Original subtitles

Sorry!

- Bara pengarna kommer in nu. - Sj�lvklart.

- Fick du bara det h�r? - Ja, tv� biljetter.

- N�r kommer du tillbaka? - Om max en dag. Tv� kanske.

Jag m�ste h�ra vad tanten s�ger.

Det finns en klipph�ll som �r perfekt att sitta p�.

Jonna! Vad fan g�r du h�r?

- �ntligen! - Hej, mamma!

Mina barn! �ntligen �r vi samlade.

Tv� vykort? Hon antyder inget om varf�r ni m�ste komma hit.

Nu ska du s�ga att jag �r mig lik.

Vet du vad, Liv? Jag k�nner absolut inte igen dig.

- Jag trodde du f�rs�kte m�rda mig. - Bara farsan har f�rs�kt m�rda n�n.

- Han �r d�d. - S�ger vem?

Han �r d�d.

Det �r jag. Jag �r p� �land. Vi k�r.

Har du sett mamma?

PISTOLSKOTT

Anna-Lisas cancer var l�ngt g�ngen. Hon hade inte �verlevt sommaren.

Hon ville skona er och h�ll sjukdomen f�r sig sj�lv.

N�r n�n d�r p� det h�r s�ttet kan m�nga k�nslor komma upp.

D� b�r man vara n�ra sina k�ra. S� var glada att ni har varann.

Det h�r brevet som hon l�mnade efter sig...

"D�rf�r v�ntar er en sv�r uppgift som jag bara kan hoppas att ni klarar."

- Vad menar hon med det? - Jag vet inte.

- Det var inget hon n�mnde f�r mig. - Beatrice, �r det n�t hon har n�mnt?

Hon �nskade att testamentet skulle �ppnas direkt efter begravningen.

- D� kommer allt att f�rklaras. - Du kan v�l s�ga n�t?

- Tyv�rr. - Ingenting?

Vi f�r alla v�nta tills efter begravningen.

- De letar efter dig. - �r det dags?

- �r granntanten som f�rut? - Hon pratar knappt med oss.

- Hon tror att makens d�d �r v�rt fel? - Det verkar s�.

- Alla �r som de alltid har varit. - Ungef�r.

- Ska vi g�? - Mm.

- Vad tycks? - Skojar du, eller?

- Vems �r det? - Cecilias.

- L�gg av! - Byt om nu bara.

Snabba dig.

Bjarne. Tja! Lasse h�r. Det fixade sig.

-Bra. En kille h�mtar pengarna idag. - Kan du v�nta n�gra dar?

Det �r ett arv med lite pappersarbete.

Hur m�nga dar, d�? Tv�tre. Max en vecka.

Okej. Tack.

- Har du kontantkort till din mobil? - N�.

S� d�r, ja. Underbart!

Hej.

Hej.

Ja, k�ra v�nner... Dags att g� in.

- Vad g�r ni h�r? - Tar ett sista farv�l av Anna-Lisa.

- Det g�r tyv�rr inte. - �r det s� fullt i kyrkan?

- Jag sl�pper inte in dig. - Jo d�. Det �r ju din mor.

Jag k�nde henne innan du var f�dd.

- Grabben f�r komma in, men inte du. - Oscar!

- Kom, mamma. Vi skiter i det h�r. - Oscar Waldemar, du ska sk�mmas!

Hej, hej.

- Vad �r det? - Inget.

Vi samlas efter kaffet f�r att l�sa upp testamentet.

Jag hann ju knappt s�ga hej. Bara ro ut s� d�r...

- Hon kunde ha v�ntat lite. - P� vad�?

Jag hade g�rna blivit sams igen.

- Br�kade ni? - Mm.

Vi med.

Vi har samlats idag f�r att ta avsked av Anna-Lisa Waldemar-

-och �verl�mna henne i Guds h�nder.

Vi ska sjunga en av Anna-Lisas favoritpsalmer.

PORTEN SM�LLER IGEN

Urs�kta. Jag �r j�tteledsen. F�rl�t!

Urs�kta, f�rl�t... Jag ber s� hemskt mycket om urs�kt. F�rl�t.

T�nk inte p� mig. F�rl�t.

- Det ska inte h�nda igen. - Sch! S�tt dig.

Psalm 297, H�rlig �r jorden.

H�rlig �r jorden

h�rlig �r Guds himmel

Sk�n �r sj�larnas

pilgrimsg�ng

Genom de fagra

riken p� jorden

g� vi till paradis med s�ng

Sk�rp dig nu.

