Original subtitles

Subtitrare sincronizata dupa traducere *anonimul*

Hei, puștiule, vrei să zap?

Această experiență a fost destul de rău. Nu-l văd din nou.

Mai bine?

Mult mai bine. Multumesc.

Haide, cum poți să ratezi un astfel de cadru larg gol deschis? Idiot.

Cât de mult este? - unu la zero. Partizani reprezintă.

Cât timp a mai rămas? - Destul. Sunt abia la început.

Frumos. Urăsc Skenderbeu.

Da, dar in acest sezon ei au o echipa mai buna.

Ei toți dau bani pentru străini ...

dar ei continua sa piarda.

Nu fi atât de critică. Aceste filme au fost o nebunie.

Și tipul cu barbă, eu nu-l cunosc, dar ...

În filmele americane par mereu albanezi pe o grămadă de criminali.

Asta e cu adevărat rahat.

Asta nu e adevărat. - Da.

Asta nu este întotdeauna așa.

Mentionati peste un film în care noi nu suntem ghinde cliseu.

Avem o țară frumoasă și nu aș fi exploatate.

Noi nu suntem toți escroci. - Știi că suntem criminali?

Cu siguranță că ar trebui să facă, de asemenea, o viață?

Mai încet.

Noapte bună, băieți.

Bună seara, Printesa.

Să trecem la afaceri? - Da, dar primele lucruri primele. Geanta?

Ca un semn de bună credință ... care ia presiunea de pe.

Remarcăm banii solicitate. Când și unde sarcina?

Mai încet, amice. Încă lucrăm.

Ce te joci? - Briscola Bastarda.

Asta e italian. Am învățat când am trăit în Napoli.

Acum el e dependent. El vrea să joace orice altceva.

Cum pentru a juca jocul?

Ne cunoaștem?

Nu, mi-ar ști.

Cum să-l joace?

Acest joc este despre înșelăciune.

La începutul jocului este selectat un atu.

Briscola este atuul.

Poti juca singur sau cu un partener. Scopul rămâne același.

Primul care a câștigat 15 de puncte câștigă.

Dacă aveți pe cineva să lucreze cu, puteți semăna confuzie.

Cu excepția cazului în adversarul tău te vede.

Acest lucru se întâmplă doar atunci când nu știi ce faci.

Arăți sete.

Vodka?

Feriți-vă. Briscola Bastarda este un joc complet diferit cu cinci persoane.

Nu înțeleg. - Da.

Este un joc confuz.

Se pare ca distractiv. Putem juca?

Desigur.

Tu joci jocul fost de când ai intrat aici.

Stai. - Ia arma aia din cap.

Stai.

Ilir, ce e asta? - Nu sunt o afacere aici.

Despre ce vorbești? Toată lumea, calmează-te.

Nu-mi spune că trebuie să se calmeze. Acești nemernici sunt agenți.

Un trădător în echipa noastră le-a trecut informații.

Ai venit aici în seara asta în viață? Spune-mi cine este.

Nu știu despre ce vorbești. - Stai.

Ia-o ușor. - Nu e vorba de noi.

Este vorba despre Pedulla. Ei încearcă să-l luăm cu noi.

Nu înțelegi? - Chiar dacă poliția ...

nu le poate ucide. Ai înțeles?

De când îți pasă de polițiști?

Încearcă-mă acum să spun ceva? - Poate.

Vorbești serios? După tot ce am trecut?

Eu vă dau beneficiul îndoielii, pentru că suntem într-o situație stresantă ...

și pentru că ești prietenul meu.

Vrei să vezi loialitatea? Vă voi arăta că.

Dă-mi arma.

Enter.

Dă-mi arma naibii.

Nu-mi pasă dacă acestea sunt de la poliție.

Dar dacă ne omori acum, atragem atenția nejustificate.

Dar tu esti seful, nu?

Sunt aici pentru că am obține lucruri de facut.

Voi știi, nu-i așa, amice?

