All language subtitles for [107SDMM-11205] Ms. Ayami, an elite office lady working at a first-

す み ません す み ません す み ません いき な り ご め んな さい
す み ません 突 然 今 って 帰 宅 中 とか ですか そう です

そう ですか そう です よね こんな 時間 です も ん ね す み ません
急 に 声 か けて 実 は モ ニ ター 調 査 に 協 力 して いただ

ける 方 を 探 して いる んです けど はい そう いう の って 興 味
ない ですか モ ニ ター 調 査 って 何 の

ですか そう です 今 我 々 は 下 記 会 社 の 依 頼 を 受 けて
その

OL さん の 声 を 集 めて いる もの なんです けど 下 着 に 関
する モ ニ ター 調 査 なんです

けど そう いう の 結 構 協 力 いただ け ない ですか ね どう し
よう まあ

まあ そう な ります よね これ 下 着 会 社 が 新 しい ブ ラ
なんです けど 作 った

んです けど それ を 発 売 する に あ た って 実 際 に 試 して も
ら って どう な った か っていう の が 僕 た ち

では 分 から ない じゃない ですか 試 せ ない んで それ を ちょっと
こう ユ ー ザ ー 様 という か、 実 際 使

用 した 声 っていう の を 聞 いて、 実 際 発 売 でき る か どう
か っていう ところ に 来 て る んです よ。

なん とか 協 力 して い っちゃ い け ない って。

急 に 言 わ れて も です よね。

それ に 今 って お 時間 ない 感じ ですか? 結 構。 いや、 そんな
こと は ない です けど。 そんな に 時間 も 取 ら せ ない

感じ の 良 さ で。 はい。 下 着 って や ら れた ら、 急 に や
れた ら、 男 の 人 から。

い ろ い ろ 疲 れた り とか、 伝 え づ らい 部分 も ある じゃない
ですか。

なん で 我 々 の 方 で 女 性 の ス タ ッ フ も 用 意 して いる
んです か?

そう なんです よ。 モ ニ ター を 実 際 に 試 して いただ く ため
に、 ス タ ッ フ と ア ン ケ ート を 取 ら せて いただ く

部 屋 を 用 意 して いる んです けど、 そ こ には う ち の 女 性
の ス タ ッ フ が お り ま して。 はい、 それ だけ ですか?

それ だけ と は?

そう いう。

そう です よ。

下 着 に 対 する 意 識 だ った り とか を お 伺 い した り、 例
を 挙 げ る と、 何 着 ぐ らい 持 って ます か とか、

どう いう 下 着 が 多 い ですか とか、 寝 る と き ブ ラ つ け
ます か とか、 簡 単 な 質 問 なんです よ。 新 商 品 の 下 着 を

試 して も ら って、 どう だ った か という 感 想 を も ら いた
い な と思 って いて、 全 然 す ぐ 終 わ る し、

風 船 なんです けど も、 す ぐ 近 く に 用 意 して あ げ て、
あれ?

あ、 こう いう 感じ なら 大丈夫 ですか? あり がとう ございます。 ご
協 力 して いただ いた ら 謝 礼 も 気 持

ち ば か り です けど お 支 払 い さ せて いただ きます。 す み
ません、 助 か ります。 す み

ません、 まず は ありがとうございます。 じゃあ ちょっと この 上 に 乗
って いただ き ま して では、

上 が ります。

え、 え?

そう なんです。

上 が る よう にな った んです。

では ですね、 そ ちら の ド ア から 中 に 入 れる よう にな って
お ります ので、 その ま ま 開 けて 入 っちゃ って ください。 はい。

こん ば ん は。 こん ば ん は。

こん ば ん は。 どう ぞ。 はい。 こちら の、 あ、

す い ません。 中 入 って も ら って いい ですか? あ、 え、 大丈夫
です。

入 口 の ところ で。 はい。

お 仕 事 帰 り ですね。 はい、 お 仕 事 帰 り です。

探 して いる みたい な 新 商 品 の モ ニ ター を 探 して いる
みたい な そうですね 我 々 は 全

国 回 って い ろ んな 下 着 の 下 着 に 関 する 調 査 を して
い ま して こう いう ふ う に 一 般 の 女

性 の 方 とか に お 話 を 聞 いて その 情 報 を 下 着 の メ ー
カ ー さん の 方 に お

伝 え して 新 しい 製 品 の 開 発 とか に 使 って いただ く
みたい な こと

を して います なので、 い ろ い ろ ちょっと 下 着 に つ いて お
話 聞 き たい んです けど、 その 前 に ですね、 なんか ちょっと

動 き づ ら そう にな って。 ああ、 上 着 とか ですか。

すごい パ リ ッ と して ます ね。

お 仕 事 帰 り なので。

お 休 み の 日 は どう いう 格 好 して る んです か?

