Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm going to change my clothes.
Are you going change your clothes twice in a row!?
If we fix the color, can it be changed by Hiroe-chan again??
What color are you going for this time?!
Pink and light purple!
That's great!! It looks good on her definitely!!!
And also...I made the restaurant look really delicious so please enjoy watching us eating there too!!!!
We're gonna reduce our stomachs today as well
Yeah let me do that
Actually, I have something to talk about with you.
What?
What's wrong with me
Did we cheat on each other
No no
It was love
Oh my god
You are so silly
What happened
I want to have a baby soon, and am trying hard to get pregnant.
But it doesn't work at all
Oh yeah
You've been saying that you want children since childhood
Yeah
I've checked out the maternity treatment, but it's very expensive.
Yeah...I see
But you just moved in
What did Shou say?
He told me not to rush
But there is no need for that
And I wanted to have a baby as soon as possible.
So, even though she said that she wanted an abortion...
...I couldn't say it out loud
Why don' you talk with her?
Please!
Can you talk with me for once?!
I think it's better to talk about it with two people.
But if we're alone, that kind of thing is hard to say...
You know what?
That doesn't sound good for me!
Well certainly
Miru can do this too
So please only ask her
What are you good at
Me too
Two
Three
Three people?
Yeah, three.
Is that okay with you guys too...?
I'm a bit worried...
Oh! He's back home already?!
Hello~!
He came to see me off
But he knows how bad we are at this
That is true
Please please
Okay okay
Fine fine
We'll go
Hey Miu-chan
You're here
Long time no see
It has been
Ah long time
How have you been?
I've been good.
It's nice to live in a new house together, isn't it
Yeah
If Satsuki-kun said something
Oh! I'm preparing dinner
Thank you
Aren'you happy
But...
It would be great if we could eat
The rice looks good.
Yeah, it's really good!
Here you go~!
It looks so rich and delicious!!
Thank you Satsuki-san
You know what?
Shio made a lot of rice that will make me full
Emil is too fast
Don't worry
I have to be positive about this
What~?
So that he'll want more
Right?
If you're going to make a kid without spending money, I think it's better to save various things.
Is that so
Yeah
It is better if we keep them
Isn't it good
I think so.
So,
How about a month of goldfish?
A month...
That's good!
Long time no see you guys
Cheers
Don't you drink alcohol?
I can not do that when drinking alcohol.
What is it
By the way, today is a ban day
That's right
Thank you for your one-month contract
Cheers
cheers
delicious
Did you do it?
I did.
You didn't know, right?!
Oh yeah!
Yeah...I did it
Really??
Didn'you feel anything while sleeping
No
For real!?
Of course not
It's obvious
Listen
After 2 weeks
My skin feels better
Like what
What are you talking about
Your skin looks like a health book
But my body is smooth
Is your body smooth now
Yes
It's true, it might be a little chewy.
Really?
I'm sorry for my feet!
Let us eat
It has been so long since we drank alcohol
Pizza looks delicious
What kind of pizza is this
Isn'this margherita
There are times when i fall asleep
That makes sense
You sleep well
You're weak.
Don't you drink a lot?
I don' think so, but not much for me
Really?!
You sleep pretty fast
Really??
Yeah
But it's cuter to be weak
What!?
Isn''t stronger better though
No way
It is cuter when you are weaker
Yes
Cute
We usually never say that
Oh really
Well...
Not always
Right
You fell asleep.
That's why I told you not to drink too much alcohol
I'm going out
You look cute even if you don't drink
But,I worry about it
If i fall asleep
Let me have lunch
Thankyou
See ya
Do you want to have a kid?
I said that someday.
You always say so
That's why you are working hard
Because of your cool, it seems like popular
No no
Thank you
It's late, so I'll come back by car.
Oh yeah?
You don't drink alcohol though...
Yeah
But
Satsuki fell asleep today
So you're taking care of him
Well
He was holding it in for a month
So it won' t change even if he sleeps for the whole day
Is that right
Are they really not together
No
Really
Yeah
Do you want to do it with someone else?
I don'think so.
Oh, really...
But
You were doing Bokki just now
No
When your feet touched
When I was in the hospital?
No, no.
It's not like that...
Well then let me get your car ready
and call you when we're back at the station
What is it
What
Actually
for a month
my body wasn't feeling well
You know how alcohol can be quite strong
Yeah
I drank too much today, so my body is a little weak.