Nu trage.

Nu vă mișcați.

Ei bine făcut, băieți deștepți, mi-ai luat.

Rei Cana, Renea...

ID 8711.

Mulțumesc pentru asta.

Trebuie să învețe să evite pumni.

Odată ce ai pornit este dificil să se oprească.

Multumesc pentru sfat, tati. - Ești gata?

Inspector, de ce nu ne spun că a existat o cârtiță în Ilir?

Aceste informații nu au nevoie de tine. - După această seară pare să fie necesară.

În timp ce eu sunt mândru de realizările departamentul nostru ...

Sunt prea multe scurgeri.

Cu tot respectul, ne-am câștigat încrederea.

Ar trebui să vă asigur, eu sunt, de asemenea, nu a informat.

Până la superintendent Agim ma adus la zi.

De unde știm că nu e un agent dublu?

De unde știu că nu ești atât de prost cum te uiti?

Superintendentul, toată lumea ... - Bună dimineața.

Ești bine? - Cel mai bun.

Să uităm de început de rău și întâlni din nou.

Căpitanul Agim Hodja a fost de contact nostru ...

Departamentul de neutralizare a armamentului, Renea.

Detectiv Rei Cana, a absolvit criminalistul ...

a fost de 20 de ani de la Renea.

Cana are îndelungi investigații sub acoperire în narcotice.

Acești agenți sunt shqiponjat nostru skuadra, echipa noastră de asalt.

Agenten Elena Pnishi, Kolo Salihi, Enci Berisha en Lorik Jaca.

Echipa Yankee. - Sunt albanez.

Crescut în New York.

Ei se specializează în intervențiile Task Force ...

și după cum știți deja, Ilir a fost ultimul lor țintă.

Bună treabă.

Dacă este aproape împușcă-mă, este văzută ca o „treabă bună“ ...

Vă felicit. - La dracu '.

Dacă ar fi existat o bună comunicare între departamente ...

apoi a fost acel lucru nu ieri.

Știi unde să se oprească?

Crezi că știi? - Hai.

Destul acum.

Cu toții ne dorim același lucru. Să nu uităm că.

Agenți, de acum înainte, trebuie să raporteze superintendent Hoxha.

Ce? - Ești un polițist grozav.

Ei au nevoie de tine aici. Așa că mă face mândru.

Mulțumesc, d-le. - Mulțumesc, căpitane.

Albania.

Domnilor, doamnă ... Bine ati venit la Renea.

Sincer.

Există o problemă.

Este întotdeauna acolo.

Ministrul de Interne solicită un efort colectiv ...

să curețe țara crimei organizate și corupției.

Încrederea în justiție pentru cetățenii noștri trebuie să fie restabilită.

Asta-i tot?

Parlamentul va propune ca țara noastră ...

un stat membru al Uniunii Europene.

Pentru a realiza acest lucru, trebuie să scăpăm de gunoi.

Cum faci asta?

Trăgând în mod sistematic în jos pe cei responsabili.

Vom distruge afacerile din interior.

Cine este scopul nostru?

Frank Pedulla. El deține toate sforile.

Un american italian care operează în afara Statelor Unite.

Nimic nu se întâmplă în Albania, fără permisiunea lui.

El totul stăpânit.

Dacă-l omoare pe ...

atunci problema este rezolvată.

Este? - Da.

Stai jos.

Ai auzit de Ilir? - Da, e un copil bun.

El știe ce să facă. - Sper.

Vremurile se schimbă.

Acestea nu sunt anii '90.

Ei doresc să adere la Uniunea Europeană.

Ei doresc să meargă pe calea cea dreaptă.

Potrivit băieții mei este acum serios.

Ei vor fi în curând mă urmărește și atunci poate.

Ai posibilitatea de a ...

veninos, aducând puterea opresivă în casa mea.

Asigurați-vă că scapi de ea. Bine?

Și toate astea despre „ei“ ...

