Original subtitles

23 tahun silam

23 tahun silam

aku terlambat satu langkah ke feng zhu

di tengah jasad orang orang yang dibunuh aku menemukanmu

dan akhirnya membesarkanmu hingga hari ini

apa guru tahu siapa yang telah membunuh orang feng zhu

1000 tahun silam, saat terjadinya peperangan antar 3 negara

dewa raja telah ditandai

dan suku feng zhu dengan wei chi zhu

ditentukan oleh dewi nu wa sebagai orang yang melindungi

aku pikir...

orang yang menghabisi kedua suku

adalah salah satu rencana dewa raja

tapi tanda segel raja dewa sampai sekarang belum terpecahkan

segel tidak akan dengan mudah dilepaskan

selain kalian dua suku, masih perlu beberapa benda pusaka

baru bisa dengan mudah dibuka segel tersebut

dan suku kalian adalah salah satu kebutuhan dasar

namun, setelah dua klan dihabisi..

Segel itu terus diburu

dewa raja yang sedang disegel lalu siapa yang menghabisi klan ku?

Saat itu aku terlambat

apalagi sudah 23 tahum silam kau tidak akan bisa menemukan kebenarannya

tidak, setiap hal yang pernah terjadi pasti akan meninggalkan tanda

aku harus menemukan pelaku sebenarnya dan membalaskan dendam klan ku

apa mungkin dia orangnya?

Nan jie

kau baik baik saja?

Selama 1000 tahun.. setiap hari, setiap jam dan detik aku terus memikirkanmu

dan memikirkan kau dan aku sama sama bermain di gunung dan sungai

berlatih ilmu bersama

saling berdiskusi

setiap saat dimana kita saling bersama

nan jue

sekarang aku sudah menemukan zhong zi

hanya saja..

Aku tidak berencana memberitahu dewa raja

dewa raja sangatlah kejam

agar dia tidak bertindak sembarangan, biar bagiamanapun

aku harus bisa mengontrol nya

sudah kubawakan

taruh saja

zi shao, bawakan aku makanan lagi

aku tidak mau aku sudah bolak baling mengambilnya berkali kali

aku tidak mau mengambilnya

itu karena pupetmu tidak bisa diandalkan

jika dia berguna, apa kita masih harus seperti ini?

Cukup mencarinya saja

mengapa kau menyalahkan nya?

Aku hanya tidak punya bahan baku yang bagus

benar.. bahan baku nya tidak bagus

dan bukan kemampuanmu yang salah apa sekarang kau sudah bisa mencari makanan?

Nanti kakak ji ning dan kakak yu wei akan kembali

pokoknya pupetku memang paling hebat

jiu lian.. mu tou kalian sudah kembali

aku sudah tahu kalian pasti bisa melakukannya kalian bagaikan dua pahlawan yang tidak ada tandingannya

bicara apa kau ini?

Kakak yu wei. kakak ji ning

aku dan mu tou telah menyiapkan sedikit untuk acara penyambutan kalian

kemarilah

kakak ji ning

aku jiu lian, orang yang tidak suka bertele tele dan langsung saja

jadi dengarkanlah aku

aku menyukaimu

jiu lian.. sebenarnya ini..

Irfl'

jiu lian

apa kau tidak menyukaiku?

Maafkan aku

tidak masalah.. jika kau tidak menyukaiku sekarang juga tidak apa apa

jadi kau tidak boleh melarangku menyukaimu jadi..

Aku tetap akan terus menyukaimu

aku yakin suatu hari kau juga akan menyukaiku

tidak.. mari

minum arak

paman huang

sebelumnya sungguh berkatmu aku berhasil menaklukkan chi man she

mari, aku membawakanmu arak

kemarilah jangan sungkan

ada apa?

Hey bocah, apa aku adalah gurumu?

Tidak hanya guruku kau juga merupakan penolongku

lalu apa kau akan mendengarkan perkataanku?

Tentu, katakan saja ada apa?

Ingatlah

kau jangan terlalu dekat dengan yu wei

mengapa?

