!

Vamos resgatar Satoru Gojo!

Você ouviu isso, Awasaka?

"Satoru Gojo foi selado."

Eles estão vazando informações para seus inimigos.

O que há de errado nisso, Ogami velho?

Finalmente está começando a parecer real para mim.

Satoru Gojo realmente foi selado.

Estou ficando animado.

Eu me pergunto o que vai acontecer com este país agora.

Nada de novo.

As pessoas vão amaldiçoar, ser amaldiçoadas e morrer.

Senhora, você ouviu?

Eles disseram o pequeno Gojos Satoru-kun foi selado!

Oh meu Deus!

Eu sempre pensei que seria Acontece com aquele garoto um dia!

Ele estava sempre exibindo seu estilo,

agindo como se ele não fosse nada Mas perna abaixo de seus mamilos!

Da próxima vez, "Seance"!

Próximo episódio Seance

Oh, geto-san, você ouviu? O pequeno Gojos -