All language subtitles for Ruin Explorers - Fam & Ihrie (1995) English Dub 4K.en.srt.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Long ago, at the dawn of time, a great

Long ago, at the dawn of time, a great

Long ago, at the dawn of time, a great and magnificent [music]

and magnificent [music]

and magnificent [music] Commonwealth ruled this planet. It was a

Commonwealth ruled this planet. It was a

Commonwealth ruled this planet. It was a civilization that existed in perfect

civilization that existed in perfect

civilization that existed in perfect harmony with nature. For it was a

harmony with nature. For it was a

harmony with nature. For it was a society that relied entirely upon the

society that relied entirely upon the

society that relied entirely upon the principles of advanced sorcery and

principles of advanced sorcery and

principles of advanced sorcery and magic, upon the spirits of the skies, of

magic, upon the spirits of the skies, of

magic, upon the spirits of the skies, of the oceans, and of the earth itself.

the oceans, and of the earth itself.

the oceans, and of the earth itself. Then conflict [music] broke out among

Then conflict [music] broke out among

Then conflict [music] broke out among the people as the source of their

the people as the source of their

the people as the source of their magical energy began to disappear.

magical energy began to disappear.

magical energy began to disappear. Quickly, the conflicts escalated into a

Quickly, the conflicts escalated into a

Quickly, the conflicts escalated into a war that engulfed the entire world.

war that engulfed the entire world.

war that engulfed the entire world. Afterwards, even the greatest of man's

Afterwards, even the greatest of man's

Afterwards, even the greatest of man's civilizations lay in ruins.

civilizations lay in ruins.

civilizations lay in ruins. However, time passed, and little by

However, time passed, and little by

However, time passed, and little by little, the survivors set about the task

little, the survivors set about the task

little, the survivors set about the task of rebuilding their world. Others,

of rebuilding their world. Others,

of rebuilding their world. Others, however, sought to recover the lost

however, sought to recover the lost

however, sought to recover the lost powers of the past. For buried in the

powers of the past. For buried in the

powers of the past. For buried in the countless ruins, great magic and

countless ruins, great magic and

countless ruins, great magic and treasures still existed. The people of

treasures still existed. The people of

treasures still existed. The people of this new world called these daring

this new world called these daring

this new world called these daring adventurers

adventurers

adventurers the ruin explorers

the ruin explorers

the ruin explorers [music]

[music]

>> [screaming]

>> [screaming]

>> [screaming] [crying]

>> Man, don't just stand there. Cast a

>> Man, don't just stand there. Cast a

>> Man, don't just stand there. Cast a spell on this stupid thing.

spell on this stupid thing.

spell on this stupid thing. What? But what spell should I cast? Oh,

What? But what spell should I cast? Oh,

What? But what spell should I cast? Oh, for crying out loud. If you push that

for crying out loud. If you push that

for crying out loud. If you push that switch up, then this thing should stop.

switch up, then this thing should stop.

switch up, then this thing should stop. The spell goes infinite spirits. Huh?

The spell goes infinite spirits. Huh?

The spell goes infinite spirits. Huh? Oh boy.

Infinite spirits, I command you to me.

Infinite spirits, I command you to me.

Infinite spirits, I command you to me. Be my arms and legs. Do as I bid it

Be my arms and legs. Do as I bid it

Be my arms and legs. Do as I bid it thee. Move that around me as I will it

thee. Move that around me as I will it

thee. Move that around me as I will it to be.

[music]

[screaming]

Maybe I didn't have to.

Maybe I didn't have to.

Maybe I didn't have to. >> Ma'am, you idiot.

That's five traps you missed today.

That's five traps you missed today.

That's five traps you missed today. >> Five.

>> Five.

>> Five. >> Yeah, that's right. Five screw-ups. It's

>> Yeah, that's right. Five screw-ups. It's

>> Yeah, that's right. Five screw-ups. It's your job to disarm those traps. And the

your job to disarm those traps. And the

your job to disarm those traps. And the rate that you're going, it won't matter

rate that you're going, it won't matter

rate that you're going, it won't matter how many lives we have.

But it

[screaming]

are you mad?

Damn it. Could things have sucked

Damn it. Could things have sucked

Damn it. Could things have sucked anymore today? The rune was completely

anymore today? The rune was completely

anymore today? The rune was completely gutted and we were so busy with traps

gutted and we were so busy with traps

gutted and we were so busy with traps that we didn't find squash.

that we didn't find squash.

that we didn't find squash. >> Oh, come on, Ary. Griping about it won't

>> Oh, come on, Ary. Griping about it won't

>> Oh, come on, Ary. Griping about it won't make things any better.

>> [gasps]

>> [gasps]

>> [gasps] >> I'm afraid nothing short of a miracle

>> I'm afraid nothing short of a miracle

>> I'm afraid nothing short of a miracle will get us the ultimate power at this

will get us the ultimate power at this

will get us the ultimate power at this rate.

rate.

rate. >> Ary, I'm really tired. Why don't we stay

>> Ary, I'm really tired. Why don't we stay

>> Ary, I'm really tired. Why don't we stay at a nice end tonight instead of camping

at a nice end tonight instead of camping

at a nice end tonight instead of camping out again? Huh? Huh?

out again? Huh? Huh?

out again? Huh? Huh? >> That sounds good.

>> That sounds good.

>> That sounds good. >> Thank you, Erie. Now all we have to do

>> Thank you, Erie. Now all we have to do

>> Thank you, Erie. Now all we have to do is find in the tent and stay at home.

is find in the tent and stay at home.

is find in the tent and stay at home. >> Why do I get this feeling that I've been

>> Why do I get this feeling that I've been

>> Why do I get this feeling that I've been taken? Hey fam, no reckless spending.

taken? Hey fam, no reckless spending.

taken? Hey fam, no reckless spending. You hear me? Yes, Siri.

[music]

[music]

[music] >> Oh boy.

>> There you go. All this for one night's

>> There you go. All this for one night's

>> There you go. All this for one night's food and lodging.

food and lodging.

food and lodging. >> I'm afraid you're a little short.

>> I'm afraid you're a little short.

>> I'm afraid you're a little short. >> Little short.

>> Little short.

>> Little short. >> Hey, do you know what we had to go

>> Hey, do you know what we had to go

>> Hey, do you know what we had to go through to get all that crap?

through to get all that crap?

through to get all that crap? >> I'm afraid you're not getting sympathy

>> I'm afraid you're not getting sympathy

>> I'm afraid you're not getting sympathy or a room here.

or a room here.

or a room here. >> Oh, we aren't. Are we?

>> Oh, we aren't. Are we?

>> Oh, we aren't. Are we? >> No. Now, have patience, fellow traveler.

>> No. Now, have patience, fellow traveler.

>> No. Now, have patience, fellow traveler. >> And who in the heck are you?

>> And who in the heck are you?

>> And who in the heck are you? >> Who am I? I am Golaf, traveling merchant

>> Who am I? I am Golaf, traveling merchant

>> Who am I? I am Golaf, traveling merchant at your service, my lady. And the furry

at your service, my lady. And the furry

at your service, my lady. And the furry one is my partner, Gil.

one is my partner, Gil.

one is my partner, Gil. >> And what interest does a traveling

>> And what interest does a traveling

>> And what interest does a traveling merchant have in us?

merchant have in us?

merchant have in us? >> Yuri, look a doggy.

>> Yuri, look a doggy.

>> Yuri, look a doggy. >> Well, it appears that things aren't

>> Well, it appears that things aren't

>> Well, it appears that things aren't going too well for you and your partner

going too well for you and your partner

going too well for you and your partner at the moment. So, I was wondering if

at the moment. So, I was wondering if

at the moment. So, I was wondering if per chance you'd be willing to sell

per chance you'd be willing to sell

per chance you'd be willing to sell those fine artifacts to me.

those fine artifacts to me.

those fine artifacts to me. >> You mean you're willing to give us good

>> You mean you're willing to give us good

>> You mean you're willing to give us good money for this junk? At least enough to

money for this junk? At least enough to

money for this junk? At least enough to pay for your room. Sure.

pay for your room. Sure.

pay for your room. Sure. >> Hello, doggy. My name is Fam. Would you

>> Hello, doggy. My name is Fam. Would you

>> Hello, doggy. My name is Fam. Would you like to talk? I can understand what

like to talk? I can understand what

like to talk? I can understand what you're saying. I'm a Wiccan. Good doggy.

you're saying. I'm a Wiccan. Good doggy.

you're saying. I'm a Wiccan. Good doggy. >> It's a deal then. All the stuff were

>> It's a deal then. All the stuff were

>> It's a deal then. All the stuff were enough to spend the night here.

enough to spend the night here.

enough to spend the night here. >> Tally up the charges, my good man.

>> Look, look how soft and bouncy it is.

>> Look, look how soft and bouncy it is.

>> Look, look how soft and bouncy it is. Will you behave, fam? Don't bounce

Will you behave, fam? Don't bounce

Will you behave, fam? Don't bounce around so much. You'll embarrass us

around so much. You'll embarrass us

around so much. You'll embarrass us both.

both.

both. >> But I can't even remember how many days

>> But I can't even remember how many days

>> But I can't even remember how many days it's been since we slept on a bed.

it's been since we slept on a bed.

it's been since we slept on a bed. [laughter]

[laughter]

[laughter] >> It feels so fluffy. Nice.

[music]

This is wonderful.

Hey there, Erie. Isn't a hotel room this

Hey there, Erie. Isn't a hotel room this

Hey there, Erie. Isn't a hotel room this nice awfully expensive? That old man was

nice awfully expensive? That old man was

nice awfully expensive? That old man was really nice. Don't you think so, Erie?

really nice. Don't you think so, Erie?

really nice. Don't you think so, Erie? Don't you like old men, Erie?

>> You rush little brat. You are going to

>> You rush little brat. You are going to

>> You rush little brat. You are going to repent for what you did today.

repent for what you did today.

repent for what you did today. >> I'm sorry, master. Please don't be

>> I'm sorry, master. Please don't be

>> I'm sorry, master. Please don't be angry. Rodent, prepare for your

angry. Rodent, prepare for your

angry. Rodent, prepare for your punishment

punishment

punishment now. [screaming]

>> This is poetic justice for a rat like

>> This is poetic justice for a rat like

>> This is poetic justice for a rat like you.

Same old dream. How dare that miserable

Same old dream. How dare that miserable

Same old dream. How dare that miserable old fart cast a curse like that on me?

old fart cast a curse like that on me?

old fart cast a curse like that on me? As soon as I get my hands on the

As soon as I get my hands on the

As soon as I get my hands on the ultimate power, I'll dig up that

ultimate power, I'll dig up that

ultimate power, I'll dig up that reprehensible old fossil and teach him

reprehensible old fossil and teach him

reprehensible old fossil and teach him what a curse really is.

>> I'm [music] sorry, Ary. Next time I'll

>> I'm [music] sorry, Ary. Next time I'll

>> I'm [music] sorry, Ary. Next time I'll memorize this spell, right? I promise.

memorize this spell, right? I promise.

memorize this spell, right? I promise. Honest.

[music]

>> Yeah, I'm counting on it, partner.

>> Yeah, I'm counting on it, partner.

>> Yeah, I'm counting on it, partner. [screaming and groaning]

>> [music]

>> [music]

>> [music] [screaming]

>> I'm going to eat it.

Why'd you do that for?

Why'd you do that for?

Why'd you do that for? >> Because you were being stupid. Eat the

>> Because you were being stupid. Eat the

>> Because you were being stupid. Eat the food that spoils first.

food that spoils first.

food that spoils first. [groaning and screaming]

caught you.

caught you.

caught you. >> Ah, and a glorious good morning to both

>> Ah, and a glorious good morning to both

>> Ah, and a glorious good morning to both of you. I trust both you ladies slept

of you. I trust both you ladies slept

of you. I trust both you ladies slept well.

well.

well. >> Mhm. We slept very well, thank you.

>> Mhm. We slept very well, thank you.

>> Mhm. We slept very well, thank you. >> Yeah, we did. But I'd like to know why

>> Yeah, we did. But I'd like to know why

>> Yeah, we did. But I'd like to know why you're being so generous.

you're being so generous.

you're being so generous. >> Oh, worry not. Goodness, no. I have no

>> Oh, worry not. Goodness, no. I have no

>> Oh, worry not. Goodness, no. I have no ulterior motives. I'm a romantic at

ulterior motives. I'm a romantic at

ulterior motives. I'm a romantic at heart, and I just can't keep myself from

heart, and I just can't keep myself from

heart, and I just can't keep myself from supporting courageous young adventurers

supporting courageous young adventurers

supporting courageous young adventurers like yourselves.

Hey, do you want

>> By the way, you two ladies wouldn't

>> By the way, you two ladies wouldn't

>> By the way, you two ladies wouldn't happen to be looking for something

happen to be looking for something

happen to be looking for something called the ultimate power, would you?

called the ultimate power, would you?

called the ultimate power, would you? >> What was that? Something power did say.

>> What was that? Something power did say.

>> What was that? Something power did say. >> Oh, you haven't heard of it? Well,

>> Oh, you haven't heard of it? Well,

>> Oh, you haven't heard of it? Well, that's a shame. All right, as a special

that's a shame. All right, as a special

that's a shame. All right, as a special favor, I'll tell you. I have to keep my

favor, I'll tell you. I have to keep my

favor, I'll tell you. I have to keep my voice down when I'm talking about this,

voice down when I'm talking about this,

voice down when I'm talking about this, but there used to be a king named Arukus

but there used to be a king named Arukus

but there used to be a king named Arukus whose reign made Ludok the most powerful

whose reign made Ludok the most powerful

whose reign made Ludok the most powerful kingdom on the entire continent.

kingdom on the entire continent.

kingdom on the entire continent. 500 years ago, when Ludok was at its

500 years ago, when Ludok was at its

500 years ago, when Ludok was at its peak, the king became deeply depressed

peak, the king became deeply depressed

peak, the king became deeply depressed after losing his precious wife, Queen

after losing his precious wife, Queen

after losing his precious wife, Queen Nana. The kingdom faltered, fighting

Nana. The kingdom faltered, fighting

Nana. The kingdom faltered, fighting broke out everywhere, and the nation was

broke out everywhere, and the nation was

broke out everywhere, and the nation was considered doomed. But one day,

considered doomed. But one day,

considered doomed. But one day, according to legend, King Arukus learned

according to legend, King Arukus learned

according to legend, King Arukus learned about the ultimate power and used that

about the ultimate power and used that

about the ultimate power and used that power to restore Ludok to its former

power to restore Ludok to its former

power to restore Ludok to its former [music] prosperity. Suddenly, Ludok was

[music] prosperity. Suddenly, Ludok was

[music] prosperity. Suddenly, Ludok was more prosperous and successful than ever

more prosperous and successful than ever

more prosperous and successful than ever before. [music]

before. [music]

before. [music] >> Really?

>> Really?

>> Really? >> I thought that was just a weapon.

>> I thought that was just a weapon.

>> I thought that was just a weapon. >> Ah, but there's more. In order for the

>> Ah, but there's more. In order for the

>> Ah, but there's more. In order for the king to obtain that power, [music]

king to obtain that power, [music]

king to obtain that power, [music] he had to practice a special ceremony

he had to practice a special ceremony

he had to practice a special ceremony that went on for days, weeks at a time,

that went on for days, weeks at a time,

that went on for days, weeks at a time, he had to shut himself away in a tall

he had to shut himself away in a tall

he had to shut himself away in a tall tower, [music]

tower, [music]

tower, [music] remaining in absolute solitude for the

remaining in absolute solitude for the

remaining in absolute solitude for the complete duration of the ritual. That

complete duration of the ritual. That

complete duration of the ritual. That was where the problem began. The king

was where the problem began. The king

was where the problem began. The king began to suspect that there was some

began to suspect that there was some

began to suspect that there was some malicious force residing deep within

malicious force residing deep within

malicious force residing deep within himself. He feared that the power of the

himself. He feared that the power of the

himself. He feared that the power of the ritual itself had become to consume his

ritual itself had become to consume his

ritual itself had become to consume his soul. Finally, fearing the power he had

soul. Finally, fearing the power he had

soul. Finally, fearing the power he had unleashed, the king decided to seal it

unleashed, the king decided to seal it

unleashed, the king decided to seal it away forever, along with his castle and

away forever, along with his castle and

away forever, along with his castle and himself.

himself.

himself. That castle is buried in the desert east

That castle is buried in the desert east

That castle is buried in the desert east of this city.

of this city.

of this city. >> You know a lot about this.

>> You know a lot about this.

>> You know a lot about this. >> Oh, not really. I've simply happened to

>> Oh, not really. I've simply happened to

>> Oh, not really. I've simply happened to run across a map detailing the interior

run across a map detailing the interior

run across a map detailing the interior of the castle.

of the castle.

of the castle. >> The interior of the castle?

>> The interior of the castle?

>> The interior of the castle? >> Yes.

>> Yes.

>> Yes. >> Yeah, right. Huh?

>> Yeah, right. Huh?

>> Yeah, right. Huh? [laughter] Well, as you can tell, I

[laughter] Well, as you can tell, I

[laughter] Well, as you can tell, I could never survive a search through

could never survive a search through

could never survive a search through such difficult conditions. I was

such difficult conditions. I was

such difficult conditions. I was thinking I might pass the map along to

thinking I might pass the map along to

thinking I might pass the map along to someone who could make good use of it.

someone who could make good use of it.

someone who could make good use of it. But if you aren't interested, well, I

But if you aren't interested, well, I

But if you aren't interested, well, I suppose I'll sell it to the next

suppose I'll sell it to the next

suppose I'll sell it to the next adventures I run into.

adventures I run into.

adventures I run into. >> Just what are you asking for it?

>> Just what are you asking for it?

>> Just what are you asking for it? [clears throat]

[clears throat]

[clears throat] >> Well, I did spend almost my entire life

>> Well, I did spend almost my entire life

>> Well, I did spend almost my entire life savings on this map, you know.

>> [screaming]

>> [screaming]

>> [screaming] [sighs]

[sighs]

[sighs] [gasps]

[screaming]

[laughter]

>> Hey, Eerie.

>> Hey, Eerie.

>> Hey, Eerie. >> Yeah,

>> Yeah,

>> Yeah, >> Erie, what would you do with the

>> Erie, what would you do with the

>> Erie, what would you do with the ultimate power when you get it?

ultimate power when you get it?

ultimate power when you get it? >> What would I do? Well, first of all, I'd

>> What would I do? Well, first of all, I'd

>> What would I do? Well, first of all, I'd have this curse removed, and then I'd

have this curse removed, and then I'd

have this curse removed, and then I'd get back at my master,

get back at my master,

get back at my master, and then maybe I'd go on to conquer the

and then maybe I'd go on to conquer the

and then maybe I'd go on to conquer the world. That's depressing.

world. That's depressing.

world. That's depressing. >> Yeah, right. And what are you going to

>> Yeah, right. And what are you going to

>> Yeah, right. And what are you going to do with a power like that? All you want

do with a power like that? All you want

do with a power like that? All you want to do is conjure [music] up some food

to do is conjure [music] up some food

to do is conjure [music] up some food and stuff for yourself, I bet.

and stuff for yourself, I bet.

and stuff for yourself, I bet. >> No, I wouldn't. What I do [music] is

>> No, I wouldn't. What I do [music] is

>> No, I wouldn't. What I do [music] is have someone teach me a whole lot of

have someone teach me a whole lot of

have someone teach me a whole lot of magic spells. And then I'm going to have

magic spells. And then I'm going to have

magic spells. And then I'm going to have even more spirit friends and animal

even more spirit friends and animal

even more spirit friends and animal friends and people friends. And then I'm

friends and people friends. And then I'm

friends and people friends. And then I'm going to build a huge town where we all

going to build a huge town where we all

going to build a huge town where we all can live happily together, me and all my

can live happily together, me and all my

can live happily together, me and all my friends.

friends.

friends. >> Huh? You certainly have few desires.

>> Huh? You certainly have few desires.

>> Huh? You certainly have few desires. >> You just think that cuz you're greedy.

>> You just think that cuz you're greedy.

