Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

oh yeah yeah I seem to have found most

of it looks like a really lucky gift

from the skies for our second attempt

yeah but it's not safe yet by any means

it's going to take three days to get it

to the laboratory it is obvious the

British would go to any lengths to try

to prevent us copies later

do not worry Capitan the SS will guard

your plane believe me I'm not worried

about air right as long as I'm traveling

at night but this is Norway the

partisans could cause us trouble you

have an escort of 40 men it would be

suicide for them to attack your kind and

there is your security Capitan

perhaps but with this cargo like not

Keller little prudence would not go

astray a Capitan prudence is a dutiful

virtue it won't win battles burdens used

with intelligence

[Music]

you know

[Music]

I'm stunned

[Music]

gentlemen you're all very well aware of

the danger involved and leaving the

wreck of that plane in the hands of the

Germans you know that even if the radar

equipment was damaged in the crash

German scientists will be quite capable

of rebuilding it piece by piece that

radar would give us a tactical advantage

that the Allies cannot afford to lose

under any circumstances whatsoever

mr. Timpson I expect you your

intelligence service and your American

colleagues from the OSS to look for the

wreck and then destroy it as soon as

possible thank you gentlemen

[Music]

[Music]

they traveled by night sir obviously

they're trying to avoid air attacks I do

the same in their place still I think we

can use this fire to draw advantage

[Music]

[Music]

well it's pretty obvious they're not

heading for Germany

[Music]

[Music]

voiced Lund moist lung that's where

they're going to take it what makes you

think boys lands their destination sir

because there's a factory in that zone a

chemical factory built into a cave well

protected and bomb-proof that's why that

means we have to get in on the act and

fall to get that judging by the speed of

the comb boy that gives us 24 hours job

has to be done it has to be done

immediately

Duke's familiar with the situation he

could leave for Norway within the hour

our contact there is waiting for

instructions he's a very good man his

name is Hans lead home

[Music]

I surrender all right sorry I'm nervous

today the worst of it is waiting around

then I've good news

Lola and yes called to say the American

arrives today they really yes apparently

it's urgent

yes intense what is it

Christine are you tired

that's not the problem adds its

attention and he gets so scared I'm

going to break during one of our

missions and it may get you killed

I didn't want to tell you that

you have to hold our Christine just for

a few more in this business we all feel

the same way as you but we remember that

the war has got to finish and besides

nobody else can do the work you do where

do we meet the yank the breach at

governor

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

this is the house - it'll be okay

[Music]

Thanks

[Music]

no sneaking out loud notice no strength

trance-like Sam our souls

[Music]

your friend has compensated

[Music]

Fraulein Christy got a pleasant surprise

it's nice to see you again I have an

important meeting now but I'll be free

later my compliments Capitan you ought

to be congratulated for the plan your

milk truck idea vas I must say a

beautiful piece of deception

congratulations are hardly appropriate

don't forget that the attack on my decoy

killed 24 men and two officers but yes

yes it is an honor to die in battle for

secure

no one who dies finds death honorable

that's a quote from Goethe make three

copies of this copy that your remarks

and dangerously anti-german and as a

German officer V savage and a report in

your opinion to Deline

if that's the case then you may as well

know that I stayed nearly two years in

America as a student that and my

opinions on dying should complete the

case against me as a traitor and now

excuse me

this morning I have a great deal of work

a moment bitter I have to tell you I

received my orders to assume total

command of this last phase as a plane

once the radar

the intelligence service and the OSS

what a great pair the result 12 men

killed blowing up a truck the Germans

have been alerted and the radar safing

German hands alright calm down - calm

down

they pulled a beauty on us this time

what's done is done at this point

anybody with his head screwed on right

would call it quits anybody with a head

Russell is alive

the radio operator yes he's in a German

hospital then he'll soon talk

the Germans are good at making people

talk well sorry gentlemen you just have

to think of a way - there's something

else Hans says our contact in the

factory and according to him the place

is impossible to get into but I've been

thinking about something for a long time

I asked myself how the hell do they

breathe down there hey Duke wait a

minute don't get carried away just an

idea that occurred to me and if you

gentlemen have time I would like some

beautiful photographs of the place

[Music]

[Music]

this is the voice movie it extends about

three and a half miles inland the walls

at this point rise to 480 feet above the

water the depth of the water varies from

30 to 250 feet and its visibility

appears to be zero the laboratory is a

situated deep inside this section the

whole area is practically unguarded and

as one can see it's a natural flow well

tell me whether the geniuses and

intelligence have to say about my plan

probabilities zero they say it's a

hopeless mission hopeless say the place

can't be taken it's too well-guarded and

they ask you to forget about it you want

my own opinion they're right this time

they are right

then what then what

how many men do you need only a few good

men but you gotta find them I've run

this show for my way all the way that's

fine with me first I need a certain guy

his name is John McCarty yes sir won't

you sit down sir may I ask you a

question miss Riley will you give us

some privacy thank you

go on why did you choose me for this

mission sir I need a mountain climber

and you're the best in England you've

had experience in the Himalayas the

Andes and Iceland will you accept with

pleasure sir but I'm afraid there's a

problem what do you know about me my

past didn't anyone say anything about

Iceland yes sir yes you're accused of

leaving three of your friends you'll

call a coward right do you believe that

sir I can't answer that

you must it's a question I've been

asking myself all these years I can't

answer it either take a look at these

and give me a list of all the equipment

you'll need

[Music]

[Music]

Simon Schultz from Norway let me see

what you have in that case I think it's

loaded with contraband diamonds

I could have you put in jail for twenty

years but then again maybe I can pull

some strings to get you off you speak

German in Norwegian and you know the

coast of Norway like the palm of your

hand we can make a deal and a long time

let's go just a minute boys yes he's

again it rotated from the enemy's

viewpoint

he's quite a hero he and five other men

using those cursed human torpedoes of

theirs made it into the harbour at

Alexandria where they thoroughly

destroyed a battleship and he was the

only man to survive and we captured him

before he had time to destroy his uh

Peter that is still okay so it appears

can it be used certainly but with sadi

running it they're very tricky things to

play around with and the sorry what I

want to know is how is he what kind of a

guy is he

typical Italian an emotional sort

overall I'd say a nice pair of legs in a

pocket full of money his basic

motivations sorry Carlos Rd they called

you Charlie around here and you're a

very popular guy Opel Ari are the

English I have two familiar roles they

don't even reach you and anyway your

proposition don't mean that is wait a

minute the Armistice won

the Italian government signs so you have

an ally and no longer really a prisoner

of war but it's crazy which part of me

Zelman which is a lie

hey I'm not interested in politics they

are not for catalog I stay a prisoner

ward

well the way I see it guys with real

guts like taking risks above everything

else

politics included how meny alone sink a

cruise there's my party's over

I'm enjoying this war hey 20,000 pounds

that's an awful lot of money

I suppose you make more with your cards

turn down

we mend all right you've gone you gotta

make any bet she's going no all right

gotta love up a bit higher

so I apologize that it took so long but

your men here got into trouble last

night and we had to dig him out of jail

what happened to him

who me nothing judicial era judicial

heir excuse me say was drunken

disturbing the peace he started a fight

with an MP nad metonym all right

lieutenant thank you what we're gonna do

with it go fishing that's right but

Germans there are no MPs on the boat but

if you step in a line just once I'll

kill you you understand

yeah well I don't understand is why'd

you choose me because you've already

sabotaged installations in Norway you

speak Norwegian and they tell me you're

an excellent frogman not bad

get a boy get that pig snot away you see

Charlie I was right it fits

[Music]

[Music]

[Music]

now push the mouth piece against your

teeth right push it that's it

[Music]

[Applause]

[Music]

hey listen man what's the matter the

melody Betsy not agree with you it's

just your ugly mugs and these are the

other multi suits you'll get used to it

all right Mike we're not here on the

Zetas oh yeah we did

[Music]

[Music]

professor spots are involving a

commission then will it be ready it's

very important to get it often belly

it's difficult to say as some of the

pieces are separate or damaged some

mixed up with parts of the aeroplane and

it's very slow something about trying to

quickly forget the impressions that you

do not feel secure in your fortress

capital well I'll try to explain because

of a great miracle we now have a piece

of equipment that could swings a balance

of warm into our fable and I would not

feel secure before it's safely in Berlin

but if he asks the english technician

I'm sure you've agreed to help the

professor solve his problem he is in

serious condition and anyway I don't

think you will collaborate I can be very

convincing in matters of collaboration

[Music]

we've been lucky with the weather hope

it keeps up and the crowds down

what do you say to you maybe our

problems endless mania yeah I'm crazy I

swore I wouldn't again get him ball the

war

I'm so happy as a prisoner and then you

come along and my resolution she's

broken you bribe me with the Armistice

Here I am one minute a prisoner of war

the next minute I'm a lie it don't make

sense what am I doing here

isn't this something you forgotten

Charlie hey Devon money

hey Colin how's the people are you doing

I camouflage that as the Merman can't

you see that

[Music]

what the hell do you think will get

there in the morning that is if

everything goes off alright there's four

years since I've sailed

[Applause]

[Music]

hey Carlo please take momentum in you I

would like to speak with you well UK as

soon as I get you to voice lend you

won't meet me anymore as my home is

closed I want to stay you're going all

the way no do you know the bargain we

made I go no further than a way I agree

if you don't choose I won't be

responsible late I can kill you I don't

think so

you

what do you make of that lot man

[Music]

our visitors

you're only apart okay buddy the plan

don't try to get smart and that goes for

you Schultz

[Music]

[Music]

[Music]

noggin what is your name

source documentation of this vessel

Romario said the south from Toronto we

are traveling slowly mister nation we

said to Norway to begin refitting the

boat needs repairs

cargo nothing else is on board just all

of that

may we receive Kommandant no not before

I've searched the boat

this way these

opens this door immediately well I don't

have the key he's got it open it open it

he's a deaf mute he cannot hear you

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

how are we doing Sam

take it son

come on all right

[Music]

can't feel the bottom anymore mate all

right full speed ahead

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

hey Charlie we've got a problem

[Music]

what is wrong must be something busted

[Music]

it's something the matter with a school

I think

the nets called Rockefeller get Sam and

tell them to hurry

it's alright stay there I fix it I do it

before many times

ok charlie all the anchor

[Music]

alala take about 30 minutes your one Sam

to help you know it's simple to do

[Applause]

thank you

what's the matter and that's caught her

on the province Simon spraying it

freezing cold don't go back in sight

plus it's gone and he didn't fix it

either

[Applause]

[Music]

I didn't want to kill you

[Music]

[Music]

[Music]

is it right you can cut the engine Sam

my hand with a fake and get ready to

sink the boat

[Music]

I suppose to people central receiver but

you're not certain well almost

but you see me against it have you

finished the back here no major have you

found anyone to identify the body

not yet does not matter this is more

interesting yeah we found this bullet in

the body

yeah this bullet issues in the garand

rifle which is American who that that

friend was wearing a fragment suit made

in England and even now you're still not

worried about us why should we be played

your part disease godheads

learn the couple in a problem is over

yeah the whole of Europe just burning at

a stake right now

soon we could breed a new race tomorrow

morning I think a quarter air

reconnaissance

[Music]

is a perfect place it's only two or

three fathoms deep little bit dead easy

to get in the pit how long will it take

him here the factory it shouldn't take

longer than an hour about the weed that

peak there she was at Gibraltar so what

she's no pigeon jerk

hey we're ahead of schedule

the best thing we can do is grab some

rest

Charlie

get up there and stand watch Hey frogmen

has been engineer and now watch dog

ain't Mac give me a hand with this with

you

[Music]

yet they're here

hi have you been on this time okay

where's your boyfriend I wouldn't object

to having a little interlude with that

hello

oh I had glad to see you there's one

missing

what happened an accident well let's go

it's a long way move out

[Music]

making a constant

I got your coaching light on quickly

Giusti help me to cover them

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

they're coming back

[Music]

[Music]

do you think they saw us

the pile of the Ellie's eyes fixed on a

pair of lovely legs yeah everybody did

yeah is your coat angel face all right

come on

ah clear yes mother thing

[Music]

so what do you want W family pop-up

Cleophus no hairs I need an attack on

the upper entrance of the factory the

Germans must be diverted so that my men

and I can do our job with Christie's

help it won't be easy the zone is done

with bunkers and machine guns I'll stay

undercover but keep up a constant

firepower how many men do you have

around 30 or 40 other well you're gonna

have to make that 40 sound like a

hundred you do that and I'll take care

of the rest

now what about Russell he isn't a town

Hospital

he's pulling through capital it's

essential assume how we must persuade

the Englishman to give us these details

we need them to be absolutely sure most

of the circuits are new to us and

there's a chance that we are still

missing some of the pieces without his

advice I cannot guarantee it will ever

work I know professor I will go to the

hospital in the morning

[Music]

[Music]

documents yeah documents

belvera now

[Music]

you will have to go and get the folding

I've changed immediately this one you

look much thank you

who'll even do it right now darling I

told you you never listen to me DoCoMo

so important you should have done it a

long time ago

hello hi today I'm here with daughter

this is my husband

oh it's Hubert you don't remember you

good old friend I don't know if your bet

how's it possible that you don't

remember him he asked me to bring it

this nice present for me of course ah

yes I remember now

it's from hotel never mind you come back

tomorrow

ah bell alright I'll see you tomorrow

then come here let me lift him I can't

do it alone

[Music]

[Music]

Russell I've come to get you out of here

Russell you're important that's right

but look don't try to speak

I've dumped to get you out of here think

you can make it

[Music]

[Music]

we'll try it anyway all right just no

look you don't know what you're talking

about

you want to help me ask

[Music]

all right

[Music]

you attack precisely at all 100 good

luck

don't worry about a thing you and the

good luck with your toys up head Tori

says I give you these kids to play with

but oh yeah without doubt

very close to it but we cannot

synchronize it it's such a pity English

radio operator had that accident

accident you think it was an accident

his oxygen equipment simply

malfunctioned so if I shouldn't it have

been an accident

Eric Capitan listen in 24 hours we've

had two accidents to which you give no

importance a body which has strangely

aroused no curiosity despite the English

made frogman suit and an unusual bullet

in its back plus the very mysterious

death of a most important prisoner and

you still say they are accidents

you are acting just like a frightened

child who looks for bogies before he can

sleep anyhow your responsibility is to

get that a diverting who dispatched

Berlin the bogies are dark are mine

crates don't worry about them look after

it the only one we've got

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

like question

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

your horse your stuff you have to meet

me at the valley entrance at midnight no

later ready

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

it's strange

here we are the dominators and yet the

situation unfortunately dictates that we

live under conditions almost present

like in a foreign country as a people

haters one can feel that heat the

atmosphere is so inflammable I begin

feel as though I'm being engulfed it's

only with you Liebchen that I relax dear

Christy what would be a reaction if I

said I want you let's go then

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

we've lost half an hour Mac how long do

you think it'll take

[Music]

Alcazar piece of cake say 40 minutes

[Music]

I'll see you out there

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

not Molly please get

[Music]

[Music]

they've started let's move out of here

passes low it's a fine woman and gun

[Applause]

[Music]

[Applause]

go alright yes

[Music]

[Music]

Oh

what a situation

[Music]

because

[Music]

hurry man we're losing it

[Music]

let's go we haven't got much time

[Music]

thank

[Music]

to eight points and attack successful

but they will get further say I've

broken through here but here and here so

you have stopped him I can promise you

there's no more danger but by three

attack yeah but it's a reason behind it

it's suicide they must know that they

haven't a hope of getting inside the

place you always make mountains out of

molehills Capitan and nothing for a

bunch of amateurs

I don't agree something is not right I

know it

[Music]

we are there

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

you I've always admired but how do we

get out of the laboratory

dookey stuck she won't move it must have

got rust how much time do we have seven

videos that's all it's enough we'll make

it

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

a stone sounds the emergency alert the

partisans got in somehow get the car

those blocked and cover black coffee

bean corridors ing complex this is my

job crepes you very about a laboratory

active active emergency alert

[Applause]

to be a level four in the area

[Applause]

[Applause]

close the door immediately what mess I

hope is going on

wow this is a nice safe place is now a

moment to the spices or bizarre facts

arrayed on them

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

Charlie Luke I did okay sure charlie and

you're a good friend that's all that

counts

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

go damn it go now

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]