Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,920 --> 00:00:17,920
It's Friday.
2
00:00:18,360 --> 00:00:20,960
I hate Fridays.
3
00:00:22,160 --> 00:00:26,300
The missus goes to work late on Fridays,
and I feel like I'm walking on
4
00:00:26,300 --> 00:00:27,300
eggshells around her.
5
00:00:29,480 --> 00:00:32,780
It feels like she's always watching.
6
00:01:22,250 --> 00:01:23,250
Nice dress.
7
00:01:23,290 --> 00:01:25,610
Thank you, ma 'am.
8
00:01:26,770 --> 00:01:32,210
I've washed and ironed your extra
sheets. They're in the linen closet
9
00:01:32,210 --> 00:01:36,830
closet's full. And why are you in your
usual pantsuit?
10
00:01:37,250 --> 00:01:40,750
Oh, the agency sent clothes for the
summer months.
11
00:01:43,730 --> 00:01:47,990
I don't like it. I expect to see you in
your pantsuit tomorrow at the earliest.
12
00:01:48,350 --> 00:01:50,170
The pantsuit is so hot.
13
00:01:52,520 --> 00:01:56,140
Well, I'm sure you'd like to sleaze
around in that slutty little dress of
14
00:01:56,720 --> 00:02:01,200
But thankfully, Tom isn't around for you
to flirt with him like you always do in
15
00:02:01,200 --> 00:02:03,000
that get -up.
16
00:02:04,320 --> 00:02:08,000
I'm not interested, ma 'am. I'm married.
17
00:02:08,900 --> 00:02:14,480
Yeah. You know, the previous maid didn't
flutter her eyelids or giggle at Tom
18
00:02:14,480 --> 00:02:15,480
like you do.
19
00:02:16,180 --> 00:02:20,380
She'd show up, do her job, and get out.
20
00:02:22,200 --> 00:02:24,360
I'm sorry. I understand. Yes, ma 'am.
21
00:02:24,720 --> 00:02:25,860
I'll wear the pantsuit.
22
00:02:26,480 --> 00:02:27,480
With pleasure.
23
00:02:27,800 --> 00:02:28,800
It's my pleasure.
24
00:02:29,060 --> 00:02:30,860
Now it sounds like you're flirting with
me.
25
00:02:31,820 --> 00:02:33,780
You're just a little minx, aren't you?
26
00:02:34,440 --> 00:02:35,440
No, ma 'am.
27
00:02:36,080 --> 00:02:38,980
I'm sorry, ma 'am. I have a pantsuit in
my car.
28
00:02:39,560 --> 00:02:43,960
It's not iron, but I can wear it for the
rest of my shift. Just hurry up and get
29
00:02:43,960 --> 00:02:45,060
out before he sees you.
30
00:02:46,080 --> 00:02:47,080
Yes, ma 'am.
31
00:03:37,550 --> 00:03:43,710
The missus is a slob. A rich slob. It's
not in my job description to do her
32
00:03:43,710 --> 00:03:44,710
damned laundry.
33
00:03:44,790 --> 00:03:47,150
She makes me iron her sheets.
34
00:03:47,810 --> 00:03:50,570
Who in the fuck irons their sheets?
35
00:03:51,710 --> 00:03:53,470
She has good taste, though.
36
00:03:54,110 --> 00:03:59,090
And so many things she wouldn't even
notice if one went missing.
37
00:04:05,350 --> 00:04:06,790
A hundred bucks.
38
00:04:08,560 --> 00:04:10,340
He would notice a hundred bucks a thing.
39
00:04:11,500 --> 00:04:12,500
What am I thinking?
40
00:04:13,120 --> 00:04:14,120
I'm not a thief.
41
00:04:39,470 --> 00:04:41,430
You might as well steal the cash, too.
42
00:04:41,810 --> 00:04:45,410
You've already stolen my Italian
lingerie. Monica! Ma 'am!
43
00:04:46,110 --> 00:04:52,130
I... It's disgusting to steal someone's
used panties, isn't it?
44
00:04:52,510 --> 00:04:53,510
I'm not a thief.
45
00:04:56,790 --> 00:04:57,930
What's in your pocket?