えー、 でも ワ ンピ ー ス とか が 多 い ですね。

海 賊 王 にな る。

そ っち じゃない。

という わ け で、 まず お 名 前 と 年 名 と、 簡 単 な、 ど んな
お 仕 事 を して いる

の かな という の を 教 えて も ら って いい ですか。 はい。

は 歩 み です で 23 歳 です 会 社 員

です う ん あ や み さん はい ちょっと あの 聞 き 慣 れない 名 前
ですね です か ああ

ああ あ でも 歩 み とか や った ら ああ や る ん じゃ けど 歩 み
は ない

です この イ ンタ ビ ュ ー 中 に 何 回 か 間 違 え た ん あ や
み で うん

はい 実 際 どう いう 具 体 的 に どう いう お 仕 事 化 粧 品 会
社 の 営 業 を して い ん

化 粧 品 会 社 の 営 業 という のは 化 粧 品 を 売 り 込 む
そう ですね デ パ ート

とか そう いう ところ に 売 り 込 み に 行 く 結 構 あれ ですか
歩 いて

歩 いて 歩 いて ば っ か り じゃない けど 近 く とか だ った ら
歩 いて いく

立 って いる こと が 多 い です よね。 外 回 り が 多 い から
ですか ね。

今、 23 歳 って こと は?

1 年 目 なので、 まだ 全 然 先 輩 とか に つ いて。

近 家 の ウ ンチ みたい な。

どう いう 表 現 なん ですか?

そうですね。

今日 も 結 構 い ろ い ろ 回 って きた んです か?

そうですね。

疲 れて ます ね。

まあ まあ まあ、 でも。 慣 れ ました 割 と あ の まあ 下 着 の
はい い

ろ い ろ お 話 を 聞 いて る んです はい 愛 美 さん ご 自 身 は
今

下 着 って 何 種 類 ぐ らい 持 って いる 何 種 類?

何 個 く らい?

何 個 く らい?

10?

く らい 10 く らい?

それ を 使 いました ですね き ょ う つ けて いる 人 には 10 個
の 何

番 目 ぐ らい ですか 何 番 目 あ ー え ー 5 とか

真 ん 中 あの 下 着 を 選 ぶ と き は ど う いう 基 準 で 選
ぶ んです か

でも なんか な ん や ろ 外 行 き 用 と 仲 良 う

みたい な のは ある 自 分 の 中 で 仲 良 う リ ラ ック ス 用 と
お 出

か け 用 みたい な のは 自 分 の 中 で あります ね。 それは 俗 に
言 う、 勝 負 下 着 的 な?

勝 負 下 着 ほど じゃない けど、 お 休 み の 日 に ちょっと 買 い
物 行 った り とか する

だけ の ため に 着 ける よう な 下 着 と、 お 仕 事 行 った り
お 出 か け 行 った り する と

き に 着 ける よう な 下 着 みたい な のは 分 けて た り します。
それ も あれ ですか、 いつ 何 時?

見 え ちゃ って も いい ように と 言 う いや そう いう わ け
じゃない です けど 気 持 ち の 問題 気 持 ち の

問題 ですね 今日は ど っち か という か お 仕 事 用 な 下 着 で

今 実 際 に こう いう ふ う に お 話

し して どう いう 下 着 を 持 って いる か とか 聞 く んです けど
実 際 に 今 着 けて いる 下 着

を 見 せて いただ く こと が でき ない

今 ですか?

今 です。 ここ で ですか?

はい。

え? それは ちょっと 恥 ず か しい。 って な ります。 僕 これ 毎 回
全

国 回 って やって る んです けど、 何 千 人 事 項 か け た んです
けど、 はい、 わか りました って 言 った 人 は ゼ ロ です。

はい。

なので、 今日 ですね、 下 着 の すごい 知 識 豊 富 な

先生、 玉 木 先生 です。 はい。 あの 演 者 に 来 て も ら って、
彼 女 に 下 着 を 見て も ら って、 どう いう

下 着 か、 あと サ イ ズ 感 とか、 全 然 合 ってる か どう か、
付 け 方 とか を い ろ い ろ レ ク チャ ー して も ら います。

はい。 それ どう ですか?

