Original subtitles

Submitted and synchronized by Yoni

"Cat at the Top: The Beginning"

- Starlight Club -

Starlight Club

You will not find a lame pit Of scum and criminals

A place for my heart

And these guys If you are looking for

, The most intelligent bunch of cats , Tough and cunning in the world

, Continued searching

, But you will or not This is my team

Top of the team

Do not lose it, guys This is a rescue mission, you forgot

What do you think What are you doing here?

I find traces , Of bacteria, boss

And vocal bacteria ... A, B, C, D

Pay attention to the muffins I think these are not raisins

The place is haunted by demons And they sneezed on the food

Oh, demon germs The most dangerous

If you do not go away I call the police

My friend the principal, I'm a sanitation inspector Federley, Felix Snagallphus

I'm above the police • Your tag is made of cheese-

Of course not , With all the exceptions

I'm surprised the customers Do not explode just by touching food

I give you a sanitation score of

.Fails. Failed minus .what? no no-

No doubt about it, Monsieur Snagalpus The defects you discovered will be corrected

If you pause your report Maybe a week

Yes, I would, but we are We must go back to Washington

And stay another night in New York It will cost dearly

If you understand the intention

Here you are offering a bribe .of course-

, Monsieur Snagalpus You seem to have dropped $ 5,000 here

And here 's another 5 ... 20 A thousand dollars

Oh, we started talking. Let's close It's about a hundred round and everything's good

But, monsieur, I have no access For such an amount

"Sorry, then, thank you for your time You had a nice club

,No. Misunderstanding. You can get it But it must come from

Major Mr. Big-

Mister Big, you said ... Shhh ... It is forbidden to pronounce the name-

... but we heard you said Mist Major

Okay, OK, go to him

The private elevator to his office B. Basement is here

I tell him you're coming

Sorry for interrupting, sir We have a tiny matter

I hate a tiny thing

You know what I did to the latter Who told me we had a little interest

!H E L P

,security man - - He was interested

This is about the sanitation inspector He comes down to you

He says he will close us If you do not give him 100

This man is not a sanitation inspector at all You idiot

?how do you know that

Because I pay To the sanitation office right now

,but now ... when I think about it

Send someone to hit you No, wait

My bullies need to be taken care of That fake supervisor

You'll have to hit yourself

What exactly did you say? !do it-

Hey, Top Toll, these guys You must get a bribe from Mr. Big

Just like us , Brain, friend-

These gentlemen here are bullies We want to cut our asses

Do not want it But we are being paid

?I want. You pay for it ... Well, if that's so-

Get out of here

No one here

.Sorry

Come in behind me

Top Toll, what about For the rescue

What a mission

The mission ... for withdrawal ... regulated Well, that 's the way

The Road to Freedom

You seem to be in trouble And no one can help you

Outside this cat

Please pull us away I really do not like it here

Please, we are desperate ,No we are not-

seventy six 00: 07: 56,553 -> 00: 07: 59,551 But you can still attract us , Because it would be a favorite

And you're very kind

Not because we are desperate Because we don 't

Games 00: 08: 05,432 -> 00: 08: 08,833 Okay, OK, I lied. I lied We are desperate. Please help

Why should I endanger myself For you

I was once just like him

I was new in town And I tried to make a decent living

With your permission, my cat friend What exactly are you trying to do?

Well, the times are tough Mother took ten jobs

I wanted to earn some money for food Great intention-

How did you say you were called exactly? My name is Benny -

, But everyone calls me "Hey, cat!" Or "Get out of here already"

Very nice, son You can call me Top Top

There should be music when I say ?So. Trumpets, why do not cheers

I only have it Well,

I'm afraid if you and Mom , Do not want to eat wood and strings

This violin will not make you seven ?Oh really-

But do not worry, you're lucky The fortune-

.Yes. Because you just met me

, Of course if it's good for business Sometimes we have to go into partnership

,In other words

It is forbidden to work hard, if there is What a sucker to work for you

We will stop playing After we get $ 50

We 're rich .that was great

My financial ambitions , A bit higher than that

But that's not bad either

I would say We even played it

And you played pretty well "Just like a dancer."