Tidevarv komma

tidevarv f�rsvinna

Sl�kten f�lja

sl�ktens g�ng...

- Stopp! Stopp! - Vad �r det?

Ska mamma verkligen ligga h�r? Mamma ska v�l inte ligga bredvid Pahkinens?

- Sn�lla Oscar... - Jag v�grar.

Kan vi inte begrava br�ket ocks�?

Om du gr�ver ner mamma h�r, s� gr�ver jag upp henne i natt.

Det finns en annan plats. Vi tar den.

Du... Vad� f�r br�k?

SKRATT

Hej d�! Skjutsa ut mig nu.

- Jag beklagar sorgen. - Tack.

S� begravningen var idag?

- Ska vi inte v�nta med det h�r, d�? - Varf�r det?

Det g�ller l�nel�ftet. Testamentet ska l�sas upp senare idag.

Vi litar nog p� dig, men det �r en stor satsning.

Det g�ller att allt fungerar.

Huvudbyggnaden v�rderar vi inte h�gt. Renoveringsbehovet s�nker v�rdet.

Men r�relsen �r lukrativ. Ekonomin �r det ordning p�.

Framf�r allt h�jer sj�tomten priset.

Till?

Vi ger alltsammans ett marknadsv�rde p� 2 miljoner euro.

L�gt r�knat. Du beh�ver 1,3 miljoner euro f�r att k�pa ut syskonen.

Som du sa: Aff�rerna g�r bra, s� allt �r v�l under kontroll.

- N�r �ker vi hem? - Vi ska bara lyssna p� testamentet.

- Sk�l f�r mamma. - Sk�l.

- Flytten av gravstenen kostar extra. - Ja, ja. Det �r inga problem.

- Hur m�r du? - Det �r under kontroll.

- Om man bara kunde f� sig lite kaffe. - Jag tror att den �r tom.

Ja. Jag f�r fylla p�.

- Mamma sa inte vad det �r som p�g�r? - Nej.

Bara att hon var sjuk och hur hon t�nkte sig begravningen.

- Jag har ordnat med l�nel�fte. - Oj! Redan?

- 2 miljoner f�r alltihop. - Mycket pengar.

- Tack f�r hj�lpen. - Jag fixar termosen.

Oj, f�rl�t!

- M�ste vi diska? - Det �r tr�kigare d�r ute.

- De skiter i att farmor �r d�d. - N�n med herpes kan ha...

Ja, ja. Tjing, tjing!

Usch!

Tack f�r att ni har kommit hit.

Kiitos �tte tulitte.

S�... har mamma l�mnat oss.

Jag skulle ju...

Jag skulle f�rs�ka s�tta ord p� vad Anna-Lisa, mamma, har betytt f�r mig-

-men framf�r allt f�r v�rt pensionat.

Det som inte bara har varit en arbetsgivare genom �ren-

-utan �ven en fristad f�r alla som...

Mauritz, d�? Din far och min bror.

- Gl�m inte honom. - Nej...

Inte fan har din mor byggt allt? Din far var med. Saligt vare hans minne.

- Men nu �r det mamma vi begraver. - N�r ska ni visa min bror respekt?

- S� ja, Konrad. Lugna dig. - N�r ska ni s�tta upp hans gravsten?

- Ge fan i mig! - Nu lugnar vi oss.

Tack, Lasse. Jag pratade om �n som jag �lskar �ver allt annat-

- och som jag �r �vertygad om att Anna-Lisa ocks� �lskade...

Jag har inte mer att till�gga-

- �n att Anna-Lisa nog vore glad och tacksam �ver att se er alla h�r.

- Sk�l f�r Anna-Lisa. - Sk�l!

Timo h�r, s�g n�t efter pipet. Det �r Lasse. L�get har �ndrats.

Ett arv �r p� v�g in, s� vi avbryter.

Vi eldar inte upp restaurangen. Ring och bekr�fta att du h�rt detta.

- Fint tal. - Du h�rde ju inte ens.

Det l�t fint �nd�.

- Hur vill du g�ra? - Med vad�?

Din del.

- Sugen? - Lite.

- Sugen p� Jonnas ocks�, antar jag? - Kanske.

Du m�ste betala oss lika mycket. Ge inte henne mindre.

Sj�lvklart ska det g� r�tt till.