46
00:05:00,910 --> 00:05:03,530
I only put those there for just a
second.
47
00:05:04,530 --> 00:05:05,970
I was going to hand wash them.
48
00:05:06,920 --> 00:05:09,100
I know they can't go in the machine with
everything else.
49
00:05:12,020 --> 00:05:14,320
You know, I've suspected you for a
while.
50
00:05:15,500 --> 00:05:17,180
That's why I set all of this up.
51
00:05:18,420 --> 00:05:21,740
And I've caught you red -handed.
52
00:05:22,280 --> 00:05:23,860
I'm not a thief.
53
00:05:24,300 --> 00:05:25,900
I've never stolen anything.
54
00:05:27,300 --> 00:05:28,300
Never?
55
00:05:36,590 --> 00:05:37,850
Always replaced them.
56
00:05:38,610 --> 00:05:45,210
My husband had to laugh at the cheap
carp that you used to replace his
57
00:05:45,210 --> 00:05:48,450
salmon. And to think that we wouldn't
notice?
58
00:05:54,070 --> 00:06:00,430
I... I... Who are you calling?
59
00:06:00,930 --> 00:06:01,950
Your agency.
60
00:06:05,100 --> 00:06:06,320
This is Monica McAllister.
61
00:06:07,080 --> 00:06:09,060
I'd like to speak to someone in charge,
please.
62
00:06:10,900 --> 00:06:12,120
Yes, I can hold.
63
00:06:13,900 --> 00:06:14,960
I'll call the police.
64
00:06:15,400 --> 00:06:16,400
No, you can't.
65
00:06:20,360 --> 00:06:22,140
Look, just give me my phone back.
66
00:06:22,460 --> 00:06:23,620
You should be in jail.
67
00:06:24,820 --> 00:06:26,540
You don't deserve to get away with this.
68
00:06:27,680 --> 00:06:32,460
Please. I can't lose my job. And I
definitely can't go to jail.
69
00:06:32,990 --> 00:06:36,030
And why should I listen to a slutty
little thief like you?
70
00:06:38,330 --> 00:06:39,330
Listen.
71
00:06:39,630 --> 00:06:41,590
I know I need to make it right somehow.
72
00:06:42,170 --> 00:06:44,970
I know I need to be punished.
73
00:06:45,990 --> 00:06:48,790
But I can come and help my days off.
74
00:06:49,290 --> 00:06:50,490
I can do extra hours.
75
00:06:51,230 --> 00:06:52,230
Don't tell the agency.
76
00:06:52,570 --> 00:06:56,610
Please. I can detail your car.
77
00:06:57,570 --> 00:07:01,710
Yeah. I can make your Mercedes shine
like a mirror.
78
00:07:03,280 --> 00:07:04,300
And your husband's too.
79
00:07:05,820 --> 00:07:08,100
And I'll do it for free.
80
00:07:08,320 --> 00:07:10,160
For a whole month.
81
00:07:14,860 --> 00:07:15,860
A year.
82
00:07:17,400 --> 00:07:19,520
A year?
83
00:07:21,720 --> 00:07:22,880
And the panties.
84
00:07:28,360 --> 00:07:29,360
No.
85
00:07:29,840 --> 00:07:31,000
You can keep them.
86
00:07:35,150 --> 00:07:36,630
Seriously, I can't. You can.
87
00:07:42,510 --> 00:07:43,510
Stop.
88
00:07:44,950 --> 00:07:45,950
No.
89
00:07:46,370 --> 00:07:47,850
I want you to put them on.
90
00:07:51,970 --> 00:07:57,530
Like... Take your panties off and put
mine on.
91
00:07:58,410 --> 00:07:59,910
Let's see how well they fit.
92
00:08:06,060 --> 00:08:08,200
I haven't washed these.
93
00:08:08,500 --> 00:08:10,800
Are you saying that my panties are
dirty?
94
00:08:11,120 --> 00:08:12,640
Never. I would never.
95
00:08:12,880 --> 00:08:15,020
Then stop offending me.
96
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
Look at me.
97
00:08:21,340 --> 00:08:22,340
That's it.
98
00:08:23,500 --> 00:08:24,680
Now stand up.