"You called me" the sons of a ball Because I 'm fat and looks like a ball

!I liked

Now divided equally , It's yours, minus fees, expenses

Taxi services, Licensing of violin And string rates

!how fun You just plug in

Take it now

.I liked. Many thanks

Well, now that we're friends

You're welcome to eat with me and Mom You're the nicest-

But to be honest, my only friend "He is" cash "and not" invited "

I just have ambitions and vision And you do not

Oh, I understand

Of course, this will not prevent both of us And your mother so lovely

Eat together Move

Wow, wow, wow, who's there for you Jet fuel in the lunch bag

... leave! Must

I caught you, a pair of little tigers Excuse me, cop, what 's wrong with them?

Those two thieves They robbed the bakery

.but it's impossible

The two wonderful young men Take a tour of the city to me and my partner

Say it's true, son I have no idea what happened here.

They were with me .all this time

And I was just about to pay them About the trouble for us

.Thanks sir Well, it looks like I-

.My mistake Accept an apology

What 's up to you? We are low-

,No. That is, why steal

If there are so many suckers Who would be happy to give

Inspector Tom, Ministry of Tourism New York City

Payment for watching the Empire State Building is $ 5

Did you see?

But we must Keep stealing

Because if he did not, he would burn Our orphanage

?he? Who is

He's the strongest, tougher and worse The bad guys in town

... and call him

Bad Dog Here he comes.

Please, sir, you have to give everything ... to Bad Dog, otherwise

Righteousness for the poor

Hey, what do you think you are?

Listen carefully, my dog ​​friend You do not have to behave like that to a puppy

Wow, you 're all right, sir Bad Dog "Bad"

We are so happy We'll host you here, Top Tullo

Oh, two more minutes So what are you doing?

Oh, some of that !No-

Mother, count three ...H E L P-

...one two

This armchair She tried to bite me

,Yes Yes Not only are we hungry here

Oh, I'm sorry This house looks a bit like us

We 'il sit at the table -Oh, happily-

... I am eager to taste the delicacy

Green

Wow. We got orange peel

And hard egg shells We have money for all this, Mom

Only the best When a guest comes

Benny says you're very busy What exactly are you doing, my son 's mother?

Oh, I'm doing some laundry It is made here and there. -Pretty

, Decorating of collars, Repair of counters , Directed pianos

She calibrates x-ray equipment, writes instructions . Using, proofreading literature. -OK

And she makes dolls of dust

Oh, so sweet.

Give us water from the dishwasher

Benny, so you and I will do business You'll have to change

We as cats have a precious taste ?"us"-

But you said you did not want me , I said I did not need a friend-

But I did not say anything On the partnership issue

- I 've spoken Without a doubt.

My son, I think that's the beginning A wonderful partnership

- Umbrellas for Sale -

, It will be the most wonderful day of my life " All my life

, It will be the most wonderful day of my life " "... all my life

To see the city from above. Dollars

, It will be the most wonderful day of my life " "All my life

Dibble, come in to me

I heard good things about you Officer Dibble

Sir, do not listen ... all gossip about

?what? Wait, "good" you said It's time to promote you-

Oh, thank you, sir I run to tell Grandma

She'll just be proud of me This time, for a change

Yes, yes, listen. I'm giving you The streets around Hoogie Lane

Yes, you heard well. There was an increase , Of disorder by cats

And I need a cop .dependable

But ... but, sir This area is under control

Major ... well, if you do not want this-

Get in here - Officer Lopez

I heard good things about you Officer Lopez

I give you the area of ​​Hoogie Lane Don 't thank me yet

True, this is the terrain ... of Mr. Big, but

Well, Dibble, it looks like you are The appropriate person for the task. Congratulations

You're really a genius ?You know

Yes, I know, my son Yes, I know very well

You know, I just have a sense Finding the right door

I always know Where is the next sucker?

Shipping! You are the happiest winner Something gilded and gleaming

Wow, what could it be? .Nothing. Nothing-

This is a mistake in the address .one moment-

You are disorganized The chief talked about

Get lost

Get away "means running away"

Hey, come here

One strawberry ball please. my son Oh, chocolate-

Here you are ?What are you waiting for-

You don 't mean to pay him - Oh, sure. Sorry.

That cop is nice That's right.