Vad ligger marknadsv�rdet p�?

1,5 miljoner. F�rutsatt att vi f�r en bra k�pare.

Vad s�ger du? Fem svenska miljoner. Sugen?

Vad �r det med poolen egentligen? Vi hade ju renoverat en hel del.

- Jag hade kunnat fixa den. - Det �r nog en d�lig id�.

Cementet har surnat. Det �r 40 �r gammalt. Vattnet rinner rakt igenom.

�r du fortfarande sur f�r att jag drog innan vi blev klara?

- Vill du inte ha en pool? - Jag vill inte ha dig kvar.

"�lskade barn, om allt g�r som planerat sitter ni bredvid varandra"-

- "och lyssnar p� Beatrice som l�ser detta brev f�r er."

"Ni har hittat brevet som jag l�mnade."

"Ta det med er resten av era liv."

"Mitt efterl�mnade testamente kommer att chockera er djupt."

"Inget sker p� grund av illvilja. D�rf�r har jag best�mt"-

- "att pensionatet tillfaller er under endast ett villkor."

"Och villkoret �r o�terkalleligt."

"Fr�n att ni f�r detta uppl�st tills att pensionatet st�nger i september"-

- "ska ni driva pensionatet ihop."

"Ni ska tillsammans sk�ta allt som h�r till det dagliga arbetet."

"Om ni redovisar en godk�nd ekonomi i september g�r ni sen vad ni vill."

"Om ni misslyckas med s�songsarbetet eller avst�r fr�n detta villkor"-

- "s�ljs allt och pengarna g�r till v�lg�renhet."

"Lycka till. Er mor Anna-Lisa Waldemar."

Nonsens! Vi �r br�starvingar. Det d�r �r olagligt.

Det m�ste finnas en lag mot att inte l�ta sina barn �rva.

- S�vida man �ger n�t. - Vad�?

Anna-Lisa �gde inte pensionatet.

N�r hon blev sjuk var hennes f�rsta �tg�rd att sk�nka bort pensionatet.

Den nya �garen �r bunden att s�lja det till er f�r en euro-

- s�vida ni tillsammans lyckas driva r�relsen den f�rsta s�songen.

- Vem har hon sk�nkt det till? - Mig.

- �r allt det h�r ditt? - Motvilligt.

Om ni misslyckas eller v�grar g� med p� dealen-

-tvingas jag sk�nka bort egendomen.

Till?

- Allmogeb�tens v�nf�rening. - Men f�r helvete!

Anna-Lisa tyckte om ekor.

Ska n�gra tomtar som knepar med b�tar �rva hela f�rm�genheten?

- Men f�r helvete! - Jag h�ller med. Men s� �r reglerna.

Om vi ska driva det i en s�song, vad har ni hittat p� f�r regler?

Anna-Lisa hittade p� dem f�r att ni inte ska fuska.

Ni f�r inte l�mna �n f�r mer �n ett dygn.

- F�r vi alls l�mna �gorna? - F�r den dagliga verksamheten, ja.

Ni �r ju inga f�ngar.

- Hur l�nge har du �gt pensionatet? - I tre �r.

Nu m�ste ni skriva p� ett kontrakt.

- I tre �r har ni inte ber�ttat n�t. - Jag f�rst�r dina k�nslor.

Du f�rst�r ingenting, Beatrice!

Jag f�resl�r att ni t�nker �ver det under dagen.

Sen kommer jag tillbaka ikv�ll och h�r hur ni vill ha det.

Ska vi g�ra s�?

Jag �r ledsen, Oscar.

Hej, hej.

- Jag har inte f�tt mitt rum �n. - Vi ska se... Rum nummer 14.

S�.

Vad sa hon?

- Allts� Beatrice. Hur gick det? - Jaha...

Inte riktigt som f�rv�ntat.

N�h�...

Ja, vad sk�nt.

Fan, shit.

Jag hade en s� sk�n dr�m. Det var en liten nyckelpiga...

Det speciella med nyckelpigan var att den... kunde prata.

Men den kunde bara ljuga.

Varje g�ng den lj�g s� v�xte det ut en stor n�sa, som p� Pinocchio.

Vad �r det?

Ska du inte packa?

- Jag vet inte. - Vad� "vet inte"?

Jag... tror att jag blir kvar h�r.

- Vad� "tror"? - Eller: Jag anar.

- Att DU blir kvar? - Vi.