99
00:08:26,600 --> 00:08:27,600
Turn around.
100
00:08:32,039 --> 00:08:33,320
Lift up your dress.
101
00:09:01,800 --> 00:09:05,240
As a matter of fact, take off that dress
as well.
102
00:09:05,720 --> 00:09:07,660
I'll find something else for you to
wear.
103
00:09:09,360 --> 00:09:10,980
I don't think I understand.
104
00:09:16,780 --> 00:09:20,760
Put it on.
105
00:10:15,050 --> 00:10:16,930
You've got a hot little body.
106
00:10:17,170 --> 00:10:18,250
I'll give you that.
107
00:10:20,010 --> 00:10:21,790
Tight little abs.
108
00:10:22,550 --> 00:10:23,670
Those breasts.
109
00:10:25,170 --> 00:10:27,450
God made you for sin, didn't he?
110
00:10:29,230 --> 00:10:31,790
No. I'm a God -fearing woman.
111
00:10:32,610 --> 00:10:33,870
I'm a good person.
112
00:10:35,850 --> 00:10:40,910
Do you like wearing my dirty panties,
little slut?
113
00:10:44,970 --> 00:10:45,970
Look at me.
114
00:10:49,730 --> 00:10:55,110
You might be a liar, but your eyes tell
me the truth.
115
00:10:57,090 --> 00:11:01,250
You like wearing my fucked -in panties,
don't you?
116
00:11:04,070 --> 00:11:09,110
Are you wet?
117
00:11:15,050 --> 00:11:16,250
Punished right now.
118
00:11:20,130 --> 00:11:26,030
I want you to
119
00:11:26,030 --> 00:11:32,350
rub yourself in my
120
00:11:32,350 --> 00:11:35,030
dirty little panties.
121
00:11:37,750 --> 00:11:39,250
Touch yourself for me.
122
00:11:42,690 --> 00:11:44,270
Do you want to get dressed?
123
00:11:46,190 --> 00:11:47,790
Leave this house forever?
124
00:11:49,010 --> 00:11:50,270
Because you can.
125
00:11:51,050 --> 00:11:52,250
That's an option.
126
00:11:52,610 --> 00:11:54,110
No. I...
127
00:11:54,110 --> 00:12:04,370
You're
128
00:12:04,370 --> 00:12:05,370
beautiful.
129
00:12:34,359 --> 00:12:36,140
Lift up the chest so I can see.
130
00:12:37,980 --> 00:12:39,500
Let me watch.
131
00:12:52,340 --> 00:12:54,660
I was going to bring your panties back,
I promise.
132
00:12:55,420 --> 00:12:59,440
I was just going to borrow them.
133
00:13:02,860 --> 00:13:06,680
That's a kinky little thought, Allie,
but I know the truth.
134
00:13:10,420 --> 00:13:11,420
Oh, really?
135
00:13:11,860 --> 00:13:12,940
I mean it.
136
00:13:14,160 --> 00:13:16,320
I just wanted to pretend to be you.
137
00:13:19,420 --> 00:13:20,420
Dance for me.
138
00:13:31,310 --> 00:13:32,310
There's no music.
139
00:13:33,090 --> 00:13:34,670
Aren't you good at pretending?
140
00:13:50,390 --> 00:13:57,310
Just let your hands slowly glide up and
141
00:13:57,310 --> 00:13:58,310
down your body.
142
00:14:02,000 --> 00:14:04,840
Sway those hips for me. Back and forth.
143
00:14:13,920 --> 00:14:14,920
Closer.
144
00:14:17,900 --> 00:14:18,900
Closer.
145
00:14:33,800 --> 00:14:34,900
Roll it.
146
00:14:35,260 --> 00:14:36,500
There you go.
147
00:14:46,120 --> 00:14:49,820
You look so happy in my panties.
148
00:14:53,360 --> 00:14:59,720
Turn around.
149
00:15:31,690 --> 00:15:33,410
You can breathe a little harder if you
want to.
150
00:16:08,270 --> 00:16:09,530
Do you want to kiss me?
151
00:17:03,150 --> 00:17:05,010
It's grinding against my knee.
152
00:17:06,310 --> 00:17:07,310
There you go.