?if you please

Wait, I 'il catch you

He almost caught us .Nonsense. He had no chance-

We are a wonderful team

Ladies and gentlemen, we are pleased Stop squirming, cat-

Say it five times fast Stop sniffing a cat. Stop cutting

blocked! Do not let it out No sound from your mouth

I could not help paying attention , A yellow cat like you who sniffs here

And a cashier at Mr. Big's in the area Well, you have three options

One, you stop ,two

You continue on to Mr. Big "Comfort" 99 percent

Then three, you stop

But this time it's because of me You stop breathing too

... well, 99 percent convenience fee

I suppose you can ?to talk about it

.got it

Top of the mouth, you think They 're gone

Let's wait a little longer

.Just in case

It was ... refreshing I actually enjoyed being here -

It's like home With Mother's cooking

you are joking? I will not live In a trash can, never

"But who is this?" Mr. Big - Everyone 's talking about him

He is the most dangerous gangster in town

Not yet found - Diamond Curator

They say he and his team They carried out the diamond robbery a week ago

My son, my love, we just started A new pet entrepreneur

My mother will not let me hold a beast Because I'm not responsible enough

I raised a cat for a while But I think it was me

I knew the fools We will be led directly to the treasury

We 'il take the diamonds

And that would not be theft Because they're already stolen

Benny, did you hear about the Doctor? "Famous" Sylvester Garfield

.No .I thought so-

I take the diamonds to the hideout You'll have dinner

And do not invite me again Margarita pizza

Idiot. you are stupid Yes, De, you're sick of Margarita-

?What is ?What are you doing-

24 7 00: 21: 57,577 -> 00: 21: 58,898 Do not touch that cat

And who are you to tell me what to do That filthy cat

I'm Doctor Sylvester Garfield Specialist in infectious diseases

And you're holding a sick person "Lupo-Blobia" is fatal

"The so-called" grave grazers

"Another poor victim of the gravediggers He spat in my face -

He spat in my face Oh, that's bad news-

It happened a few minutes ago

One, no, I'm dying Half a minute, my end

, There may be a slim chance My dog ​​friend

Yes, do not move, and I'll tell you Eye drops save lives

Look into the sky They are your only hope

Before we bite you .I remind you. You asked for this-

This is the worst pain I felt all my life

, It means it works Doctor Garfield

K. But you have to drink the ? Leave. -oral? Drops of eyes

This will greatly increase your chances

And I'm very curious See what happens here

Give it

Congratulations. Recovery Save my life, Doctor-

How to thank you? just tell me .Nothing. Account paid in full -

Nice day, sir

I can not stop looking at them I think I fell in love with them

I do not fall asleep .I do not eat

And I think I am Not good enough for them

Hey, why does my bag stink?

A piece of pizza. A stinking egg Rotten cabbage

Someone is standing here Pay for it

I'm already waiting for morning I want to buy everything

I'll start On this light page

You do not think we should hold back And do not waste

Maybe we'll open an investment account Will we save for retirement?

,right. If I have the case I'll spend it all in two hours

But where? Where can I deposit? You 're my darling

Well, with the partner's children, of course

OK, if you're closed on it

Listen carefully, son This is the moment of truth here

You 're 100 percent closed

I need "Tell me" yes "or" no

Do not worry, Top Toll I do not like hiding

Well, I left you The light thing

And I'll go The important and dangerous vacuum

Sure, Top Tullo. What will you do Call cards-

The French are conducting a duel "

And die of love "

And I prefer someone who will bring "

Beautiful and beautiful ring.

, Kiss on hand " "... Yes, it's very romantic

What an evening. But you think smart Come here after the theft, Top Tullo

it's called "To hide under your nose"

"Another round of milk" Tiny Salmon snacks for you

"But the diamond is a friend"

, And to return to the matter of the hiding place

Where is the champion of hiding? He hid the little treasure

The Champion of Hiding Oh, that's me

, According to how it looks You're the big customer tonight

Headmaster He wants to meet you

I tell you, son, sometimes it seems Everything in our world is perfect

Well, you think Come to my club

And pay the bill With my diamond

My son, you knew Mr. Big Is this club owner? -Yes

Why didn 't you tell me? You did not ask.

Listen, Mr. Big, I'll explain It's just a misunderstanding

You like my look ?you are joking-

You only need plastic surgery and a wig She was a movie star

"Oh, of course

Well, you look practical I'm sure we'll find a solution

Sure - Ayeap

Oh, I like water slides

So I could tell you , What will be our solution

But I wanted to Show it to you

Yes, show him what it is

So, tell me, Bud Dog

Who passed my diamonds Those two gentlemen

Oh, that, yes I'll be frank with you

It was an Aip

Did you notice me?

,in fact Something went into my eye

And I missed almost everything Can you show us again?

