Original subtitles

- 打扰一下。 - 嗯，嗯。

感谢您今天的光临，

- 我是小堇，请多关照。 - 嗯，请多关照。

- 您是第一次来我们店吗？ - 是的。

- 那么，请允许我为您介绍一下我们的服务规范。 - 好的。

在本店，顾客是不能触摸女孩的，

- 感谢您的理解。 - 好，我明白了。

那么，今天您可以选择采耳，或者按摩，

您想选哪项呢？

唔，按摩吧。

按摩，明白了。

顺便问下，您身上有没有哪里酸胀不舒服？

嗯，是有。

大腿，和肩膀有点……

好的，明白了。

那么，我会重点按摩这两个部位。

- 请多关照。 - 嗯，请多关照。

- 那么，我开始啦。 - 嗯。

首先，从手臂开始。

您是不是有些紧张？

- 啊，有点。 - 嗯，有点吗？

是第一次来这样的店吗？

- 是的。 - 啊，这样啊。

是我的学长介绍我到这里来的。

- 啊，真的吗？ - 是的。

哇，真高兴。

那么，等我来的时候紧张吗？

- 有点…… - 啊，果然呢！

有点那种候诊室的感觉……

- 那种感觉确实让人紧张，对吧？ - 是呀。

确实呢。

- 啊，这里果然很紧呢。 - 嗯，麻烦了。

放松，放松……

肩膀僵硬通常就是从这里开始的哦。

- 嗯，这样吗。 - 知道么？

- 唔，不知道。 - 啊，不知道吗？

啊，真的是这样。很僵硬呢。

- 嗯，舒服。 - 舒服吗？

嗯，是的。

今天休息吗？

- 嗯，是的，今天休息。 - 嗯，这样啊。

嗯，肩膀这么僵硬，您的工作是不是需要久坐？

啊，的确如此。

- 我需要经常对着电脑…… - 啊，我就知道！

不过，睡眠还好吧？

嗯，是吧。

- 那我再给您按摩一下脚吧。 - 好。

力度可以吗？

- 很舒服。刚刚好。 - 真的吗？

如果有些地方需要更用力按压的话，请随时告诉我哦。

- 明白了。 - 好的。

这附近肌肉也相当僵硬呢。

真的吗？

是的，好厉害。这样按压没问题吗？

像这样。

没问题。

痛吗？

嗯，痛。

哦，如果我按这里，你看。

真的很僵硬。

- 很舒服。 - 舒服吧？

嗯。

现在我们来按摩另一边。

通常休息……啊，痛吗？

不是不是，不好意思，抱歉。

这样啊。

按规定，客人不能触摸我们的。

啊，对不起，痛吗？

那么，我轻一些吧。

- 劳烦你。 - 好的。

- 这里痛吗？ - 嗯。

但是感觉越来越放松了呢。

真的吗？

嗯！

身体完全没有刚开始时那样僵硬了。

啊，你这么说，感觉自己确实慢慢放松下来了。

啊，真的吗？

- 是的。 - 哦，那就好。

毕竟，既然是按摩，如果身体还是那么僵硬，说明按摩就没什么效果嘛。

- 嗯，这样吗？ - 是呀。

所以说，顾客放松才是最重要的。

啊，您的腿也有点僵硬。

- 哦，腿也有点僵硬？ - 是呀。

脚底好像也有点僵硬。

- 脚底？ - 嗯。

那么也按摩一下脚底吧。

感觉怎么样？

啊，感觉真舒服。

足底与全身的许多部位相连，您知道吗？

啊，不清楚。

比如，这里就与您的胃相连。

这里很痛，果然……

是的，痛的时候，感觉就像胃有点不舒服。

那么，我们再按摩一下……怎么样？

- 啊，好厉害。 - 哦，有点痛吗？

- 嗯，但是很舒服…… - 啊，真的吗？

那，这里呢？

- 啊，这里就…… - 这里痛吗？

这里……对应哪里？

- 嗯，这里是对应您的眼睛。 - 啊，眼睛吗？

是呀，您经常看电脑，所以眼睛可能也有点紧张呢。

啊，这有点……有点难顶。

好吧，那我们来放松一下。

- 好的…… - 你看。

能再用这个姿势按一按吗？

啊，我明白了。

是这里吗？

底部……是在这里吗？

- 平时走路比较多…… - 哦，您平时走路比较多吗？

比如上下班的时候？

对，我还要出去做销售拜访……

- 哦，还要做销售拜访。 - 是的。

嗯……难怪您那么会说话。

- 啊，不，其实不是…… - 欸，但您真的很会说话。

很少有人会这样跟我说话，所以我真的很高兴。

- 啊，是这样吗…… - 是呀！

……怎么啦？

如果还有什么地方僵硬，请随时告诉我。

……这里也很僵硬呢。

啊，不，那里就，嗯……

咦？怎么啦？

呃，不好意思，那里有点硬了，不好意思。