L�gg av! Vi stannade p� begravningen. Du lovade att vi skulle �ka hem sen.

- Vi skulle ta f�rjan klockan sex. - Det �r farmor som st�llt till det.

Testamentet tvingar oss till ov�ntade saker. Och vi ska ge besked ikv�ll.

- Klockan? - Nio.

D� tar vi nattf�rjan.

Men om vi f�ljer farmors vilja s� blir vi kvar lite l�ngre.

En eller tv� dar?

- En vecka? En m�nad? - Till september.

�r du dum? Du och jag h�r till september?!

- Vad ska du g�ra med restaurangen? - Det l�ser sig.

- Jag vet inget! Vi �r alla chockade. - Du bara best�mmer och skiter i mig.

Du t�nker september, sen f�r jag leva med det. Du har ju best�mt dig. Fan!

- Har du h�rt? - Nej. Alla �r helt uppskruvade.

Har du pengar?

Fan!

- Ge upp. - Det �r bara tolv bilar hittills.

Det kanske inte kommer fler idag.

- H�lsar du p�? - Om du vill.

- Ja. Vi �r ju sysslingar. - Kusiner.

- Ska du inte skita i det h�r? - En till. Sen skiter jag i det.

Yes!

Pengarna jag f�r om jag stannar kvar, d�?

- Vad �r det med dem? - Det �r mycket.

- �r du inte n�jd med teaterl�nen? - Jo.

Men om jag stannar, har jag r�d att tacka nej till skitroller.

Roller f�r du genom h�rt arbete, inte genom n�t j�vla arv.

V�rda din talang, inte din pl�nbok.

Jonna...

Imiterar: L�gg ut, l�gg ut! Berlin 1961.

�n finns bara taggtr�d som man kan hoppa �ver.

Om n�gra dagar b�rjar muren byggas. D� blir det om�jligt att fly.

�lskling, det �r inte l�ge f�r kalla kriget-nostalgier nu.

Du tror att du kan bli kvar h�r och �terv�nda efter september?

Jag vet inte, men...

Du... Fastna inte i �stberlin.

Tref�rjan �r sista chansen att hoppa �ver taggtr�den.

Du f�r ta tref�rjan. Jag stannar h�r och pratar med dem. Va?

Sen hoppar jag in i bakluckan p� en Lada-

- och smiter ut via Checkpoint Charlie.

Okej?

Trabant. Du �r i �stberlin, inte Moskva.

Du �ker i en Trabant, inte en Lada.

Hej d�. Jag �lskar dig.

- Jag �lskar dig ocks�. - Vi ses snart.

Vi ses!

Bjarne. Tja, det �r Lasse. Du...

Arvet som jag ska casha in finns kvar, s� det �r lugnt.

Men jag t�nkte... Kan du v�nta till september?

Vi f�r inte loss pengarna innan. -Jag har gett dig en extra vecka.

September �r om�jligt. Betala din skuld! Du f�r en sista vecka.

Det �r lugnt. Jag l�ser det. Tja!

Hej, Timo h�r. S�g n�t efter pipet.

Vad var det? Det s�g ut som om du kastade en mobil.

- En sten. - Det s�g ut som en mobil.

Jag har min h�r.

- Vad sa Manne om att du blir kvar? - Blir jag det nu?

- Du �r inte ombord p� kv�llsf�rjan. - Nej.

Tack.

Vad g�r vi? Vad har vi f�r alternativ?

F�rutom att ge den k�ra allmogef�reningen en tidig julklapp.

- Vi m�ste acceptera. - Nej, det �r inget alternativ.

Vi tre h�r till september? Folk har d�dat varandra f�r mindre.

- Kan vi inte f�rs�ka lura henne? - Hur?

Vi tackar ja till budet. Men jag och Lasse �terv�nder till v�ra liv-

- men �r h�r d� och d� som om vi vore h�r j�mt.

- Hur ofta? - En eller tv� g�nger i veckan.

- Det fungerar inte. - Jag flyger hit p� tv� timmar.

Det fungerar �nd� inte. Beatrice g�r stickkontroller.

- Hon f�ruts�tter att vi lurar henne. - Kom med ett b�ttre alternativ sj�lv!

Jag kan inte vara kvar h�r. Jag �r mitt i en upps�ttning.

Ska jag s�ga till teaterchefen att jag extrakn�cker p� ett pensionat?

Typiskt henne! Till och med n�r k�rringen �r d�d g�r hon livet surt.