.We understand To fall into a bottomless pit ... Bad

Mr. Big, really bad. I'm happy There's an understanding between us. Thank you

I'll make it short

My gang is running All the crimes in this city

And that allows me to collect , All the treasures from around the world

But no treasure here is rare and expensive Like these diamonds

... And every treasure here is worth Millions!

So just tell me ...one thing

Where are all my other diamonds?

.I do not know

Yes, the stage of screams and entreaties OK, I'll tell you where it is

.Mistake. Take us there Bud Dog will accompany you

And so, if you lied to us, he would be out Your whole truth, cat

Oh, please lie

Now bring me My diamonds

Hey, Top Toll

What a pity you did not ask me If Mr. Big is the owner

Very bad, son .Too bad

Well, move yourself And bring me the diamonds

Yes, diamonds You stand on them

Be cute and help the Lord dismantle the The floor and pull the diamonds away

And I'll sit down for a moment ? Pull out where-

?You think I'm the one sitting here to rest

And you will That treasure

Bring the stones and get out of here ... Diamond-

Well, you hid them What secret cell?

"Do" on the kitchen table • Can be considered a secret cell

But there is nothing .on the table. -Right

?what? They were gone Millions of dollars

And you're dead

Pull me out now - Excuse us.

My partner and I have to leave For consultation. Run

Okay, go away .I'm coming-

!what? No! Come here right away Cats are scum cats

I'll make violin strings From your bowels

You just make it difficult for yourself Poor thieves

Panther! Ratt! They run away !nothing! gone-

How could I trust you What is most important to me?

All dreams vanished I was so close

What happened to you, boss? Take a full time-

Get me out of here No, wait, catch the cats

No, look for the diamonds Well, start now

Now they will not only kill me I will die in destitution

I 'il just be ...

Oh, hello Mother of my son

.Oh no Why do our furniture run away?

No, Mom They are looking for

The Currencies Curator These are pirates

You know how it is with them Always digging for treasure

Oh, good. I hope they will finally take it That goddamn armchair

They seemed to be a little more delayed Let's let them work

Oh, that's all right. Play Bingo Tonight And I put some money aside

I'm glad to play in the evening pair ?want to come

.No thanks Go have fun

!You do not You come with me

Hey, Officer The door is unlocked, so we went in

The door was locked

It's unlocked , Because we hit her with a shovel

But let's stop scribbling You need to protect us

We had some misunderstanding With Mr. Big

Yes. He thought we had taken , His diamonds

And then somehow He was right

Yeah, OK. in fact He really understood that

...you? You are the ones who stole from From Mr Big

I do not really see it as theft Because it was already stolen

This is a type of cycle

It's huge. Giant! You will help me Catching Mr. Big

I mean, Mr. Big

Wanted. - $ 50,000.95 prize

$ 50,000 - - St. 95

Look, it 's us Peres on our heads -

... thousand dollars and 50 .Snt 95

Do not worry, Officer Dibble will protect you If something happens to you, he'll be fired

Do not be afraid. I'm sure There will be no problems with him

Okay, good morning, guys

Catch them

I'm an experienced cop And this is humiliation

,my son. my son You used that diaper

I'm trying to get into the job

All the passengers to Bonsville They are asked to come up

You just have to go through That bunch

And when you're in the suburbs Grandma Dibble will take care of you

magnificent. I really like Care for me

How beautiful it is. What have we got here? Two cute

Twins, I guess ... according to what they have on th

One insolent Look what you did. You scared them -

, I seem to have given him too much , The little brat

But I have to To raise the little ones to the train

Wait, lady, we'll help you .Many thanks. You're really nice-

.Thanks. Well, I'm moving Have fun, cute

Wait! You send Your babies alone on the train

Oh, they're very mature

I send them to college .Earlier. Bye Bye

I know if my mother , She would take care of me a bit

I could have been .President of the United States

Not now, son

I was so close

You 're the policeman' s grandmother Dibble .No. You're too young

Probably his sister "Do not pardon me.

.I'm here. My grandmother called me

Well, I suggest We'll take the two of you home

Then we have to move

This place is full of soldiers Of the Southern Army

I guess You want to eat, eh?

And ravioli filled with meat in saffron sauce And wild duck cutlets

... in green mustard and pistachios On cabbage-

No cabbage

... and clams St. Jacques and Paris-style

Cracker No, half cracker-

Because you two ...but-

You want to say something, flea? ?"flea"-

Yes, a flea You will be allowed to eat after all the work

And not a second before Is it obvious, flea?