You should go home early and have sex with your boyfriend!
Men will be happy about it
But i don't have boyfriends
Oh yeah?
What's that
No no
He said he would send you
I'm going to sleep now.
Satsuki is here, so go ahead and sleep
But he'sleeping
He might wake up
So yeah
You're too drunk
You don't like it?
It doesn' t mean that
but you are just way overdosed
Too much
Your muscles have changed
Yeah
Weren''t you a little happy
when they touched your body
No, no.
You were a little happy?
I've been holding it in for over one month now...
It's just my sensitivity
So you held it out for one month and then what happened after that...?
Well..
Hey!
Wait wait
What is this
Don't do tha-
Why not
Because we're drunk
Huuh
That face doesn' mean stop
This side
Then let me hold your hand
It'so hard.
It is a physiological phenomenon, you know?
What do I have to say about it now ?
You don't have any choice but saying that...
Well ...
That doesn' t sound like something good
Do you know what it means
What
How can we make our body and mind fuller
Don''y understand
No
Really
What do you think?
You're going to make a lot of noise, aren't you.
Like this...
It's not good!
If I make too much noise it'll be found out
There is quite an amount
Did your mouth get watered up
Not yet
He had
What are you doing?
What are you doing
It's not good for your eyes
You're making a lot of noise
Mell, this is
Don't make me angry
No no
It's hot, isn't it?
Wow!
Not wow.
Wow
I can see your feet
Don' t move
OK
Let me take you to bed
Do you want some sleep
No
Just a little
Okay, I'm going to give you a massage.
It's hot!
Oh my god...
Wait wait
Oh no
Oh, no.
You're feeling better now
I can't help it
It's cold
You have a good personality
Wait
What kind of voice did you make?
But this is a ghost, isn't it
No. If it's black ,it won' t be ghost
Don no
Oh my god
Stop
I've been drinking for 3 months.
Did you wake up?
No, it's impossible!
Wake me up
It feels good
You feel better
Then let us do something more amazing
I'm going to sleep.
Oh, my God!
What should we do?
She's not awake yet but she'll wake up soon
What if she wakes up...
It would be terrible if you woke her
We can only live like this
It's because you're standing like this.
I'm sorry, I can't do it anymore!
You are a precious humanoid soldier
Oh, my God.
I'm in trouble...
It's dangerous!
It seems to be alive
Oh no
Sorry
What are you doing?
No more
Wait a minute
I can't do it.
It's impossible for me to do it!
My legs...
Oh, no...!
You said you couldn' t make a move
but your penis is out of the vagina
Yeah
We have another operation
But we'll be fine
What's wrong?
My sweat...
Do you want to eat this?
Yes, please
Take care
See you
Let's go home.
Thank you for your hard work, everyone!
Good evening
Wow it is so nice
Guam?
But Hawaii looks good too
It looks great
Can I call you in Hawaii or something
This one is really nice
There are these kinds of things
You're right.
I've never seen this before
Last time, you had a one-month period
Yeah
Shou was so stupid
He did it on his own
Isn'that crazy?
That again
Forget about it
He's honest
Of course
I know, right?
But you can't go because Satsuki will sleep.
But it's good to wait for a day or so!
So now...
We're trying revenge on her
She is in confinement
3 days left
If she stays like this for three days we can do something
Next time, you'll be cheating.
Cheating?
That's right...
Cheating?!
So you couldn't hold it in then!
Well yeah....
Yeah...?
But that was just for one day!!
I can hold it back for a day though
You're crazy
Shizuya and Satsuki got into an argument
They should've gotten mad
Yeah, that's right.
Jatsuki fell asleep again
I know
It was late today so
since we drank alcohol and couldn't drive
you can use the bed
You can sleep on this side
Oh you want me to sleep here?
Shou-kun is nice
I'm going to bed.
Good night
Sorry, but can you take off your pajamas and blanket?
Good night
Wait wait
You're not going out with me
It's bad
Yeah, you didn'tell me.
No... it's not that kind of thing
Last time I was just being a little bit more honest
What do you mean by that...?
Are you regretting in some way or something
It wasn' like that
You know how Satsuki told Onani he cheated on her
You said you were going to go.
But today,
if we do a lot of things again
and then
I think there will be many more after three days
Then
Satsuki will be happy too
He'll definitely like it
If he doesn't want me
that's fine
You're right.