- Du har teatern, jag en restaurang. - Jag har fast anst�llning!

Jag kan inte heller vara p� det h�r j�vla pensionatet!

- Vi m�ste f� ut det j�vla arvet! - K�ften! Var sn�lla och var tysta.

Enda sk�let till att "det h�r j�vla pensionatet" existerar-

-�r att jag drivit det i alla �r.

Utan mig hade "det h�r j�vla arvet" inte funnits.

Det h�r m�ste vara jobbigt f�r er. �k hem till era liv, till era hem.

Mitt liv, mitt hem togs ifr�n mig f�r tre �r sen.

Jag har allt h�r.

Och nu �r inget mitt.

- Hej, Konrad. - Hej, Oscar.

- Hittade du mobilen? - Nej. Den �r borta.

- Den kommer nog fram. - Det �r v�l n�n j�vel som snott den.

Du...

N�r ni var sm� �kte jag och din far till Skottland.

D� k�pte vi var sin flaska whisky.

Jag tror att Mauritz sparade sin flaska under alla dessa �r.

Nu t�nkte jag...

Det skulle betyda mycket om jag kunde f� �verta den flaskan.

Om han finns kvar. Flaskan, allts�! Han var �nd� min bror.

- Det var v�l inte d�rf�r du kom hit? - Naturligtvis inte, men...

Det skulle betyda mycket f�r mig.

Det har legat en gammal whiskyflaska i kassask�pet. Kan det vara den?

Det kan vara den.

Om du f�r flaskan, s� sluta tjata om att vi inte respekterar Mauritz.

Det �r den!

Det �r den. Det h�r betyder mycket f�r mig, Oscar. Tack!

- Du... Han lever. - Vem?

Mauritz.

- Nej, Konrad. - �r du s�ker p� det?

- Jag ringer n�r vi hittar mobilen. - Hej.

Tv� dagens.

- Blir inte det d�r torrt? - N�.

- Strimla i bitar. Skala f�rst. - Jag beh�ver l�vbiffen nu.

- Inte torrt! - Var �r M�rtensson?

- Sjukanm�ld. Sorg. - �ver vem? Aj...

- Tv� pytt och en veg. Det br�nns vid. - Nej.

- Vad �r dagens veg? - Fr�ga M�rtensson.

Det f�r inte bli torrt. L�gg upp det.

- Helvete! - Ut h�rifr�n. Det r�cker.

- F�rl�t. - F�rsvinn!

- Sk�t det sj�lv d�, f�r helvete! - Ja. Spring i v�g. Det �r du bra p�.

Vi har g�ster d�r ute. Ni �r som ton�ringar.

- Ska jag ha dem en hel s�song? - Bara du och ingen annan, ja.

- Nu �r det s�. Fixa det. - Fixar du det?

- Har jag n�t val? - Inte jobbet, utan med...

Lasse? Det �r 20 �r sen. Ska vi ta det nu?

- Alla v�ntar p� maten. - Tv� veg och en pytt.

Det har h�nt n�t.

- Inte nu! Varf�r blir han s� gn�llig? - Kim har stuckit.

- Vad�? - Ring henne.

Du har kommit till Kim... Telefonen �r avst�ngd.

P� f�rjan finns ingen t�ckning.

Hon finns inte med p� rederiernas passagerarlistor.

- Jag sticker ut och letar. - Hon kan v�nta in n�sta. Jag drar.

Jag tar sm�v�garna.

Jag f�ljer med.

- Sa hon hur han s�g ut? - Nej.

- J�vla gubbe! - Vi hittar henne.

- Jag �r en s�n idiot! - Det �r �land, inte Stockholm.

- Vad spelar det f�r roll? - Det �r inte ditt fel.

Har hon gjort s� h�r f�rut?

- Brukar hon g�ra s� h�r? - Nej.

Kim!

- Hej, Jonna! - Hej, Mildred.

Jag t�nkte l�gga en blomma p� din mors grav, men hon ligger inte d�r.

Det blev n�t tjorv, s� vi fick l�gga henne l�ngre bort.

Lika bra. D� slipper vi springa ihop med varann h�r.

- Har du sett Kim? - Jag har aldrig f�tt tala med dig.

Du var d�r n�r din far och min Gunnar rodde ut.

- Jag kan inte prata om det nu. - Vet du inte vad som h�nde?

Tyv�rr.