Now eat the cracker

Well, I'll give you some missions

Fleas, you heard me Listen to you in Germany.

Well, we have to be ready .All the time

How will we do that? ? At great rest and good food -

!No! Doing it at work

Here is the task list You will do this every day

Well, it 's not

Work, fleas

This is not part of the housework !outside! Out, fleas-

I have devoted my life To work away from work

Because I always imagined She'll be just like that

But look at the garden She looks wonderful

It is as shiny as a diamond

We will not enter the subject of the diamond .It hurts

.I caught him. We have a lion Brain, it 's a cat -

We talked about the difference between a cat and a lion At home? do not you remember

I even showed you pictures You forgot?

"Of course I'm a cat What are six cats doing here?

.Caution. This lion is really dangerous D, Aria, enough. I want to see you

But he is not a lion ?certainly. Well, what's all the fuss about -

Where did three more go? .We are sorry. I'm Chucho-

My friends here are Fancy-Fancy and Brain And I'm a brain-

We are clowns in the circus Well, at least we were

Yes. One of us seemed to think That he could ask the lion

Wait outside the cage for a moment Until he suckles him

.really? who will? Oh, "he" that is, me .Yes you are right. A mind is my name

Yes, short of a brainless Are you new here?

To your knowledge, I am a protected witness I am very important

You can call me Top Top

No trumpets .Hey-

Yes, this is my son ."the ball"-

Whatever

What can we do now? clowning That's the only job we did

Well, you're looking "A new career, that's right

So by chance we have a chance One time in my private business

, Money to build a car, anything you want But it is not for everyone

, But if that seems appropriate to you Consider the candidacy

No, we need a lion Do not listen to him. audible-

Well, it's a long and tedious process

You will learn and study The lifestyle of luxury

Tell what to do and do After-

.lets start

Benny Ball, you stay Lacy

... even ninjas? Wow

And you, mind, where we start Think I'm not smart.

I want to be smart .got it-

Because I think I 'm stupid .Yes-

So I want to be smart .got it. lets see-

- Repair vehicle -

that's it. Read this and you'll know how to fix it Each machine is complex

You'll be a spaceship scientist In seconds

After the party's direction, the " The spark plug converts the moments

Wow, I already feel .smarter

What 's your fault? I'm a romantic cat-

My problem is mental , I strive for a soul mate

But when I turn to the lady My tongue gets tangled up and paralyzed

I do not get out Even a decent "meow"

Well, that 's ... it' s not a problem My friend in love. there is a solution

Girls love French The language of love

We'll make a Casanova with a tail

Oh-la-la. I'm shocked at you And to memorize you will wash windows

Well, but how does that relate To learn a language

You want to say something, flea? No, no, sir.

- Inspector of cakes, ma'am We'll have to check the cakes

, Cherry, An apple Lemon Creamed There

You showed me a cheese tag ...Mrs-

The punishment for interference monitor cakes His work is very serious

Please let us work .Okay thank you. Here are the cakes-

Contact Us -

Yes. Speak. Get me through - Mr. Big

.got it

Hey, Top Toll, tell us About life in the big city

So, well , There are some bad cats there

But I always do More wise than them

If you add the fact , That I'm also the toughest cat

You will receive an unbeatable combination

Your appearance does not indicate strength And with such violence

?Yes. Where are the muscles

I use In the most important muscle, the brain

I look like a nice cat A decent creature

But when the moment comes I must turn ... to the terrible Mr. Shen-Harb

I do it That 's why my name is

So there is no ... no one in the world Tell me what to do

And I'm not afraid of anyone

Hey, hi, Rats

This is Ratt

You know what? Keep practicing We'll run for ice cream for everyone

Hello, cat

It is not worth betraying - Mr Big? Understand

Well, sure. You 're the bully Major

The most stupid. Top bug does not stop Tell us about your stupidity

.Do not listen to them I did not say anything like that

Yes, he said You're the dumbest

And you did not see the thugs His fools

They're the gang You're the dumbest thing in town

?Views

This cat, your muttering friend Feed you in a pile of lies

Is it tough? It's the most cowardly cat And protective

Which we'll ever see All over New York

Okay, where were we?