>> You just think that cuz you're greedy. >> Yeah. Yeah. And I'm also a bully and a

>> Yeah. Yeah. And I'm also a bully and a

>> Yeah. Yeah. And I'm also a bully and a cheapkate and a grouch.

cheapkate and a grouch.

cheapkate and a grouch. >> Wow. I didn't think you knew,

>> Wow. I didn't think you knew,

>> Wow. I didn't think you knew, >> fam.

>> fam.

>> fam. But it's the truth.

But it's the truth.

But it's the truth. [music]

It really is a castle.

It really is a castle.

It really is a castle. >> Let's see. The treasure room should be

>> Let's see. The treasure room should be

>> Let's see. The treasure room should be straight ahead and down.

straight ahead and down.

straight ahead and down. Huh? There should be a hole here.

Huh? There should be a hole here.

Huh? There should be a hole here. Up here.

Up here.

Up here. >> Huh? What? It keeps saying up when I

>> Huh? What? It keeps saying up when I

>> Huh? What? It keeps saying up when I said down.

said down.

said down. >> No.

[screaming]

What is this? This map doesn't mention

What is this? This map doesn't mention

What is this? This map doesn't mention anything about there being tracks here.

anything about there being tracks here.

anything about there being tracks here. >> Maybe they forgot to ride it.

>> Maybe they forgot to ride it.

>> Maybe they forgot to ride it. >> Oh, get real.

>> Oh, get real.

>> Oh, get real. >> What's happening now?

[screaming]

[music]

[music]

Oh, that dirty stinking merchant.

Oh, that dirty stinking merchant.

Oh, that dirty stinking merchant. [screaming]

Huh? Oh, yes. [screaming]

Huh? Oh, yes. [screaming]

Huh? Oh, yes. [screaming] This is it. This is the treasure room.

This is it. This is the treasure room.

This is it. This is the treasure room. >> We did it. We did it. Erie,

>> We did it. We did it. Erie,

>> We did it. We did it. Erie, >> what's this? It looks like a monster's

>> what's this? It looks like a monster's

>> what's this? It looks like a monster's face, but the eyes look like they're

face, but the eyes look like they're

face, but the eyes look like they're buttons or switches.

buttons or switches.

buttons or switches. >> Hey, I know what this is, Erie.

>> Hey, I know what this is, Erie.

>> Hey, I know what this is, Erie. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? >> It's called the Zadurok Dragon, and it's

>> It's called the Zadurok Dragon, and it's

>> It's called the Zadurok Dragon, and it's the three-eyed holy dragon that can read

the three-eyed holy dragon that can read

the three-eyed holy dragon that can read the minds of men and beasts.

the minds of men and beasts.

the minds of men and beasts. >> No kidding.

>> No kidding.

>> No kidding. >> And let's see. The right eye perceives

>> And let's see. The right eye perceives

>> And let's see. The right eye perceives benevolence. The left one reads

benevolence. The left one reads

benevolence. The left one reads maliciousness, and the one on top, I

maliciousness, and the one on top, I

maliciousness, and the one on top, I think, sees the truth.

think, sees the truth.

think, sees the truth. >> H I guess maybe sometimes you can be

>> H I guess maybe sometimes you can be

>> H I guess maybe sometimes you can be useful after all.

useful after all.

useful after all. >> I sure am. You could say thank you for

>> I sure am. You could say thank you for

>> I sure am. You could say thank you for once, you know.

once, you know.

once, you know. >> Yeah. So, one of these eyes must be the

>> Yeah. So, one of these eyes must be the

>> Yeah. So, one of these eyes must be the switch we need to push in order to open

switch we need to push in order to open

switch we need to push in order to open the door safely.

the door safely.

the door safely. >> I know. It's this one.

>> I know. It's this one.

>> I know. It's this one. >> Wait a minute. [screaming]

[crying]

[crying]

[crying] Oh, my

Oh, my

Oh, my [screaming]

We're both going to be sh

We're both going to be sh

We're both going to be sh [screaming]

Ouch. It hurts. What if my poor little

Ouch. It hurts. What if my poor little

Ouch. It hurts. What if my poor little tail had snapped off? Yuri,

tail had snapped off? Yuri,

tail had snapped off? Yuri, >> it wouldn't have happened if it wasn't

>> it wouldn't have happened if it wasn't

>> it wouldn't have happened if it wasn't for your reckless button pushing fan.

for your reckless button pushing fan.

for your reckless button pushing fan. >> Yeah, but

>> Yeah, but

>> Yeah, but >> Oh, quit your whining.

>> Oh, quit your whining.

>> Oh, quit your whining. >> Hey, wait a minute.

>> Hey, wait a minute.

>> Hey, wait a minute. Oh, scary.

>> Is that it? The ultimate power.

>> Is that it? The ultimate power.

>> Is that it? The ultimate power. >> We did it.

>> Hold. For what reason does thou seek the

>> Hold. For what reason does thou seek the

>> Hold. For what reason does thou seek the idol?

idol?

idol? >> For what reason? Anthony,

>> For what reason? Anthony,

>> For what reason? Anthony, >> it's an encrypted spell.

>> it's an encrypted spell.

>> it's an encrypted spell. >> What are we going to do, Erie?

>> What are we going to do, Erie?

>> What are we going to do, Erie? >> If we don't say the right words, these

>> If we don't say the right words, these

>> If we don't say the right words, these goons will kill us. I'm going to have to

goons will kill us. I'm going to have to

goons will kill us. I'm going to have to make something up.

make something up.

make something up. >> If thou does not answer.

>> Behold, I am Arukus, king of all Ludor.

>> Behold, I am Arukus, king of all Ludor.

>> Behold, I am Arukus, king of all Ludor. I come to retrieve this idol and restore

I come to retrieve this idol and restore

I come to retrieve this idol and restore my kingdom to glory.

Did it work? I think so.

Did it work? I think so.

Did it work? I think so. I am. Use your magic to freeze them

I am. Use your magic to freeze them

I am. Use your magic to freeze them solid. I'm going to kick my parents of

solid. I'm going to kick my parents of

solid. I'm going to kick my parents of air. Come to my pole. Free these bad

air. Come to my pole. Free these bad

air. Come to my pole. Free these bad guys who are blocking the hole.

What?

What?

What? Like you taught me. These

Like you taught me. These

Like you taught me. These sad little amateurs. Disabling the magic

sad little amateurs. Disabling the magic

sad little amateurs. Disabling the magic traps in this room was mere child's play

traps in this room was mere child's play

traps in this room was mere child's play for me.

for me.

for me. >> And we'll be taking this, too.

>> And we'll be taking this, too.

>> And we'll be taking this, too. >> Who in the heck are you? Give that back.

>> Who in the heck are you? Give that back.

>> Who in the heck are you? Give that back. [screaming]

[screaming]

[screaming] >> Well, aren't you the feist?

>> Well, aren't you the feist?

>> Well, aren't you the feist? [laughter]

[laughter]

[laughter] >> Thank you for finding all the hidden

>> Thank you for finding all the hidden

>> Thank you for finding all the hidden traps for me.

traps for me.

traps for me. >> You los. You tricked us, didn't you?

>> You los. You tricked us, didn't you?

>> You los. You tricked us, didn't you? >> You make it sound so criminal. All I

>> You make it sound so criminal. All I

>> You make it sound so criminal. All I wanted was two talented scouts to guide

wanted was two talented scouts to guide

wanted was two talented scouts to guide us to this castle.

us to this castle.

us to this castle. >> Merchant scum. Do you have any idea what

>> Merchant scum. Do you have any idea what

>> Merchant scum. Do you have any idea what kind of hell we went through to get

kind of hell we went through to get

kind of hell we went through to get here?

here?

here? >> My heart bleeds. Dealing with adversity

>> My heart bleeds. Dealing with adversity

>> My heart bleeds. Dealing with adversity builds dare, you know.

builds dare, you know.

builds dare, you know. >> And so does sacrifice. I imagine we'll

>> And so does sacrifice. I imagine we'll

>> And so does sacrifice. I imagine we'll be seeing you two again. Assuming that

be seeing you two again. Assuming that

be seeing you two again. Assuming that you managed to get out of here alive,

you managed to get out of here alive,

you managed to get out of here alive, that is.

that is.

that is. >> Hey, wait.

>> All right. Now that we have the idol,

>> All right. Now that we have the idol,

>> All right. Now that we have the idol, let's go up to the forbidden tower and

let's go up to the forbidden tower and

let's go up to the forbidden tower and see just what this ultimate power is

see just what this ultimate power is

see just what this ultimate power is capable of.

capable of.

capable of. >> Yeah.

>> They're leaving us here, Erie. What are

>> They're leaving us here, Erie. What are

>> They're leaving us here, Erie. What are we going to do?

we going to do?

we going to do? >> Oh, we have to get out of here. figure

>> Oh, we have to get out of here. figure

>> Oh, we have to get out of here. figure out a way of stopping them and then take

out a way of stopping them and then take

out a way of stopping them and then take the ultimate power away from them.

the ultimate power away from them.

the ultimate power away from them. >> Is that all?

>> Is that all?

>> Is that all? >> Yeah, but would you mind getting these

>> Yeah, but would you mind getting these

>> Yeah, but would you mind getting these two off of me first?

Mhm.

>> Huh. All that's here is that coffin.

>> Huh. All that's here is that coffin.

>> Huh. All that's here is that coffin. >> This must be the altar you present the

>> This must be the altar you present the

>> This must be the altar you present the idol on. Miguel, present the proof of

idol on. Miguel, present the proof of

idol on. Miguel, present the proof of royalty.

royalty.

royalty. Ah,

>> everything's ready to go now. Powers

>> everything's ready to go now. Powers

>> everything's ready to go now. Powers that be, endow me with the ultimate

that be, endow me with the ultimate

that be, endow me with the ultimate power.

power.

power. >> Hold it, Rasha. That's endow us, right?

>> Hold it, Rasha. That's endow us, right?

>> Hold it, Rasha. That's endow us, right? >> Oops. My tongue must have slipped.

>> Oops. My tongue must have slipped.

>> Oops. My tongue must have slipped. >> I can't turn my back on you for a

>> I can't turn my back on you for a

>> I can't turn my back on you for a second, can I? Boy, I thought I had

second, can I? Boy, I thought I had

second, can I? Boy, I thought I had trouble trusting my old business

trouble trusting my old business

trouble trusting my old business partners.

>> Any second now.

>> Any second now.

>> Any second now. >> This door's about to open. Everything we

>> This door's about to open. Everything we

>> This door's about to open. Everything we wish for will come true.

>> [music]

[sighs]

[sighs]

[sighs] >> This is totally feudal. It won't budge.

>> This is totally feudal. It won't budge.

>> This is totally feudal. It won't budge. Well, I guess we have no other choice.

Well, I guess we have no other choice.

Well, I guess we have no other choice. Fam, use your wig and magic to break

Fam, use your wig and magic to break

Fam, use your wig and magic to break this door down.

this door down.

this door down. >> No, no, no, no. I can't do that, Erie.

>> No, no, no, no. I can't do that, Erie.

>> No, no, no, no. I can't do that, Erie. If I use the spirits for breaking

If I use the spirits for breaking

If I use the spirits for breaking things, they won't like me anymore. I

things, they won't like me anymore. I

things, they won't like me anymore. I can only use their magic for

can only use their magic for

can only use their magic for constructive things.

constructive things.

constructive things. >> But it's not as if we're doing this for

>> But it's not as if we're doing this for

>> But it's not as if we're doing this for something bad. Our lives are at stake.

something bad. Our lives are at stake.

something bad. Our lives are at stake. >> I'm sorry. I can't. They'll stop talking

>> I'm sorry. I can't. They'll stop talking

>> I'm sorry. I can't. They'll stop talking to me, Erie.

to me, Erie.

to me, Erie. >> Oh, for crying out loud. This is why I

>> Oh, for crying out loud. This is why I

>> Oh, for crying out loud. This is why I hate working with you, wigan wuzies.

hate working with you, wigan wuzies.

hate working with you, wigan wuzies. >> I'm sorry, Erie.

>> I'm sorry, Erie.

>> I'm sorry, Erie. >> Oh, well, your precious spirits never

>> Oh, well, your precious spirits never

>> Oh, well, your precious spirits never like me very much anyway. Fam, how many

like me very much anyway. Fam, how many

like me very much anyway. Fam, how many of the special tablets do we have left?

of the special tablets do we have left?

of the special tablets do we have left? >> Um, hold on. Let me check. Another five

>> Um, hold on. Let me check. Another five

>> Um, hold on. Let me check. Another five times, maybe.

times, maybe.

times, maybe. >> That's all that we have left. All right,

>> That's all that we have left. All right,

>> That's all that we have left. All right, this is it, fam. The next time you're

this is it, fam. The next time you're

this is it, fam. The next time you're going to have to do it by yourself. Do

going to have to do it by yourself. Do

going to have to do it by yourself. Do you understand?

Art thou the ones that summoned me?

Art thou the ones that summoned me?

Art thou the ones that summoned me? >> Why, yes, of course we are. And we went

>> Why, yes, of course we are. And we went

>> Why, yes, of course we are. And we went through hell to get here.

through hell to get here.

through hell to get here. >> Why? Why have you come to this place?

>> Why? Why have you come to this place?

>> Why? Why have you come to this place? >> What do you mean? We came to have our

>> What do you mean? We came to have our

>> What do you mean? We came to have our wishes fulfilled. Of course.

wishes fulfilled. Of course.

wishes fulfilled. Of course. >> Uh, you do have it, right? The ultimate

>> Uh, you do have it, right? The ultimate

>> Uh, you do have it, right? The ultimate power.

power.

power. >> Oh, please, Mr. Pomon. The riches of the

>> Oh, please, Mr. Pomon. The riches of the

>> Oh, please, Mr. Pomon. The riches of the world.

world.

world. >> Hey, you stop jumping ahead, capitalist.

>> Hey, you stop jumping ahead, capitalist.

>> Hey, you stop jumping ahead, capitalist. [laughter]

[laughter]

[laughter] [crying]

[crying]

[crying] >> I'm terribly sorry about all that. We'll

>> I'm terribly sorry about all that. We'll

>> I'm terribly sorry about all that. We'll give you our wishes in order, so please

give you our wishes in order, so please

give you our wishes in order, so please oblige.

oblige.

oblige. >> No, wait. I do not have the ultimate

>> No, wait. I do not have the ultimate

>> No, wait. I do not have the ultimate power you speak of.

power you speak of.

power you speak of. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? >> You don't?

>> You don't?

>> You don't? >> No. I am just the spirit of Liiana,

>> No. I am just the spirit of Liiana,

>> No. I am just the spirit of Liiana, queen of Ludok. All that I can do is to

queen of Ludok. All that I can do is to

queen of Ludok. All that I can do is to greet [music] my king and support and

greet [music] my king and support and

greet [music] my king and support and solace him as I did in the days before

solace him as I did in the days before

solace him as I did in the days before my passing.

my passing.

my passing. >> But [laughter] but according to legend,

>> But [laughter] but according to legend,

>> But [laughter] but according to legend, King Arukus came here to perform the

King Arukus came here to perform the

King Arukus came here to perform the ceremony to use the ultimate power.

ceremony to use the ultimate power.

ceremony to use the ultimate power. >> The ultimate power you refer to can

>> The ultimate power you refer to can

>> The ultimate power you refer to can [music] be gained only from the

[music] be gained only from the

[music] be gained only from the combination of three enchanted items.

combination of three enchanted items.

combination of three enchanted items. When he came here, the king often told

When he came here, the king often told

When he came here, the king often told me of how he called upon the magic of

me of how he called upon the magic of

me of how he called upon the magic of the spirit sword known as Sargus, the

the spirit sword known as Sargus, the

the spirit sword known as Sargus, the mirror of truth and the proof of

mirror of truth and the proof of

mirror of truth and the proof of royalty. He placed one [music] of those

royalty. He placed one [music] of those

royalty. He placed one [music] of those items here and visited me under the

items here and visited me under the

items here and visited me under the pretense of invoking the power. That is

pretense of invoking the power. That is

pretense of invoking the power. That is all I know. I'm sorry I could not help

all I know. I'm sorry I could not help

all I know. I'm sorry I could not help you.

you.

you. >> Hey, wait, wait a freaking minute.

>> Hey, wait, wait a freaking minute.

>> Hey, wait, wait a freaking minute. >> This can't be. After all the hell we've

>> This can't be. After all the hell we've

>> This can't be. After all the hell we've gone through, now we have to go back to

gone through, now we have to go back to

gone through, now we have to go back to the starting point all over again. Who

the starting point all over again. Who

the starting point all over again. Who went through hell? Huh?

>> We heard everything that went on in

>> We heard everything that went on in

>> We heard everything that went on in there. You've got some nerve saying that

there. You've got some nerve saying that

there. You've got some nerve saying that after we did it all for you. It's so

after we did it all for you. It's so

after we did it all for you. It's so nice to see that you're safe.

nice to see that you're safe.

nice to see that you're safe. >> Oh, please. It was a momentary lapse of

>> Oh, please. It was a momentary lapse of

>> Oh, please. It was a momentary lapse of conscience.

conscience.

conscience. >> You won't double cross us again. Magic

>> You won't double cross us again. Magic

>> You won't double cross us again. Magic armor. Your enemies are right before

armor. Your enemies are right before

armor. Your enemies are right before you. Those like these have stolen the

you. Those like these have stolen the

you. Those like these have stolen the idols. [screaming]

>> They don't lose so

[groaning]

[screaming]

Don't just stand there laughing, you big

Don't just stand there laughing, you big

Don't just stand there laughing, you big imbecile.

imbecile.

imbecile. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? >> Oh, if you insist.

>> Oh, if you insist.

>> Oh, if you insist. >> We need that proof of royalty to get the

>> We need that proof of royalty to get the

>> We need that proof of royalty to get the ultimate power.

ultimate power.

ultimate power. >> Yeah, you nag.

[groaning]

[groaning]

[groaning] >> All that attitude ain't going to make up

>> All that attitude ain't going to make up

>> All that attitude ain't going to make up for not wearing armor. I hope you like

for not wearing armor. I hope you like

for not wearing armor. I hope you like getting hurt.

getting hurt.

getting hurt. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? >> The great Miguel needs no armor. In a

>> The great Miguel needs no armor. In a

>> The great Miguel needs no armor. In a 100 battles, no man has cut me. Now,

100 battles, no man has cut me. Now,

100 battles, no man has cut me. Now, from the tips of my toenails to my

from the tips of my toenails to my

from the tips of my toenails to my dainty brown nose hairs.

dainty brown nose hairs.

dainty brown nose hairs. [screaming]

>> Holy cow.

>> Holy cow.

>> Holy cow. >> That was nothing.

>> That was nothing.

>> That was nothing. >> Nothing, was it? Still your arrogant

>> Nothing, was it? Still your arrogant

>> Nothing, was it? Still your arrogant tongue. The mighty Miguel alone and on

tongue. The mighty Miguel alone and on

tongue. The mighty Miguel alone and on foot has bested 50 mounted riders at

foot has bested 50 mounted riders at

foot has bested 50 mounted riders at once. Beware my blade, boy.

once. Beware my blade, boy.

once. Beware my blade, boy. >> Hey, no freak piece, you pervert. Oh,

>> Hey, no freak piece, you pervert. Oh,

>> Hey, no freak piece, you pervert. Oh, mama. The boy's a girl.

mama. The boy's a girl.

mama. The boy's a girl. >> Are you calling me a boy? You

>> Are you calling me a boy? You

>> Are you calling me a boy? You >> boy.

>> boy.

>> boy. >> It would appear that the great Miguel

>> It would appear that the great Miguel

>> It would appear that the great Miguel isn't so great after all.

isn't so great after all.

isn't so great after all. >> Oh, no. She didn't cut me, did she?

>> Oh, no. She didn't cut me, did she?

>> Oh, no. She didn't cut me, did she? >> This is really stupid. Come along, fam.

>> This is really stupid. Come along, fam.

>> This is really stupid. Come along, fam. Now, fast, my pretty.

[screaming] Not again. [laughter]

[screaming] Not again. [laughter]

[screaming] Not again. [laughter] I'll talk about stupid. That includes

I'll talk about stupid. That includes

I'll talk about stupid. That includes you.

>> Why don't the two of you keep her royal

>> Why don't the two of you keep her royal

>> Why don't the two of you keep her royal majesty company for the rest of

majesty company for the rest of

majesty company for the rest of eternity? Bye.

eternity? Bye.

eternity? Bye. [laughter]

[laughter]

[laughter] [screaming]

[screaming]

[screaming] >> We were so close.