女 性 にな ら。

はい。

じゃあ ちょっと 見 せて も ら って。

今 ここ ですか?

ちょ う ど、 も ち ろ ん ね。 はい 今 ここ で はい そう です と
言 う 人 も な かな か い ない ん

見 え ない 見 え ない んです か これ これ 見 え ない です 見 え
ない

ですか 逆 に 見 え ます 僕 の こと ほ ぼ 見 え ない 見 え ない
この

範 囲 は です よね なん ぼ 僕 も ここ から 仕 事 はい

恥 ず か しい です 大丈夫 です と

り あ え ず ジャ ケ ット 脱 ぎ ます

恥 ず か しい です よね 下

着 屋 さん とか 行 か れ ます? 試 着 とか し ない ですか?

します 同 じ 感じ なので 大丈夫 です

大 き く ない です。 全 然 大 き く ない です。

今 何 色 なんだ ろう な って 僕 想 像 して ました。 玉 木 さん 何
色 ですか?

青 ですね ブ ラ シ と 合 わ せて いや ー そう いう わ け では
ない リ

ボ ン が つ いて て か わ いい ですね 実 際 その 今

お 見 せ した のは も ち ろ ん 恥 ず か し な お か げ です
けど これ 記 録 用 で 今 撮 ら せて も ら ってる んです けど それ

ちょっと ちょっと 撮 ら せて も ら お う か 難 しい です よ え?

なんか 別 に ど こ に も ブ

ーバ

ー し

じ ゃ あ そ っち

ちょっと あ ん まり 猫 の バ レ ー あっ これ 大丈夫 ア ー ス

ん

取 れる に 知 って ます ところ ア ンプ れる のは あっ そう 思 うん
です よ と って 使 った こと とか

あります いや ー と って 使 った り もし ない ですね 透 明 の 紐
に 変 える と ア ーブ ト

ップ に ですね はい

大丈夫 ですか?

大丈夫 ですか?

はい、 失 礼 します ね すごい

可愛 ら しい

何 か 光 ってる 真 ん 中 に 光 ってる。 ジ ボ ン が つ いて て。

何 カ ップ ですか?

D です。

D カ ップ。

D の 65 セ ンチ ですね。

そ いつ は 全 然 合 ってる 感じ でした ね。

そうですね。

D カ ップ 大 き い です よね。 全 然、 見 た 目 は そんな に。
ブ

ーバ ー し

女

性 の その バ スト ア ン する なんか なん て 調 整 た ら 何 でも
詳 しい んです けど もし この 機 会 で

何 か 悩 み 事 とか あ った ら 全部 何 でも 話 聞 いて く れ
ません 何 を 聞 いて ください えっ 胸

に 対 する

もう ちょっと これ なく て も 大丈夫 です よ ア ミ って ない んだ
よ な ぁ し 大丈夫 ん

なんか なんか ね っ え っ

み んな あります よ 私 と から 結 構 乳 輪 の 大 き さ とか が
気 にな った り し ん か ーん

a f いうこと でも ない と 全 然 大丈夫

が 恥 ず か しい んです か メ ール ん 首 が

何 だ ろう 立 って ない っていう かな ち ょ っと へ っ こん で る
と

感じ ち ょ っと 貫 突 気 味 ああ いう の かな ぁ なんか 温 泉
とか 行 った 時 に 何

か 友 達 と 違う みたい な そんな に 違う

そんな に 違う という か、 自 分 が 気 にな っちゃ う。 気 にな
っちゃ う。 そう なん ですね。

今 見 た 感じ じゃ わ から ない ですね。 そう ですね。

ず っと 昔 から ですか?

そうですね。

そう なん ですね。

ちょっと 失 礼 して も ら え ます か?

はい。

ない という か

首

が 混 ん じゃ って いる と も 立 って ない 中 に 入 っちゃ ってる
状 態 も マ ッ サ ージ とか で

改 善 した り する んです けど 試 した り した こと あります か?