这里的确很僵硬呢。

咦，它越来越硬了欸。

呃，不，是摸了就，那个……

- 哦，摸这里会让它越来越硬吗？ - 哦，啊，是的。

客人，您的身体在颤抖，没事吗？

很舒服。

舒服吗？

- 对不起。 - 您是不是又想摸我了？

您真的那么想摸我吗？

啊，那个，呃……

您真的那么想摸我吗？

就一下下……我想摸你。

诶，那应该怎么办呢？

您真的想摸我吗？

我想摸你。

那么，您能和我做个承诺吗？

啊，呃……呃，是什么呢？

不要告诉店里，

不要告诉其他客人，

也不要发到网上哦。

能做到吗？

啊，呃，能，能。

这样的话，你可以稍微摸摸我了。

啊，你真苗条。

你没有穿胸罩吗？

嗯，你觉得呢？

我觉得，没有吧。

- 嗯……这是个秘密。 - 啊？

是啊，因为那样更刺激，不是吗？

是这样没错……

嗯 ，你不觉得吗？

啊，的确会很刺激。

嗯，很刺激，对吧？

不行啦——

对不起，我不小心有点……

说摸一下下，结果摸这么多下，不公平。

我要多摸你几下。

啊，呃，我可以再摸摸吗？

- 如果你遵守之前的承诺的话。 - 好，好，我遵守，一定遵守。

一定？

摸起来有点硬呢。

- 啊，呃，我有点敏感。 - 哦，有点敏感吗？

啊，不行了。

嗯，你说不行，反而让我更想摸了。

你看，你不是很高兴嘛。

喂，别躲。

别躲呀。

请别躲嘛。

好，我不躲。

那样子躲开，多不好呀。

- 嘿。 - 这，这是做什么？

这样的话，你就躲不掉了吧。

啊，那样的话，的确是躲不掉了。

怎么啦？

没，没什么。

不行……

不行？

不，可以……

不行？可以？到底是哪个？

可以？

喜欢这样吗？

也，也许喜欢。

- 也许喜欢？ - 我喜欢这样子。

那就多这样一会，

怎么样？

麻烦你了……

但是客人看起来很痛苦呢，没问题吗？

没、没问题。

真的？

- 现在摸到的两个地方，都很热呢。 - 很热吗？

是呀。

要多按摩一会，这样可不行。

麻烦你了……

这个力度可以吗？

还是需要更大一些？

- 是的，更大一些。 - 更大？

更大吗？

更大一些吗？

- 是的，麻烦更用力些。 - 更用力些？

- 啊，好棒。 - 更用力？

啊，好棒，不行了。

怎么啦？

啊，您看起来很累呢，也许还是应该停一下？

不，不，我不累……

真的吗？

那，我就继续按了，可以吗？

请你继续按吧。

继续按吗？

尊敬的客人？

我安静些。

不过，如果您实在忍不住，稍微发出点声音也没关系哦？

但是，只能稍微发出点哦？

- 稍微发出点？ - 稍微发出点！

- 这、这样要持续多久啊？ - 嗯？

我感觉要坏掉了。

- 那，我现在就停下来啰？ - 啊？

要我现在停下来吗？

不，不，别停下来。

嗯？可是你才问我这样还要多久。

啊，不是那个意思。

嗯，那是什么意思呢？

呃，那是我很高兴的意思。

我可以稍微摸摸你吗？

那……

- 再给你稍微摸摸吧。 - 嗯。

可以从上面摸摸吗？

- 从上面？ - 可以吗？

怎么办好呢？

呃，如果能的话，感觉会很好……

- 那，就稍微给你摸一下。 - 嗯，就摸一下。

给。

- 啊！ - 嗯？

开玩笑啦。

难道说，您是第一次摸人这里吗？

啊，呃，这……

应该，是第一次吧。

- 哦？真的吗？ - 是。

那么，请轻轻地摸，好吗？

轻轻地……

像这样，轻轻地……

啊，对。

变硬了……

- 感觉，慢慢有点习惯了这样呢。 - 习惯了吗？

真的吗？

那么，我应该与您更亲热些呢。

好，好的。

- 好近…… - 咦，怎么啦？

哦，太近了吗？

啊，没有，没有。

到底是什么意思呢？

啊，好近。

啊，好远。

到底是什么意思呢？

什么意思呢？

- 近，近。 - 近点？

喜欢近一点？

是、是、是。

你看。

哇，好可爱。

好高兴！

- 啊，感觉身子在动。 - 在动吗？

动什么？

在里面。

在里面？

我坐的地方吗？

- 嗯，在我的裤裆里面。 - 裤裆里面？

咦，可是我什么也没做啊。

- 那里碰到了。 - 碰到了？

可是你都不告诉碰到了什么，我怎么会明白呢？

- 碰到小堇的…… - 的什么？什么呢？

什么呢？

是什么呢？