- Jag m�ste dra. - Kim sitter vid �stra bryggan.

Hon verkar lite vilsen.

Tack.

F�rjan som gick... Var en tjej med? Kim Waldemar.

Han vet inget. De har inte sett n�t.

- Vad fan ska jag g�ra? - V�nta. Hon s�tter p� sin mobil igen.

Lasse, det ordnar sig. Jag lovar det.

Ska vi �ka?

Hall�? Hej, det �r jag.

Jag har hittat henne. Det �r lugnt. -Vi ses hemma.

Hej.

- Var har du varit? - Vi br�kade. Jag ville dra h�rifr�n.

Sen �ngrade jag mig vid f�rjan. Pappa �r s� dum ibland.

Fan!

F�rl�t.

- Vad t�nkte du g�ra i Stockholm? - Jag hade inte t�nkt stanna d�r.

Utan g�ra vad? Kom igen, Kim! Jag m�ste f� veta.

K�penhamn.

- Sa mamma att du f�r komma? - Vi har pratat om det.

Att du ska �ka dit?

- Bo d�r. - Du bor hos mig.

F�r att du bor n�rmast min skola. Jag kan ta ett sabbats�r och plugga d�r.

Eller s� stannar du hos mig.

Vi blir nog inte kvar h�r. Vi �r snart i Stockholm igen.

Du med dina studier och jag med min restaurang.

Det var v�l lite goda nyheter?

MOBILSIGNAL

Hall�? -�r det Jonna Waldemar?

Det �r Rakel Olsson. Jag vill fr�ga en sak. Hoppas att jag inte st�r.

Nej! -Jag g�r en ny film.

Jag undrar om du vill tr�ffa mig.

- Beatrice har kommit. - Oscar! Det �r dags.

- �r det okej? - Ja.

Du missf�rstod mig. Jag skulle... Okej. Bra!

- Jag har aldrig sett det tidigare. - Vad�?

Potentialen.

Det �r bara ett gammalt pensionat. Utan stamg�ster vore det inget.

Med lite vilja och j�vlaranamma kunde man g�ra n�t stort av det.

- F�retagsjippon, konferenser... - Beatrice v�ntar.

Menar du allvar?

Du vill g�ra ett sommarland. Med sockervadd och sk�ggiga damen?

- Hej igen! - Hej.

- Vi har kommit fram till... - Var �r Jonna?

- Hon �r p� v�g. - Vi v�ntar.

Under alla �r �verv�gde du aldrig att ber�tta n�t f�r mig?

- Nej. - Inte ens n�r du s�g hur vi satsade?

Nej.

- Du �r likgiltig. - Verkligen inte.

Men jag �r advokat. Anna-Lisa var min klient.

Som privatperson �r min uppfattning glasklar.

Vet allmogef�reningen hur n�ra regnb�gens slut de bygger ekorna?

Nej.

- Var �r hon? - Jag h�mtar henne.

Jonna?

Men... Jag beh�ver ju att ni alla skriver p� avtalet.

Jag har redan gett er extra timmar.

Ge oss bara tv� minuter till. Tv� minuter till, Beatrice.

Hej, du har kommit till Jonna. S�g n�t efter pipet eller l�t bli.

Hur t�nker hon? �r det s� illa att hon inte hon inte t�nker?

- Vore hon h�r skulle jag d�da henne. - Det hade inte hj�lpt.

- D� hade jag gjort det sj�lv. - Imorgon f�r b�tbyggarna pensionatet.

- Vi har 44 timmar p� oss. - Vad i helvete ska vi g�ra?

N�r jag vaknade i morse trodde jag att allt skulle b�rja.

Nu verkar allt ta slut.

Manne!

Manne! Hej!

Vad g�r du h�r? Vilken �verraskning!

Lyssna nu. Jag ska f� provfilma f�r en l�ngfilm. F�r huvudrollen!

- Grattis! - Jag �r precis vad de letar efter.

- Det kom ett bud tidigare. - Det �r s�kert manuset.

- �ntligen! - Fan, vad kul!

Jag har i princip f�tt rollen.

Det �r Lasse. -Hall�! Det �r jag igen.

S�g att det �r fullbokat ikv�ll. -S� du vet inte? Jag �r ledsen...

Hela restaurangen st�r i l�gor. Det brinner som fan!

Ambulansen �r h�r, polisen, brand- bilen... Hela restaurangen brinner.

Text: Imposter10