I'll make her mad and try to calm her down, then we can talk about it later on...
Jun-kun is honest too!
We meet again?
Aren't you a little happy for me now that it's over...?
Well then let us see each other more often
What do you mean by thankful..?
Well..I want us both beautiful
I want you to be a beauty.
Which one is more beautiful, me or Satsuki?
You can't say that kind of thing...
You can not say it!
Shou-kun is so nice
It's good
I'm jealous
What are they doing
They haven' t gone down yet
They were expecting
No
Do you want me to stop?
Should I stop then.
What are you going do if we stopped now
It won't be enough
Look, it's not enough
Is that so
If you touch the gold ball it will disappear
What's going on?
Satsuki is mad at me.
It'll be fine if he doesn't find out, right
He was like that last time
But he didn' t find out
Yeah but
But
You couldn''it hold it in
I know
Did you see something last time
Look closely
Why are you crying
Are you nervous?
It hurts when it hits your stomach.
You haven't drunk the medicine yet, Chikubi!
What's wrong with you
Do you feel better now
I can do nothing about it
Satsuki will say that it's because of her lust again...
Is it because of my lust?
You're right!
Don't get excited over me, okay?!
That'll do for now
What did you just say to me??
No, I don't want to.
You want me to do more?
Oh! Your neck is stiffened up a bit
Do you want it touched again
Hurry and touch your neck
Don' t say that
Go on
Okay
My heart's beating so fast
Yes.
Yes!
Oh, my legs...
My legs are going to fall off soon
I think Sei-chan's hands and feet will be cold
No way
It won't
That can never happen
I can't reach it.
Who do you want me to lick?
No one
You don' t say anything
Then we'll be done
We have to eat
It's for Zatsuki, right
Don''touch
What are you doing
What?
I thought you might be sleepy.
You'll fall asleep more if you sleep less, right ?
That's what you said last time as well
Yeah
Didn't we go to bed a lot
We did
Because she got mad at us
But that doesn' t mean it should happen
Just bear with it
Wow, you're bleeding.
Wait a minute...
Sorry?
Is that all you can do for me now...?
But I've been holding it in for so long!
It's hard to hold it back like this...!
I'm going to sleep now.
Wait, wait...
What's wrong?
Did you try to get it out just now ?
It doesn't come out by itself
What's wrong?
Nothing...
You're not getting any sleep at all
It's hot.
Oh, no!
I can't stand it anymore...
It hurts so much...!
Can you bear with it?
Do you want to try one more time...?
It'so good.
It tastes really good!
Oh, no...
Does it feel nice?
Feels nice...?
It's dangerous if you do it with your hands.
No, wait!
That is not good...
I can do it
You can?
Wait a minute
If so
Do you want to go there
Yes
It hurts.
Ouch!
Hang in there, you can do it.
I'm going to die...
You can do it...!
Oh no..
We were trying so hard
Tamoto, you've been holding it in for a long time.
It's no use if you hold on to it
Satsuki will scold me again
He'll say I cheated
What's going on?
Wait, wait.
Don't run away from me!
You're trying to escape too right now aren' you
Let me see your bottom
I thought he'd lick it
I'm sure you're thinking of something.
No, it's not that!
Then why are you drinking?
You have a pimple on your face
It doesn't seem to be me
What is it
What?
Oh, it's low.
It looks delicious
Wait a minute
It tastes good
Show me your face.
Your nose...
Let me see it!
Can you see?
Yes, I can
Look at it carefully
How is that
It's painful, isn't it?
It feels good.
You've been out once before
This is not a problem for you, right?
It's uncomfortable but...
Kiss me!
Give me your kiss
Did you want to give him your kiss
Not yet
Not yeat
It's hot, isn't it?
I'm surprised.
It makes me feel hot too
What is in your hand ?
Why are you looking at my hand
Because of the heat
You're cheating
What's wrong?
That is...
Stop it.
I can hear you very well
Can you hear me very well
A little
You don't want to do this, right
No
Let the window in
Think about it
Because my heart will be broken
I'm going to put it in my mouth.
Oh, no!
Don't make a sound so as not to be found out
It feels good
You feel good?
Yes
What is that
Do you like this one
No
What are you doing?
Are you going to do it for me too, Sasaki-san ?
No I won't.
Oh my god!
It feels so good
This feels great
Thank you
You're welcome
That's nice
Good job
That felt really good
Touch my neck...