Remove your filthy paws From my cat

!there is

Get it

Oh, it's true that it came out ?just wonderful

Get out of here! Run! And do not stop for a moment .I'll be fine

You heard the lady

Well, I was glad to meet you But I have to go on. Bye

?that's it? You're leaving here ?Just like that

.dont leave You need us

When we met, we were just clowns And look at us now

Chased by bullies A top criminal

They came to kill us How can we thank you?

Hey, I have good news too You all passed the tests

Can you repeat that? ?serious? -what-

Yes You are honored members of my gang

And as honorary members of my gang You will have to pay an annual membership fee

?what This is $ 500 per one-

We have $ 1.40

And dried grasshopper .closed-

Save the cockroach

Only a few are selected Hold this badge

Respect him. Just justify it , And most important of all

Pay me every year For annual maintenance fees. Obviously

There 's no tag for me

You do not need a tag You come with me, sons of a ball

Give a hand ?what-

Okay, well, first thing We ask for help. I'm just missing a phone

Oh, there

Benny Boy, give me the $ 1.40 We received from our previous partners

?what

Okay, son. Looks like we'll have to Go to my friend, Dibbel

He knew what to do ?what? Officer Dibble is a friend-

But he's a cop Why is he yes and I don 't

Because a friend would not lose anything His friend asked him to keep him

.I'm sorry Let 's go, good

Never mind, I already told you I work better alone

Okay, okay I'll go visit Mother

This time you exaggerate, Mrs. Lint I have a desire to

?what? Beat me up !you have no courage. -mother

Benny Boy. My son My son is cute

I went out of my mind with worries .This is true-

She did not stop for a moment - I 'm fine.

Sorry I could not To find out where I was

After these hooligans , Have made the whole house

Well, I did not know what to think I had no money for renovations

If I had not used glass beads You left here

To make a decorated collar I 'm sorry, Mom. I am-

Glass beads .Yes. The ones you left in a leather-

You 've made a cat collar ?where is he

That singer The one who sang at the club

It's just glowing. Or-la-la Porletta Duchet-

At the Starlight Club !mummy! mummy! mummy

Topol will no longer be angry with me .like before. Thanks Mom

Lots of showers. Ah, cop

Try to lick yourself This is healthier for the skin

Oh, a skin helper You should be at Grandma 's

The thugs appeared ?what? And Grandma Fine-

Oh, of course. He went for them But where is my son?

He went to visit Mother !what? No-

Mr Big is tracking About her house

I need you both To Mr. Big's arrest

Oh, if it comes to Chief Tambaton This is my end. Come on, come on

.Shorts .Wise decision-

Oh, what 's that? Here is a Top Toll

Shhh ... my son is here

Benny went to the Starlight Club

You want rotten cabbage? .No thanks. I am now on a diet-

... and always will be " ."With me

Oh, what a fool I left my chain

"Mum Duchet, oh, it's a hit Mme Duchet, come please

They want an encore You must come immediately

Is there a problem here? M. Duchet-

I want her onstage And she does not answer

Do not worry, Sire, I'll take care of it Mme Duchet, get away from the door

I'm now going to break the door In a dramatic way to count three

...One

But wait a minute

Oh, yeah, two

"... the French are conducting a duel" Looking for my son, remember-

Death from love " , And I prefer

"... a man who will bring"

We seem to have found

Beautiful Ring "

, Kiss on hand, yes " ... it's very romantic ... "" Oh, Boy Boy

But the diamond is a member of "

, Kiss this nice " , But she does not pay

No rent " "And not for sale

.I'm in love. you are lovely

!I do not believe ? Porforta Duchet is not blond-

,No. He stole from Mr. Big ... Oh, it does not matter

Grab it

.I returned

.Found .Oh no

!Found ?what-

I found them

Already They take my son

Hey, this is the cat Mr Big Offering a prize on his head

They took my son Through this door

Great evening, gentlemen

OK, you asked .It

Wait a minute, save my son !cab-

Hide until things calm down There's money here. Go to Florida

To the airport I promise to save my son

.Sorry? excuse me sir

I asked, tourism, business Or first class

.platoon? First class please No, no, wait

There's something more expensive than a department First? - There is a platinum department

, Like first class

But you put your feet up About someone from the tourist class

I bought it. And forget about Florida A ticket to Saint Tropez

.of course

Platinum Department

You can fold it We're going to take off

.of course

.You're a real friend Take it now

, Attention passengers

Please do not leave objects unattended In every area of ​​the terminal. Thanks

- Stop it Oh, you get used to it.