153
00:17:07,829 --> 00:17:09,470
Does that make you feel good?
154
00:18:17,130 --> 00:18:23,710
keep the nighting on just expose
yourself for me a little bit
155
00:18:23,710 --> 00:18:33,970
there
156
00:18:33,970 --> 00:18:39,410
you go
157
00:18:48,879 --> 00:18:51,160
Really get it here.
158
00:19:07,420 --> 00:19:08,540
That's it.
159
00:19:09,240 --> 00:19:11,760
Take your punishment.
160
00:19:19,540 --> 00:19:20,560
Now stop.
161
00:19:22,500 --> 00:19:23,500
That's it.
162
00:19:23,640 --> 00:19:25,080
Take my top off.
163
00:19:26,540 --> 00:19:28,100
Take it all off of me.
164
00:19:31,740 --> 00:19:35,380
Don't be shy.
165
00:20:01,740 --> 00:20:02,740
You see it?
166
00:20:04,940 --> 00:20:05,940
Yeah.
167
00:20:06,420 --> 00:20:08,340
It's a gorgeous house.
168
00:20:10,700 --> 00:20:17,600
From now on, you're going to be my
169
00:20:17,600 --> 00:20:18,620
house servant.
170
00:20:19,960 --> 00:20:21,120
Yes, ma 'am.
171
00:20:22,480 --> 00:20:26,120
I'm going to use you like my little sex
toy.
172
00:20:26,900 --> 00:20:28,220
Little slut.
173
00:20:33,580 --> 00:20:34,900
Do you want to taste it?
174
00:20:36,700 --> 00:20:39,880
Yes ma 'am Go ahead
175
00:22:02,990 --> 00:22:03,990
Don't worry.
176
00:22:05,030 --> 00:22:06,190
Don't be afraid.
177
00:22:08,230 --> 00:22:11,270
I want you to stick your tongue in my
asshole.
178
00:22:13,510 --> 00:22:14,590
Ah, Meredith.
179
00:23:50,280 --> 00:23:51,280
Take off the dress.
180
00:23:52,400 --> 00:23:53,420
There you go.
181
00:24:08,680 --> 00:24:10,760
Do I look cute in your panties?
182
00:24:11,660 --> 00:24:12,700
Yes, you do.
183
00:24:15,860 --> 00:24:17,360
Naughty little slut.
184
00:24:20,170 --> 00:24:21,630
Drip them off for me.
185
00:24:22,370 --> 00:24:25,750
And then wrap them around one of your
thighs like this.
186
00:24:27,650 --> 00:24:28,650
Yes ma 'am.
187
00:25:03,240 --> 00:25:04,240
Do what I said.
188
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
Go on.
189
00:25:14,400 --> 00:25:15,400
There you go.
190
00:25:18,940 --> 00:25:20,620
Hop back up onto the bed.
191
00:25:26,020 --> 00:25:27,500
What do you want me to do?
192
00:25:52,500 --> 00:25:54,640
Sit this way.
193
00:25:55,660 --> 00:25:56,740
Ass up.
194
00:25:58,120 --> 00:25:59,400
There you are.
195
00:26:01,940 --> 00:26:03,300
Look at that.
196
00:26:04,700 --> 00:26:08,580
That's a sinful, dirty pussy.
197
00:26:15,160 --> 00:26:18,680
It even smells like my panties.
198
00:26:25,060 --> 00:26:26,060
Fortunate.
199
00:26:28,660 --> 00:26:29,820
There you go.
200
00:26:34,080 --> 00:26:38,700
Keep moaning for me. Keep your ass nice
and high.
201
00:26:44,680 --> 00:26:50,680
Ass high, face down into the blanket.
202
00:26:51,680 --> 00:26:52,840
There you go.
203
00:27:00,520 --> 00:27:03,040
Your body is already speaking to me.
204
00:29:12,590 --> 00:29:13,750
Steal from me.
205
00:29:14,450 --> 00:29:17,610
Oh, there we are.
206
00:29:23,350 --> 00:29:24,710
Turn around.
207
00:29:48,360 --> 00:29:49,580
Face me and eat my pussy.
