All language subtitles for stars-769-pd

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ™ใจใ€ๅฝผๅฅณใŒใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

็งใŸใกใฎไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซใ‚ใชใŸใจไผšใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใ€

็งใŸใกใฎไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซไผšใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใ€

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„ใ€‚

ใ†ใกใฎๅญใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€‚

ใ‚ใฎใƒใƒซใƒˆๅ›ใ€่„ฑใ„ใ ใ‚‚ใฎใใ‚‰ใ„่‡ชๅˆ†ใงๆด—ๆฟฏ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่žใ„ใฆใ‚‹?ใƒใƒซใƒˆๅ›ใ€่žใ“ใˆใ‚‹?

ไฝ•?

่„ฑใ„ใ ใ‚‚ใฎใใ‚‰ใ„่‡ชๅˆ†ใงๆด—ๆฟฏ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆด—ใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ€‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใ€ใƒใƒซใƒˆใ€‚ใ„ใคไปฅๆฅ?

็ตๅฉšๅผไปฅๆฅใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฎ?

ใใ†ใ€ใ˜ใ‚ƒ็ตๆง‹็ตŒใคใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใญใ€ใƒใƒซใƒˆๅ›

ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ€ใƒใƒซใƒˆใŒใ•ใ€ๅฐฑ่ท่€ไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆฑไบฌใฎไผš็คพใซๅฐฑ่ทใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ€ใ†ใกใฎ่ฆชๆˆšใฃใฆใฟใ‚“ใช็ฆๅฒกใชใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ†ใกใงใกใ‚‡ใฃใจ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆ

ใ†ใกใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ€ๅฎŸ็พใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒซใƒˆๅ›ใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ ใจๆ€ใฃใฆ่‡ช็”ฑใซ้Žใ”ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅฎถใฎ้ ญๅทพใ€็ˆถใŒๅ‡บใ—ใŸใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™?

ใฃใฆใ“ใจใฏใ€ไฝ•ๅ‰ฒใ‹ใฏ็ˆถใฎใ‚‚ใฎใฃใฆ่€ƒใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใญใ€ใŠ็ˆถๆง˜ใซใฏๅคงๅค‰ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ†—่ซ‡ใใคใใชใฃใŸใช

ใใ†ใ‚ˆใญใ€ๅ†—่ซ‡ใ‚„ใญ

ใƒใƒซใƒˆๅ›ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€็งใซไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใญ

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใฉใ“ไฝฟใˆใฐใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใƒใƒซใƒˆใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€่ท็‰ฉๆŒใฃใฆใใฆใŠใ„ใฆใญ

ใˆ?

ใŠ?

ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ“ใฟใฆใชใ„?

ใญใˆใ€ใ‚ใชใŸ

ใ†ใ‚“?

ๅ‰่ฉฑใ—ใฆใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•?ใƒใƒซใƒˆใฎใ“ใจ?

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎใŒ่พ›ใใฆ

็งใฎใ“ใจใ€้Ž็”Ÿๅคซใจใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ€ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไปŠใปใ‚‰ใ€ๅ†…ๅฎšใ‚‚ๆฑบใพใฃใŸใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใปใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ—

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†

ใใ†ใ€ใใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใปใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ—

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ—…่กŒใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ?

ใƒใƒฏใ‚ค่กŒใใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่กŒใ“ใ†ใ€ใƒใƒฏใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”้ฃฏใ™ใใง็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

็„ก็†ใ—ใฆๆœใ”ใฏใ‚“ไฝœใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

็„ก็†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ„ใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใ•ใ‚“ๅทปใ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใƒชใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฉใฃใ‹่กŒใ‘ใŸใ‚‰ใ—ใ™ใŽใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บ

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บ

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใใ™ใŽใ‚‹

ๅฏใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใฆใฃใฆใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใฆใฃใฆใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใƒใ‚ตใƒฉใŒใใฃใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚

็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผธใฐใ•ใ‚“

ๆ‰‹ใฃใฆใฐ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใฆใ•

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ 

ๆšดใ‚Œใชใ„ใงใŠใ‹ใ—ใ„

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใŠใฐใ•ใ‚“ใ•

ใ“ใ“่งฆใฃใฆ่ตทใใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

้›ขใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้›ขใ‚Œใฆใ‚ˆ

็—›ใ„ใชใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎใ•ใŠใฐใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ใกใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใ›ใ•