Dabel, we 'il save my son ?what? we-

Yes, but we will not succeed alone You have us-

?what? What's going on here? ?main station

Hey, what are you doing here?

Well, Top Tullo, with the thugs we met We thought you'd need help

Grandma Dibble said you might be here Give us an alternate key

And I came to show you Ice cube in the form of a horse

Oh no. They stole my ice cube I'm in my pocket

Well, what do you say? We 're gonna be a gang again

Yes, we will be a gang

- What 's that? I sweat my eyes

Yes, yes, very exciting But how do you save my son?

Eternal, dear Dibble You have cheese?

I need to make a badge No, no cheese-

enough. we will talk With Chief Tambaton

I told you, Dibble, what will happen to you If something happens to them

I'm taking you off this case Mr. Big

Now get out of my sight And go wash my car

But, but, but But ... but enough of that -

And do not touch my car !you are fired

So Cheddar cheese is good

Well, like I said , Before this long flashback

Why should I endanger myself For you? - Listen, brother

How about taking out our tails From here and bring us to Mr Big

You will receive the prize Then we'll run away. Win-Win

Wait, how did you know about the secret door? , I worked for Mr. Big-

But now I'm just his slave His pizza

...pizza

That fat gangster stole from me .you are the love of my life

I loved Eleanor so much

- Eleanor -

That's right ?The best in the world

, Except for threats and assassinations

Pizza Margherita Add the most hot cheese

It 's cold You hurt my dignity

And now you'll have to bring me pizzas Hot every day, without Eleanor

Because it will be cold Like my Margherita

- Brunhilde -

Eleanor was your motorcycle You 're a cat from hell

And I owe her

I want Mr. Big to feel What is losing something you love

I have a plan

Yes, another one

We will use the diamonds to save my son And we'll get a release from Mr. Big

- We 're a team .Staff-

I've been following you for a long time To unite forces

The enemy of the enemy is a friend My name is Spock. "Deadly" Spock

Close, "Deadly" Spock

Well, I know how to download You are Mr. Big forever

I do not know. Performing an exercise About Mr. Big, it's hard

But I did not talk about making Mr Big Exercise

Hey, boss The pizza man arrived

We did not order that much ... if you thought I would pay for all this

trust me. There is some extra In this package you just love

Oh, maybe garlic bread

Look, look

It's just that idiot

You have become a nuisance to me And my activity, Tolly

And now You're gonna pay in your life

Let me suggest More interesting ways about it

I have suggestions .Shut! Blah blah blah blah-

Well, let 's make a deal

You'll get the Top Of The Bull And give me my son

I have an account to close With that lump of fur

Do not listen to him .Ops, in a second-

I have an account to close With that lump of fur

Such personal revenge, eh? I liked the thing

Already. You're free - I 'm loose.

'Wait a minute, where's the katz? He said something about killing-

Okay, give us Top Top

.Slowly I also want the prize money

You want to

He wants to

You can only get one "Okay, I'll take my sons,

!there is! I am free - Come on,

Just another little thing , If you found the Top Toll

So you found my diamonds, right? So give them ... now

Here they are, boss

!there is! My diamonds

Come to Daddy

Look what he wants from that blue And then ... you'll take care of him, too

This is Fancy-Fancy Your moment of glory

!H E L P! H E L P! H E L P You must help me

!H E L P! Someone help Why do not you help me?

I 'm Fancy I mean, I'm a top fox

!I got you Hey, what 's going on?

What do you bet anyway? This cat is mine. only my

Hey, just a minute. It's the cat From these ads

And the prize is $ 50,000

I'm going to take the prize .No. I want this prize -

Wait, he wants the prize

So you have a problem Because I found him first

Hey, come on. - What it should be D, friends, relax-

Look carefully. not written Only one can collect the prize

Technically, anyone can To receive $ 50,000 for my money

It sounds like you want to They caught you

Someone else thinks I want them to catch me

.No. No

!Caught him

Follow him

!H E L P! Somebody help me !help me

Hey, what Top Toll does here !H E L P! Chasing after-

I'll explain later .keep walking

Hey, what 's that cat? "Doing here

Do not find out I'm in hiding Of my enemy

I want top-of-the-line blood

I'll save you, Top Tullo !No! Son, come here right away.

Hey, wait, what 's the story?

?good evening. A table for 300 - Come on, he 's running here.