>> We were so close.

>> We were so close. >> You will get away. [screaming]

I swear to the gods you talk so big and

I swear to the gods you talk so big and

I swear to the gods you talk so big and accomplish so little. Miguel,

accomplish so little. Miguel,

accomplish so little. Miguel, >> I'm sorry. Russia. Huh?

>> It's been sleep spell, Miguel.

>> It's been sleep spell, Miguel.

>> It's been sleep spell, Miguel. >> This one has two.

>> [laughter]

>> [laughter]

>> [laughter] >> Gof, you bastard.

>> Gof, you bastard.

>> Gof, you bastard. >> Thanks for handling all the grunt work

>> Thanks for handling all the grunt work

>> Thanks for handling all the grunt work for me, you muscle-headed buffoons.

for me, you muscle-headed buffoons.

for me, you muscle-headed buffoons. >> You treacherous greedy.

[laughter]

[laughter]

[laughter] >> He who laughs last laughs the loudest

>> He who laughs last laughs the loudest

>> He who laughs last laughs the loudest and wins the prize. [laughter] Well, you

and wins the prize. [laughter] Well, you

and wins the prize. [laughter] Well, you must be exhausted so I won't interrupt

must be exhausted so I won't interrupt

must be exhausted so I won't interrupt your nap any further, my good friends.

your nap any further, my good friends.

your nap any further, my good friends. After all, rune exploring is such hard

After all, rune exploring is such hard

After all, rune exploring is such hard work.

work.

work. >> You [laughter]

[snorts]

time to get out of here.

>> Damn it all. I can't afford to keep

>> Damn it all. I can't afford to keep

>> Damn it all. I can't afford to keep using magic this way. Huh? Why, that

using magic this way. Huh? Why, that

using magic this way. Huh? Why, that sneaky pile of camels droppings. Fam,

sneaky pile of camels droppings. Fam,

sneaky pile of camels droppings. Fam, you're going to have to use your magic

you're going to have to use your magic

you're going to have to use your magic to stop him. [music] Will the spirits

to stop him. [music] Will the spirits

to stop him. [music] Will the spirits let you nail that old fart?

let you nail that old fart?

let you nail that old fart? >> You bet they will.

>> Oh, great spirits that in heaven the

>> Oh, great spirits that in heaven the

>> Oh, great spirits that in heaven the earth left a hidden flower agit.

[screaming]

I'll take that. And that [snorts]

Oh, thank goodness you're safe. I only

Oh, thank goodness you're safe. I only

Oh, thank goodness you're safe. I only did this because those two threatened my

did this because those two threatened my

did this because those two threatened my life, you know.

life, you know.

life, you know. >> Yes, that's right. I would never dream

>> Yes, that's right. I would never dream

>> Yes, that's right. I would never dream of imagining about trying to trick you

of imagining about trying to trick you

of imagining about trying to trick you to otherwise. Really?

to otherwise. Really?

to otherwise. Really? >> And

>> And

>> And >> what? Oh, yes. Here, please take this

>> what? Oh, yes. Here, please take this

>> what? Oh, yes. Here, please take this idol. Of course. I was just holding it

idol. Of course. I was just holding it

idol. Of course. I was just holding it for you. H

>> And anything else?

>> And anything else?

>> And anything else? >> Oh, yes. Please take your money back as

>> Oh, yes. Please take your money back as

>> Oh, yes. Please take your money back as well. Of course.

well. Of course.

well. Of course. >> That's better.

>> We did it, Erie. We have the proof of

>> We did it, Erie. We have the proof of

>> We did it, Erie. We have the proof of royalty now.

royalty now.

royalty now. >> Well, I suppose, but we have to find the

>> Well, I suppose, but we have to find the

>> Well, I suppose, but we have to find the other two treasures first. Until we find

other two treasures first. Until we find

other two treasures first. Until we find the sword in the mirror, our quest for

the sword in the mirror, our quest for

the sword in the mirror, our quest for the [music] ultimate power is still a

the [music] ultimate power is still a

the [music] ultimate power is still a long way from over, I'm afraid.

long way from over, I'm afraid.

long way from over, I'm afraid. >> Yeah, but that means we can travel and

>> Yeah, but that means we can travel and

>> Yeah, but that means we can travel and have fun.

have fun.

have fun. >> You know, [music] you're too damn

>> You know, [music] you're too damn

>> You know, [music] you're too damn cheerful. Don't forget that the others

cheerful. Don't forget that the others

cheerful. Don't forget that the others will be dogging our steps all the way.

will be dogging our steps all the way.

will be dogging our steps all the way. >> Oh, don't worry. Those losers are no

>> Oh, don't worry. Those losers are no

>> Oh, don't worry. Those losers are no match for my magical powers, Erie.

match for my magical powers, Erie.

match for my magical powers, Erie. >> Oh, is that [music] so? Well, in that

>> Oh, is that [music] so? Well, in that

>> Oh, is that [music] so? Well, in that case, I'm not going to let you go to

case, I'm not going to let you go to

case, I'm not going to let you go to sleep tonight until you completely

sleep tonight until you completely

sleep tonight until you completely memorize five more [music] spells.

memorize five more [music] spells.

memorize five more [music] spells. >> Huh? Spy.

>> Huh? Spy.

>> Huh? Spy. Ariel's being a meanie.

Ariel's being a meanie.

Ariel's being a meanie. >> [laughter]

[music]

[music]

[music]

[music] >> What does

>> [music]

>> [music]

>> [music] [singing]

[singing]

[singing] >> Let me down.

[music]

[music]

[music] [singing]

>> [music]

>> [music]

>> [music] [singing]

[singing]

[singing] >> myself.

[music]

[music]

Fore!

Fore!

Fore! [music and singing]

Foreign! Foreign! [music and singing]

[singing]

Hello

Hello

Hello there.

Hello

Hello

Hello [singing] my [music] dream.

[music]

My [music] dream.

[music]

[music]

[music] >> In the next episode of Ruin Explorers,

>> In the next episode of Ruin Explorers,

>> In the next episode of Ruin Explorers, >> Fam and Erie continue on their quest for

>> Fam and Erie continue on their quest for

>> Fam and Erie continue on their quest for the ultimate power.

the ultimate power.

the ultimate power. >> The next adventure will pit them against

>> The next adventure will pit them against

>> The next adventure will pit them against the mysteries of a doomed underground

the mysteries of a doomed underground

the mysteries of a doomed underground city. I won't let that [music] Russia

city. I won't let that [music] Russia

city. I won't let that [music] Russia and Miguel get in our way this time.

and Miguel get in our way this time.

and Miguel get in our way this time. >> The next episode of Ruin Explorers will

>> The next episode of Ruin Explorers will

>> The next episode of Ruin Explorers will be

be

be >> Oh, spirits that reside in the air.

>> Oh, spirits that reside in the air.

>> Oh, spirits that reside in the air. >> A very special new companion will be

>> A very special new companion will be

>> A very special new companion will be introduced as well.

introduced as well.

introduced as well. >> You mean special to you, don't you?

>> You mean special to you, don't you?

>> You mean special to you, don't you? >> Anyway,

>> Anyway,

>> Anyway, >> see you soon.

[music]

[music]

[music] [singing]

>> [music]

>> Get

>> Get

>> Get in my home.

in my home.

in my home. [music]

[music]

[singing and music]

>> [music]

[music and singing]

[music]

[music]

[singing]

>> to the wonder. [music]

>> [music]

>> Keep it.

Okay, let's try it again from the

Okay, let's try it again from the

Okay, let's try it again from the beginning.

beginning.

beginning. >> Oh, spirits who hear my voice, give me

>> Oh, spirits who hear my voice, give me

>> Oh, spirits who hear my voice, give me power, I give you no. Um, what comes

power, I give you no. Um, what comes

power, I give you no. Um, what comes after that?

after that?

after that? >> Why does it take so long for you to

>> Why does it take so long for you to

>> Why does it take so long for you to memorize anything? Can't you try just a

memorize anything? Can't you try just a

memorize anything? Can't you try just a little harder, fam?

little harder, fam?

little harder, fam? >> But Eerie,

>> But Eerie,

>> But Eerie, >> listen, fam. Just because we managed to

>> listen, fam. Just because we managed to

>> listen, fam. Just because we managed to get the proof of doesn't mean that

get the proof of doesn't mean that

get the proof of doesn't mean that getting the other two treasures we need

getting the other two treasures we need

getting the other two treasures we need is going to be easy.

is going to be easy.

is going to be easy. >> All Ary talks about anymore is finding

>> All Ary talks about anymore is finding

>> All Ary talks about anymore is finding that ultimate power. I can't believe how

that ultimate power. I can't believe how

that ultimate power. I can't believe how slow you are at memorizing spells.

slow you are at memorizing spells.

slow you are at memorizing spells. Having to rely on a dullard [music] like

Having to rely on a dullard [music] like

Having to rely on a dullard [music] like you is starting to get on my nerves.

you is starting to get on my nerves.

you is starting to get on my nerves. >> At this rate, I'm going nowhere [music]

>> At this rate, I'm going nowhere [music]

>> At this rate, I'm going nowhere [music] fast.

fast.

fast. >> Hey, what are you doing with our stuff?

>> Hey, what are you doing with our stuff?

>> Hey, what are you doing with our stuff? What's wrong?

What's wrong?

What's wrong? >> I'm sorry that I've held you back, Erie.

>> I'm sorry that I've held you back, Erie.

>> I'm sorry that I've held you back, Erie. Since I'm so dense and dull, I won't

Since I'm so dense and dull, I won't

Since I'm so dense and dull, I won't bother you from now on.

bother you from now on.

bother you from now on. >> Oh, come on, fam.

>> Oh, come on, fam.

>> Oh, come on, fam. >> I I really mean it. I really am going to

>> I I really mean it. I really am going to

>> I I really mean it. I really am going to go right now. Sure you are.

go right now. Sure you are.

go right now. Sure you are. >> Oh, I'll never come back again. You

>> Oh, I'll never come back again. You

>> Oh, I'll never come back again. You know,

>> I hate you, Larry. [crying and laughter]

[sighs] She is so easy to read

[sighs] She is so easy to read

[sighs] She is so easy to read sometimes. She knows that she's got

sometimes. She knows that she's got

sometimes. She knows that she's got nowhere else to go.

Maybe I should go back and make up with

Maybe I should go back and make up with

Maybe I should go back and make up with Ary again. No, Ery needs to learn that

Ary again. No, Ery needs to learn that

Ary again. No, Ery needs to learn that she has to be nicer to me or else she

she has to be nicer to me or else she

she has to be nicer to me or else she can't have my magic anymore. Oh, it's

can't have my magic anymore. Oh, it's

can't have my magic anymore. Oh, it's her fault if I get a new partner.

her fault if I get a new partner.

her fault if I get a new partner. Huh?

Oh my goodness. Don't hurt me. I don't

Oh my goodness. Don't hurt me. I don't

Oh my goodness. Don't hurt me. I don't have anything that's worth stealing.

have anything that's worth stealing.

have anything that's worth stealing. Honest, I really don't have anything

Honest, I really don't have anything

Honest, I really don't have anything valuable and I wouldn't even taste good

valuable and I wouldn't even taste good

valuable and I wouldn't even taste good if you tried to eat me. I'm half

if you tried to eat me. I'm half

if you tried to eat me. I'm half squirrel and we have a suggestion. It's

squirrel and we have a suggestion. It's

squirrel and we have a suggestion. It's the truth. Otis it is. And I'm sorry.

the truth. Otis it is. And I'm sorry.

the truth. Otis it is. And I'm sorry. Okay. Bye-bye. [laughter]

Okay. Bye-bye. [laughter]

Okay. Bye-bye. [laughter] >> It's okay. I'm not a bandit or anything,

>> It's okay. I'm not a bandit or anything,

>> It's okay. I'm not a bandit or anything, but you know, you could get really lost

but you know, you could get really lost

but you know, you could get really lost if you [music] started running around

if you [music] started running around

if you [music] started running around the forest at this time of night. Oh.

That rotten little wigan. Damn,

That rotten little wigan. Damn,

That rotten little wigan. Damn, she took the idol.

Damn, you rotten little queen. I could

Damn, you rotten little queen. I could

Damn, you rotten little queen. I could forgive her for taking up with the food

forgive her for taking up with the food

forgive her for taking up with the food and the idol. But she grabbed my wallet,

and the idol. But she grabbed my wallet,

and the idol. But she grabbed my wallet, too. No money, no magic, no food, and no

too. No money, no magic, no food, and no

too. No money, no magic, no food, and no idol either. I'm totally screwed.

idol either. I'm totally screwed.

idol either. I'm totally screwed. >> All of these items are absolutely

>> All of these items are absolutely

>> All of these items are absolutely genuine. They don't call me honest galaf

genuine. They don't call me honest galaf

genuine. They don't call me honest galaf for nothing, you know.

for nothing, you know.

for nothing, you know. >> Ah, just look at that shine, gentle sir.

>> Ah, just look at that shine, gentle sir.

>> Ah, just look at that shine, gentle sir. Isn't that lovely? Yes. Now, this is

Isn't that lovely? Yes. Now, this is

Isn't that lovely? Yes. Now, this is just between you and me, but this little

just between you and me, but this little

just between you and me, but this little gem came from a [laughter] servant.

I It's a mistake. I haven't done

I It's a mistake. I haven't done

I It's a mistake. I haven't done anything wrong. I'm not the man I used

anything wrong. I'm not the man I used

anything wrong. I'm not the man I used to be. Honest. Please let me go and I'll

to be. Honest. Please let me go and I'll

to be. Honest. Please let me go and I'll do anything you ask me to do.

do anything you ask me to do.

do anything you ask me to do. >> Anything?

>> Anything?

>> Anything? >> Oh, most assuredly. Yes.

>> Oh, most assuredly. Yes.

>> Oh, most assuredly. Yes. >> Now that you [music] mention it, old

>> Now that you [music] mention it, old

>> Now that you [music] mention it, old man, I might be persuaded to let you go.

You have got to be kidding me. You don't

You have got to be kidding me. You don't

You have got to be kidding me. You don't really expect me to work tables wearing

really expect me to work tables wearing

really expect me to work tables wearing something like this, do you?

something like this, do you?

something like this, do you? >> But you look good like that,

>> But you look good like that,

>> But you look good like that, >> you bastard. You're enjoying this,

>> you bastard. You're enjoying this,

>> you bastard. You're enjoying this, aren't you?

aren't you?

aren't you? >> My my my. Do I hear someone forgetting

>> My my my. Do I hear someone forgetting

>> My my my. Do I hear someone forgetting who it was who got this position for

who it was who got this position for

who it was who got this position for her?

her?

her? >> Hey, what are you doing? Why are you

>> Hey, what are you doing? Why are you

>> Hey, what are you doing? Why are you standing around chat when there's still

standing around chat when there's still

standing around chat when there's still work to do? [screaming]

work to do? [screaming]

work to do? [screaming] >> Can I at least get something to eat

>> Can I at least get something to eat

>> Can I at least get something to eat first?

first?

first? >> You can work first and eat later.

>> You can work first and eat later.

>> You can work first and eat later. Now take this to the table by the window

Now take this to the table by the window

Now take this to the table by the window and act like a wench.

and act like a wench.

and act like a wench. >> Wiggle your butt and smile.

>> Wiggle your butt and smile.

>> Wiggle your butt and smile. >> It won't wiggle.

>> Look at the monkey for now.

>> Look at the monkey for now.

>> Look at the monkey for now. >> Hey, don't get saucy with us. Get her,

>> Hey, don't get saucy with us. Get her,

>> Hey, don't get saucy with us. Get her, Miguel.

Now, here's the idol.

Now, here's the idol.

Now, here's the idol. >> I have no idea what you're talking

>> I have no idea what you're talking

>> I have no idea what you're talking about. Oh, give us a break. Just how

about. Oh, give us a break. Just how

about. Oh, give us a break. Just how stupid do you think we are?

stupid do you think we are?

stupid do you think we are? >> Well, actually, the truth of the matter

>> Well, actually, the truth of the matter

>> Well, actually, the truth of the matter is that my partner took it and ran off.

is that my partner took it and ran off.

is that my partner took it and ran off. You're a lousy liar.

You're a lousy liar.

You're a lousy liar. >> Well, I guess I'll have to search you.

>> Well, I guess I'll have to search you.

>> Well, I guess I'll have to search you. >> You're a big one.

>> You're a big one.

>> You're a big one. >> Hi, boss.

>> Hi, boss.

>> Hi, boss. >> Behavior like that won't be tolerated in

>> Behavior like that won't be tolerated in

>> Behavior like that won't be tolerated in this place of business, sir.

this place of business, sir.

this place of business, sir. >> Excuse me. If you have something to say

>> Excuse me. If you have something to say

>> Excuse me. If you have something to say to one of my employees, I'm afraid

to one of my employees, I'm afraid

to one of my employees, I'm afraid you'll have to address it to me first.

you'll have to address it to me first.

you'll have to address it to me first. >> Hey, wait.

[music]

>> Hey, nice punch, buddy.

>> Hey, nice punch, buddy.

>> Hey, nice punch, buddy. >> Hey, Lyall. How far is it to this cel

>> Hey, Lyall. How far is it to this cel

>> Hey, Lyall. How far is it to this cel place anyway?

place anyway?

place anyway? >> Let's see. On horseback, it would take 2

>> Let's see. On horseback, it would take 2

>> Let's see. On horseback, it would take 2 days, but I'm worried now. We're leaving

days, but I'm worried now. We're leaving

days, but I'm worried now. We're leaving your partner behind. Couldn't that be

your partner behind. Couldn't that be

your partner behind. Couldn't that be rather dangerous for her?

rather dangerous for her?

rather dangerous for her? >> Oh, no way. Eerie can take care of

>> Oh, no way. Eerie can take care of

>> Oh, no way. Eerie can take care of herself. Oh, you do want me to come with

herself. Oh, you do want me to come with

herself. Oh, you do want me to come with you, don't you?

you, don't you?

you, don't you? >> Of course I do. I can't imagine how I

>> Of course I do. I can't imagine how I

>> Of course I do. I can't imagine how I could have found my way out of that

could have found my way out of that

could have found my way out of that forest without your help. You really

forest without your help. You really

forest without your help. You really saved me, fam. [laughter]

saved me, fam. [laughter]

saved me, fam. [laughter] >> I can't imagine what sort of nasty old

>> I can't imagine what sort of nasty old

>> I can't imagine what sort of nasty old mean would sell someone like you a

mean would sell someone like you a

mean would sell someone like you a worthless map like that.

worthless map like that.

worthless map like that. >> I suppose I should have been more

>> I suppose I should have been more

>> I suppose I should have been more careful, but he seems so nice. Oh well,

careful, but he seems so nice. Oh well,

careful, but he seems so nice. Oh well, at least once we're past this town, I

at least once we're past this town, I

at least once we're past this town, I know how to get there from here.

know how to get there from here.

know how to get there from here. >> It is again. Come on. It's just getting

>> It is again. Come on. It's just getting

>> It is again. Come on. It's just getting fun. Is that the best you can do?

fun. Is that the best you can do?

fun. Is that the best you can do? >> Pretty good, honey.

>> You're not getting away from me. I still

>> You're not getting away from me. I still

>> You're not getting away from me. I still owe you this tip from last time.

>> Gather in.

>> Gather in.

>> Gather in. Huh?

I summon you spirits. Take heat of my

I summon you spirits. Take heat of my

I summon you spirits. Take heat of my power. Make time like molasses a minute

power. Make time like molasses a minute

power. Make time like molasses a minute an hour. Take the energy expanded and

an hour. Take the energy expanded and

an hour. Take the energy expanded and add to my head. This I commanded for

[screaming]

Damn that old bastard. A curse that

Damn that old bastard. A curse that

Damn that old bastard. A curse that turns me into mouse every time I use

turns me into mouse every time I use

turns me into mouse every time I use magic isn't what I call fair punishment

magic isn't what I call fair punishment

magic isn't what I call fair punishment for blowing up a stupid laboratory.