My voice is coming out!
Ah, it feels so good!
I feel great.
Oh man...
My mind is getting heavy again
What's going on...?
You're too heavy
Too much weight
It feels good
Feels great
I can do this
Your shoulders are really tight
Yeah they are
Manji-chan
Manji
I'm feeling the pain
Oh, my God.
I'm going to move the bed and laugh
What?
Something is coming out
What's that
I don't know.
It feels good!
It's like a bath, and it feels so good...
Oh my god...!
Three minutes have passed
I want you to move too, Sho-kun.
You feel that way?
It feels so good.
I want to do it more
It feels great
A little bit more
Touch my butt
Hey, hey
Stop
You can't move
Let's do it together.
Oh, my God!
I'm afraid you'll get out of here if you keep doing this
One more time
It hurts a little
This is not good
I want touch you, but...
Let me touch you.
No!
It's almost there
Please let go
You're so fluffy
Even though you stopped me a lot,
even though you didn't let go of my hand...
Sorry
Calm down
I'm going to sleep.
It's about to spit out
Wait a minute
Ok, let me bring it
Are you ok?
Put this jacket on
Do you look fine
If so
Let go
What
You're sleeping
Wait.
What?
Where are you going to go now ?
I'm going home
Why??
Because Satsuki is waiting for me
Why are you going home
Well
Since she's waiting
Yeah
You should sleep
No
Hey
Uh
Eh
Ehh
Hey
Get up
It's hot.
It is very hot!
We have done a lot of things,
but we kissed for the first time in our life
But I'm Satsuki's childhood friend, or rather best friend.
You're disqualified as a best friend
Well... if you say so
Me too
Why are you trying to go home?
Because
Weren't you expecting something from me
It's okay, right?
I feel good when you cry.
Does it hurt a lot ?
If you believe in me...
You don't have to worry about anyone else coming
Oh my god
Oh, it's cold.
Chin-chin is getting well!
Miru looks cute when she gets drunk
You're amazing.
Are you cold?
Chinchin is trembling
Do you want me to pat your head again
Oh, my God
His face is getting bigger and bigger
Did he have that kind of face before
What?
You want to talk again.
No, I'm going to get angry at you again
Because it's my house
Don't be found out
Hey what happened
Something edgy is not coming out
Oh great
Hey, you're so energetic.
I want you to sleep
What should i do?
You still won't lick me
Still not licking
Good job
Are you feeling good
Let's go ahead
Ah, it'so hot.
It feels great!
It'so hot.
My face is full of it now...
The egg is moving
I can't help but put it in my mouth.
Why do you have to put in your mouth?
I told you not to do it.
You said no, but you did it properly
No!
Help me
It's very wet
Very weedy
It tickles, doesn't it?
How does it feel
I like you
Do you like me
Oh my god!
Good night
By the way
Did you have a fight with Mir-chan recently
No. Why
You used to hang out with him a lot, didn't you?
Yeah.
But I haven' seen you lately...
He's got himself an boyfriend now!
And he seems like all the time hanging out with his boyfriend
Oh yeah..he has found someone
She said she was getting married soon
So next time let us go on double date
Double date
That sounds good
Can you?
Then, can't you call Miru and tell her to come back home soon ?
Good night!
Good night
Are yo okay??
Sorry for crying
It's hard isn' it
This is the worst
That doesn'' t happen
Long time no see
What happened
I heard your boyfriend cheated on you.
He's the worst, isn't he?
But...
was there anything wrong with me too...?
No!
He is just bad in every way possible
Don' t say that
It can not be helped if someone cheats on us
Stay at my place tonight
You don''t mind right Shou-kun
Oh yeah
I'm fine.
Are you still awake?
Yes, but can't sleep yet
How about you Miru-chan
My throat is dry
Sorry to bother
Don' t worry
Soreru are yo alright
Yeah
It's okay.
I'm sorry, too
Why?
Because even i can't sleep
Can we talk for a while
Sure
Sorry about that
By the way
You know
I'm sorry for what happened to you, Satsuki.
Yeah...I regret it now
Well..it's my fault too
Actually it was me who should have stopped you
So don't worry about that
You're so kind
I envy you, Satsuki.
I want to marry someone like Shou-kun
Sorry
I want to stay like this for a while.
Actually,
I've always wanted to see you
I wanted to see you, too.