Jangan tanyakan mengapa pokoknya kau hanya perlu mengingat perkataanku saja

kau mau kemana? aku tentu tidak akan mencelakaimu

jangan berbicara setengah setengah pokoknya kau harus menuruti perkataanku

aneh

ji nong sudah pergi beberapa hari dan tidak ada kabar sama sekali

kau juga tidak perlu cemas

dia pasti bisa menjaga dirinya sendiri

kau tidak memahami ji nong aku tumbuh besar bersamanya

dia itu.. paling bisa memaksakan diri

saat kecil aku suka bermain, dan bermalas malasan tidak ingin berlatih

dia sangat giat, dan ilmu nya juga lebih unggul dariku

dia tidak berhasil membujukku akhirnya ikut bermain denganku

dan kami menerima hukuman bersama

hari hari itu sangat menyenangkan, aku sungguh tidak akan melupakan nya

dan tidak akan melupakan hubungan dia denganku

kau ini.. sungguh bodoh

kakak ji ning

kau memberikanku pil dari hei bai xue gong

pasti untuk membuat batasan denganku bukan?

Jiu lian, itu hutangku padamu aku tentu akan mengembalikannya padamu

kapan aku memintamu mengembalikannya?

Tidak tahu ada apa dewa raja mencariku

apa kau sudah menemukan zhong zi?

Untuk sementara masih belum ada kabar

aku sudah bisa merasakan keberadaannya

kekuatan zhong zi? benar

antara lawan tentu ada ikatan

kekuatan dia semakin kuat sedangkan kekuatan menyegel semakin lemah

kelihatannya aku akan segera keluar darisini dan memimpin dunia

kalau begitu..mengenai nan jue

dong qi, tenang saja

aku sudah menjanjikanmu tentu akan kulakukan

tapi jika kau tidak melakukan hal yang kusuruh dengan baik

maka jangan menyalahkanku bila nantinya aku marah

baik

siapa kalian?

Nona kecil, sungguh nona yang cantik

apa yang kalian lakukan? kemarilah

ayo jalan, jangan malu.. lepaskan aku!

Siapa kau? tolong!

Lepaskan aku! pergilah!

Ini aku..

Jiu lian, bukankah kau seharusnya ada di hei bai xue gong? mengapa kesini?

Sungguh berbahaya

maafkan aku

tempat apa ini?

Tian bao shan lun dao gong

tian bao shan? lun dao gong?

Ji nong, terima kasih

terima kasih untuk apa

jiu lian, apa kau sedang marah dan kabur dari hei bai xue gong?

Kau bisa lihat diluar sana sangat berbahaya kau juga tidak punya kemampuan

tapi masih berani berkeliaran sembarangan apa kau tahu itu berbahaya?

Sebenarnya kau sedang mengatakan aku kekanak kanakan

tidak.. bukannya tidak bernegosiasi

memang sedikit kekanak kanakan yang terutama kebiasaan angkuh

kau

dan aku bisa menebaknya kau tidak keluar untuk berkeliling

pasti kau bertengkar dengan seseorang

apa yang kau katakan

kau ini memangnya kenapa?

Aku dengar tempat ini terlihat seperti untuk para petarung handal

tapi sebenarnya hanya sebuah arena pertandingan

dan sering memakan korban

tidak seburuk yang dikatakan orang luar semua hanya rumor saja

sebenarnya tidak bahaya

kau ini.. meskipun meninggalkan xue gong

setidaknya cari tempat yang lebih baik kau setiap hari tinggal di tempat seperti ini

jika kau terus seperti ini kakak ji ning pasti sangat mengkhawatirkanmu

ji ning tidak akan mencemaskanku

meskipun rumor mengatakan tempat ini bukan tempat yang baik

dan merupakan arena pertarungan

tapi aku bisa mengandalkan usahaku sendiri disini dan mendapat rasa hormat

dan juga pil hei bai

aku merasa cukup baik

tapi tempat ini sangat bahaya

jika terus tinggal di tempat aman kapan seseorang bisa tumbuh?

Sungguh pandai bicara kau sudah sebesar ini

tapi masih tidak bisa menjaga diri sendiri

kau masih menyalahkanku, barusan itu siapa yang tidak bisa menjaga dirinya

jiu lian

akhirnya kau kembali

kau pergi kemana saja?

Apa kau tahu, kau tiba tiba menghilang sungguh membuat kami cemas

terserah aku kemana saja tidak perlu kau pedulikan

sungguh sia sia mencemaskan dia

kakak ji ning

bagaimana dengan kita?

Sudah berlatih begitu lama masih tidak bisa menyamai orang lain

aku juga merasa aneh

sejak masuk ke xue gong, tidak satu haripun kita berhenti berlatih

tapi mengapa selalu lebih belakang dari yang lain?