Amintiți-vă că eu sunt acum „ei“.

Mai rău, nu te pot lua.

La culcare se uita sub pat și eu mint acolo.

Nu vice-versa.

Vrei o băutură? - Frank ...

Sonny, ia-l în jos și să-l dea o băutură.

Dă-mi două minute.

Cu acest tip, nu ne putem permite nici o greșeală.

Am împiedicat prin luarea oamenii care gestionează afacerea.

Besnick Shehu, inima operațiunilor Pedulla lui în țară.

E dreptul lui.

als nete Il.

Ilir era doar un complice.

El aduce prostituție și droguri în cluburi și pe străzi.

Dar el știe lucruri.

Vom afla ce aceste lucruri sunt.

Amic.

Vino aici.

Vă rog.

Ești un măgar.

Aceasta constatare mai multe persoane, dar asta nu contează.

Ce se întâmplă cu tine contează.

Credeti sau nu, Ilir, dar îmi place.

Știu. De asta sunt aici.

Cât timp a fost sub acoperire? - Despre un an.

Asta e lung. - El trebuie să aibă prieteni făcut.

Ascultă, dacă ne va ajuta să abordeze Pedulla ...

am aranja ceva pentru tine.

În caz contrar, sunt închiși pentru următorii 20 de ani. Alegerea este a ta.

Reza Vrei să nu vedeți?

Să nu îndrăznești să spui numele ei.

Tu ne-ai meegegeten. Îți amintești?

Da, îmi amintesc.

Alban Știu prea bine. Nu vrei să-l văd crească?

Lasă-mă să te ajut.

Eu te voi ucide.

Scoate-l de aici. - Ți-am oferit o înțelegere.

Caps. - La dracu '.

Nico? - Sunt Nico.

Stai puțin, totuși. Tatăl tău mi-a spus că ești 14.

Încerci să faci afaceri sau nu?

Bine, vino stai.

Vrei ceva? - Baklava. Endri, vrei ceva?

Și eu.

Două baclava.

Bine, ce ai?

Nu va fi săptămâna viitoare un nou tip la Tirana.

Știi numele lui? - Nu.

L-ai văzut pe acest om? - Nu.

Sunteți sigur? - Da.

Dacă îl vezi, lasă-mă să știu. Acest lucru este foarte important.

Cine e tipul mare? - Partenerul meu.

Sunteți întotdeauna liniștit? - Eu vorbesc doar dacă este important.

Tatăl tău a spus că vei oferi ceva Besi.

Când? - Vineri.

Unde? - In club.

Vega? - Și.

Hei, puștiule, dacă ați finalizat acordul, vă rugăm să ieși.

Fă ce trebuie să faci, dar du-te departe.

Inteles?

Maria, pus jos contul meu.

Lie buna ta?

Nu voi fi aici mult mai mult timp.

Oh, da?

Crezi?

Știi?

Pari familiar.

Happen.

Asta a fost mult timp în urmă, dragă. Hai, nu.

Vino înapoi.

Suntem aici din cauza unui tigan a spus asta?

Rei încredere în el.

Am încredere în el. - Niciodată încredere într-un tigan. Niciodată.

Ai nevoie de majorete. Avem ...

Bună, ce faci?

Vorbeste cu ea. Ea te place. - Sunt ocupat.

Ești căsătorit, nu mort. - spune unul din cele două foste soții.

Ei amândoi încă mă iubesc. - Nu este adevărat.

Da.

Sunt aici pentru Besi.

Nico. Ce este, băiete?

Nico este în interior.

Putem lua măsuri de îndată ce vă spun.

Inteles. Du-te. Înainte.

Nu.

Aici vom merge.

Ia copilul de acolo.

Aici este.

Două kilograme de Brittels cele mai bune lucruri.

Ia acest lucru și să-l direct la tatăl tău.

Pot să mă duc la baie?

Fii rapid. Apoi, du-te direct spre tatăl tău.

Hei, puștiule, haide.

Vino.

Stai.

Ce faci aici?

Poliția. Știi asta? - Amuzant.

Ai miros bine.

O masă pentru două persoane. Trei. Cât de mult? - Patru.

Aranja o masă pentru noi.

Besi amic.

Care-i treaba, amice? M-am întors.

Du-te minciună. Acum.

Ieși, tu.

A împușcat un polițist. Chemați o ambulanță.

Stai cu mine.

Toate unitățile de interior.

Vino aici, nenorocitule. La naiba.

Ce se întâmplă?

Hai, băiete. Stai. Stai cu mine.

Stai.

Ce se întâmplă?

Te-am prins.

Stai.

Haide, sunt cu tine.

Stai cu mine.

Te rog, stai.

Lasă imediat să cheme o ambulanță.

A împușcat un polițist.

Am încercat.

Am încercat să-l salveze.

Îmi pare atât de rău.

Cum e Kolo? - Bună.

Cei ticălos dur refuză să rămână acasă.

El vrea să continue să lucreze la caz.

Cum este familia Loriks?

Nu e bine.

Și Enci? - Asta nu e bine.

Dar el sa concentrat.

Îmi pare rău despre Nico.

Nu putem schimba ceea ce sa întâmplat ...

dar putem face ceva despre el.

Besi alege a fost un pas important.

Suntem aproape acolo.

Crezi?

Ai face o diferenta.

Părinții tăi ar fi mândru de tine.

La fel ca mine.

Trebuie să vezi asta.

Ești bine? - Nimic. Acest lucru a fost la Besi.

Bună dimineața, amice.

Kus m'n kont.

Cred că veți vedea acest lucru.

Asta a fost la Besi.

Poate că prietenii tăi nu sunt la fel de loiali ca tine.

Mă întreb de ce au atât de multe poze cu copilul tau.

Soția ta, familia ta.

Asta ridică semne de întrebare.

Nu-i așa?

Stai.

Întoarce-te aici.

Vino înapoi.

Voi fi inclus?

Nu, este înregistrată.

Pot să vă asigur că acest caz este top secret.

Vreau mai mult decât cuvântul tău.

Știi, inspector-șef? Tu și am mers pe jos în jurul valorii de prea mult mol.

Cu toate acestea, prietene?

Ascultă.

Vreau protecție pentru soția mea și fiul meu.

Și vreau imunitate garantată. Aceasta este singura afacere am oferit.

Crezi că bine?

O vreau pe hârtie.

M-am gândit acest lucru.

Am permisiunea de a proteja familia.

Și imunitate în schimbul pentru cooperare.

Pentru cooperare deplină.

Oricare dintre acestea este mai puțin ...

vom obține.

Inteles?

Conectați-vă aici.

Săptămâna viitoare există o ofertă.

Medicamente cu o valoare de stradă de o jumătate de milion.

Când? - Duminică.

Shehu are taxa Besnick? - El este responsabil peste tot.

Distribuția, transmiterea ...

Dacă doriți Pedulla, apoi apuca Besnick.

Și cumpărătorii? - italienii de la Napoli.

Unde se întâmplă?

brazdă Afară. Eu cred în depozit opt.

La naiba, asta e nebunie.

Ce e atât de amuzant? - Ce naiba e așa de amuzant?

Toată lumea vorbește.

Toată lumea este un trădător.

Inclusiv eu.

Știi de ce?

Pentru că noi toți trișeze.

Cu toții fura.

Noi suge.

Pentru o bucată de brânză sau pâine.

Asta e de ajuns. - Asta e de ajuns, da.

Știi, inspector-șef? Aș fi atent în care am încredere.

Nu este adevărat, Gerta?

Întoarce-te, dragă. Sunt doar glumesc.

Picătură mort. - Taci din gură.

Ce-ar putea imagina? Cine este Gerta? - Nici o idee.

E totul în regulă?

Prima.

Într-adevăr? - E în regulă.

Cine este Gerta?

Nimeni.

Ascultă, am dat totul aici.

încredere în mine sau nu. Această alegere depinde de tine.

Am ajuns deja departe, nu ar trebui să se destrame.

Suntem oricum de partea ta. Știi asta?

„Oricum?

Sunteți sigur? - Sunt sigur.

Ce spui aici, această cameră nu va părăsi, nu?

Gerta a fost mult timp în urmă.

O altă viață.

Am lucrat pentru Besnick.

Ce ai făcut?

Am fost o fată proastă. Paisprezece.

Am văzut un anunț pentru modele noi.

Părea o mare oportunitate.

Nu a fost.

Cât timp? - Până când am putea obține în cele din urmă departe.

Acum știi ...

de ce sunt mai motivat decât restul în acest spațiu.

Îmi pare rău, dar ce despre Ilir?

Un prieten de Besnick.

de multe ori El a venit de-a lungul.

Putem ...

Ne putem întoarce la muncă?

Hai, băieți.

Bine, șefu '.

Frank, ei besi.

Se pare că ei doresc să abordeze Besnick.

Este o chestiune de timp înainte ca acestea să vină direct la noi.

Bine ai revenit, amice. Cum te simți?

Mai bine odată ce vom obține acel nenorocit. - Înțeleg asta.

Ce faci aici? - Treaba mea.

Nu, de data aceasta ar trebui să săriți.

Se merge bine cu mine. - Nu poți merge împotriva mea.

Să mergem, toată lumea.

Ne vedem în curând.

Mai bine data viitoare.

Ține-l.

Arată-mi mâinile. - Stai.

Mâinile sus.

Ziua, oameni.

Este duminică.

Trebuie să te cunosc.

Frate al meu.

Te iubesc.

Prietenii și familia merg mereu peste lucruri.

M-ai suna înapoi.

Ai invadat fabrica mea.

Ce-am făcut? - Am primit un pont.

a primit un sfat? - Bună.

Ai găsit ceva? - Nu.

Nu este un sfat bun.

Cum e Anna?

Ei bine, mulțumesc. - Un înger.

22 de ani și încă mă trec.

Trebuie să fac ceva bine.

Cum ai știut că venim?

De ce crezi că știu?

Noi Albania ia din nou peste.

Ei vor să dea în judecată. - dea în judecată pe mine? De ce?

Pentru că hrănesc 3.000 de albanezi în fiecare zi? - Hai.

Amândoi știm cine ești și ce faci.

Uite, există doar o pereche de regi și o mulțime de oameni disperați.

Singurul care va beneficia de aceasta este poporul albanez.

De ce?

Ce sa schimbat? Este același lucru.

cetățeni albanezi Aceleași, aceiași politicieni, aceleași promisiuni.

Ai promis să protejeze și să servească.

Acum, nu există nici apă curentă. Nu există drumuri, nici o lege, nici o infrastructură.

Nimic. Asta ești tu, Agim.

Asta pentru că tu și guvernul dumneavoastră săraci.

Doriți să închidă ochii și să ignore?

Am construit conducta, prietene.

Că am putea păstra.

Am cicatrici să-l dovedesc.

Așa că hai să nu vorbim despre asta. Ce ai? Ai devenit bogat.

Ai devenit tot bogat.

Știi?

Uneori cred că ai uitat ceva.

Albania a făcut să te mare și nu invers.

Chiar dacă pașaportul albastru, care nu te face de neatins.

Vrem să corecteze greșelile noastre.

Vrei să îndrepte totul? Ce plan bun.

Lăsați echipa SWAT merge imediat la închisoare.

Acesta vă permite să-l îndreptați.

Ce crezi?

Crezi că oamenii care trag sforile aici ...

nu criminali?

Ei au comis o crimă. - Oh, nu?

Unde ai fost în 1997? Ce-ai făcut?

Ai cântat într-un cor albanez?

Nu-i degetul pe trăgaci?

Cine au fost ei? O să-ți spun.

Că tu și cu mine a fost. Da, ne-a fost.

Și știi de ce? Pentru ca noi oferim ceva tara a avut.

Am dat stabilitate, economie și speranță.

Și 4,5 miliarde de euro pe an. Patru și jumătate miliarde de ani.

Ce crezi despre asta?

Credeți că politicienii nu doresc să profite de?

Ministrul de Interne a oferit-l la voi toți.

Totul și toată lumea are de a face cu voi, va merge în jos cu tine.

Inclusiv Brittel.

Vei plăti pentru acțiunile tale.

Acțiunile mele?

Faptele de mine?

Știi ce e amuzant?

Ai venit la mine o dată.

Pentru ca voi oamenii de aici tratați ca niște animale.

Știi ce ești?

Ești un păduche ...

în blana acestor animale.

Dle Pedulla, nu ai nimic de spus acestor idioți.

Tot ceea ce trebuia spus a fost spus.

O să te văd din nou.

La revedere, toată lumea. Și mulțumesc. Am aprecia.

Bucurați-vă de duminica.

Stai.

Stai, uita-te la mine.

La naiba, nu.

Uită-te la mine.

Ne vedem mai târziu.

Este?

Vă rugăm să ...

spune-ne ce a sugerat.

A fost exact așa cum mă așteptam. - Oh, da?

De ce?

El ne-a jucat.

El este în control. El a vrut ca noi să știm.

L-am avut. Și ai lăsat să plece.

Sub care l-am putea ține? Depozitul era gol.

Ilir Și apoi? - E un început.

Dar avem nevoie de mai mult decât cuvântul unui tradator care vrea imunitate.

Acest lucru merge adânc.

oameni puternici sunt implicați.

Dacă vrem să-l stabilească pentru bine, trebuie să-l joace inteligent.

Dă-mi Pedulla.

Ai văzut Besi? - Nu.

Prin Ilir? - Nee.

Mă ocup eu de el?

Hai.

Bună dimineața.

Sunt un moment nepotrivit? - Nu, intră. Stai jos.

Ce este?

Spune-mi povestea.

Frank era un prieten de-al meu. Bine.

De ce nu ai spus la echipa? De ce nu mi-ai spus?

Asta a fost mult timp în urmă, într-o altă viață.

Frank era un pușcaș marin. El a servit în Vietnam.

El a lucrat ca un antreprenor și a ajutat Albania și Kosovo, în timpul războiului civil.

El a antrenat Armata de Eliberare.

El a salvat multe vieți acel timp.

Inclusiv a mea.

El a ajutat cu eliberarea noastră.

După război, el a văzut o oportunitate în Albania.

El a făcut casa lui și a creat un imperiu.

Deci, el e un erou. - A fost.

Din cauza oamenilor ca el, am pierdut părinții mei.

De aceea, ai pierdut pe fratele tău. - Ai încredere în sistem.

Albania se schimbă. Asta din cauza unor oameni ca tine.

Oamenii care sunt destul de curajos pentru a curăța ruinele noastre.

Nu, nu fac. Nu sunt optimist.

Dar trebuie să fie. Nu există nici o altă cale.

Încrederea în drept și justiție. În poporul tău. În casa ta.

Nu abate de la calea ta.

Un alt lucru.

Din cauza problemelor de securitate, am decis să transfere Besi și Ilir ...

la o închisoare de înaltă securitate. - Asta e inteligent.

Dacă Agim spune că vrea mai mult, noi îl vom da mai mult.

Ce vrei să spui? - Trebuie să facem ceea ce este necesar.

Ilir ne-a spus că, dacă vrem Pedulla, noi trebuie să abordeze Besnick.

În cazul în care Besnick responsabil de operațiunile, are datele.

Note, liste de marfă, informații de contact ...

ne va conduce la ofițerii vamali care sunt pe statul de plată a acestora.