Wake up. Wake up. Wake up. Come on, you

Wake up. Wake up. Wake up. Come on, you

Wake up. Wake up. Wake up. Come on, you stupid

stupid

stupid >> [screaming]

>> [screaming]

>> [screaming] >> idiot. Wake

>> [laughter]

>> [laughter]

>> [laughter] [screaming]

>> Russia. Oh,

>> Russia. Oh,

>> Russia. Oh, >> that was too close.

>> H. What's this? Some kind of medicine?

>> H. What's this? Some kind of medicine?

>> H. What's this? Some kind of medicine? >> Yes.

I can't believe she doesn't have

I can't believe she doesn't have

I can't believe she doesn't have anything of value in here.

anything of value in here.

anything of value in here. >> Excuse me.

>> Excuse me.

>> Excuse me. >> Did you forget something in my bag?

>> Did you forget something in my bag?

>> Did you forget something in my bag? [laughter]

[laughter]

[laughter] >> Oh, I just decided to help organize your

>> Oh, I just decided to help organize your

>> Oh, I just decided to help organize your luggage.

luggage.

luggage. >> Why were you really? Thank you so much.

>> Why were you really? Thank you so much.

>> Why were you really? Thank you so much. >> If this is a trick, I'll chop you up and

>> If this is a trick, I'll chop you up and

>> If this is a trick, I'll chop you up and feed you to your maj.

feed you to your maj.

feed you to your maj. >> Why? I'd never dream of it, but I heard

>> Why? I'd never dream of it, but I heard

>> Why? I'd never dream of it, but I heard with my very own ears that the second

with my very own ears that the second

with my very own ears that the second enchanted item is supposed to be buried

enchanted item is supposed to be buried

enchanted item is supposed to be buried in an old ruin just ahead of us. Honest.

in an old ruin just ahead of us. Honest.

in an old ruin just ahead of us. Honest. >> And who told you this?

>> And who told you this?

>> And who told you this? >> A handsome young knight who I happen to

>> A handsome young knight who I happen to

>> A handsome young knight who I happen to meet during my travels.

>> Yeah. So, where's this ruin?

>> Yeah. So, where's this ruin?

>> Yeah. So, where's this ruin? >> Inside Sealem, the underground city.

>> So, this is the proof of royalty.

>> So, this is the proof of royalty.

>> So, this is the proof of royalty. >> Mhm.

>> Mhm.

>> Mhm. >> Are you sure this is all right?

>> Are you sure this is all right?

>> Are you sure this is all right? >> Huh? Well, what about your partner? This

>> Huh? Well, what about your partner? This

>> Huh? Well, what about your partner? This idol is something that the two of you

idol is something that the two of you

idol is something that the two of you worked together to get.

worked together to get.

worked together to get. >> So what? She's too mean and grouchy

>> So what? She's too mean and grouchy

>> So what? She's too mean and grouchy anyway. She's probably forgotten about

anyway. She's probably forgotten about

anyway. She's probably forgotten about it already. Aria's area is way too

it already. Aria's area is way too

it already. Aria's area is way too flighty anyway. [laughter]

flighty anyway. [laughter]

flighty anyway. [laughter] So I think you should have it, Lyall. Is

So I think you should have it, Lyall. Is

So I think you should have it, Lyall. Is that okay?

that okay?

that okay? >> Uh, thank you.

>> Hey, Lyle. What will you do with the

>> Hey, Lyle. What will you do with the

>> Hey, Lyle. What will you do with the ultimate power once we find it?

ultimate power once we find it?

ultimate power once we find it? >> That's hard to say. I'm not really after

>> That's hard to say. I'm not really after

>> That's hard to say. I'm not really after the ultimate power itself, but still.

the ultimate power itself, but still.

the ultimate power itself, but still. >> But still,

>> are you sure this is the right way?

>> are you sure this is the right way?

>> are you sure this is the right way? >> This map is genuine.

>> This map is genuine.

>> This map is genuine. >> What makes you so sure? Oh, please trust

>> What makes you so sure? Oh, please trust

>> What makes you so sure? Oh, please trust me for once.

me for once.

me for once. >> That lousy traitor.

>> That lousy traitor.

>> That lousy traitor. >> Are they after the sword?

>> Are they after the sword?

>> Are they after the sword? >> Of course they are, you big jerk. But

>> Of course they are, you big jerk. But

>> Of course they are, you big jerk. But you and I are going to take it away from

you and I are going to take it away from

you and I are going to take it away from them.

them.

them. >> Is something wrong?

>> Is something wrong?

>> Is something wrong? >> It's fan. I knew she couldn't stay away.

>> It's fan. I knew she couldn't stay away.

>> It's fan. I knew she couldn't stay away. Hey, Golaf. The second item we need to

Hey, Golaf. The second item we need to

Hey, Golaf. The second item we need to get the ultimate power is buried in the

get the ultimate power is buried in the

get the ultimate power is buried in the underground city of Sealem, isn't it?

underground city of Sealem, isn't it?

underground city of Sealem, isn't it? >> Oh.

>> Oh.

>> Oh. >> So, just having the proof of royalty

>> So, just having the proof of royalty

>> So, just having the proof of royalty would be useless unless you had the

would be useless unless you had the

would be useless unless you had the second item, too. What are you babbling

second item, too. What are you babbling

second item, too. What are you babbling about?

about?

about? >> Just play along with me. Okay. Well,

>> Just play along with me. Okay. Well,

>> Just play along with me. Okay. Well, let's get going. Don't want to get lost.

let's get going. Don't want to get lost.

let's get going. Don't want to get lost. >> She must know we're here.

>> She must know we're here.

>> She must know we're here. >> We better open up some distance between

>> We better open up some distance between

>> We better open up some distance between us and them.

>> May, what are you doing back there?

>> May, what are you doing back there?

>> May, what are you doing back there? >> Don't worry about it. You just make sure

>> Don't worry about it. You just make sure

>> Don't worry about it. You just make sure we're going the right way.

we're going the right way.

we're going the right way. >> Jeez, that fam is so much trouble.

>> Jeez, that fam is so much trouble.

>> Jeez, that fam is so much trouble. >> I'm afraid we lost them.

>> I'm afraid we lost them.

>> I'm afraid we lost them. >> Looks like we were too careful.

>> Looks like we were too careful.

>> Looks like we were too careful. Huh? Russia, someone wants us to go this

Huh? Russia, someone wants us to go this

Huh? Russia, someone wants us to go this way.

way.

way. >> Hey,

>> Hey,

>> Hey, >> you fatthead. I'm not going to fall into

>> you fatthead. I'm not going to fall into

>> you fatthead. I'm not going to fall into such an obvious trap that easily. They

such an obvious trap that easily. They

such an obvious trap that easily. They must have gone this way. I'd say use

must have gone this way. I'd say use

must have gone this way. I'd say use your brains, but you've been sitting on

your brains, but you've been sitting on

your brains, but you've been sitting on them too long. [screaming]

>> I don't believe this.

>> [music]

[sighs]

[sighs]

[sighs] >> Now that's really amazing.

>> Now that's really amazing.

>> Now that's really amazing. That's the [music] biggest set of roots

That's the [music] biggest set of roots

That's the [music] biggest set of roots I've ever seen.

I've ever seen.

I've ever seen. >> They're not roots. They're branches. But

>> They're not roots. They're branches. But

>> They're not roots. They're branches. But for some reason, they're all growing

for some reason, they're all growing

for some reason, they're all growing into the ground. It's as if there is

into the ground. It's as if there is

into the ground. It's as if there is something more powerful than the sun

something more powerful than the sun

something more powerful than the sun buried beneath the city. The tree must

buried beneath the city. The tree must

buried beneath the city. The tree must have destroyed the city trying to get to

have destroyed the city trying to get to

have destroyed the city trying to get to it.

it.

it. >> You might be right.

>> You might be right.

>> You might be right. >> You know what I'm thinking? This place

>> You know what I'm thinking? This place

>> You know what I'm thinking? This place might not only hide the second item, but

might not only hide the second item, but

might not only hide the second item, but maybe even the ultimate power itself.

maybe even the ultimate power itself.

maybe even the ultimate power itself. >> Really?

>> Really?

>> Really? >> I guess we'll find out soon enough.

[crying]

[crying]

[crying] [laughter]

>> Enjoying yourself, fam?

>> Enjoying yourself, fam?

>> Enjoying yourself, fam? >> Oh, yes. There are so many spirits in

>> Oh, yes. There are so many spirits in

>> Oh, yes. There are so many spirits in here to play with. You Wigan folk are

here to play with. You Wigan folk are

here to play with. You Wigan folk are very close to the spirits, aren't you?

very close to the spirits, aren't you?

very close to the spirits, aren't you? >> Yes, but the spirits in here are afraid

>> Yes, but the spirits in here are afraid

>> Yes, but the spirits in here are afraid of something.

of something.

of something. >> Oh,

>> Oh,

>> Oh, what do you think happened in here,

what do you think happened in here,

what do you think happened in here, Lyall?

Lyall?

Lyall? >> A war, fam.

>> A war, fam.

>> A war, fam. The lord, who once ruled this land

The lord, who once ruled this land

The lord, who once ruled this land decided that he wanted to keep all of

decided that he wanted to keep all of

decided that he wanted to keep all of the magic for himself, and a war broke

the magic for himself, and a war broke

the magic for himself, and a war broke out between him and the citizens. The

out between him and the citizens. The

out between him and the citizens. The magic users were powerful and resisted

magic users were powerful and resisted

magic users were powerful and resisted fiercely until finally the lord allowed

fiercely until finally the lord allowed

fiercely until finally the lord allowed the magics that supported this city to

the magics that supported this city to

the magics that supported this city to run a muk.

run a muk.

run a muk. >> Are you talking about the ultimate power

>> Are you talking about the ultimate power

>> Are you talking about the ultimate power ly?

ly?

ly? >> I don't know, but it is said that the

>> I don't know, but it is said that the

>> I don't know, but it is said that the great city [music] of Salem was

great city [music] of Salem was

great city [music] of Salem was decimated in a matter of seconds. The

decimated in a matter of seconds. The

decimated in a matter of seconds. The shape of that great tree is probably

shape of that great tree is probably

shape of that great tree is probably just a sign of the amount of power that

just a sign of the amount of power that

just a sign of the amount of power that must have been unleashed.

must have been unleashed.

must have been unleashed. >> This was a prosperous city. So much was

>> This was a prosperous city. So much was

>> This was a prosperous city. So much was lost here. Or I should say, only after

lost here. Or I should say, only after

lost here. Or I should say, only after it was all lost did it become clear how

it was all lost did it become clear how

it was all lost did it become clear how prosperous the city had been.

Fam, you really ought to make peace with

Fam, you really ought to make peace with

Fam, you really ought to make peace with [music] Erie and rekindle your

[music] Erie and rekindle your

[music] Erie and rekindle your friendship. You should do it while you

friendship. You should do it while you

friendship. You should do it while you still can.

still can.

still can. >> Lu.

It's cold down here.

It's cold down here.

It's cold down here. >> Can't you do something magical to warm

>> Can't you do something magical to warm

>> Can't you do something magical to warm us up?

us up?

us up? >> Not now.

>> Not now.

>> Not now. >> But why not? I thought you could do

>> But why not? I thought you could do

>> But why not? I thought you could do magic.

magic.

magic. >> Just forget it. Using magic isn't an

>> Just forget it. Using magic isn't an

>> Just forget it. Using magic isn't an option. Not unless Fam decides to show

option. Not unless Fam decides to show

option. Not unless Fam decides to show up.

up.

up. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? >> So, which way do we go now?

>> So, which way do we go now?

>> So, which way do we go now? >> Let's see. Left.

>> Let's see. Left.

>> Let's see. Left. >> Are you sure?

>> Are you sure?

>> Are you sure? >> No.

>> No.

>> No. Not again. I can't believe we lost track

Not again. I can't believe we lost track

Not again. I can't believe we lost track of them again.

of them again.

of them again. >> Why can't we follow them more closely

>> Why can't we follow them more closely

>> Why can't we follow them more closely since they know we're here anyway?

since they know we're here anyway?

since they know we're here anyway? >> So, I should just disgrace myself by

>> So, I should just disgrace myself by

>> So, I should just disgrace myself by accepting their charity.

accepting their charity.

accepting their charity. >> Uh, yeah.

>> Uh, yeah.

>> Uh, yeah. >> Oh, in any case, all we have to do is

>> Oh, in any case, all we have to do is

>> Oh, in any case, all we have to do is keep going down. The treasure is always

keep going down. The treasure is always

keep going down. The treasure is always at the very bottom of the dungeon, you

at the very bottom of the dungeon, you

at the very bottom of the dungeon, you know.

know.

know. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? [laughter]

[laughter]

[laughter] >> Now, this is certainly different.

>> Now, this is certainly different.

>> Now, this is certainly different. >> How strange. All these stairs only go

>> How strange. All these stairs only go

>> How strange. All these stairs only go up.

up.

up. >> Hey, if they only go up, then maybe

>> Hey, if they only go up, then maybe

>> Hey, if they only go up, then maybe >> then maybe we're at the very bottom.

>> then maybe we're at the very bottom.

>> then maybe we're at the very bottom. >> We haven't gone down far enough yet.

>> We haven't gone down far enough yet.

>> We haven't gone down far enough yet. [screaming]

[cheering]

>> Damn, there are a lot of them.

>> Damn, there are a lot of them.

>> Damn, there are a lot of them. >> I can't communicate with them at all.

>> I can't communicate with them at all.

>> I can't communicate with them at all. Why can't I, Miles?

Why can't I, Miles?

Why can't I, Miles? >> It's because these aren't living

>> It's because these aren't living

>> It's because these aren't living creatures, fam. They're artificial.

creatures, fam. They're artificial.

creatures, fam. They're artificial. They're just puppets powered by magic.

They're just puppets powered by magic.

They're just puppets powered by magic. Muppets.

Muppets.

Muppets. >> Are you sure, Miles?

>> Are you sure, Miles?

>> Are you sure, Miles? >> Yes, I know the man that's controlling

>> Yes, I know the man that's controlling

>> Yes, I know the man that's controlling them.

them.

them. >> What?

>> What?

>> What? >> I'm sorry I got you into this, fam.

>> I'm sorry I got you into this, fam.

>> I'm sorry I got you into this, fam. [cheering]

[cheering]

[cheering] [screaming]

>> Look out.

>> Look out.

>> Look out. >> What are you doing here?

You made us go through with your sneaky

You made us go through with your sneaky

You made us go through with your sneaky tricks. You mulefaced tomboy.

tricks. You mulefaced tomboy.

tricks. You mulefaced tomboy. >> You fell off.

>> You fell off.

>> You fell off. >> Shut up. This is no time for cat fights.

>> Shut up. This is no time for cat fights.

>> Shut up. This is no time for cat fights. Either fight or run.

>> Are you all right, miss?

>> Are you all right, miss?

>> Are you all right, miss? >> Try to keep close to my side. Okay,

>> Try to keep close to my side. Okay,

>> Try to keep close to my side. Okay, >> sure.

>> [screaming]

>> How do you like beating little puppet

>> How do you like beating little puppet

>> How do you like beating little puppet parts? Huh?

parts? Huh?

parts? Huh? >> Oh, mama. These things are really tough.

>> Oh, mama. These things are really tough.

>> Oh, mama. These things are really tough. >> Are useless against them, fam. We need

>> Are useless against them, fam. We need

>> Are useless against them, fam. We need some magic.

some magic.

some magic. >> Come on, fam. I'm sorry about what I

>> Come on, fam. I'm sorry about what I

>> Come on, fam. I'm sorry about what I said about you.

said about you.

said about you. You're the only one who can do it, fam.

You're the only one who can do it, fam.

You're the only one who can do it, fam. Please help us.

>> Spirits of strength, your forces I

>> Spirits of strength, your forces I

>> Spirits of strength, your forces I wield. I command you to build an

wield. I command you to build an

wield. I command you to build an imperable shield.

>> Great work.

>> Great work.

>> Great work. >> Out of my way, all spirits that reside

>> Out of my way, all spirits that reside

>> Out of my way, all spirits that reside in the air. I summon a wave to rip and

in the air. I summon a wave to rip and

in the air. I summon a wave to rip and tear. Locking up for this clear

tear. Locking up for this clear

tear. Locking up for this clear internet.

internet.

internet. >> You idiot. What the hell are you doing?

[screaming]

[screaming]

[screaming] [cheering]

Uh, miss, are you all right?

Uh, miss, are you all right?

Uh, miss, are you all right? >> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah. >> Hey, get away from him.

>> Hey, get away from him.

>> Hey, get away from him. >> Little kitties don't belong here. Would

>> Little kitties don't belong here. Would

>> Little kitties don't belong here. Would you mind if I ask you your name,

you mind if I ask you your name,

you mind if I ask you your name, darling?

darling?

darling? >> Ah, it's Ly.

>> Ah, it's Ly.

>> Ah, it's Ly. [groaning]

>> My name is Rasha. I'm honored to make

>> My name is Rasha. I'm honored to make

>> My name is Rasha. I'm honored to make your acquaintance, Mr. Lyall.

>> [screaming]

>> [screaming]

>> [screaming] >> You cut it out.

>> You cut it out.

>> You cut it out. >> She started it.

>> I seek vengeance. My foe is after the

>> I seek vengeance. My foe is after the

>> I seek vengeance. My foe is after the ultimate power.

ultimate power.

ultimate power. >> Those strange things we just fought were

>> Those strange things we just fought were

>> Those strange things we just fought were his creations.

his creations.

his creations. >> That's right. So, what you're really

>> That's right. So, what you're really

>> That's right. So, what you're really after is your enemy, not the treasure

after is your enemy, not the treasure

after is your enemy, not the treasure itself. Exactly,

itself. Exactly,

itself. Exactly, >> fam. L is revealing this to us because

>> fam. L is revealing this to us because

>> fam. L is revealing this to us because it might be safer if we stayed out of

it might be safer if we stayed out of

it might be safer if we stayed out of this fight.

this fight.

this fight. >> I don't care. I want to go along with

>> I don't care. I want to go along with

>> I don't care. I want to go along with Lyall.

Lyall.

Lyall. >> Hey, you're not the shopkeeper who sold

>> Hey, you're not the shopkeeper who sold

>> Hey, you're not the shopkeeper who sold Lyall that nasty old fake map, are you?

Lyall that nasty old fake map, are you?

Lyall that nasty old fake map, are you? >> What did you say about your changing her

>> What did you say about your changing her

>> What did you say about your changing her ways?

ways?

ways? >> So, you're assuming that your nemesis

>> So, you're assuming that your nemesis

>> So, you're assuming that your nemesis will be where the treasure is?

will be where the treasure is?

will be where the treasure is? >> Yes, he'll be there.

The sword of Sargus.

The sword of Sargus.

The sword of Sargus. >> Wow, pretty.

>> Wow, pretty.

>> Wow, pretty. [laughter]

>> It's you.

>> It's you.

>> It's you. >> I trust that you are quite entertained

>> I trust that you are quite entertained

>> I trust that you are quite entertained by my puppets, Prince Lyall.

by my puppets, Prince Lyall.

by my puppets, Prince Lyall. >> You're a prince?

>> You're a prince?

>> You're a prince? My name is Lyall Reebart Rion. I am the

My name is Lyall Reebart Rion. I am the

My name is Lyall Reebart Rion. I am the son of the lord of Reebart, King Rian.

son of the lord of Reebart, King Rian.

son of the lord of Reebart, King Rian. And that demonic creature is the monster

And that demonic creature is the monster

And that demonic creature is the monster who murdered my father and destroyed the

who murdered my father and destroyed the

who murdered my father and destroyed the nation I loved. Rooderol.

>> Roder?

>> Roder?

>> Roder? >> What's that? You've heard of him?

>> What's that? You've heard of him?

>> What's that? You've heard of him? >> Of course I have. He's the overlord who

>> Of course I have. He's the overlord who

>> Of course I have. He's the overlord who used his black magic to conquer the

used his black magic to conquer the

used his black magic to conquer the entire North continent all by himself.

entire North continent all by himself.

entire North continent all by himself. >> So you do remember me? I'm honored,

>> So you do remember me? I'm honored,

>> So you do remember me? I'm honored, Prince. How could I forget your black

Prince. How could I forget your black

Prince. How could I forget your black name? You were the greatest peacemaker

name? You were the greatest peacemaker

name? You were the greatest peacemaker our people had ever known. But then your

our people had ever known. But then your

our people had ever known. But then your thirst for power spilled the blood of

thirst for power spilled the blood of

thirst for power spilled the blood of our entire nation. Remember? Your evil

our entire nation. Remember? Your evil

our entire nation. Remember? Your evil faces burned into my mind like a scar.