Aku tidak tahu dengan murid lain, hanya saja aku tahu jelas tentang qian xie

saat baru masuk, dia hampir sebanding dengan kita

mengapa dia mengalami kemajuan yang pesat?

Jadi kita harus sungguh meneliti hal ini

atau jika terus begini, perbedaan kita dengan murid lainnya akan sangat jauh

benar, tapi harus bagaimana?

Zi shu

aku dengar jurusmu sudah berkembang

tapi jurus dong shuang juga sangat kuat

kau yakin ingin bertanding? benar

aku yakin.. sungguh percaya diri

baiklah, kalian berdua tunjukkanlah

baik!

Dengan kemampuanmu ini, kau bisa mengeluarkan jurus apa?

Jangan memaksakan diri

setidaknya itu juga kemampuan

setelah bertanding, kau juga akan tahu baiklah

jangan salahkan aku bertindak tega

kakak senior menang

sudah kubilang.. baguslah

akui saja

kali ini aku umumkan.. mu zi shu menang

hebat sekali.. hebat

hebat sekali

aku tidak puas

ini jelas jelas sudah ia persiapkan

darimana kau melihat aku curang?

Benar... darimana kau menyebutnya curang?

Kau bisa menyembunyikannya dari orang lain tapi tidak denganku

puppet milik dong shuang mengunakan bahan terbaik dan berkualitas

dan hanya puppet kayu mu itu bagaimana bisa mengalahkannya?

Aku rasa kau sudah melakukan sesuatu pada puppet dong shuang dari sebelumnya

jangan bicara sembarangan apa kau punya bukti?

Benar,.. keluarkan buktinya

jika tidak ada bukti jangan bicara sembarangan sebelum kelas

semua puppet akan diperiksa

aku jelas jelas melihat mu zi shu bertindak misterius dengan puppet dong shuang

kau bicara apa? sebelum masuk kelas jelas jelas mu tou bersama kakak ji ning

sama sekali tidak masuk ke kelas

ini.. kalian adalah teman mu zi shu

tentu saja membelanya.. apa perkataan kalian bisa dipercaya?

Ialu apa yang kau inginkan?

Hal ini berhubungan dengan keadilan di sekolah tentu saja harus ditangani petinggi dan guru

apa?

Sebenarnya apa yang terjadi?

Tidak tahu apakah ketua masih ingat 20 tahun silam pernah memerintahkanku

untuk mengambil buku rahasia dari dua klan?

Akhir akhir ini ada pergerakkan pergerakkan apa?

Saat aku mengambilnya di tempat klan feng

ada seorang anak kecil perempuan yang berlarian

aku curiga dialah yang mengambil buku rahasia itu

akhir akhir ini nong zi dao dan ji si du sedang berperang

menurut perkataannya. nyonya besar dari perkumpulan Ji

bertemu dengan seorang wanita

dan mereka seperti keluarga jika dihitung

sepertinya sesuai dengan kejadian itu

maksudmua nyonya ji shi

adalah yu zhang dari wei chi shi?

Sepertinya demikian

kelihatannya harus segera diwaspadai kalian harus bergerak lebih dulu

kali ini kalian harus menemukannya

baik!

Mu zi shu, kau telah merusak puppet teman mu

sungguh bukan hal yang sepele

dengan maksud yang jahat kau telah melanggar salah satu aturan sekolah

dan harus ditindak tegas

mulai hari ini, kau akan ditahan dan harus melakukan intropeksi diri selama 3 bulan

3 bulan?

Ini terlalu lama

saudara, hal ini..

Aku yang sepenuhnya bertanggung jawab kau tidak ingin seperti saudara dian cai bukan?

Tidak.. kau..

Baiklah, kau yang tangani

kau atasi, aku pergi!

Kau tahu kesalahanmu? aku tidak bersalah, bagaimana mengakuinya?

Melawan guru, akan dikenakan hukuman tambahan

menghadap ke tembok dan intropeksi selama 6 bulan

aku tidak bersalah, mengapa kau menghukumku?

Ini tidak adil benar

adil atau tidaknya aku yang berhak menentukan

tapi mu zi shu

aku masih bisa memberimu satu kesempatan jika kau masih tidak bersedia mengakuinya

maka kau harus menghadap tembok intropeksi diri selama 1 tahun.. 1 tahun?!

1 tahun?

Kelihatannya kau tidak berpikir untuk mengakuinya

aku tidak bersalah, mengapa harus mengakui?

Kalau begitu jangan menyalahkanku tidak berperasaan

Peflgawal! hadir!

Bawa mu zi shu ke tahanan dan suruh dia menghadap ke tembok

baik! guru!

Tunggu! disini tidak ada porsimu untuk bicara

guru, meskipun mu zi shu sungguh telah merusak puppet dong shuang

tapi aku yakin pasti ada cara lain untuk membetulkannya

kau punya cara apa? puppet dong ling sudah rusak

tidak bisa diperbaiki, tapi kita bisa mengunakan harga jual nya

untuk mengantinya

menganti rugi?

Mudah sekali bicaranya, puppet dong ling mengunakan bahan terbaru dari tian bao shan

jika diperhitungkan kurang lebih 10.000 hei bai dan

10.000? 10.000 hei bai dan

ini sama saja memeras

pokoknya bila tidak bisa mengantinya maka kau harus mengintropeksi diri menghadap tembok 1 tahun

mu zi shu, kau mau pilih yang mana?

Jangan diteruskan

aku tidak sanggup mengantinya

jika begitu maka..

Hanya 10.000 hei bai dan? tidak masalah

kakak ji ning, aku tidak punya sebanyak itu

Qllru

10.000 hei bai dan pasti akan kami bayarkan

namun jika ingin kita mengeluarkannya dalam waktu yang singkat

sungguh sedikit sulit

ji ning, apalagi yang kau inginkan?

3 hari

dalam waktu 3 hari kami pasti bisa mengeluarkan 10.000 hei bai dan

jika tidak bisa, silahkan kau adili

baiklah. ji ning..

Karena kau sudah berkata demikian aku mewakili xue gong

memberi kalian satu kesempatan

mu tou, tenang saja kami pasti akan membantumu

10.000 hei bai dan bukanlah jumlah kecil

ini jelas jelas sedang mempersulit mu tou

bagaimana bila kita cari guru dian cai untuk memperjelas keadaan

jika kau begitu hanya akan mempersulit guru dian cai

kau pikirkan saja jika guru chang qing

memang bermaksud ingin mempersulit mu tou

maka mencari siapapun tidak ada gunanya

jika ingin membuat puppet baru, harus mengunakan bahan baku berkualitas

meskipun sekarang aku belum punya kemampuan itu tapi ayahku pernah katakan

selama terus bertahan demi mimpi pasti akan terwujud

bagus sekali.. mu tou

kelak jika ada kesempatan, aku pasti akan mengunjungi ayahmu

kakak ji ning.. aku...

ayahku sudah meninggal tahun lalu

maafkan aku

tidak masalah

ayahku pernah menjadi pembuat puppet ternama

semua hasil karyanya tidak pernah gagal

namun pada sebuah pertarungan

puppet buatan ayah tiba tiba hilang kendali

dan dia akhirnya harus membunuhnya

sejak saat itu

ayah tidak lagi membuat puppet dan memusnahkan seluruh nya

dan mundur dari dunia itu tidak lagi berkarya

sungguh terjadi seperti itu?

Karena itulah aku tidak memiliki teman sejak kecil, semua orang berkata

aku mewarisi kemampuan ayahku

juga mewarisi ketidak beruntungannya

dan dikatakan suatu hari aku juga akan menciptakan puppet yang jahat

dan mencelakai semua orang

mu tou, aku tidak pernah percaya pada mitos atau prediksi seperti itu.. benar

karena aku sudah menganggapmu temanku maka seumur hidupmu ini

adalah teman baikku

tidak peduli apapun yang terjadi aku pasti akan membantu sepenuh hati

kakak ji ning, kau sungguh baik hati

tapi kali ini.. 10.000 hei bai dan

aku tidak ingin menyulitkanmu

aku punya cara tidak tahu apakah kalian bersedia mendengarnya

kau punya cara apa?

Aku dengar di tian bao shan ada yang bernama lun dao gong

jika kau bisa menang di pertandingan mereka setiap babak setidaknya bisa mendapat 10.000 hei bai dan

10.000

jika demikian, kita hanya perlu menang satu kali di lun dao gong

maka bisa menyelesaikan seluruh masalah mu tou

benar

tentu saja kita kesana, mengapa tidak,. benar

tidak bisa!

Ada aturan sekolah yang melaran kita bertarung diluar

apalagi guru chang qing sepertinya sudah sangat mengamati kalian

jika sampai ketahuan, dampaknya tidak akan baik

aku sudah memikirkannya, jika kita bisa saling berhati hati, dan mendaftar dengan nama samaran

dan memakai topeng saat bertanding

maka siapa yang bisa tahu kita murid dari hei bai xue gong?

Lun dao gong itu seperti arena judi jika terjadi sesuatu bagaimana?

Sebenarnya tidak begitu berbahaya itu..

Pokoknya tidak berbahaya

mendengar perkataan kalian aku semakin ingin ke lun dao gong itu

disana pasti penuh dengan petarung handal

pasti ada kesempatan untuk belajar

ji ning, aku tahu kau selalu ingin menjadi unggulan

tapi melakukannya itu sungguh melanggar aturan sekolah

jadi harus bagaimana? jika hanya membersihkan di da lie setiap harinya

lalu membereskan buku buku

kapan baru bisa mendapatkan 10.000 hei bai dan

kakak yu wei.. setiap saat yang tidak biasa harus dilewati dengan cara tidak biasa

selama kita semua bekerja sama aku merasa hal ini tidaklah mustahil

kakak ji ning, terima kasih

berterima kasih apanya

pokoknya aku tidak setuju baiklah yu wei

kau boleh tidak setuju dan kau boleh tidak pergi

tapi mohon jaga rahasia ini

lihatlah, mengapa dia memakai topeng benar.. siapa dia?

Hamba adalah yun long dari che ming jie

datang untuk meminta ajaran

siapa dia? apa dia sungguh bisa menang?

Apa dia bisa menang? aku belum pernah melihatnya

apa kita pernah melihat dia sebelumnya? tidak

mengapa dia harus memakai topeng? benar

pasti untuk menyembunyikan statusnya,. benar

siapa dia

kelihatannya sangat hebat benar

ini baru namanya pendekar

kakak senior?

Benar, mengapa dia kemari?

Bagaimana ini?

Mengapa dia kemari?

Mengapa kakak senior kemari?

Yuan long pasti menang

yuan long pasti menang sepertinya ji ning akan kalah

yuan long pasti menang

hamba adalah la da dao ren dari hei bai xue gong

dan ingin mengikuti pertarungan persahabatan ini

hari ini, aku sengaja mengundang la da dao ren

untuk menghadapi yun long

silahkan semuanya memperhatikan

mari ini.. milikku

dan ini, pasti menang

ini milikku jangan mengambilnya

yan long, semangat!

Ayolah.. yan long! semangat!

Bagus,. semangatlah! yan long

semangatlah! yan long!

Habisi dia! yan long!

Jurus yang bagus! yan long

semangatlah yan long! yang long!

Semangatlah yan long! yang long!

Jurus yang bagug

semangatlah yan long! yang long!

Semangatlah yan long! yang long!

Baguslah! semangatlah yan long!

Baguslah! semangatlah yan long!

Baguslah! semangatlah yan long!

Semangatlah yan long! yang long!

Semangatlah yan long! yang long!

Semangatlah yan long! yang long!

Jurus ji shi

pedang air

pertandingan yang bagus yan long! yang long!

Semangatlah yan long! yang long!

Semangatlah yan long! yang long!

Semangatlah yan long! yang long!

Semangatlah!

Mengapa tidak diteruskan? ayolah!

Setidaknya harus ada pemenangnya kami sudah bertaruh.. ayolah!

Mengapa tidak diteruskan?

Mengapa kalian tidak berguna? tidak diteruskan?

Sedang dalam klimaksnya mengapa berhenti?

Ii shi?

Harus ada pemenangnya mengapa tidak dilanjutkan?

Mengapa tidak diteruskan?

Yang barusan kau keluarkan adalah jurus dari ji shi

aku rasa kau kenal dengan ji ning

apa?

Aku sudah pergi dari kampung halaman bertahun tahun lamanya, tidak tahu asal jurus ini

dan tidak kenal dengan pemiliknya

sepertinya ketahuan oleh kakak senior

kalian datang bertanding atau beradu mulut?

Cepatlah! lanjutkan!

Cepatlah" ilmu yun long memang tidak biasa

hamba mengaku kalah

permisi

dia mengaku kalah? pergi?

Mengapa dia menyerah? yan long menang!

Yang long.. yan long..