ใŠ้‡‘็›ฎๅฝ“ใฆใฆ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ•

่‹ฅใใฆๅฏๆ„›ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใงใ—ใ‚‡ใŠ้‡‘

้•ใ†ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ‚‰ใ•

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ

ไฟบใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จๅ“ก่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใใ†ใ 

่ฅฒใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช้€†ใซ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅค‰ใชๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใ‚‰ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใฃใฆ

ๅ†™็œŸ?

ใ‚ใใฃใ‹ๅฏใฆใŸใ‹ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฎถใซใ•

็ชๅ…ฅใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰็ถšใ„ใฆใ—ใ‚ˆใ†

็ถšใ„ใฆใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ™›ใ‚€ใฎๆ—ฉใ™ใŽใชใ„

ๅ™›ใ‚“ใงใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒณใƒ‰ใซ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฃฐ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•ๅฏใฆใ‚‹้–“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ๅฏใ‚ใ„็›ฎใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ๅฏใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚ŒใฆใŸใฎ

่งฆใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใพใ˜ใพใ˜ใพใ˜

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•

ๆฏŽๆœˆ็ตๆง‹ใŠใ“ใšใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ๆœ็€ใฆใ•

ใ„ใ„ไธ‹็€็€ใฆ

ใŠ้‡‘ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไธ่ถณใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ๅ‹‡็Œ›ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใ ใ•

ใŠใ„ใฃใ“ใงใ‚ใ‚‹ไฟบใซ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไปŠๅผ•ใ“ใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไฝ“ใฎๆฏ›ๆฒขใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ•ใฃใใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๆŒใคใจใ•

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็—›ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“็ˆช้•ทใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ก€ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

้šœๅฎณใ ใ‚ˆ้šœๅฎณ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ™ใ‚“ใ ใ‚

่ญฆๅฏŸใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใจใฎใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ใจใ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅทฎใ—ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้€šใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ•

ใปใ‚‰

ใ†ใ†

ใ‚ใ•ใ‚ๆ‰‹ใ“ใ—ใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใชใฎ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ถใƒ–ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใฃใŸ

ไธญใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ„ใ‚ˆใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚ใ„ใใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใพใ˜ใ‚ใ„ใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ใ‚ใ„ใใพใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚

ใฏใ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใ„ใฃใ‹ใŒ้ ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใใ‚“

ใˆ?ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ๆ‚ฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใ‚ใชใใ‚ƒ

็ฌ‘ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ›ใฃใ‹ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†?ไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ‚ˆ

ใˆ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ?

ใชใ‚“ใง?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใญ

่ซฆใ‚ใช

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซใ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใฐใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจไฟบใŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ้ก”ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ไฟบใฎๅœฐๅ›ณใ‚ˆใใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใฃใ’ใˆ้‡‘ๆŒใกใฎ่ฒดๆ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆœฌๅฎถใ ใ‚ˆๆœฌๅฎถ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ–‡ๅŒ–ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฎถใฎ้บไผๅญใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณๆถˆใ›

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ•

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ•ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฅใ„ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใšใค

ใŠใฐใ•ใ‚“ใšใค

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒณใ‚ณ็ทฉใ‚ใฆใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใƒžใƒณใ‚ณใใคใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใฃใใ‚…ใ†็”Ÿๆญปใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใฆ

ใˆ?

ไปฒๅ‡บใ—

ใ‚คใ‚คใž

ใ‚„ใฃใฑใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

็”Ÿใงไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใชใ‚“ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใๅฏใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใƒžใƒณใ‚ณใ‚’

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๅค‰ใˆใฆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถšใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ƒจๅฑ‹ใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใซ้š ใ‚ŒๆŒใฃใฆใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจ้ ใใพใง

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ•ใ‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใฉใ‚“ใชใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ใŸใ‚ใซๆฑบใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใŸใฃใทใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ๅ–‹ใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใง

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚

ใƒใƒใƒฌใƒณใŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใฃใ—ใ‚…ใจ้›ขใฃใจใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ—ใฟใคใ‘ใฆ็—›ใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจใ•

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ใ™ใŽใ ใฃใฆ

ๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใ“ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก

ใใ†

ใ€ใŠ Creo 3ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‘

ๆ‚ชใ—ใ•ใŒ็ด„ๆŸใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ„

ใƒ‹ใƒฃใƒžใ‚ต

virtual

ใ€็ฉบๅคชใƒฌใ‚ฃใƒผใ€ promisingใ€‘

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆ ใงใ‚‚2ๅ›žใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใฆ

ใ‚ ใƒคใƒใ„

ใ‚ ใ‚†ใ

ใ‚ ใ‚†ใ

ใ‚ ใ‚†ใ

ใ‚

2็™บ็›ฎใชใฎใซใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠ

ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ใพใ•ใซใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใญ ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ•ใซใ„ใ„ๅ†™็œŸใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅผตใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ•

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

ใƒใƒฉใพใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใชใ„

ใใ†ใ  ใƒใƒซใƒˆ

ใ‚‚ใ†้€ฑๅˆŠใฉใ†ใชใฎ?

ใŠใƒผ

็ตๆง‹ใญ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹ๅ†…ๅฎšใ‚‚ใญ

ใ„ใใคใ‹ๆ’ฎใ‚Œใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ ใใ†?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ•

ๆœ€่ฟ‘็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ ๅ…จ็„ถ

ๅฐ‘ใ—ๅฏใŸใฎใ‚ˆใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ‚“ใใ‚Šใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ ใƒใƒซใƒˆใ•

ใ†ใ‚“?

ใ‚ใฎใƒผ

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ•?

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใชใฎ?

ๅ—ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•? ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฃใฆๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†?

ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

AIใจใ‹ใใ†ใ„ใ†็ณป?

ไธ€ๅ€‹ใฏ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ ไปŠใฎๆ™‚็‚นใฏAIใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใจไฝ•ๅนดใ‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใใฎใชใ‚“ใ‹ไฝ“ๅ†…ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒใƒƒใƒ—ใง

้›ป่ปŠไน—ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใง่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹ใงใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ?

ใฉใ†้€ฒใ‚“ใงใ„ใใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎ็ตๆง‹

็›ฎใคใ‘ใฆใ‚‹ไบบใŒๅคšใใฆใ•

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ“ใ‚Œๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎ้–‹็™บใจใ‹ใใฃใกใฎๆ–นใซ่กŒใใฎ?

ใพใ‚ใใ†ใ ใญ ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใจใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒŸใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ—ใŸใ‚Š

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณๅพ—ๆ„ใ ใฃใ‘?

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใฃใก็ณปใŒ้€ฒใ‚“ใงใใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŠใ‹ใ‚ใ‚Š?

ใ‚ ๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใŠใ‹ใ‚ใ‚Š?

ใ‚ ใ„ใ„ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใ‹ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ๆธฉใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ†ใ‚“ ใใ†

้›ป่ฉฑใฎ้Ÿณ

้›ป่ฉฑใฎ้Ÿณ

ใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใง?

ใ‚ชใƒฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใปใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

็ถบ้บ—ใซใ—ใŸๅŒ‚ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ€ฅใ„ใงๆ€ฅใ„ใง

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€ฅใ„ใงๆ€ฅใ„ใง

ใ†ใ†

ใ‚ ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ใฎใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ ๅซŒใง

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ„ใ‚„ ไธ‹ใฎใ‚„ใคใŒใ•

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…จ้ƒจไฟบใฎใจใ“ใ‚ใง

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑ

ไธŠใซ็ซ‹ใคไบบ้–“ใฃใฆใ•

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ“ใจใญใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

้ฃŸในใชใ„ใฎ?

ๅˆฅใซใฉใ†ใ‚‚

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ ใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„ ่ชฐใ‹

ใŠ ใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใ‚

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใ•

ๅฏใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใพ้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅ”‡

ใพใ˜ใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ฆ‹้€ใฃใŸๅพŒใซใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๆ€ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?ใŠใฐใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดๆŽฅๅบงใฃใฆ

็ขบ่ชใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ’ใˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

่ˆใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ่ถณใฏใ‚ˆใใชใ„?

ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ˆใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใŸ

ไฝ•?

่ˆใ‚ใŸ

ใชใ‚“ใง?

่ˆใ‚ใŸ

็†็”ฑใŒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ๆ•™ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ?ใใ†ใ„ใ†ใฎ

็†็”ฑใŒใชใ„ใฎใซใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ŸฅใฃใฆใŸ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†่จ€ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็†็”ฑใŒ็ญ”ใˆใชใ„ใฎใ‚ˆ

็›ฎใฎๆฏ›ใซใชใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใกใซ่กŒใฃใฆ่ถณใ‚’ๅ‡บใฆใ‚„ใŒใ‚‰

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸไฟบ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ?

็†็”ฑใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ•

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆใ‚ใŸ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‰ใ“ใ‚Œๅ™›ใ‚“ใงใฆ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

ใพใŸ้–‹ใ‘ใฆใ‚„

ๅฏใฆใŸใฎใซ

ๆœใ“ใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

่ถณใคใ‘ใ‚„

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใ’ใƒผใšใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

่ˆใ‚ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‹•็”ปๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ๅใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚“ใจไผ‘ใ‚“ใงใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใชใŸใซไปปใ›ใŸใ‚‰ใพใŸ็งใŒๅฏใชใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅคงๅค‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅค•้ฃฏใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ ใญ

่ฒทใ†ใฎใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใฃใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใง่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒกใƒผใƒซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•

ใ‚ใ–ใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใง้ตใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้•ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๆ™ฎ้€šใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใฎใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงไฝ•ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ๅบงใฃใฆใŠใฐใ•ใ‚“

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

่จ€ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“็กฌใ„ใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“?

ใ‚“?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใชใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใซ็กฌใ„ใƒใƒณใƒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ็ด ็›ดใซใชใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ™ใ’ใˆใƒใƒณใƒใค

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใ„้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆไฟบ

่ฃ็ญ‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ไฝฟใฃใฆ

ใใ†ใ ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ๅณๆ‰‹ใงใ•

่‡ชๅˆ†ใฎใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใฆใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใŠใฐใ•ใ‚“

ๅณๆ‰‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒๅŠ ใˆใฆใ•ใใ‚Œใ‚’ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ’ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ•ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

ใใ“ใ‚„ใคใฐใซใชใฃใฆใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช

ใ“ใ“ใพใง็ด ็›ดใซใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ•ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ด ็›ดใซ่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใฎไธญใง่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ•ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใงใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใกๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใฉใ†?

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใฆใใŸ?

ใพใ ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใฎๆ–นใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆŒ‡ใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„้ณดใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑšใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅˆ‡ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใชใ‚‰ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆœใปใ‚“ใจใซๆžฏใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ•ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ’ใˆๆš‘ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฆ

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบ‹ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใƒžใƒณใ‚ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใฃใ่กŒใฃใฆใ„ใ„?

ไฟบใŒ่กŒใฃใŸใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใ’ใˆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅ‡บใŸใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ‚ใใ‚็ด ็›ดใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใใฃใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใจใ„ใใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ่‚ฒๅญใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸไฟบ

ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใ†่†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใŠใฐใ•ใ‚“

่ถณ็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใกใ‚‡ใ„ใใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

็—›ใ„

็—›ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไฟบใฎใŠๅบงใฃใฆ

ใ™ใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆญปใซใ™ใŽใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

็—›ใ„

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใถใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŠนใใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใซใ•

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญ

ใŠใญใ ใ‚Œใ—ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใƒžใƒณๅญใซ็ฒพๅญใใ ใ•ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ใƒžใƒณๅญใซ็ฒพๅญใใ ใ•ใฃใฆ

ใƒžใƒณๅญใซ็ฒพๅญใใ ใ•ใฃใฆ

ใ†ใ†ใ†ใ†

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

็ฒพๅญ

ๆฑ—

ๆฑ—ใ‚ˆ

ๆฑ—ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ๆฑ—

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใๅฅฅใง็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใฟใ•

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ’

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŠใ„ใงใ‚ˆใ“ใฃใก

ใˆใ‚‰ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใใŠใญใ ใ‚Œใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใˆ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅฏใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ๅฏใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใŸ้–‹ใ‹ใชใใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ•

ๆŠผใ—้–‹ใ‹ใชใใ‚ƒ

่ถณใ‹ใฃใ“ใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‚”ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณ

ไธ€ๆฏใƒใƒณใ—ใŸ?