什么呢？

什么？什么呢？

就是……

- 小堇的…… - 什么？

嗯，请再说一遍，我没听清。

小堇的阴部，碰到，感觉碰到我了。

啊，明明没有吧。

明明没有……

- 呃，可以给我看看吗？ - 不要啦。

只是轻轻揉揉啦。

不，真的碰到了。

嗯，没有碰到呀。

这是德岛按摩，你不知道吗？

- 是这样吗…… - 对呀！

还是碰到了吧……

欸，碰到了吗？

我的鼻子好热。

哦，客人的这个也很热呢。

接下来试试别的按摩方法吧。

好的，好的。

那么我开始了。

- 啊，呃，请便。 - 那我开始啦。

不能这样哦，

这样才对。

呃，这、这是什么？

啊，呃，那个，现在是什么情况？

呃，能听清吗？

嗯？什么事？

现、现在是什么情况？

啊，我应该更用力一些吗？

啊，呃，更用力的话会更舒服些。

直接和客人接触的话，可能会太刺激了，我想。

- ……你说的对。 - 嗯！

- 力度可以吗？ - 嗯，可以。

啊，您的腰在动呢。

抱、抱歉，有点……

我在给您按摩，请您不要动好吗？

明白吗？

明白。

好，那我们继续按摩啰。

- 麻烦您了。 - 嗯！

还是刚才那样？

- 刚才那样，刚才超——的。 - 刚才超？

刚才超——？

- 刚才超—— - 啊，好爽。

讨厌这样吗？

不，不讨厌。

那喜欢这样吗？

喜欢，喜欢这样。

哇，好热好热。

太热不好，冷却一下吧。

冷却，冷却一下吧。

怎么样？

嗯，好厉害。

好舒服。

等等，不行。

嗯，不行吗？

- 不，开玩笑的。 - 玩笑？

感觉很舒服。

呀，不要开玩笑嘛。

啊，感觉有点不妙。

刚才差点射出来。

射出来吗？

射出来不好呢。

你在干什么？

做个特别按摩。

- 特别按摩？ - 是的！

我开始了。

刚、刚才把内裤脱了吗？

啊，什么意思？

啊，呃，那里碰到了。

碰到了？

您说碰到了，是什么碰到了呢？

我只是在按摩呀。

好，我们把它放进去。

等、等、等下，

怎么……

- 不要动嘛。 - 不是，等下……

- 怎么样？ - 不，等下，等下。

您放松下来了吗？

进去了呐。

- 这是特别按摩呀。 - 我知道，但是……

毕竟，普通的按摩还有些不够吧？

客人您，肯定不会满意的。

- 啊，好舒服…… - 是吗？

- 是不是很舒服？ - 嗯。

怎么啦？

好爽。

这样吗？

舒服吗？

嗯，很舒服。

保密哦。

明白。

我会保密……

难道……

刚才你想自己去了吗？

没、没有。

再做会儿嘛。

再、再做会儿。

再做会儿嘛。

不要自己先去了嘛。

是吧？

可是，太舒服了。

那么，

如果我这样慢慢来，

就没问题了吧？

- 那样也…… - 你看。

等下，真的不行。

我、我想看。

哦，你想看吗？

- 是的。 - 想看哪里呢？

那个……

- 这里？ - 对。

- 看到了吧？ - 不，没看见。

不，那个，我想你一直掀开。

哦，一直吗？

是，是的。

明白啦。

那么，开始啰。

- 这个也要保密哟。 - 好、好的。

- 诶？ - 怎么了？

比客人先舒服了呢——这么想着。

- 嗯？ - 确实是这样呢。

嗯，因为是特别按摩嘛，

有时候我也会觉得舒服的。

我、我想让你更舒服。

- 真的吗？ - 嗯。

哦，您愿意吗？

是，是的，我愿意，可以的。

那么，我很乐意。

- 好，好的。 - 您想怎么做？

- 我想从后面动。 - 从后面？

是的。

嗯，这样？

- 这样？ - 啊，对。

这样？

嗯，别太快。

这样吗？

啊，不行。太快了。就是这里。

可、可以接吻吗？

接吻不行！

不行吗，抱歉。

小堇，我还想要。

哦，还想要？

这样吗？

嗯。

这样不妙。

那么想要吻我吗？

是、是的。

好舒服。

慢慢来。

我要射了。

不能的吧？

可以哟。

可以吗……

啊，去了。

内射了。

射了好多。

那么，来吧。

我来把它清理干净。

啊，清理干净了。

怎么样？

感觉舒服吗？

感觉很舒服。

还会再来见小堇吗？

一定会再来的。

欢迎您再来哦。小堇很期待再次见到您。

啊，不过，

这件事，请您一定一定要保密。

这是我们两人之间的秘密。

明白吗？

明白。