Oh, hey, crumb of pizza Hey, there 's a situation for parmesan

.crisp. Not bad !shut up already! You've passed the limit-

Everyone shoot in the crate And not to save ammunition

... my AD .one two

I 'il save you Top Toll. -my son

?What's going on here We caught the Top-

And each one came to receive 50 thousand Get out of here! This is not a top-

I already know where Topoll is It is inside the box

I'm too beautiful to die Shoot that damn box!

Top Top

Hello? You've already forgotten me ?There's someone here? someone

?No! Where are the top worms

Please pay attention here

Well, you all decided to open In a career of extraditing wanted persons

And that's a wise decision, yes. but why To make do with 50,000 poor people

I, my friends, can offer you Something better

Wow, something better This is almost always better

What do you have, buddy? You 're all out now,

And shut him up already ... Shh-

So where were we? The first item, a burial-

The grave includes shipping

As if King Pharaoh In your living room

Only without the smell The rotting corpse

I always dreamed To be buried in an Egyptian mask

What else do you have to offer?

Gold bars

Each More golden than his predecessor

How do I know it 's pure gold?

Wow, it's soft This is pure gold

And you thought $ 50,000 is a lot

So what are you going to say? About 50 thousand and one

But tell us, we can • Purchase products so expensive

Take Mr. Big To the police station, but hurry

That the proposal would be closed In two minutes

?Oh no. What are you doing Get away from me

What are you waiting for? Catch the Top Tulle gang

You made a big mistake

My stinking grandmother She needs a new wig

?What is? French .I can not anymore

...French

I put on ducks in my pants and said They call me Madame Sophie

Oh-la-la You know, you 're really very pretty.

.Say Hello - I want to go! Bad dog! Bad dog-

- Get lost

MOP

You know, Mr Big You inspire compassion

You have money, power , Treasures endlessly

But the most important thing ... missing life ... friends

Here, look

!No

I needed a better line Friends are a bit fake

Oh, I have Hey, Mr Big

- Uncensored -

Yes, that's accurate

Thank you for saving me, Top Toll "Of course, Benny, but it's clear-

You're on our team We do not abandon a member in the field

Well, take it. I hope Accept my apology

The apology was accepted, friend

Well, Mr. Big has been taken care of So we are free to do what we want

But what do we want? Tell you what we want.

Start a new life In a new and amazing place

We'll meet in an hour And I'll explain it to you

I need Do something first

!what? Dibble? I fired you ?what are you doing here

What are all these people? Are we here?

Someone who can talk will explain to me What 's up?

Chief, we caught the evil creature He terrorized the whole city

You got it - My mother - in - law

- End -

No, seriously, no We stopped Mr. Big

Nice job. So many years We tried to stop him

Listen, Mr Big Your crime regime is over

Wadbel, I'm taking you back to the service Thanks, Chief-

Hey, what about the prize? ?a prize? What a prize-

- Dibble

This is the most suitable corner To love

, What is all this Miao Miao? ?litter

They close the orphanage Because we did not pay rent

Yes, and the teacher said we would plant trees So we'll remember that something good happened today

Oh yes. Remember the tree Because we will live below it

,moment. Wait a minute Sad Gurim

It is forbidden to plant trees here Look, I'm the urban plumbing inspector

And we stand above the jelly tube The center of the city

So what? We will not have Even a tree to live under

Hey, everything will be all right

Hey, guys, guess what? I held my map upside down

There is no pipe here Well, dig as much as you like

Look! Diamonds-

We found diamonds !there is-

.Very nice. -A large There is no doubt -

The orphanage was saved We have a house

Oh, yes

Hey, Top Toll

We are ready to start a new life In the new luxurious place

!A large

... about the new and magnificent place This ... it's here

Look at home. - Excellent atmosphere Simply rustic and romantic

I said already It 's romantic and rural and it' s

I was afraid What a luxurious penthouse too

It's good to have friends - I 'm right

My son, all these They are not friends

You are my family !there is! Yes-

?really? Are you sure .I'm sure-

Like my name It is a top worm

Hey, finally

Trumpets

"

The most efficient city in the world,

And it's normal that only the relatives " 'His name is' Come on, brother

Ah, who is this? Top

There is no dispute about this " He is the leader

He's the boss, sir. " He is as smart as a demon

, Is the best tip " Top

Yes, he is a champion, he is a prince " And we can continue

, But is the best tip " Top

Yes, he is a champion, he is a prince " And we can continue

, But is the best tip " Top

"Top Toll"