ไธ€ๆฏไธญๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ?

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใพใ ่ตทใใฆใŸใ‚“ใ 

็œ ใ‚Œใชใ„?

ไฝ•ใ‹ๅ…ˆ่งฆใฃใŸใช

ๆต่กŒใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ตทใ“ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆใ•็œ ใ‚‹?

ไธ€ๅ›žๅฏใŸใฎ?

ๆœ€ๅˆใฏใ—ใฆใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผ่–ฌๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใคใชใŽใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

่ฝใกใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ“ใ‚Œ

่ฝใกใŸ?

่ฝใกใŸ

ไฟบไปŠใŠใฐใ•ใ‚“ๆ’คๅŽปใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅฃฐใŒใพใ‚“ใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใคใชใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ‚“ใงใใ‚‹?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆใ•ใ€ใ„ใคใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใพใ ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ—ใชใ„ใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅฃฐใŒใพใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ไบ‹ใงใ•ใ€ใ‚ใ„ใๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใŠๅบงใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ‚‚ๅบงใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

่ถณไน—ใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใˆใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ’ใƒผ็ฒ˜ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ใ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

์ •

follows

ๆพ trip

ใƒžใƒใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆๆญฃ arabic

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚„ใฐใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ•

ไฟบ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅค‰ใˆใฆ

ใ‚ˆใ—

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ™ใใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ญ้‡ใฎๅŠฉ Peru

ใšใฃ

ๆŒใฃใฆใŸ

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ€‚

ใ†ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠ่…นๆบถใ‹ใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ•ใ€

ไฟบใจๆญปใญใชใ„ใ‹ใช?

ๆญปใญใชใ„ใ‹ใช?

ๆญปใญใชใ„ใ‹ใช?

ใ ใฃใฆใ•ใ€ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ•

ใ ใฃใฆใ•ใ€ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ•

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใชใซๅƒใ‹ใชใใฆใ‚‚

้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ€

ๆœฌๆฐ—ใ‚ˆใ‚Šๆœฌๆฐ—ใฎๆ–นใŒ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใฆใ„ใใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช?

ไฟบใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่‚ฒใฆใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ไธ€็ท’ใซ่‚ฒใฆใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใจ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใจ

ใ„ใ–็ซ‹ใฆใฆ

ใ„ใ–็ซ‹ใฆใฆ

่‚ฉใซๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๅ‘ผๅธ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้Šใ‚“ใงใ“ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ๅ‰ใซๆฅใ‚‹ๆค…ๅญใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใ€ใ“ใฃใกใฎๆค…ๅญใ‚‚ใ€‚

ๅ‰ใซๆฅใฆใ€ใ“ใฎ็จ‹ๅบฆ็ฝฎใ„ใฆใ€ใ“ใ“็ฝฎใ„ใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใชใซ?ใชใซใ€ใ“ใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไธ‹ใŒใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใชใ„ใจใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใๅ‡บใ—ใŸๆฐดๆ™ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใงๆทฑใพใงๅฑŠใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฃใฆใ€ไธ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ไฝ“ใ‚’ใ“ใ—ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ‚‰ใ€‚

็„ก็†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฅใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ‚“ใ€‚

ใ‚†ใฐใ•ใ‚“ใ€‚

ๆˆ‘ใŸใกใฎไธ€ๆ—ใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅญๅญซๅๆ˜ ใ—ใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใ€‚

็ŸฅใฃใฆใŸ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชๆจฉๅŠ›่€…ใง้‡‘ๆŒใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†็จฎใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใชใ„ใ›ใ€‚

ใƒใƒซใƒˆๅ›ใ€

ๆœ€่ฟ‘็”Ÿ็†ๆฅใชใ„ใฎใ€ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ€‚

ใ‚„ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงไปฒๅ‡บใ—ใ—ๆ”พ้กŒใ ใญใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.