Me too
Let's go
You like this
Ouch!
Yui, this is bad!
What should we do?
I'm glad he's doing well, but it was a little scary.
He is still in the middle of surgery and needs to be treated more often
So we decided not give him an injection
It'so cool!
Oh, my God...
It feels good
It's hot!
It's okay, it doesn't hurt at all!
Give me your hand
Oh my god
You're so cute
Are you okay?
It'so hot.
Oh, it feels good!
It feels good...
Feels good...!
I can't believe it's over.
It was a very hard day for me, too...
It hurts so much that my heart is pounding!
Let go of your hands and let them rest in peace
You're not going to do this again today?!
Oh no
I don'
Oh, my God.
I feel sick...
Ouch!
Are you okay?
It's okay, it'll be fine.
You're so good!
Good boy...
Good boy...!
I feel so good.
It feels so good!
Feels great, doesn't it?
I feel so dirty.
Sorry...
Let's take a rest in the bed
Oh no, let me go
Can't wait for our wedding dress
Yeah
Actually Milly also wanted to come with us
I invited him because he said he was busy, but it seems that his boyfriend broke up with him after all.
So we couldn't invite them
But she says something about her boyfriend is okay
She's really worried because they can not contact each other
Until the wedding ceremony
I want you to get well
That right
Oh, no! It's almost time for the reservation. Let' go now
Who is it at this hour?
Hi
What are you doing Showa-kun
Long time no see
We heard that we can't contact each other so...
Well just come in
What's wrong?
Sorry to surprise you.
I was surprised, but...
...I'm glad that you came here today
Thank you
You haven't been coming home lately
So it made me worry
That is why
Because of my worries
You love me?
I see.
You're so kind, Shou-kun
But...
It's no good
Why not
If you treat my kindness that way
What
Because
We'll fall in love
Actually
were going to forget about Shou
and it would be bad for Satsuki
I felt guilty.
But Satsuki was worried about you, and she wanted to see you too...
So come back home again like before!
You're so nice Shou-kun
Why are you being kind with me?
Shin, I'm the worst woman for my best friend's childhood friend.
You're sleeping?
It was all my fault! Don'think like that...
I know you care about Satsuki a lot
I know that.
You're cheating!
Let me hate you...
Don't be hated by me
Kusho-kun
I'm waiting for a little bit
It's not
You like it
I was holding back
Today
Feel good
I'm going to change my clothes.
Oh, it's hot!
It was so good...
It was really good
It's hot.
Hot!
You don't get sick today, do you?
It'so good.
I feel great!
Does it hurt?
What did you do just now?!
No. You can't move your body
I'moving my hand
It's out
Yeah
Look at this!
Are you okay?
Oh, no.
I can't believe it.
What is this?
Why do you keep doing that to me?!
It's disgusting!
Oh, my God...
I feel sick.
No, no!
You're going to wake up
Let's go
Oh my god
I love you so much.
I love you!
You should take a nap, too
That's right
What is this?
Is it your present for me ?
Are you giving it to her as well
It looks cute
I'm so happy.
Thank you
Why are you wearing a key ring?
Why do you wear it like this
Because it's too crowded
So,I thought that if my voice could cheer up
Thank You
It makes me happy
Take care of yourself
Right?
It's cold.
Yeah, it is
Beautiful
Actually I have a report
and got pregnant
What!?
Really?!
Congratulations!
Finally
Thank you for all your advice.
Of course, of course!
Do you know if it's a boy or girl?
I don't really know yet...
You sure don'
But we've already decided on the name
What!? Tell me
The name is Mitsuki
Isn''t is cute as both boys and girls
Yeah
That's true.
Miu, Satsuki and Mitsuki
Isn't it good?
It is good right
Eh
Did you say that Shou-kun is okay
I didn' t say the origin but
But he said she was cute so
So its fine
Yeah
Well yeah
She might be cute
Cute
Are we going soon
Yes
Let go
Oh, Mitsuki.
Mitsuki?
You're getting really red now
Really! I didn't notice at all
Yeah you look so red
Let's think of a name for our kids when we have one
For me...
It might be too soon
I don'think so.
By the way, a lot of boys are coming today
Let's find some good guys
Well...I'm fine with that
It may be an insult but
We want you to be happy
Yeah
Okay
Then let' go shopping
Let's go together.
Hurry up!
Miu, hurry up and come with me
Okay
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.