What a pity it is that you should insist

What a pity it is that you should insist

What a pity it is that you should insist on throwing away the life that good

on throwing away the life that good

on throwing away the life that good fortune allowed you to keep.

>> Damn you.

You still have much to learn, my dear

You still have much to learn, my dear

You still have much to learn, my dear friend. [screaming]

>> Literally by the severation engulfed in

>> Literally by the severation engulfed in

>> Literally by the severation engulfed in constation.

constation.

constation. Oh,

>> that can't be

>> Ro.

I think I shall leave that sword with

I think I shall leave that sword with

I think I shall leave that sword with you in commemoration of this encounter.

you in commemoration of this encounter.

you in commemoration of this encounter. I shall look forward to our next

I shall look forward to our next

I shall look forward to our next meeting, prince, assuming, of [music]

meeting, prince, assuming, of [music]

meeting, prince, assuming, of [music] course, that you're not a coward.

[laughter]

>> Man, this prince keeping company with

>> Man, this prince keeping company with

>> Man, this prince keeping company with some real nasties.

some real nasties.

some real nasties. >> He was able to deflect your magic

>> He was able to deflect your magic

>> He was able to deflect your magic without uttering a spell himself. Oh,

without uttering a spell himself. Oh,

without uttering a spell himself. Oh, benevolent spirits of healing, alleviate

benevolent spirits of healing, alleviate

benevolent spirits of healing, alleviate the pain this brave man is feeling.

>> He's all right. He'll come around in

>> He's all right. He'll come around in

>> He's all right. He'll come around in just a little bit.

So, this is the sort of Saris. Yes.

Looks like it's not meant for you.

What's going on here, Miguel?

What's going on here, Miguel?

What's going on here, Miguel? >> All right, leave it to me.

Holy.

Holy.

Holy. >> The legend's true.

>> The legend's true.

>> The legend's true. >> Uhhuh.

>> Uhhuh.

>> Uhhuh. >> The sword of Saras requires a soul free

>> The sword of Saras requires a soul free

>> The sword of Saras requires a soul free of temptation. Only the pure of heart

of temptation. Only the pure of heart

of temptation. Only the pure of heart may wield it.

may wield it.

may wield it. >> Couldn't you have mentioned that a

>> Couldn't you have mentioned that a

>> Couldn't you have mentioned that a little earlier?

little earlier?

little earlier? >> I'm going to try it.

>> I'm going to try it.

>> I'm going to try it. [music]

What is your wish? Tell me of your wish.

What is your wish? Tell me of your wish.

What is your wish? Tell me of your wish. >> Oh, me?

>> Oh, me?

>> Oh, me? Are you talking to me?

Are you talking to me?

Are you talking to me? >> Yes. Yes. Yes.

>> Yes. Yes. Yes.

>> Yes. Yes. Yes. >> Who are you?

>> Who are you?

>> Who are you? >> I am the spirit Sarus.

>> I am the spirit Sarus.

>> I am the spirit Sarus. Speak of your wish.

Speak of your wish.

Speak of your wish. >> Why me?

>> Why me?

>> Why me? >> Because your spirit is comforting. It is

>> Because your spirit is comforting. It is

>> Because your spirit is comforting. It is different from the spirits of the men

different from the spirits of the men

different from the spirits of the men that destroyed this city. I am fond of

that destroyed this city. I am fond of

that destroyed this city. I am fond of your spirit.

your spirit.

your spirit. >> I can ask for anything.

>> I can ask for anything.

>> I can ask for anything. >> Anything.

Fam,

Fam,

Fam, are you all right?

are you all right?

are you all right? >> Uh-huh. I'm fine. I just talked to the

>> Uh-huh. I'm fine. I just talked to the

>> Uh-huh. I'm fine. I just talked to the spirit of Sarus.

spirit of Sarus.

spirit of Sarus. >> Oh,

we got the sword.

we got the sword.

we got the sword. >> But Eerie,

>> But Eerie,

>> But Eerie, what?

Van.

Van.

Van. >> Oh, I'm sorry, Erie.

>> Oh, I'm sorry, Erie.

>> Oh, I'm sorry, Erie. I asked Sarus to help to help Lyall

I asked Sarus to help to help Lyall

I asked Sarus to help to help Lyall instead of me.

instead of me.

instead of me. >> What

>> What

>> What >> you mean? You just gave it to him. Does

>> you mean? You just gave it to him. Does

>> you mean? You just gave it to him. Does that mean that if we want to find the

that mean that if we want to find the

that mean that if we want to find the ultimate power that we're going to have

ultimate power that we're going to have

ultimate power that we're going to have to go along with them and fight that

to go along with them and fight that

to go along with them and fight that monstrous magician guy?

monstrous magician guy?

monstrous magician guy? Well, I'll be more than happy enough to

Well, I'll be more than happy enough to

Well, I'll be more than happy enough to come along and assist you in all of your

come along and assist you in all of your

come along and assist you in all of your struggles, Prince.

struggles, Prince.

struggles, Prince. >> Well, fam, I don't know how I could

>> Well, fam, I don't know how I could

>> Well, fam, I don't know how I could thank you enough for

thank you enough for

thank you enough for >> It's fine,

>> It's fine,

>> It's fine, Erie. I should have asked you first.

Erie. I should have asked you first.

Erie. I should have asked you first. >> Well, [laughter]

>> Well, [laughter]

>> Well, [laughter] it's okay. It wasn't as if I could have

it's okay. It wasn't as if I could have

it's okay. It wasn't as if I could have done anything [music] with it anyway,

done anything [music] with it anyway,

done anything [music] with it anyway, you know. But since I'm not about to

you know. But since I'm not about to

you know. But since I'm not about to rest until I make that old goat regret

rest until I make that old goat regret

rest until I make that old goat regret ever knowing me, count me in. Oh, you

ever knowing me, count me in. Oh, you

ever knowing me, count me in. Oh, you mean you're still willing to come along

mean you're still willing to come along

mean you're still willing to come along with us, Erie?

with us, Erie?

with us, Erie? >> If you don't mind my tagging along,

>> If you don't mind my tagging along,

>> If you don't mind my tagging along, partner.

>> Oh, thank you.

>> Oh, thank you.

>> Oh, thank you. [crying and screaming]

[crying and screaming]

[crying and screaming] Thank you, Yuri.

Thank you, Yuri.

Thank you, Yuri. >> Thank you. Thank you, all of you. Hey,

>> Thank you. Thank you, all of you. Hey,

>> Thank you. Thank you, all of you. Hey, wait a second. I don't remember me

wait a second. I don't remember me

wait a second. I don't remember me saying anything about me coming along in

saying anything about me coming along in

saying anything about me coming along in >> Oh, Miguel, you're always joking around.

>> Oh, Miguel, you're always joking around.

>> Oh, Miguel, you're always joking around. [screaming]

>> [music]

>> Huh?

>> Huh?

>> Huh? And what are you two doing back there?

And what are you two doing back there?

And what are you two doing back there? [laughter]

[laughter]

[laughter] >> Oh, I was hoping I might join the quest

>> Oh, I was hoping I might join the quest

>> Oh, I was hoping I might join the quest as well.

>> Sure, the more the merrier.

>> Sure, the more the merrier.

>> Sure, the more the merrier. And so, our partnership of two has

And so, our partnership of two has

And so, our partnership of two has suddenly swelled as five new members

suddenly swelled as five new members

suddenly swelled as five new members have [music] joined us for the greatest

have [music] joined us for the greatest

have [music] joined us for the greatest quest. Rasha the sorcerer, Miguel the

quest. Rasha the sorcerer, Miguel the

quest. Rasha the sorcerer, Miguel the alleged [music] master swordsman, Lyall,

alleged [music] master swordsman, Lyall,

alleged [music] master swordsman, Lyall, prince of the now gone kingdom of

prince of the now gone kingdom of

prince of the now gone kingdom of Rebart, the merchant Golaf and [music]

Rebart, the merchant Golaf and [music]

Rebart, the merchant Golaf and [music] his dog Gil. Our journey will be a quest

his dog Gil. Our journey will be a quest

his dog Gil. Our journey will be a quest for the ultimate power. And that means

for the ultimate power. And that means

for the ultimate power. And that means we will have to face the black sorcerer

we will have to face the black sorcerer

we will have to face the black sorcerer Reutder again. How will the strength of

Reutder again. How will the strength of

Reutder again. How will the strength of our tiny band stand up against [music]

our tiny band stand up against [music]

our tiny band stand up against [music] the awesome powers he commands? We'll

the awesome powers he commands? We'll

the awesome powers he commands? We'll find out soon enough.

>> [music]

>> Fore!

[singing]

[singing]

[singing] [music]

Foreign! Foreign!

Foreign! Foreign!

Foreign! Foreign! [singing]

[singing]

[singing] [music]

My room. [music]

[music]

[music]

>> [singing]

[music]

>> Foreign

>> Foreign

>> Foreign [singing]

[music]

speech. Foreign speech. [singing]

[music and singing]

[music and singing]

[music and singing] My

>> [music]

>> Hello

>> Hello

>> Hello my

my

my >> [singing]

[music]

[music]

[music]

[music] >> In search of the third item, the Ruin

>> In search of the third item, the Ruin

>> In search of the third item, the Ruin Explorers are setting sail on the wide

Explorers are setting sail on the wide

Explorers are setting sail on the wide open seas.

open seas.

open seas. >> Yay! The ocean. The ocean.

>> Yay! The ocean. The ocean.

>> Yay! The ocean. The ocean. >> Stormy seas and squalid sailors [music]

>> Stormy seas and squalid sailors [music]

>> Stormy seas and squalid sailors [music] await. It's the next episode of Ruin

await. It's the next episode of Ruin

await. It's the next episode of Ruin Explorers. Let the light of Admonish men

Explorers. Let the light of Admonish men

Explorers. Let the light of Admonish men shine upon the fools. The ocean is fun.

shine upon the fools. The ocean is fun.

shine upon the fools. The ocean is fun. [music]

[music]

[singing]

You love

You love

You love [music]

[music]

[music] my heart.

[music]

[music]

[music] Fore! Foreign! Foreign!

>> [music and singing]

[music]

>> to the

>> [music]

[music]

[music]

[music] >> in the world.

>> in the world.

>> in the world. Give me

Give me

Give me [music]

[clears throat]

Yes, that's right, my friends. The

Yes, that's right, my friends. The

Yes, that's right, my friends. The mysterious potion I have here came from

mysterious potion I have here came from

mysterious potion I have here came from the far distant east. One drop [music]

the far distant east. One drop [music]

the far distant east. One drop [music] of this and the lovely ladies will be

of this and the lovely ladies will be

of this and the lovely ladies will be all over you. You've used it, have you?

all over you. You've used it, have you?

all over you. You've used it, have you? >> Oh, indeed I have. On a luscious dancer

>> Oh, indeed I have. On a luscious dancer

>> Oh, indeed I have. On a luscious dancer in the port of Gulon. And let me tell

in the port of Gulon. And let me tell

in the port of Gulon. And let me tell you, it wasn't easy getting away from

you, it wasn't easy getting away from

you, it wasn't easy getting away from her.

her.

her. >> [laughter]

>> [laughter]

>> [laughter] >> You

>> You

>> You >> the truth.

>> the truth.

>> the truth. >> I have to get out of here, you fang

>> I have to get out of here, you fang

>> I have to get out of here, you fang freak. I'm going to cook something

freak. I'm going to cook something

freak. I'm going to cook something special for Miles. A bug off.

special for Miles. A bug off.

special for Miles. A bug off. >> Well, I want to make something, too.

>> Well, I want to make something, too.

>> Well, I want to make something, too. >> Forget it. Just

>> I'm going to cook the most wonderful

>> I'm going to cook the most wonderful

>> I'm going to cook the most wonderful meal ever. And when my L tastes it,

meal ever. And when my L tastes it,

meal ever. And when my L tastes it, he'll be so taken with my skill that

he'll be so taken with my skill that

he'll be so taken with my skill that he'll look at me and say, "Oh, Rasha,

he'll look at me and say, "Oh, Rasha,

he'll look at me and say, "Oh, Rasha, never before have I enjoyed such a

never before have I enjoyed such a

never before have I enjoyed such a wonderful meal. You're truly the most

wonderful meal. You're truly the most

wonderful meal. You're truly the most amazing woman I've ever met. And you'll

amazing woman I've ever met. And you'll

amazing woman I've ever met. And you'll be fine.

be fine.

be fine. [laughter]

[screaming]

>> You don't want to make me angry, fang

>> You don't want to make me angry, fang

>> You don't want to make me angry, fang girl. Little fool. Do you really think

girl. Little fool. Do you really think

girl. Little fool. Do you really think Lyall would be impressed by that garbage

Lyall would be impressed by that garbage

Lyall would be impressed by that garbage you're preparing? Silly Wigan. Don't you

you're preparing? Silly Wigan. Don't you

you're preparing? Silly Wigan. Don't you know that a refined man like the prince

know that a refined man like the prince

know that a refined man like the prince would never dally with a girl with a

would never dally with a girl with a

would never dally with a girl with a tail? Only a lady of the most refined

tail? Only a lady of the most refined

tail? Only a lady of the most refined grace and intelligence would make a

grace and intelligence would make a

grace and intelligence would make a proper match for him. And I'm the only

proper match for him. And I'm the only

proper match for him. And I'm the only one of those on the ship.

one of those on the ship.

one of those on the ship. [laughter]

[screaming]

taking its toll, isn't it? There's not

taking its toll, isn't it? There's not

taking its toll, isn't it? There's not much for Rune Explore to do on the open

much for Rune Explore to do on the open

much for Rune Explore to do on the open sea.

sea.

sea. >> While you, on the other hand, can run

>> While you, on the other hand, can run

>> While you, on the other hand, can run your scams and shady confidence schemes

your scams and shady confidence schemes

your scams and shady confidence schemes practically anywhere.

practically anywhere.

practically anywhere. >> Land or sea, I try to keep my hand in.

>> Land or sea, I try to keep my hand in.

>> Land or sea, I try to keep my hand in. And you're no stranger to the nautical

And you're no stranger to the nautical

And you're no stranger to the nautical way of life either.

way of life either.

way of life either. >> Well, actually, I'm more used to

>> Well, actually, I'm more used to

>> Well, actually, I'm more used to traveling in the hole than a private

traveling in the hole than a private

traveling in the hole than a private cabin.

cabin.

cabin. >> Then at least the only rats you might

>> Then at least the only rats you might

>> Then at least the only rats you might find in your bed will be traveling first

find in your bed will be traveling first

find in your bed will be traveling first class.

class.

class. >> [clears throat]

>> [clears throat]

>> [clears throat] >> Yeah,

>> Yeah,

>> Yeah, >> Miss Golov, the captain wants to see

>> Miss Golov, the captain wants to see

>> Miss Golov, the captain wants to see you.

you.

you. >> Yes. Yes. Well, take it easy and try to

>> Yes. Yes. Well, take it easy and try to

>> Yes. Yes. Well, take it easy and try to relax until we get to the island.

relax until we get to the island.

relax until we get to the island. >> I just wish it was as easy as that. Just

>> I just wish it was as easy as that. Just

>> I just wish it was as easy as that. Just thinking about how to handle Regal gives

thinking about how to handle Regal gives

thinking about how to handle Regal gives me a headache. And I'm not getting much

me a headache. And I'm not getting much

me a headache. And I'm not getting much help from the others. Miguel just plays

help from the others. Miguel just plays

help from the others. Miguel just plays with his sword and Rasha and Fam keep

with his sword and Rasha and Fam keep

with his sword and Rasha and Fam keep fighting.

Do you mind?

Do you mind?

Do you mind? >> Uh-huh. No.

>> Don't you just love the ocean on a day

>> Don't you just love the ocean on a day

>> Don't you just love the ocean on a day like this? It's so tranquil.

like this? It's so tranquil.

like this? It's so tranquil. >> Mhm. Eerie, how many different countries

>> Mhm. Eerie, how many different countries

>> Mhm. Eerie, how many different countries have you visited?

have you visited?

have you visited? >> I don't know. I've been traveling so

>> I don't know. I've been traveling so

>> I don't know. I've been traveling so long that I've kind of lost track of

long that I've kind of lost track of

long that I've kind of lost track of them all. Huh? You don't know how much I

them all. Huh? You don't know how much I

them all. Huh? You don't know how much I envy you.

envy you.

envy you. >> I bet that's the last time I'll hear a

>> I bet that's the last time I'll hear a

>> I bet that's the last time I'll hear a prince say that.

prince say that.

prince say that. >> So, you meet a lot of us then.

>> So, you meet a lot of us then.

>> So, you meet a lot of us then. >> Well, actually, you're my first. Oh,

>> Well, actually, you're my first. Oh,

>> Well, actually, you're my first. Oh, great and honored sir.

great and honored sir.

great and honored sir. How's that?

How's that?

How's that? >> Very nice.

Um, but seriously, Lyall,

Um, but seriously, Lyall,

Um, but seriously, Lyall, >> you want to know about Regudol, right?

>> you want to know about Regudol, right?

>> you want to know about Regudol, right? >> That's right.

>> That's right.

>> That's right. >> The northern continent was comprised of

>> The northern continent was comprised of

>> The northern continent was comprised of numerous nations, but they rallied

numerous nations, but they rallied

numerous nations, but they rallied around Reebart, the nation that my

around Reebart, the nation that my

around Reebart, the nation that my father, King Rianne, presided over.

father, King Rianne, presided over.

father, King Rianne, presided over. My father was a just and wise ruler, and

My father was a just and wise ruler, and

My father was a just and wise ruler, and he preferred the path of peace to that

he preferred the path of peace to that

he preferred the path of peace to that of conflict [music] whenever possible.

of conflict [music] whenever possible.

of conflict [music] whenever possible. Still, the seeds of war may be sown in

Still, the seeds of war may be sown in

Still, the seeds of war may be sown in any ground on which humans tread, no

any ground on which humans tread, no

any ground on which humans tread, no matter how wise the ruler or how

matter how wise the ruler or how

matter how wise the ruler or how prosperous the times. To that end, my

prosperous the times. To that end, my

prosperous the times. To that end, my father maintained a staff of wise aids

father maintained a staff of wise aids

father maintained a staff of wise aids and ambassadors who brought about a new

and ambassadors who brought about a new

and ambassadors who brought about a new age of peace. It was a time of great

age of peace. It was a time of great

age of peace. It was a time of great rejoicing. The twin bounties of peace

rejoicing. The twin bounties of peace

rejoicing. The twin bounties of peace and prosperity yielded a harvest of

and prosperity yielded a harvest of

and prosperity yielded a harvest of plenty, and the lords and [music]

plenty, and the lords and [music]

plenty, and the lords and [music] peasants alike celebrated in festivals

peasants alike celebrated in festivals

peasants alike celebrated in festivals of wine and song.

[music]

[music]

Those were the happiest days of my life.

Those were the happiest days of my life.

Those were the happiest days of my life. [music]

[music]

[music] There were noble comrades in whom a

There were noble comrades in whom a

There were noble comrades in whom a young prince could place his trust. And

young prince could place his trust. And

young prince could place his trust. And there were women, including one who I

there were women, including one who I

there were women, including one who I came to love as much as [music] life

came to love as much as [music] life

came to love as much as [music] life itself.

How could I have known then that that

How could I have known then that that

How could I have known then that that happiness was soon to end?

happiness was soon to end?

happiness was soon to end? Under the strong encouragement of my

Under the strong encouragement of my

Under the strong encouragement of my father, I left Rayan on a journey. It

father, I left Rayan on a journey. It

father, I left Rayan on a journey. It was my father's wish for me to venture

was my father's wish for me to venture

was my father's wish for me to venture beyond the boundaries of the nation in

beyond the boundaries of the nation in

beyond the boundaries of the nation in which I was raised so that I might gaze

which I was raised so that I might gaze

which I was raised so that I might gaze about at the vast open world that

about at the vast open world that

about at the vast open world that surrounded [music] our borders. Saying

surrounded [music] our borders. Saying

surrounded [music] our borders. Saying farewell was difficult, but this was

farewell was difficult, but this was

farewell was difficult, but this was part of my duty as a prince, and in any

part of my duty as a prince, and in any

part of my duty as a prince, and in any case, I would not be gone that long.

[music]

Heat.

[music]

Heat.

[music]

Heat.

Heat.

Heat.

[music]

Heat.

[music]

I returned to find a land of ash and

I returned to find a land of ash and

I returned to find a land of ash and rubble. Where green fields and lush

rubble. Where green fields and lush

rubble. Where green fields and lush orchards had once bloomed, only char

orchards had once bloomed, only char

orchards had once bloomed, only char remained.

remained.

remained. Not a structure remains standing. From

Not a structure remains standing. From

Not a structure remains standing. From the army garrison to the smallest

the army garrison to the smallest

the army garrison to the smallest peasant hut.

[music]

[groaning]

Prince L.

Prince L.

Prince L. Who is that? Is somebody there?

Who is that? Is somebody there?

Who is that? Is somebody there? Prince Wild, you've returned at last.

Prince Wild, you've returned at last.

Prince Wild, you've returned at last. >> Oh, dear God,

>> Chamberlain, what happened here?

>> Chamberlain, what happened here?

>> Chamberlain, what happened here? >> Rakutaru, my lord. He unleashed the

>> Rakutaru, my lord. He unleashed the

>> Rakutaru, my lord. He unleashed the power that the king had sealed away.

power that the king had sealed away.

power that the king had sealed away. >> He unleashed the forbidden magic.

>> And what of my parents and Maria?

>> And what of my parents and Maria?

>> And what of my parents and Maria? [cough]

[cough]

[cough] Tell me.

Tell me.

Tell me. >> Turned to sand and ash and blown away

>> Turned to sand and ash and blown away

>> Turned to sand and ash and blown away like the morning fog.

like the morning fog.

like the morning fog. He left me like this. He left me alone

He left me like this. He left me alone

He left me like this. He left me alone to pass his words on to you, my prince.

to pass his words on to you, my prince.

to pass his words on to you, my prince. >> And then he hung me on the wall to wait.

>> And then he hung me on the wall to wait.

>> And then he hung me on the wall to wait. He [laughter] said to tell Lyall that

He [laughter] said to tell Lyall that

He [laughter] said to tell Lyall that Reutder sinks the legendary

ultimate power.

ultimate power.

ultimate power. You must you must stop him, my prince.

You must you must stop him, my prince.

You must you must stop him, my prince. >> Left alone, he will.

Rayon's neighbors fell to Regural's

Rayon's neighbors fell to Regural's

Rayon's neighbors fell to Regural's powers as well. Following Regural's path

powers as well. Following Regural's path

powers as well. Following Regural's path of destruction, I headed south. I wasn't

of destruction, I headed south. I wasn't

of destruction, I headed south. I wasn't about to [music] let that monster take

about to [music] let that monster take

about to [music] let that monster take possession of the ultimate power.

possession of the ultimate power.

possession of the ultimate power. Somehow, I had to stop him. no matter

Somehow, I had to stop him. no matter

Somehow, I had to stop him. no matter what the cost.

>> But you said Regural was a man of peace

>> But you said Regural was a man of peace

>> But you said Regural was a man of peace before you left. What happened to him?

before you left. What happened to him?

before you left. What happened to him? >> I don't have the answer to that, Erie.

>> I don't have the answer to that, Erie.

>> I don't have the answer to that, Erie. >> Maybe the magic he unleashed was so

>> Maybe the magic he unleashed was so

>> Maybe the magic he unleashed was so horrible that it drove him completely

horrible that it drove him completely

horrible that it drove him completely mad. That was the very reason my father

mad. That was the very reason my father

mad. That was the very reason my father had it sealed away in the first place.

had it sealed away in the first place.

had it sealed away in the first place. And now he's after something even more

And now he's after something even more

And now he's after something even more powerful.

powerful.

powerful. >> Eerie,

>> Eerie,

>> Eerie, >> seeking and destroying Regal is

>> seeking and destroying Regal is

>> seeking and destroying Regal is something that I've sworn to do. But

something that I've sworn to do. But

something that I've sworn to do. But you're under no such oath. Neither you

you're under no such oath. Neither you

you're under no such oath. Neither you nor the others have to come with me.

nor the others have to come with me.

nor the others have to come with me. >> Ha, don't be ridiculous. We're not going

>> Ha, don't be ridiculous. We're not going

>> Ha, don't be ridiculous. We're not going to back out at this stage of the game. I

to back out at this stage of the game. I

to back out at this stage of the game. I think you underestimate your princely

think you underestimate your princely

think you underestimate your princely charm. [laughter]

charm. [laughter]

charm. [laughter] >> Thanks, Erie. You're an amazing woman.

>> Thanks, Erie. You're an amazing woman.

>> Thanks, Erie. You're an amazing woman. >> [laughter]

>> [laughter]

>> [laughter] >> You cheat sheep. No fair. How could you?

>> You cheat sheep. No fair. How could you?

>> You cheat sheep. No fair. How could you? You were talking with Ly all alone while

You were talking with Ly all alone while

You were talking with Ly all alone while we were slaving in the kitchen.

we were slaving in the kitchen.

we were slaving in the kitchen. >> Pretending to be uninterested and then

>> Pretending to be uninterested and then

>> Pretending to be uninterested and then sneaking around behind our backs. Talk

sneaking around behind our backs. Talk

sneaking around behind our backs. Talk about your shameless huzzies.

about your shameless huzzies.

about your shameless huzzies. >> Excuse me.

>> Excuse me.

>> Excuse me. >> Hey, Lyall. Food is ready.

>> Hey, Lyall. Food is ready.

>> Hey, Lyall. Food is ready. >> You mean you cook something, fam?

>> You mean you cook something, fam?

>> You mean you cook something, fam? >> Yeah. So what?

>> Yeah. So what?

>> Yeah. So what? >> Well, and why did you say it like you

>> Well, and why did you say it like you

>> Well, and why did you say it like you did?

did?

did? >> Never mind.

>> Never mind.

>> Never mind. Be that as it may, could we take this

Be that as it may, could we take this

Be that as it may, could we take this below deck? The dishes that I slaved

below deck? The dishes that I slaved

below deck? The dishes that I slaved over are getting cold.

over are getting cold.

over are getting cold. >> Yes, let's eat. Why don't we all go down

>> Yes, let's eat. Why don't we all go down

>> Yes, let's eat. Why don't we all go down and eat together?

and eat together?

and eat together? >> Uhhuh.

>> Uhhuh.

>> Uhhuh. >> I worked very hard on this.

>> I worked very hard on this.

>> I worked very hard on this. >> Well, I can't wait to taste it.

>> Well, I can't wait to taste it.

>> Well, I can't wait to taste it. >> Hey, excuse me, Rasha. You do know how

>> Hey, excuse me, Rasha. You do know how

>> Hey, excuse me, Rasha. You do know how to cook, don't you? I'm not talking to

to cook, don't you? I'm not talking to

to cook, don't you? I'm not talking to you, sneak.

Wow,

Wow,

Wow, >> this is amazing, Rasha.

>> this is amazing, Rasha.

>> this is amazing, Rasha. >> Well, it's not much really, but I had to

>> Well, it's not much really, but I had to

>> Well, it's not much really, but I had to make do with what I could find in the

make do with what I could find in the

make do with what I could find in the ship's stores. [laughter]

ship's stores. [laughter]

ship's stores. [laughter] >> I This is certainly something. I guess

>> I This is certainly something. I guess

>> I This is certainly something. I guess it goes to show you can't judge a book

it goes to show you can't judge a book

it goes to show you can't judge a book by its cover.

by its cover.

by its cover. >> What was that?

>> What was that?

>> What was that? >> Oh, no. I I I didn't mean it the way it

>> Oh, no. I I I didn't mean it the way it

>> Oh, no. I I I didn't mean it the way it sounded. I mean, it was amazing that

sounded. I mean, it was amazing that

sounded. I mean, it was amazing that you're so good at so many things.

you're so good at so many things.

you're so good at so many things. >> Well, all right.

>> Well, all right.

>> Well, all right. >> Your meal is over there. Oh, [groaning]

>> Your meal is over there. Oh, [groaning]

>> Your meal is over there. Oh, [groaning] >> well, come on. Let's get started.

>> well, come on. Let's get started.

>> well, come on. Let's get started. >> Yes, let's.

>> Yes, let's.

>> Yes, let's. >> So, are you really sure that the Mirror

>> So, are you really sure that the Mirror

>> So, are you really sure that the Mirror of Truth is still hidden somewhere on

of Truth is still hidden somewhere on

of Truth is still hidden somewhere on the island of Salagio?

the island of Salagio?

the island of Salagio? >> Is my credibility so low that you don't

>> Is my credibility so low that you don't

>> Is my credibility so low that you don't trust my information?

trust my information?

trust my information? >> In a nutshell, yes.

>> In a nutshell, yes.

>> In a nutshell, yes. >> Well, let's just say there are dozens of

>> Well, let's just say there are dozens of

>> Well, let's just say there are dozens of reliable records proving that King Lulu

reliable records proving that King Lulu

reliable records proving that King Lulu had the Mir on the island and leave it

had the Mir on the island and leave it

had the Mir on the island and leave it at that.

at that.

at that. >> Yes, I'm familiar with those records as

>> Yes, I'm familiar with those records as

>> Yes, I'm familiar with those records as well.

well.

well. >> I'm the one paying for this ship and

>> I'm the one paying for this ship and

>> I'm the one paying for this ship and crew. Would I waste money if I wasn't

crew. Would I waste money if I wasn't

crew. Would I waste money if I wasn't sure?

sure?

sure? >> Well, I think you'll find this meal to

>> Well, I think you'll find this meal to

>> Well, I think you'll find this meal to be an outstanding bargain, but it's

be an outstanding bargain, but it's

be an outstanding bargain, but it's getting cold.

getting cold.

getting cold. >> Lyall, try this. This is much better

>> Lyall, try this. This is much better

>> Lyall, try this. This is much better than that.

than that.

than that. >> I'd be very wary of eating anything as

>> I'd be very wary of eating anything as

>> I'd be very wary of eating anything as strange looking as that if I were you.

strange looking as that if I were you.

strange looking as that if I were you. [screaming]

>> That

>> That

>> That >> Oh, calm down. Don't you ever relax?

>> Oh, calm down. Don't you ever relax?

>> Oh, calm down. Don't you ever relax? >> I've spent a lot of time on those. Don't

>> I've spent a lot of time on those. Don't

>> I've spent a lot of time on those. Don't rush me to calm down, you buffoon.

rush me to calm down, you buffoon.

rush me to calm down, you buffoon. >> Oh, quiet.

>> Oh, quiet.

>> Oh, quiet. >> Is something wrong, little doggy?

>> [screaming]

>> What is this?

>> What is this?

>> What is this? >> Um, yes. This does seem to be rather

>> Um, yes. This does seem to be rather

>> Um, yes. This does seem to be rather spicy.

spicy.

spicy. >> Well, I guess you can cook good lucky

>> Well, I guess you can cook good lucky

>> Well, I guess you can cook good lucky food. [crying]

food. [crying]

food. [crying] >> This is impossible.

>> This is impossible.

>> This is impossible. >> Um, hey, are you okay, Russia?

>> Um, hey, are you okay, Russia?

>> Um, hey, are you okay, Russia? >> This can't be. I tasted all the food.

>> This can't be. I tasted all the food.

>> This can't be. I tasted all the food. I'm loving it.

I'm loving it.

I'm loving it. >> Oh,

and what might have been in those

and what might have been in those

and what might have been in those bottles, I wonder.

bottles, I wonder.

bottles, I wonder. [crying]

[crying]

[crying] >> I was wondering about that, too.

>> I was wondering about that, too.

>> I was wondering about that, too. [screaming]

[screaming]

[screaming] >> You're not going to get away with this,

>> You're not going to get away with this,

>> You're not going to get away with this, you little friend.

>> [sighs]

>> Well, I guess asking them is the only

>> Well, I guess asking them is the only

>> Well, I guess asking them is the only logical course of action.

[laughter]

[crying]

What did you just say? Would you mind

What did you just say? Would you mind

What did you just say? Would you mind repeating that again?

repeating that again?

repeating that again? >> I asked if you would teach Lyall and

>> I asked if you would teach Lyall and

>> I asked if you would teach Lyall and [music] I to use our swords better and

[music] I to use our swords better and

[music] I to use our swords better and if Raja would teach fam magic.

if Raja would teach fam magic.

if Raja would teach fam magic. >> You're kidding me, right? Regural is a

>> You're kidding me, right? Regural is a

>> You're kidding me, right? Regural is a real nasty character. I don't know how

real nasty character. I don't know how

real nasty character. I don't know how much it will help, but I want to try to

much it will help, but I want to try to

much it will help, but I want to try to increase our combined strength as much

increase our combined strength as much

increase our combined strength as much as possible.

as possible.

as possible. >> She's right. We're going to need every

>> She's right. We're going to need every

>> She's right. We're going to need every edge we can get to take that [music]

edge we can get to take that [music]

edge we can get to take that [music] monster on. Rasha, can we count on your

monster on. Rasha, can we count on your

monster on. Rasha, can we count on your assistance?

assistance?

assistance? >> Why, yes, of course. If that's what you

>> Why, yes, of course. If that's what you

>> Why, yes, of course. If that's what you want, Lyall.

want, Lyall.

want, Lyall. >> Well, I'm not interested in sharing any

>> Well, I'm not interested in sharing any

>> Well, I'm not interested in sharing any of our

of our

of our >> be more than glad to do it in the name

>> be more than glad to do it in the name

>> be more than glad to do it in the name of the cause. Right. [groaning]

>> [screaming]

>> How many times does it take until you

>> How many times does it take until you

>> How many times does it take until you get the idea, you idiot? Huh? Use your

get the idea, you idiot? Huh? Use your

get the idea, you idiot? Huh? Use your head a little. Do you really think a

head a little. Do you really think a

head a little. Do you really think a little girl like you has a chance of

little girl like you has a chance of

little girl like you has a chance of taking me head on?

taking me head on?

taking me head on? >> Oh, come on. Why don't you give me a

>> Oh, come on. Why don't you give me a

>> Oh, come on. Why don't you give me a break?

break?

break? >> Is that any way to talk to someone who's

>> Is that any way to talk to someone who's

>> Is that any way to talk to someone who's doing you a favor? Huh? You're the one

doing you a favor? Huh? You're the one

doing you a favor? Huh? You're the one who came to me asking for the sword

who came to me asking for the sword

who came to me asking for the sword lessons, aren't you?

lessons, aren't you?

lessons, aren't you? >> Okay. Okay. I'm sorry.

>> Okay. Okay. I'm sorry.

>> Okay. Okay. I'm sorry. >> Whatever. I'm sick of your damn whining.

>> Whatever. I'm sick of your damn whining.

>> Whatever. I'm sick of your damn whining. It's your turn, Prince.

It's your turn, Prince.

It's your turn, Prince. >> Right. I'm yours.

>> Right. I'm yours.

>> Right. I'm yours. >> Wait, Miguel, what about me?

>> Wait, Miguel, what about me?

>> Wait, Miguel, what about me? >> Oh, why don't you get one of those bored

>> Oh, why don't you get one of those bored

>> Oh, why don't you get one of those bored looking sailors to fight you? Then at

looking sailors to fight you? Then at

looking sailors to fight you? Then at least you'll be evenly matched.

least you'll be evenly matched.

least you'll be evenly matched. >> Hey, just what in the hell do you mean

>> Hey, just what in the hell do you mean

>> Hey, just what in the hell do you mean by that, Fishbite?

by that, Fishbite?

by that, Fishbite? >> Hey, I'm doing you a favor. I know you

>> Hey, I'm doing you a favor. I know you

>> Hey, I'm doing you a favor. I know you sailors love to fight with girls. It's

sailors love to fight with girls. It's

sailors love to fight with girls. It's the only way you can win.

the only way you can win.

the only way you can win. >> Hey, we don't fight no girls.

>> Hey, we don't fight no girls.

>> Hey, we don't fight no girls. >> Yeah. And anyway, maybe we might be

>> Yeah. And anyway, maybe we might be

>> Yeah. And anyway, maybe we might be willing if the girl wasn't good-looking

willing if the girl wasn't good-looking

willing if the girl wasn't good-looking like that blonde trollup. But not some

like that blonde trollup. But not some

like that blonde trollup. But not some time girl we're not even sure is a girl.

time girl we're not even sure is a girl.

time girl we're not even sure is a girl. >> Yeah, give us that blonde in a chain

>> Yeah, give us that blonde in a chain

>> Yeah, give us that blonde in a chain mail bikini.

mail bikini.

mail bikini. >> What was it? Are you calling me a boy?

>> What was it? Are you calling me a boy?

>> What was it? Are you calling me a boy? Say that again. I dare you. [screaming]

>> [crying]

>> [crying]

>> [crying] >> That's it. Much better.

>> That's it. Much better.

>> That's it. Much better. [screaming]

>> Laundry.

>> Laundry.

>> Laundry. >> Mhm. And it needs cleaning.

>> Mhm. And it needs cleaning.

>> Mhm. And it needs cleaning. >> You want me to do it?

>> You want me to do it?

>> You want me to do it? >> Are you saying that you have a problem

>> Are you saying that you have a problem

>> Are you saying that you have a problem with that?

with that?

with that? >> No. No, of course not. I'm glad to do my

>> No. No, of course not. I'm glad to do my

>> No. No, of course not. I'm glad to do my share.

share.

share. >> And when you're finished with that, the

>> And when you're finished with that, the

>> And when you're finished with that, the kitchen floor needs to be waxed. Don't

kitchen floor needs to be waxed. Don't

kitchen floor needs to be waxed. Don't let me catch you goofing off.

let me catch you goofing off.

let me catch you goofing off. >> I wouldn't think of it.

>> I wouldn't think of it.

>> I wouldn't think of it. [panting and crying]

[panting and crying]

[panting and crying] >> You're going to help, too.

>> You're going to help, too.

>> You're going to help, too. >> Come on, Fang Girl. There's no time to

>> Come on, Fang Girl. There's no time to

>> Come on, Fang Girl. There's no time to waste.

waste.

waste. >> Um, yeah, but

>> Um, yeah, but

>> Um, yeah, but >> yeah, but what

>> yeah, but what

>> yeah, but what >> about these spells? They're the kind

>> about these spells? They're the kind

>> about these spells? They're the kind that break and hurt things, right? The

that break and hurt things, right? The

that break and hurt things, right? The spirits don't like you if you keep using

spirits don't like you if you keep using

spirits don't like you if you keep using bad spells like that.

bad spells like that.

bad spells like that. >> Don't be stupid. What would magic be

>> Don't be stupid. What would magic be

>> Don't be stupid. What would magic be good for if you couldn't use it to blow

good for if you couldn't use it to blow

good for if you couldn't use it to blow things up? The more powerful a spell is,

things up? The more powerful a spell is,

things up? The more powerful a spell is, the more destructive it is. That's not

the more destructive it is. That's not

the more destructive it is. That's not true. My magic would allow me to talk to

true. My magic would allow me to talk to

true. My magic would allow me to talk to spirits and check on the weather and let

spirits and check on the weather and let

spirits and check on the weather and let me do other useful things like that.

me do other useful things like that.

me do other useful things like that. >> Right. So, tell me what good checking

>> Right. So, tell me what good checking

>> Right. So, tell me what good checking the weather is going to be in our fight

the weather is going to be in our fight

the weather is going to be in our fight against Regal.

against Regal.

against Regal. >> Well, maybe not very much, but I still

>> Well, maybe not very much, but I still

>> Well, maybe not very much, but I still think that

think that

think that >> Look, I'm not doing this out of the

>> Look, I'm not doing this out of the

>> Look, I'm not doing this out of the goodness of my heart or because your

goodness of my heart or because your

goodness of my heart or because your partner asked. I'm doing this because

partner asked. I'm doing this because

partner asked. I'm doing this because it's important to Lyall.

it's important to Lyall.

it's important to Lyall. You do want to be able to help Lyall

You do want to be able to help Lyall

You do want to be able to help Lyall win, don't you, fam?

win, don't you, fam?

win, don't you, fam? >> Well, all right, then. Recite the fire

>> Well, all right, then. Recite the fire

>> Well, all right, then. Recite the fire spell for me.

spell for me.

spell for me. >> Um, how did it go again, Russia?