マ ッ サ ージ とか は 知 ら な かった です

はい どう ですか 今日 を 改 善 して いる か も いい ん それは 何
か あ

って いる んです か 全 然 服 着 た ま まで ね 北 も 食べ ら れる
と思 う な ぁ いい ん

じゃ な けれ ば ね 今日 の さ ら に どう ぞ 僕

は 本当 に ただ 記 録 して る だけ はい 全 然 僕 の 存 在 を
する と思 う

恥 ず か しい 僕 見 え ない ところ に じゃあ

お で か く なん で ね お で か く や から お願いします

いただ

く 感じ で

大丈夫 ですか

はい、 ア ジ ュ ラ モ デ ル です。 す み ません、

寝 て いただ

いて 大丈夫 です。 緊 張 する。

ちょっと あります ね はい そ こ で も しか

した ら 血 流 が 悪 かった り とか イ ンパ が 溜 ま ってる と
そう な った

り も する みたい なので そう なん ですか 結

構 凝 って ます ね

とか した り します な ん か 足 とか は する けど ね え の 方
とか は あ ん まり 確 か に

買 った とか この 上 半 身 は 全 然 スト レ ッ チ という か
なんか こう マ ッ サ ージ 的 な のは し ない

この 過去 自 分 だ と

でも ね、 すご く 張 り が あ って いい です よね。 深 い から。

そう

なん

ですか。

ちょっと 絞 ります ね。

見 た く ない んです か ね? 大丈夫 です。

もう ちょっと ですね。

服 の 上 から だ と ちょっと わ から ない の と、 開 発

中 で もう 治 験 終 わ って て 安全 な もの なんです けれ ども、
オ イ ル が あり ま して。

それは?

保 湿 だ った り とか、 それ こ そ 乳 首 の お 悩 み、 例えば 色
素 沈 着 です とか、 形 の お

悩 み です とか、 あと ボ ッ キ って い います か、 乳 首 が 立
つ 状 態 の 改 善 に

つ な が る オ イ ル なんです けれ ども、 もし よろ し けれ ば 塗
って み ます か。

お願い した い けど。

なん なん や ろ、 この 服 は。 汚 れ ちゃ うん で、 脱 い で
いただ いて 大丈夫 なんです けど。

はい。

今回 の なんです けど ね 喜 んで く れる 私 は や っぱ り 恥 ず
か しい のは ま さ に だ そう なんです けど はい

その ね あの それ を 超 えて 試 す と 水 本当 に 喜 んで く れる

仮 に 余 った の プ レ ゼ ント します の でも し よ

けれ ば じゃあ 汚 れ ちゃ うん だ よ

い え い え まあ でも なんか 何 人 でも

見て き て る 人 が 出 て ます ので 大 体 そう いう 反 応 する
ん ですね

じゃあ いい か せ っ

か く なん で ね

おっ しゃ っちゃ って ん ん ん

ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん

この オ イ ル 塗 る と さ ら に 良 く なる と思います

寒 く ない ですか? 全 然 温 か い です。

塗 り 込 む と じ わ じ わ と 温 ま って く る オ イ ル
なので。 そう なん ですね。

胸 が 離 れて いる の も ちょっと 気 にな る 慣 れて る ご 自 身
です はい って こと ですか ね

それ も なんか マ ッ サ ージ とか で はい 改 善 いた します か ね
オ ム ネ

って パ ンテ を 見 る と き も や っぱ り 上 向 いて 釣 り
じゃない ですか そ した ら 流 れて しま うん です よね どう して も

あ ああ ああ あ オ イ ル の 効 果 で ね

肉 も 移 動 します ので

結 構 あれ ですね、 胸 の マ ッ サ ージ だけ で ト ップ の 方 が
だ い ぶ ア

ウ ト にな ります。

いい 感じ に 硬 く な って き ました ね。

本当 に 引 っ 込 んで る んです か?

そう です。

マ ッ サ ージ して いる 間、 継 続 して いただ く こと で、 常

に ピ ン と 立 った 乳 首 にな ります。

ね え ね え

お や す み

お や す み

体 も 温 か く な って き ました ね はい、 温 か く な って き
ました だ

い

ぶ いい 感じ ですね

これ だけ でも 結 構 効 果 ある んです けど ね。 もう 一 人 先生
が いる ので、 呼 ん でも 大丈夫 ですか ね?

大丈夫 です。 先生、 お願いします。

こ っち 側 から

そして 仕 上 げ の 私 の 方 で。

ちょっと 手 と は 違 って、 優 しい 指 示 する か も。