Acest lucru ne permite să plutească Pedulla încolțit.

Dus...

Să abordeze Besnick.

O să-l ducem în seara asta.

Cine e cu mine? - I.

Cu siguranță.

De ce nu?

Ești sigur că poți descurca?

Mult noroc.

Fii atent. - Și tu.

Acestea sunt transferate? - Da.

Burrel, o închisoare de maximă securitate. Hai.

Ce se întâmplă? - Cine știe?

Să mergem.

Mergem la spate în interior. Există o intrare laterală.

E mare, deci stai aproape împreună.

Ceea ce ne putem aștepta? - Nu mai mult de trei persoane.

Rețineți că aceasta este lucrarea lui, nu în cazul în care își ține produsele sale.

Acesta este locul lui de distracție, un loc unde a distra prietenii săi.

Trebuie să rămânem împreună. Inteles? - Inteles.

Inteles?

Să mergem.

Pe aici.

Să mergem. Hai.

Înainte. Hai.

E în regulă. Du-te.

E în regulă.

Suntem aici pentru a vă ajuta.

Care e numele tău? - Gerta.

Gerta ... Unde e?

Acolo.

Unde este Elena?

Era chiar în spatele meu. - La naiba.

Release.

Picătură.

Asta a fost mult timp în urmă.

Am fost dor de tine.

Știam că vei veni înapoi.

Ei vin mereu înapoi.

Voi toți acționează ca tine nu-ți place ...

dar târfele sunt ceea ce sunt.

Ei au nevoie de cineva care să aibă grijă de ei.

Corect?

Bitch.

Stop. Ce faci? Du-te acolo. - Deschide ușa.

Acum, deschide ușa, Enci. - Încerc.

Haide, iubito.

Deschide-l. - Eu fac.

Bitched.

Vrei să joace un joc? Hai.

Hai.

Ia chestia aia deschisă. - Nu mă grăbi.

Ești mult mai greu decât îmi amintesc.

Să nu crezi că ai reformat viața ta ...

aveți haine diferite și o coafura diferite ...

tu nu mai îmi aparținea.

Vei fi întotdeauna a mea.

Elena, hou vol.

Aproape gata. - Mă faci nebun.

Hai, te mă înnebunește.

Tu ești al meu.

Nu mai.

Mă bucur să vă văd. - Mă bucur să te văd, Sonny.

Trebuie să mergem.

În cele din urmă, scoate-mă de aici.

Tu, șobolan murdar.

Nu sunt un șobolan. Sunt un tată.

Ea a lucrat. - Hai.

Vega.

Noi nu suntem aici pentru tine.

Țineți caii, bătrâne. Plecăm.

Ai noroc.

Hai.

Ce ar trebui să fac?

Ești bine?

Haide, ești bine.

Ea a ucis cel mai bine piesa noastră. - Așa e.

Este? - Tu faci acum.

Asta e bine. - Ce?

Ce-ai spus?

Noi știm cum funcționează Pedulla. El crede întotdeauna cu un pas înainte.

Picătură mort.

Dirty Bastard. - Taci din gură.

Taci și ascultă. - O cerere de armare.

Comunicarea a fost pierdut cu transportul deținut. Sunt tras focuri de armă.

Arma ta.

Suntem o echipă. Acceptați asta.

Să mergem.

Tu.

Lasă-mă să văd telefonul.

Dă-mi telefonul, am spus.

Acum Dați-mi.

Ești nebună.

Lasă-mă să văd telefonul.

Ți-am spus doar despre transferul. Dă-mi telefonul.

Bine.

Du-te dracului, Kolo.

Ai fost tu.

Ai tot făcut acest lucru.

Acum am de gând să te omor.

Încep de pe aici. - Nu.

Te duci nicăieri.

Nu poți scăpa de aici.

Toată lumea a făcut propriile alegeri.

Am făcut greșeala pe care l-am dat seama târziu.

Am fost obosit de a fi pe partea care pierde.