[music]

>> [music]

[music]

[music]

[music] >> Heat.

Heat.

Heat.

Heat. [music]

Heat. Heat.

[music]

[music]

>> [music]

[screaming]

[screaming]

[screaming] [gasps]

>> Yeah,

>> Yeah,

>> Yeah, >> you did it, Erie.

>> you did it, Erie.

>> you did it, Erie. >> Hey. Hey. Was that something or what?

>> Oh, look at the clouds.

Ohoy, Captain, storm approaching.

Ohoy, Captain, storm approaching.

Ohoy, Captain, storm approaching. >> That's strange. The weather was fine a

>> That's strange. The weather was fine a

>> That's strange. The weather was fine a minute ago.

minute ago.

minute ago. >> Trim the sire. Move it into the wind.

[screaming]

>> [screaming]

>> What the hell's going on here?

>> What the hell's going on here?

>> What the hell's going on here? >> It's freezing.

>> It's freezing.

>> It's freezing. >> Hey, [screaming] the ocean's frozen

>> Hey, [screaming] the ocean's frozen

>> Hey, [screaming] the ocean's frozen over.

over.

over. >> It's impossible. What's going on?

>> It's impossible. What's going on?

>> It's impossible. What's going on? >> Easy, men. Don't panic until we know

>> Easy, men. Don't panic until we know

>> Easy, men. Don't panic until we know what's going on. Russia, stand ready.

what's going on. Russia, stand ready.

what's going on. Russia, stand ready. >> Right. Take his table.

[music]

>> How nice of him to visit us. Well, well,

>> How nice of him to visit us. Well, well,

>> How nice of him to visit us. Well, well, well. It's so nice to see all of you

well. It's so nice to see all of you

well. It's so nice to see all of you together. Were we going someplace?

together. Were we going someplace?

together. Were we going someplace? >> Smile.

>> Smile.

>> Smile. >> Were you looking for something, Prince?

>> Were you looking for something, Prince?

>> Were you looking for something, Prince? I'm afraid you're just a little late.

I'm afraid you're just a little late.

I'm afraid you're just a little late. >> Harry, what's that? It's the Mirror of

>> Harry, what's that? It's the Mirror of

>> Harry, what's that? It's the Mirror of Truth.

Truth.

Truth. >> Yes. And now I'll be taking the other

>> Yes. And now I'll be taking the other

>> Yes. And now I'll be taking the other two items, please.

two items, please.

two items, please. >> Oh, no you won't.

[screaming]

>> Steel break.

>> Yes.

The great Miguel has defeated over a 100

The great Miguel has defeated over a 100

The great Miguel has defeated over a 100 horsemen in one battle.

horsemen in one battle.

horsemen in one battle. >> You blow hard.

>> You blow hard.

>> You blow hard. >> Be careful, Miguel. Guard yourself.

[laughter]

>> Damn. The limits of your puny strength

>> Damn. The limits of your puny strength

>> Damn. The limits of your puny strength have now been revealed. Now witness

have now been revealed. Now witness

have now been revealed. Now witness mine.

>> [screaming]

[laughter]

>> This is not good. Look out.

[screaming]

[screaming]

[screaming] >> There is a strength to my finger

>> There is a strength to my finger

>> There is a strength to my finger about an incredible shield.

Oh spirit by the air now hear my discord

Oh spirit by the air now hear my discord

Oh spirit by the air now hear my discord my enemies dragon with irrespectable

>> what impossible

Oh, that's got to hurt.

Oh, that's got to hurt.

Oh, that's got to hurt. >> What's going on, Sirius?

[screaming]

>> [screaming]

[music]

>> Damn, that bastard's tough.

[music]

[music]

[music] >> You actually made me feel pain. I was

>> You actually made me feel pain. I was

>> You actually made me feel pain. I was foolish to dismiss the possibility that

foolish to dismiss the possibility that

foolish to dismiss the possibility that someone could use spells of the same

someone could use spells of the same

someone could use spells of the same type as mine. I shall return your favor

type as mine. I shall return your favor

type as mine. I shall return your favor in my castle. And for this small pain, I

in my castle. And for this small pain, I

in my castle. And for this small pain, I shall repay you 100fold.

>> [screaming]

>> [screaming]

>> [screaming] >> I shall be waiting.

>> I shall be waiting.

>> I shall be waiting. [laughter]

Marcus, I thought you said that you

Marcus, I thought you said that you

Marcus, I thought you said that you would be willing to help.

>> That just shows you how powerful

>> That just shows you how powerful

>> That just shows you how powerful Regirl's magic is.

Regirl's magic is.

Regirl's magic is. >> A mouse and and it's talking.

>> A mouse and and it's talking.

>> A mouse and and it's talking. >> What the heck? I know that voice. Eerie,

>> What the heck? I know that voice. Eerie,

>> What the heck? I know that voice. Eerie, is that you?

is that you?

is that you? >> Yep.

>> Yep.

>> Yep. >> What's going on here?

>> What's going on here?

>> What's going on here? >> Well, you see, Erie turns into a mouse

>> Well, you see, Erie turns into a mouse

>> Well, you see, Erie turns into a mouse when she uses magic.

when she uses magic.

when she uses magic. Forget about it. We've got to get to

Forget about it. We've got to get to

Forget about it. We've got to get to Reutderal's castle.

Reutderal's castle.

Reutderal's castle. >> Is that wise? He's got all three items

>> Is that wise? He's got all three items

>> Is that wise? He's got all three items he needs to summon the ultimate power.

he needs to summon the ultimate power.

he needs to summon the ultimate power. If he has time to complete the ritual,

If he has time to complete the ritual,

If he has time to complete the ritual, he'll be completely unstoppable.

he'll be completely unstoppable.

he'll be completely unstoppable. Fam, you talked directly to the spirit

Fam, you talked directly to the spirit

Fam, you talked directly to the spirit of Saris and he promised to help Lo

of Saris and he promised to help Lo

of Saris and he promised to help Lo defeat Reggeral, didn't he? And you've

defeat Reggeral, didn't he? And you've

defeat Reggeral, didn't he? And you've never heard of his spirit not keeping

never heard of his spirit not keeping

never heard of his spirit not keeping his or her word, have you, fam? [crying]

his or her word, have you, fam? [crying]

his or her word, have you, fam? [crying] >> And we still have a chance. See,

>> And we still have a chance. See,

>> And we still have a chance. See, Reggeral may have taken the sword of

Reggeral may have taken the sword of

Reggeral may have taken the sword of Sargus, but the spirit of the sword is

Sargus, but the spirit of the sword is

Sargus, but the spirit of the sword is on our side. Don't you guys get it?

on our side. Don't you guys get it?

on our side. Don't you guys get it? >> You mean that he hasn't become the owner

>> You mean that he hasn't become the owner

>> You mean that he hasn't become the owner of the sword in the true sense?

of the sword in the true sense?

of the sword in the true sense? >> Yes, that's it. Exactly. This saga's not

>> Yes, that's it. Exactly. This saga's not

>> Yes, that's it. Exactly. This saga's not over yet.

over yet.

over yet. >> I can't believe a mouse just said that.

>> I can't believe a mouse just said that.

>> I can't believe a mouse just said that. [laughter]

[laughter]

[laughter] >> Well, let's get a move on then. We've

>> Well, let's get a move on then. We've

>> Well, let's get a move on then. We've got some unfinished business.

got some unfinished business.

got some unfinished business. >> Erie, you heard what Reutder said.

>> Erie, you heard what Reutder said.

>> Erie, you heard what Reutder said. There's some connection between my style

There's some connection between my style

There's some connection between my style of magic and the form he uses. I don't

of magic and the form he uses. I don't

of magic and the form he uses. I don't quite understand what it may be, but at

quite understand what it may be, but at

quite understand what it may be, but at least it looks like we're not completely

least it looks like we're not completely

least it looks like we're not completely helpless.

>> [music]

>> Please tell me that she's not going to

>> Please tell me that she's not going to

>> Please tell me that she's not going to stay like that.

stay like that.

stay like that. >> She takes these pills.

>> She takes these pills.

>> She takes these pills. [music]

>> Next stop, Regal's Castle.

>> Next stop, Regal's Castle.

>> Next stop, Regal's Castle. [music]

>> [music]

[singing]

>> Fore!

>> Fore!

>> Fore! [music and singing]

[music and singing]

[music and singing]

[music and singing] Foreign! Foreign!

[music]

[music]

[music] Fore!

[music]

[music]

Foreign! Foreign!

[music]

[music]

[music] Who's

[music and singing]

[singing]

[singing]

[singing] [music]

[music]

there?

Hello [singing]

my dream. [music]

But she know

[music]

[singing]

[singing]

[singing] my dream. [music]

[music]

Wow. So, this is the place where my grew

Wow. So, this is the place where my grew

Wow. So, this is the place where my grew up. Knock off the silly chatter fam. Are

up. Knock off the silly chatter fam. Are

up. Knock off the silly chatter fam. Are you ready for this?

you ready for this?

you ready for this? >> Yeah, sure. It's the next and final

>> Yeah, sure. It's the next and final

>> Yeah, sure. It's the next and final episode of Rune Explorers. Episode 4,

episode of Rune Explorers. Episode 4,

episode of Rune Explorers. Episode 4, The Skies, the Sea, and the Woods.

The Skies, the Sea, and the Woods.

The Skies, the Sea, and the Woods. Coming soon.

Damn you. Why do you not respond to my

Damn you. Why do you not respond to my

Damn you. Why do you not respond to my summon, spirit sword? My power is

summon, spirit sword? My power is

summon, spirit sword? My power is irresistible. Why don't you do as I say?

irresistible. Why don't you do as I say?

irresistible. Why don't you do as I say? Answer me.

Answer me.

Answer me. >> You are not as strong as you believe.

>> You are not as strong as you believe.

>> You are not as strong as you believe. Your soul is lacking. Your wish shall

Your soul is lacking. Your wish shall

Your soul is lacking. Your wish shall not be granted.

not be granted.

not be granted. >> How dare you? You are only a spirit.

>> How dare you? You are only a spirit.

>> How dare you? You are only a spirit. >> You are weak. Your wish will not be

>> You are weak. Your wish will not be

>> You are weak. Your wish will not be granted.

granted.

granted. >> Enough silence.

>> Enough silence.

>> [music]

[groaning]

>> Damn you

[music]

[bell]

[bell]

[bell] [screaming]

murious.

>> [panting]

>> Lyall

>> Lyall

>> Lyall >> fam,

>> fam,

>> fam, >> are you all right?

>> are you all right?

>> are you all right? >> Yes. I'm sorry about this.

>> Um, who is Maria? Lyall,

>> Um, who is Maria? Lyall,

>> Um, who is Maria? Lyall, >> the girl I loved, the girl I was to

>> the girl I loved, the girl I was to

>> the girl I loved, the girl I was to marry. Oh, dear gods. Why could I not

marry. Oh, dear gods. Why could I not

marry. Oh, dear gods. Why could I not have died alongside her?

have died alongside her?

have died alongside her? >> Have died?

>> Have died?

>> Have died? >> No, don't say that. Don't say things

>> No, don't say that. Don't say things

>> No, don't say that. Don't say things like that.

like that.

like that. >> I I couldn't save

>> I I couldn't save

>> I I couldn't save Maria.

Regurero,

Regurero,

Regurero, I swear that you will burn in hell for

I swear that you will burn in hell for

I swear that you will burn in hell for what you've done. You took my Maria, my

what you've done. You took my Maria, my

what you've done. You took my Maria, my people, my everything.

people, my everything.

people, my everything. >> Don't cry.

>> Don't cry.

>> Don't cry. [music]

[music]

[music] >> Of fire and iron, this weapon was made.

>> Of fire and iron, this weapon was made.

>> Of fire and iron, this weapon was made. Now imbue your essence into this blade.

Does it ever stop raining around here?

Does it ever stop raining around here?

Does it ever stop raining around here? >> Did you see anything down there in the

>> Did you see anything down there in the

>> Did you see anything down there in the village?

>> Nothing alive. Nothing [music] but ash

>> Nothing alive. Nothing [music] but ash

>> Nothing alive. Nothing [music] but ash and ruin as far as the eye could see.

>> It used to be a thriving trade center

>> It used to be a thriving trade center

>> It used to be a thriving trade center once, but there was nothing of value

once, but there was nothing of value

once, but there was nothing of value left.

left.

left. >> Golth, I sincerely hope you weren't

>> Golth, I sincerely hope you weren't

>> Golth, I sincerely hope you weren't planning on returning to your old bad

planning on returning to your old bad

planning on returning to your old bad hair. Oh, don't be ridiculous, Eerie. I

hair. Oh, don't be ridiculous, Eerie. I

hair. Oh, don't be ridiculous, Eerie. I would never do such a thing.

would never do such a thing.

would never do such a thing. >> Oh, you wouldn't, would you?

>> Oh, you wouldn't, would you?

>> Oh, you wouldn't, would you? >> I've told you before. I'm a reformed

>> I've told you before. I'm a reformed

>> I've told you before. I'm a reformed man.

man.

man. >> And I recall hearing that line before.

>> And I recall hearing that line before.

>> And I recall hearing that line before. >> Hey, how's his royal highness holding

>> Hey, how's his royal highness holding

>> Hey, how's his royal highness holding up, fam?

up, fam?

up, fam? >> Well, he's finally sleeping.

>> Well, he's finally sleeping.

>> Well, he's finally sleeping. >> He's gotten a lot worse ever since we

>> He's gotten a lot worse ever since we

>> He's gotten a lot worse ever since we left the ship.

left the ship.

left the ship. >> Can you imagine what it's like for him

>> Can you imagine what it's like for him

>> Can you imagine what it's like for him to return here? This kingdom and its

to return here? This kingdom and its

to return here? This kingdom and its people were his responsibility.

people were his responsibility.

people were his responsibility. >> The burden must be unbearable.

>> The burden must be unbearable.

>> The burden must be unbearable. Once we get the ultimate power, we'll

Once we get the ultimate power, we'll

Once we get the ultimate power, we'll help Lyall reclaim his rightful seat as

help Lyall reclaim his rightful seat as

help Lyall reclaim his rightful seat as the king of Rayon.

the king of Rayon.

the king of Rayon. >> Claim his seat, huh? And I suppose you

>> Claim his seat, huh? And I suppose you

>> Claim his seat, huh? And I suppose you plan on becoming his queen.

plan on becoming his queen.

plan on becoming his queen. >> And what's wrong with that? I am the

>> And what's wrong with that? I am the

>> And what's wrong with that? I am the most qualified. [laughter]

most qualified. [laughter]

most qualified. [laughter] >> Go ahead and indulge your fantasies.

>> Go ahead and indulge your fantasies.

>> Go ahead and indulge your fantasies. Just make sure you get some rest, your

Just make sure you get some rest, your

Just make sure you get some rest, your majesty. We'll break camp as soon as the

majesty. We'll break camp as soon as the

majesty. We'll break camp as soon as the rain lifts up. So, who's got the watch

rain lifts up. So, who's got the watch

rain lifts up. So, who's got the watch this time?

this time?

this time? >> I did yesterday.

>> I did yesterday.

>> I did yesterday. >> Well, let's dress.

>> Well, let's dress.

>> Well, let's dress. >> What? Not again.

Jeez, I always get the short straw.

Jeez, I always get the short straw.

Jeez, I always get the short straw. >> Erie,

>> Erie,

>> Erie, I'm sorry I got you into this, Erie.

I'm sorry I got you into this, Erie.

I'm sorry I got you into this, Erie. >> It's fine. Go to sleep.

>> It's fine. Go to sleep.

>> It's fine. Go to sleep. >> I want to be able to help Lyall. Lyall

>> I want to be able to help Lyall. Lyall

>> I want to be able to help Lyall. Lyall is going through so much. And I I'm

is going through so much. And I I'm

is going through so much. And I I'm sorry that I always cause so much

sorry that I always cause so much

sorry that I always cause so much trouble. Eerie,

trouble. Eerie,

trouble. Eerie, >> it's all right. Sweet dreams.

>> it's all right. Sweet dreams.

>> it's all right. Sweet dreams. >> Okay. Good night.

The ultimate power.

[music]

[music]

>> This is the church that Regal presided

>> This is the church that Regal presided

>> This is the church that Regal presided over. It was a magnificent place known

over. It was a magnificent place known

over. It was a magnificent place known throughout the continent for its beauty.

throughout the continent for its beauty.

throughout the continent for its beauty. >> Huh? What is it, Gil?

>> Huh? What is it, Gil?

>> Huh? What is it, Gil? >> Hello. What's this?

>> Hello. What's this?

>> Hello. What's this? >> Hold it. That's a stone of solemn oath.

>> Hold it. That's a stone of solemn oath.

>> Hold it. That's a stone of solemn oath. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? >> Uhhuh.

>> Uhhuh.

>> Uhhuh. >> A what? I thought you knew about magic.

>> A what? I thought you knew about magic.

>> A what? I thought you knew about magic. The stone's a kind of warranty.

The stone's a kind of warranty.

The stone's a kind of warranty. >> Oh, yeah. Did you know that, fam? M

>> Oh, yeah. Did you know that, fam? M

>> Oh, yeah. Did you know that, fam? M >> look the magician embeds his oath

>> look the magician embeds his oath

>> look the magician embeds his oath [music] inside it so it can't be

[music] inside it so it can't be

[music] inside it so it can't be altered.

>> All right, jackpot. And now, oh spirit

>> All right, jackpot. And now, oh spirit

>> All right, jackpot. And now, oh spirit resident of the stone of sages, reveal

resident of the stone of sages, reveal

resident of the stone of sages, reveal the memory locked within your pages.

>> Keep your minds focused or you could be

>> Keep your minds focused or you could be

>> Keep your minds focused or you could be lost forever. This is the memory locked

lost forever. This is the memory locked

lost forever. This is the memory locked within the stone.

within the stone.

within the stone. >> Look, something's coming into view.

>> It looks like the mountains in the north

>> It looks like the mountains in the north

>> It looks like the mountains in the north of Rabbot.

>> Raurot.

>> Raurot.

>> Raurot. [music]

Despite the grandness [music] of my rank

Despite the grandness [music] of my rank

Despite the grandness [music] of my rank and title, I was struck with despair at

and title, I was struck with despair at

and title, I was struck with despair at how little power the Archbishop of

how little power the Archbishop of

how little power the Archbishop of Rabbit actually possessed.

Rabbit actually possessed.

Rabbit actually possessed. Even in the nation that was considered

Even in the nation that was considered

Even in the nation that was considered to be the most prosperous of the

to be the most prosperous of the

to be the most prosperous of the continent, there were so many who were

continent, there were so many who were

continent, there were so many who were forced to live so miserably. How pompous

forced to live so miserably. How pompous

forced to live so miserably. How pompous and foolish I was to believe that the

and foolish I was to believe that the

and foolish I was to believe that the acts of one mere man could end all this

acts of one mere man could end all this

acts of one mere man could end all this suffering.

suffering.

suffering. war, disease, poverty, discrimination,

war, disease, poverty, discrimination,

war, disease, poverty, discrimination, oppression.

oppression.

oppression. I longed for the power to do more than

I longed for the power to do more than

I longed for the power to do more than humanly possible. And in [music] magic,

humanly possible. And in [music] magic,

humanly possible. And in [music] magic, I found the true path to my goal.

I found the true path to my goal.

I found the true path to my goal. Magic was forbidden. But I didn't care.

Magic was forbidden. But I didn't care.

Magic was forbidden. But I didn't care. For what good was my rank and power?

For what good was my rank and power?

For what good was my rank and power? While children still slept in the dust

While children still slept in the dust

While children still slept in the dust with empty bellies and hollow souls,

with empty bellies and hollow souls,

with empty bellies and hollow souls, I broke the seal. the king had placed

I broke the seal. the king had placed

I broke the seal. the king had placed around the forbidden power and made it

around the forbidden power and made it

around the forbidden power and made it my own. What a wonderful power. With

my own. What a wonderful power. With

my own. What a wonderful power. With this power, I could do anything. Nothing

this power, I could do anything. Nothing

this power, I could do anything. Nothing was beyond me. I could I could

I remember now.