208
00:29:53,020 --> 00:29:56,200
What are you waiting for?
209
00:30:05,840 --> 00:30:07,580
What's taking you so long?
210
00:30:09,500 --> 00:30:10,439
That's it.
211
00:30:10,440 --> 00:30:12,000
Bring yourself up and eat it.
212
00:30:14,660 --> 00:30:15,700
There you go.
213
00:30:23,850 --> 00:30:25,030
You can do better than that.
214
00:30:27,730 --> 00:30:34,430
You use your tongue intentionally.
215
00:30:36,970 --> 00:30:37,970
There you go.
216
00:31:10,190 --> 00:31:12,690
Just rest your head against my thigh.
There you go.
217
00:31:22,950 --> 00:31:23,950
Yes.
218
00:31:32,070 --> 00:31:34,730
Wave your body against me.
219
00:31:35,010 --> 00:31:36,010
Yes.
220
00:31:36,770 --> 00:31:38,310
Feel it with your tongue.
221
00:31:39,850 --> 00:31:40,850
There you go.
222
00:32:45,770 --> 00:32:46,770
Show me your tongue.
223
00:32:47,370 --> 00:32:48,810
That's it. Keep going.
224
00:32:49,070 --> 00:32:53,770
Oh, that's it. Put it back in again and
lift it out. Oh, I love seeing those
225
00:32:53,770 --> 00:32:55,630
drippy little trails.
226
00:32:57,030 --> 00:32:58,250
There we go.
227
00:32:59,230 --> 00:33:00,890
Oh, so pretty.
228
00:33:02,450 --> 00:33:05,290
Oh, that's it.
229
00:33:07,330 --> 00:33:10,570
You were just made for sex, weren't you?
230
00:33:12,230 --> 00:33:14,190
I'm going to do whatever I want with
you.
231
00:33:16,140 --> 00:33:19,520
And what you're going to do next is make
me come.
232
00:33:20,660 --> 00:33:21,660
Okay?
233
00:33:22,720 --> 00:33:23,720
That's it.
234
00:33:24,640 --> 00:33:25,820
Nice and chill.
235
00:35:46,540 --> 00:35:47,540
Wrap around my leg.
236
00:35:49,120 --> 00:35:50,120
There you go.
237
00:35:52,740 --> 00:35:53,740
See?
238
00:35:54,140 --> 00:35:55,180
There you go.
239
00:35:57,320 --> 00:36:01,100
So you're going to ride my thigh.
240
00:36:02,560 --> 00:36:04,860
I press myself into you.
241
00:36:06,160 --> 00:36:07,160
Yeah?
242
00:36:08,140 --> 00:36:10,240
How does it feel?
243
00:38:34,920 --> 00:38:36,600
Nicely rolled over, legs straight.
244
00:38:37,380 --> 00:38:38,380
There you go.
245
00:38:38,920 --> 00:38:40,740
Closer. Right here.
246
00:38:42,780 --> 00:38:43,780
There you are.
247
00:38:45,140 --> 00:38:46,840
Now grip by this side of me.
248
00:38:47,360 --> 00:38:48,360
Spread your legs.
249
00:38:49,600 --> 00:38:50,600
There you go.
250
00:38:52,160 --> 00:38:54,020
Turn a little bit more on your side.
251
00:38:55,360 --> 00:38:56,360
That's it.
252
00:38:56,940 --> 00:39:01,720
Oh, just making yourself nice and
available for me, aren't you?
253
00:39:21,029 --> 00:39:23,830
um um
254
00:40:10,620 --> 00:40:12,820
Just give in to it.
255
00:40:13,800 --> 00:40:16,780
There you go. Just give in to it.
256
00:40:30,440 --> 00:40:31,800
Oh, louder.
257
00:44:44,270 --> 00:44:45,270
Get dressed.
258
00:45:07,990 --> 00:45:09,290
Now get back to work.
259
00:45:10,590 --> 00:45:11,710
Thank you for understanding.
260
00:45:12,070 --> 00:45:13,070
And don't forget.
261
00:45:15,129 --> 00:45:16,129
You owe me a debt.
262
00:45:18,710 --> 00:45:19,710
Yeah, yeah.
15998
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof