Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ็ดใ ใใฉๅคงไบใงๅฅดใใฏ้ช็ฅใ่ใใใใคใใใชใฎ็ตถๅฏพใซๆญขใใชใใใใกใใชใใชใๆๅบใใช่ฟ้ ใฎในใใคใฏใชใฅใฆๅฅดใใฏใใถใใฎ้ใธ่กใใ้ช็ฅๅใๆใซๅ ฅใใใใใซใใชใใฎ้ใๅฑใชใใฎใ
ใใใใใใใใใใ
ใใฎ้ช็ฅๅใใใๅฏๅฃซใฎๆฒใฟใๆซ่ฃใซใใๅฏๅฃซใฎๅณฐใไปใๅขใใ้ญ็ใฎ่ใ้ใใใๆญป็ฅใๅผใใ ใๆบขใๅบใใใฆใบใๅ ใปใฉไผไปคใโฆ
ๆฑไบฌใซไธ็ฉใชๅฝฑใใใฃใ
็ฅใใใๆฅใใใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใๆๆญฃใใไฝใฎไฝใฎใใๅฎใๅพก็จใใใใใใใใฃใใใช
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
ใใใใใใใใใใใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใๆฑไบฌใฎๆฐไธปๅ ใงใใๅคงใใชๆฐไธปๅ ใจ่จใใใฆใใพใใๅฎถใซไฝใใงใใ ใใใ
ใกใใใใใใใซ!ๆชใ!ๆชใ!ๆชใ!ๆชใ!
ไฝใ่ใใฆใใฎ?
ใใชใใใก!ไฝใใใฎ?
ใใใชใใ!
ใใใใใใใใใ!
ใใก!ใใๅ ฅใใชใใง!
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใฆ!ใใใๅฐปใฏๅใใใชใใง!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!
้ผป!
ใใใใใใ
ใใฃโฆใใฃโฆ
ในใใใใขใใ!
ใใชใใใกใ่งฆใใชใใง!ใใใใผ!ใใผ!
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใๅฐปใซ็ใใฆใ
ใใก!ใๅฐปใโฆใใก!ใใก!
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใฆใใใใชใใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใฉใใใฆใใใชใใจใ่จใใฎใ็งใฏใใกใใใใก่กใ่กใ่กใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใ้กใใ ใใใๆฉใ็ตใใฃใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
I've enjoyed this clowning around, but it's time to leave.
The two of you enjoy yourselves.We'll meet again, I suspect.
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ็ฑใใใใใใใใฆใใฃใจใใใฆใใ ใใ็ฑใๆญฃๆฐๆใฃใฆใใ ใใ็ฑใ
ใใชใใใๆฐๆใกใใใงใใใ?ใใคใฏใใใฃใจใโฆใใใใงใใญโฆ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใคใตใผใใณใธใฃใผใใใใงใ
ใชใใชใใใใฉใดใณใใฃใณใธใงใณใฏใใฎ้จๅฑใๅใๆปใใฆใใใพใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
็งใ็ใใใฎใๅฅฝใใซใใฆใใ ใใ็ด ๆตใงใใ็ใใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใไธ็ชๅฅฅใพใงโฆใใฐใฃใใฎๅฅฅใซโฆ
ๆฐๆใกใใใใณใทใๆงใๆฐๆใกใใใงใใใใใ็กฌใใใงใใใญใใใ่ฃใใฆใใพใใใใงใใใณใทใๆงใไธญใซใใใฎใพใพไธญใซ
ใใใ!ๅ ฅใฃใฆใใ!็ด ๆตใงใ!ๆฐๆใกใใ!็งใ!ใใ!ใใ!ใใ!ใใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ไธญใงๅบใใชใฃใฆใใ้ ญ!้ ญ!
ไปๅบฆใฏไฟบๆงใ !ใใใใใใใผใฃ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใไธปไบบๆงใใใฃใจๅใใฆใใ ใใใใ้กใใใใฃใจใใใฃใจใใใใใใพใฃใใใใใไธปไบบๆงใไธญใซใใใฎใพใพไธญใซใ
ใใใใไธปไบบๆงใๆฐๆใกใใใงใใ?ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆฎใฃใฆใพใใใใๆฉใใคใใฆใใ ใใใใฐใใใฎไธญใชใใกใใซใใๅใใฆใใ ใใ็ฑใ็ใใ็ด ๆตใงใ
ใใตใตใตใ้ ๆ ฎใฏ่ฆใใพใใใใใใใ
้ณๆฅฝ
by H.
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใใใใ้กใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.