I remember now.

I remember now. That emblem is the same one that was

That emblem is the same one that was

That emblem is the same one that was used when I was first shown the ways of

used when I was first shown the ways of

used when I was first shown the ways of magic. So your magic is from the same

magic. So your magic is from the same

magic. So your magic is from the same school as Regurals. It's no wonder that

school as Regurals. It's no wonder that

school as Regurals. It's no wonder that those sea serpents obeyed you.

those sea serpents obeyed you.

those sea serpents obeyed you. >> It also means that I could become just

>> It also means that I could become just

>> It also means that I could become just like Regural.

like Regural.

like Regural. >> No, that all depends on the nature of

>> No, that all depends on the nature of

>> No, that all depends on the nature of the user of the power. Regural's desire

the user of the power. Regural's desire

the user of the power. Regural's desire to acquire more power must have been

to acquire more power must have been

to acquire more power must have been insanely strong. so strong that he was

insanely strong. so strong that he was

insanely strong. so strong that he was consumed by a demon.

consumed by a demon.

consumed by a demon. >> But Rasha, I thought he only wanted the

>> But Rasha, I thought he only wanted the

>> But Rasha, I thought he only wanted the magic to help people.

magic to help people.

magic to help people. >> Sincerity can still lead to tragedy when

>> Sincerity can still lead to tragedy when

>> Sincerity can still lead to tragedy when magic's involved, especially when the

magic's involved, especially when the

magic's involved, especially when the user attempts to invoke a spell he

user attempts to invoke a spell he

user attempts to invoke a spell he cannot control.

>> No matter how noble Regal's intentions,

>> No matter how noble Regal's intentions,

>> No matter how noble Regal's intentions, they cannot in any way justify the

they cannot in any way justify the

they cannot in any way justify the horrors he committed against the people

horrors he committed against the people

horrors he committed against the people of Rabbart.

But in truth, my own intentions are now

But in truth, my own intentions are now

But in truth, my own intentions are now contaminated as well. I cannot

contaminated as well. I cannot

contaminated as well. I cannot extinguish my personal hatred for the

extinguish my personal hatred for the

extinguish my personal hatred for the man.

>> Friends, it would be best for me to go

>> Friends, it would be best for me to go

>> Friends, it would be best for me to go alone from here.

alone from here.

alone from here. >> You're wrong.

>> You're wrong.

>> You're wrong. >> You need magic to fight magic. Russia's

>> You need magic to fight magic. Russia's

>> You need magic to fight magic. Russia's right. Don't underestimate [music] our

right. Don't underestimate [music] our

right. Don't underestimate [music] our value to you.

value to you.

value to you. No,

No,

No, >> I won't listen to what you say anyway.

>> I won't listen to what you say anyway.

>> I won't listen to what you say anyway. You know, I'm coming, Prince. But

You know, I'm coming, Prince. But

You know, I'm coming, Prince. But Miguel,

Miguel,

Miguel, >> I'm going to, Lyall. Maybe I'm not as

>> I'm going to, Lyall. Maybe I'm not as

>> I'm going to, Lyall. Maybe I'm not as good with magic as Rasha and won't be

good with magic as Rasha and won't be

good with magic as Rasha and won't be able to help much. But I'll tough it out

able to help much. But I'll tough it out

able to help much. But I'll tough it out no matter what happens, and I won't ever

no matter what happens, and I won't ever

no matter what happens, and I won't ever whine or complain.

>> We're coming, Lyall.

Then I accept.

Then I accept.

Then I accept. >> So are you in for the finish, Golaf?

>> So are you in for the finish, Golaf?

>> So are you in for the finish, Golaf? >> I'm coming too. How could I ever manage

>> I'm coming too. How could I ever manage

>> I'm coming too. How could I ever manage all by myself if you left me here all

all by myself if you left me here all

all by myself if you left me here all alone?

alone?

alone? >> Worse. Thank you, all of you. So, let's

>> Worse. Thank you, all of you. So, let's

>> Worse. Thank you, all of you. So, let's be off. Right. Let's get on with it.

be off. Right. Let's get on with it.

be off. Right. Let's get on with it. [music]

I was going to def complaining for once.

[music]

[music]

[music] >> Were we expected now? F.

>> Were we expected now? F.

>> Were we expected now? F. >> Fight. Spirits of the air. Hear my voice

>> Fight. Spirits of the air. Hear my voice

>> Fight. Spirits of the air. Hear my voice alone. Turn your body as hard as those

alone. Turn your body as hard as those

alone. Turn your body as hard as those like.

>> We'll enter the castle through that

>> We'll enter the castle through that

>> We'll enter the castle through that breach. Right.

breach. Right.

breach. Right. [screaming]

[screaming]

[screaming] >> Look [laughter] who's talking about

>> Look [laughter] who's talking about

>> Look [laughter] who's talking about being destructive.

That was a close one. Thanks, Russia.

That was a close one. Thanks, Russia.

That was a close one. Thanks, Russia. You're welcome, Yuri.

>> Where's Golaf? Where's he gotten to?

>> Where's Golaf? Where's he gotten to?

>> Where's Golaf? Where's he gotten to? [laughter]

[laughter]

[laughter] A castle of this size absolutely has to

A castle of this size absolutely has to

A castle of this size absolutely has to have some impressive treasure still

have some impressive treasure still

have some impressive treasure still hidden somewhere. Don't you think so,

hidden somewhere. Don't you think so,

hidden somewhere. Don't you think so, Gil? What's this?

This must be the armory.

This must be the armory.

This must be the armory. Not gold, but treasures nevertheless.

The throne room is just beyond those

The throne room is just beyond those

The throne room is just beyond those stairs. Watch your backs.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh. >> Miguel. Miguel, what are you doing?

>> Miguel. Miguel, what are you doing?

>> Miguel. Miguel, what are you doing? >> You guys go ahead. I'll guard your

>> You guys go ahead. I'll guard your

>> You guys go ahead. I'll guard your backs.

backs.

backs. >> Are you mad?

>> Are you mad?

>> Are you mad? >> We already know my sword won't hurt that

>> We already know my sword won't hurt that

>> We already know my sword won't hurt that monster. I'm useful here.

monster. I'm useful here.

monster. I'm useful here. >> I'm not leaving you,

>> I'm not leaving you,

>> I'm not leaving you, >> Russia. Ly's going to need your magic,

>> Russia. Ly's going to need your magic,

>> Russia. Ly's going to need your magic, and you know it, Prince. I know you can

and you know it, Prince. I know you can

and you know it, Prince. I know you can hear me. Get moving. I'm going to be too

hear me. Get moving. I'm going to be too

hear me. Get moving. I'm going to be too busy fighting to talk anymore.

Rasha,

Rasha,

Rasha, [music] for once in your life, do as I

[music] for once in your life, do as I

[music] for once in your life, do as I ask.

ask.

ask. >> If that's the way you wanted, you big

>> If that's the way you wanted, you big

>> If that's the way you wanted, you big stupid ape. If you get killed, I'll

stupid ape. If you get killed, I'll

stupid ape. If you get killed, I'll never forgive you.

never forgive you.

never forgive you. >> Alone and on foot, the great Miguel has

>> Alone and on foot, the great Miguel has

>> Alone and on foot, the great Miguel has beaten a thousand mountain riders at

beaten a thousand mountain riders at

beaten a thousand mountain riders at once. Come on, demons. It's time to go

once. Come on, demons. It's time to go

once. Come on, demons. It's time to go back to hell.

[screaming]

[screaming]

[screaming] [music]

>> [laughter]

[laughter]

>> the three treasures. Yes, [laughter]

>> the three treasures. Yes, [laughter]

>> the three treasures. Yes, [laughter] >> there you can have your so-called

>> there you can have your so-called

>> there you can have your so-called ultimate [music] power, young prince. It

ultimate [music] power, young prince. It

ultimate [music] power, young prince. It is little more than a toy to me, like my

is little more than a toy to me, like my

is little more than a toy to me, like my game with you. Simply a way of passing

game with you. Simply a way of passing

game with you. Simply a way of passing the time until the end of eternity

the time until the end of eternity

the time until the end of eternity itself.

Are you all right?

>> The sword of Saras protected us.

>> The sword of Saras protected us.

>> The sword of Saras protected us. >> Argus.

>> Argus.

>> Argus. >> Huh?

>> Huh?

>> Huh? >> Now at last I understand.

Damn, what a way to die.

Begin. Catch

[screaming]

>> looks like I made it in time. Don't

>> looks like I made it in time. Don't

>> looks like I made it in time. Don't worry about replacements. Feel free to

worry about replacements. Feel free to

worry about replacements. Feel free to chop them up as much as you please.

chop them up as much as you please.

chop them up as much as you please. >> Hey, that's quite a collection you have

>> Hey, that's quite a collection you have

>> Hey, that's quite a collection you have there. Still, at least your greet comes

there. Still, at least your greet comes

there. Still, at least your greet comes in handy on occasion. Is there another

in handy on occasion. Is there another

in handy on occasion. Is there another way to phrase that?

way to phrase that?

way to phrase that? >> Yeah.

[screaming]

[screaming]

[screaming] >> Finishing you off quickly would be far

>> Finishing you off quickly would be far

>> Finishing you off quickly would be far too merciful. I hope that you can put up

too merciful. I hope that you can put up

too merciful. I hope that you can put up enough of a fight to make this

enough of a fight to make this

enough of a fight to make this interesting.

interesting.

interesting. [laughter]

[laughter]

[laughter] >> As you wish.

>> Mere children's toys.

>> Mere children's toys.

>> Mere children's toys. >> Oh, they that immobilize spirits of

>> Oh, they that immobilize spirits of

>> Oh, they that immobilize spirits of Vertex.

Little fool. Did you really think you

Little fool. Did you really think you

Little fool. Did you really think you could use your magic where my spirits

could use your magic where my spirits

could use your magic where my spirits reign supreme?

reign supreme?

reign supreme? >> She's just stunned.

>> She's just stunned.

>> She's just stunned. >> Oh, spirits that reside in the air.

>> Oh, spirits that reside in the air.

>> Oh, spirits that reside in the air. >> This one's mine. Ly,

>> This one's mine. Ly,

>> This one's mine. Ly, >> you get one shot. Aim straight for

>> you get one shot. Aim straight for

>> you get one shot. Aim straight for Rudol. When my spell goes off, use a

Rudol. When my spell goes off, use a

Rudol. When my spell goes off, use a sword. Stand ready.

sword. Stand ready.

sword. Stand ready. >> The airing.

>> The airing.

>> The airing. >> You don't have to worry about my magic

>> You don't have to worry about my magic

>> You don't have to worry about my magic working. That's why I'm worried. You

working. That's why I'm worried. You

working. That's why I'm worried. You could be consumed by his power. Lyle,

could be consumed by his power. Lyle,

could be consumed by his power. Lyle, wait for my signal. [laughter]

>> Is that the best you can do? You can

>> Is that the best you can do? You can

>> Is that the best you can do? You can barely defend yourself against my

barely defend yourself against my

barely defend yourself against my weakest magics. What's wrong, Lyle? Were

weakest magics. What's wrong, Lyle? Were

weakest magics. What's wrong, Lyle? Were you not going to strike this down?

you not going to strike this down?

you not going to strike this down? >> Get ready, Lyall.

>> Get ready, Lyall.

>> Get ready, Lyall. >> All right,

>> All right,

>> All right, >> here he appears that he my inflection.

>> here he appears that he my inflection.

>> here he appears that he my inflection. Turn power against power and

Turn power against power and

Turn power against power and insurrection. Stop this thing with his

insurrection. Stop this thing with his

insurrection. Stop this thing with his own reflection.

>> Oh, Saras, master of ages untold,

>> Oh, Saras, master of ages untold,

>> Oh, Saras, master of ages untold, unleash the energy of this sword I hold.

>> [groaning and screaming]

>> Pragood, for what you've done to my

>> Pragood, for what you've done to my

>> Pragood, for what you've done to my people, you will die. Your people? What

people, you will die. Your people? What

people, you will die. Your people? What knowledge do you nobles have of the

knowledge do you nobles have of the

knowledge do you nobles have of the people? You never saw the truth. You

people? You never saw the truth. You

people? You never saw the truth. You have no idea what burned in my heart. I

have no idea what burned in my heart. I

have no idea what burned in my heart. I saw the truth. I saw the plight of the

saw the truth. I saw the plight of the

saw the truth. I saw the plight of the people and I acted. And so I took my

people and I acted. And so I took my

people and I acted. And so I took my powerlessness. My power without power.

powerlessness. My power without power.

powerlessness. My power without power. It was not enough to save the people.

It was not enough to save the people.

It was not enough to save the people. I'd longed for the power to save them.

I'd longed for the power to save them.

I'd longed for the power to save them. And so I took your forbidden magic. Yes.

And so I took your forbidden magic. Yes.

And so I took your forbidden magic. Yes. But I did it for the people. I took your

But I did it for the people. I took your

But I did it for the people. I took your magic and it took me instead. The demon

magic and it took me instead. The demon

magic and it took me instead. The demon of corruption. It consumed my soul. It

of corruption. It consumed my soul. It

of corruption. It consumed my soul. It stole my body and still it lets me live.

stole my body and still it lets me live.

stole my body and still it lets me live. The power of magic, the greatest of

The power of magic, the greatest of

The power of magic, the greatest of temptations.

>> Saros,

>> Saros,

>> Saros, >> will you be able to draw out the true

>> will you be able to draw out the true

>> will you be able to draw out the true power of that sword, young prince? Of

power of that sword, young prince? Of

power of that sword, young prince? Of course not. No whimpering royal brat

course not. No whimpering royal brat

course not. No whimpering royal brat could ever muster the purity and

could ever muster the purity and

could ever muster the purity and strength of character to do so.

strength of character to do so.

strength of character to do so. [groaning]

[groaning]

[groaning] Ly, [screaming]

Ly, [screaming]

Ly, [screaming] >> stay back, fam. This is my battle. I

>> stay back, fam. This is my battle. I

>> stay back, fam. This is my battle. I cannot

cannot

cannot I cannot allow you to interfere.

I can't stand this, Eerie. I can't help

I can't stand this, Eerie. I can't help

I can't stand this, Eerie. I can't help Lyall [screaming] at all. I can't hear

Lyall [screaming] at all. I can't hear

Lyall [screaming] at all. I can't hear the voices of the spirits anymore.

the voices of the spirits anymore.

the voices of the spirits anymore. [laughter and crying]

Dan. Whoa.

You're back.

[groaning]

Regoder. [screaming]

>> [groaning]

>> [groaning]

>> [groaning] >> Crush you with my own hands or all your

>> Crush you with my own hands or all your

>> Crush you with my own hands or all your brats. Now you [screaming] die.

brats. Now you [screaming] die.

brats. Now you [screaming] die. >> Spirit of the earth, of the ocean, of

>> Spirit of the earth, of the ocean, of

>> Spirit of the earth, of the ocean, of the woods, and the sky. Stay wild.

the woods, and the sky. Stay wild.

the woods, and the sky. Stay wild. Please, please don't let him die.

from Maria.

>> Sargasus, I beg you, give me the

>> Sargasus, I beg you, give me the

>> Sargasus, I beg you, give me the strength, give me the power to keep

strength, give me the power to keep

strength, give me the power to keep fighting him.

fighting him.

fighting him. >> You ask for that which lies deep within

>> You ask for that which lies deep within

>> You ask for that which lies deep within you. It was the same request that drove

you. It was the same request that drove

you. It was the same request that drove this man mad. You know why Seline was

this man mad. You know why Seline was

this man mad. You know why Seline was doomed. You know that it had nothing to

doomed. You know that it had nothing to

doomed. You know that it had nothing to do with either my powers or the great

do with either my powers or the great

do with either my powers or the great tree.

How can this be? How can these spirits

How can this be? How can these spirits

How can this be? How can these spirits remain active after my magic has

stand up?

Well, Maria,

Maria,

Maria,

Maria, >> my dear,

>> my dear,

>> my dear, >> don't give up.

>> don't give up.

>> don't give up. >> The spirits did this.

>> The spirits did this.

>> The spirits did this. >> Yes, they're assuming the form they

>> Yes, they're assuming the form they

>> Yes, they're assuming the form they found inside Lyle's memories.

found inside Lyle's memories.

found inside Lyle's memories. His memory?

His memory?

His memory? >> Yeah. only a memory. But Lyall can fight

>> Yeah. only a memory. But Lyall can fight

>> Yeah. only a memory. But Lyall can fight on with her with Maria at his side. Oh,

on with her with Maria at his side. Oh,

on with her with Maria at his side. Oh, damn.

>> Lia.

>> [screaming]

>> [screaming]

>> [screaming] >> No, no, fam.

>> No, no, fam.

>> No, no, fam. >> No.

>> Spirit of Saras, grant me the power I

>> Spirit of Saras, grant me the power I

>> Spirit of Saras, grant me the power I demand now.

[music]

>> [music]

>> [music]

>> [music] >> Set aside your desires, your anxieties,

>> Set aside your desires, your anxieties,

>> Set aside your desires, your anxieties, your hatred, and your anger. That is the

your hatred, and your anger. That is the

your hatred, and your anger. That is the price. Only then will I comply with your

price. Only then will I comply with your

price. Only then will I comply with your request.

request.

request. For this is not the path which normal

For this is not the path which normal

For this is not the path which normal men must travel. This is the lonely path

men must travel. This is the lonely path

men must travel. This is the lonely path which only kings may walk.

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

[music]

Maria, farewell.

Maria, farewell.

Maria, farewell. [music]

>> [music]

>> [music]

>> [music] >> Are we rich?

>> Are we rich?

>> Are we rich? >> Sorry, we missed out on the treasure

>> Sorry, we missed out on the treasure

>> Sorry, we missed out on the treasure again.

again.

again. >> I sure got one hell of a partner.

>> I sure got one hell of a partner.

>> I sure got one hell of a partner. And so do I.

>> So why didn't Sargas respond to

>> So why didn't Sargas respond to

>> So why didn't Sargas respond to Ragurol's demands?

Ragurol's demands?

Ragurol's demands? >> Probably because Ruderol's heart wasn't

>> Probably because Ruderol's heart wasn't

>> Probably because Ruderol's heart wasn't completely tainted with evil. His desire

completely tainted with evil. His desire

completely tainted with evil. His desire to save the people was still in there at

to save the people was still in there at

to save the people was still in there at the core of his soul right up until the

the core of his soul right up until the

the core of his soul right up until the very end.

very end.

very end. >> The spirit of Saras answers only to

>> The spirit of Saras answers only to

>> The spirit of Saras answers only to hearts that are determined and pure,

hearts that are determined and pure,

hearts that are determined and pure, whether that soul is good or evil.

Regular destroyed himself because there

Regular destroyed himself because there

Regular destroyed himself because there was a weakness in his heart.

I will rebuild this nation. It will take

I will rebuild this nation. It will take

I will rebuild this nation. It will take a long time, but that's my duty. It's

a long time, but that's my duty. It's

a long time, but that's my duty. It's what I must do.

>> You've changed. You're like a different

>> You've changed. You're like a different

>> You've changed. You're like a different person.

person.

person. >> Am I?

>> Am I?

>> Am I? >> Mhm. It's like uh you transformed into a

>> Mhm. It's like uh you transformed into a

>> Mhm. It's like uh you transformed into a real prince.

[laughter]

[crying]

[crying]

[crying] I'm happy. But I cried inside.

I'm happy. But I cried inside.

I'm happy. But I cried inside. >> Fell.

>> Fell.

>> Fell. [crying]

[music]

[music]

>> Goodbye, Lyall.

>> Goodbye, Lyall.

>> Goodbye, Lyall. Thank you for everything, fam. I'm glad

Thank you for everything, fam. I'm glad

Thank you for everything, fam. I'm glad I met you. You and Neri,

[music]

I

I

I >> I'll see you again someday.

>> I'll see you again someday.

>> I'll see you again someday. >> Of course.

>> Of course.

>> Of course. >> Goodbye, Ly.

Eye.

Wash your feet. [music]

[music]

She said

[music]

I don't

>> [music]

>> [music]

>> [music] >> I don't

care.

[music]

to the

to the

to the >> [singing]

>> [singing]

>> [singing] [music]

[singing]

>> the world. [music]

[music]

Erie. Hey,

>> what is now [music] fans?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.