Acest lucru nu poate fi adevărat. Ești un trădător.

Crezi că faci o diferență?

Atâta timp cât îmi amintesc toți suntem unul pe altul.

Noi le ridica și să cumpere el însuși din nou liber.

Întotdeauna același lucru din nou.

Ce foloseste? Ei bine?

Și Nico atunci?

Ai omorât Nico. Era doar un copil. Ce zici de asta?

El mi-a recunoscut.

N-am avut de ales.

Nu, am avut de ales.

Eu am de ales.

Astăzi este una dintre cele mai negre zile din istoria noastră.

Noi știm încă toate faptele.

Știm că a existat un teribil, dop ...

forța noastră de poliție.

Jurăm că nu ne vom opri până când toți cei responsabili ...

să fie aduși în fața justiției pentru această crimă teribilă.

Țara noastră este prea mult timp împovărat de crima organizată.

Acum vom rezista.

Vom pune capăt acestei epidemii de haos și distrugere.

Mulțumesc.

Dle Pedulla, îmi pare rău.

Am avut nici o idee despre ce a însemnat pentru tine.

Am crezut că a fost doar ...

Scoate-l de aici.

Ascultă.

Putem ... - Ce?

Pedulla ne joacă de-a lungul.

Runda ...

șirurile au deținut.

agenți de ilir știut că ești când ai venit.

El știa că există o cârtiță în echipa sa, dar el nu știa cine.

El a spus Pedulla ne-am dorit să abordeze Vega.

A omorât Nico.

Dar el a fost împușcat.

S-au s-au găsit arsuri pe cămașă.

El a făcut propria credibilitate.

El a spus toate planurile noastre Pedulla. Agim avea dreptate.

El a fost prea inteligent pentru noi de fiecare dată afară.

Stai, ascultă-mă.

Uită-te la mine. Nu este o veste.

Avem permisiunea de a aborda Brittel.

Tot ce furie, tot ce furie ... Folosește asta.

Hai.

Alpha One, suntem în apropiere.

Alpha One la Alpha Base, ascultă.

Ei aduc lupta pentru noi.

Pentru Renea.

Au luat camarazii noștri și acum mergem să-i facă.

Brittels comerțul de droguri astăzi vine la un capăt, dar va fi intens.

Acesta este un teritoriu ostil. Nu subestima ceea ce spun eu.

Toată lumea în sat va dori să ne ducă la păscut. Într-adevăr toată lumea.

Dau seama că bine.

Noi Renea.

Pentru camarazii noștri căzuți.

Pentru inspector Ermal.

Lorik Jaca.

Superintendent Hoxha.

Hai să.

Ei vin.

Să ne pregătim.

Hai, du-te.

Este? - Tocmai am fost lovit. Este minunat.

Bukken.

Un lansator de rachete.

Nu au lansatoare de rachete?

Să mergem.

Hai.

Dumnezeule.

Buruiana ajunge la căpriori.

La fel ca în orice altă casă în localitate.

Ei nu sunt soldați, ci săteni. - Cu arme și lansatoare de rachete.

Trebuie să mergem.

Bukken.

Sharpshooter.

Alfa Alfa One Seven, lunetistul trebuie să meargă.

L-ați auzit, ieși afară.

Alfa Unu, mergem la etaj.

El a pus-ne clip. Că lunetist trebuie să meargă.

Nu direct.

Trăgător este dezactivat. Ești în siguranță.

Alpha One, opriți de fotografiere. Am venit la tine.

Concentrează-te pe el. - L-am prins. Du-te.

Ești bine?

Hai. Să-l prindem.

Bine.

Unde a plecat?

Nu vă mișcați. Ești în stare de arest.

Nu este adevărat.

L-am avut.

L-am avut.

Toate acestea.

Am avut-o cu toate astea.

Ai făcut alegerile.

Cine ești tu?

Sunteți păduchi?

Sunteti animale?

Alegerea este a ta.