Yang long.. yan long.. tidak benar

aku tidak mungkin tandingan kakak senior

yan long baiklah,. aku menang

kalian serahkan uangnya

cepatlah yan long..

Yan long! yan long!

Menang!

Menang!

Yan long! yan long!

Akhirnya menang!

Yan long! yan long!

Kau menang, ambil uangnya

mengapa kakak senior pergi begitu saja?

Apa mungkin dia mengenalimu? tidak mungkin

kakak ji ning sudah menyamar bahkan seperti siluman

aku saja tidak mengenalinya kakak senior tidak sepertimu

cepat kembali, jangan sampai kita ketahuan

tunggu, kita belum mengambil hei bai dan benar

3Y0 Cepat

saudara ji

jika aku tidak salah, barusan orang yang mengatakan dirinya yan long

seharusnya dia adalah ji ning dari hei bai xue gong

tapi jika dilihat, ilmu nya jelas jelas dibawah mu

dia itu., sangat hebat

kelihatannya ini berguna untuknya

dia sudah memutuskan untuk tinggal

ini pertama kalinya aku melihat hei bai dan sebanyak ini

aku akan membeli banyak bahan baku

mu tou, semua ini tidak mudah didapatkan kakak ji ning

jika kau mau membeli banyak bahan baku berapa yang harus dikeluarkan?

Ini ambillah

dan berilah bahan baku terbaik

dan buatlah puppet terbaik

tenang saja, aku tidak akan sembarangan menghamburkannya

lrfl'

ji ning, guru chang qing telah memerintah

agar kau segera ke aula untuk diadili

diadili?

Kau meninggalkan perguruan dan bertindak secara pribadi

telah melanggar aturan perguruan tentu saja harus diadili

siapa yang membeberkan rahasia ini? ini..

Menurut laporan murid hei bai

ji ning membawa jiu lian beserta mu tou

melakukan pertarungan di tian bao shan

ini jelas melanggar aturan, hari ini dewan perguruan mengumumkan

dengan jeratan itu ji ning dikeluarkan dari perguruan

jiu lian dan mu zi shu

akan dikurung selama 15 hari!

Guru, mohon ampunilah

semua hal ini dimulai dariku aku harap kau tidak mengeluarkan ji ning

biar aku yang pergi

guru, pergi ke tian bao shan adalah ide ku

semua hal ini berawal dariku kau hukum saja aku

guru, semua ini kesalahanku sendiri

orang yang ke lun dao adalah aku mohon jangan goyah

baiklah, karena kau bersedia memikulnya

maka akan ikut dengan aturan perguruan mulai hari ini kau dikeluarkan

dan selamanya tidak akan bergabung lagi

tunggu dulu guru!

Ji ning pergi ke lun dao memang salah

tapi kau mengeluarkan dia tanpa menanyai jelas dan melihat berbagai sisi

apa ini tidak terlalu ceroboh?

Perguruan hei bai sudah punya aturan siapapun yang diam diam pergi bertarung, akan dikeluarkan

berbuat salah maka harus dihukum itu adalah keadlian

tidak peduli apapun alasannya salah yah salah

ini.. aturan itu dibuat oleh orang

aturan itu mati tapi orang itu hidup

jika aturan diabaikan, maka apa gunanya aturan dibuat?

Guru, dalam hal ini, murni kesalahan pribadiku

aku bersedia mengakuinya

dan ini tidak ada hubungannya dengan jiu lian dan mu zi shu

kakak ji ning, apa yang kau katakan

jika kau mengakuinya kau akan dikeluarkan

aku tidak bisa melibatkan kalian cukup!

Guru, dalam hal ini akulah dalangnya

ji ning demi menolongku baru pergi ke lun dao

seharusnya aku yang dikeluarkan hukum saja aku

benar, jika guru hanya menyalahkan ji ning aku bersedia menanggung bersama

kurang ajar! apa kalian bertiga ingin memberontak?

Pengawal! seret mereka semua keluar dari perguruan

dan tidak boleh kembali

guru!

Berhenti!

Senior, dalam hal ini buktinya memang tidak mendukung

apa kau ingin menutup sebelah mata?

Sejak perguruan berdiri aku bersama para dewan

sudah sepakat membuat aturan ini

dan selama ribuan tahun belum pernah berubah

namun sekarang ini banyak aturan yang tidak sesuai dengan jamannya lagi

sudah seharusnya aturan diperbaharui

sekarnag ini semua masih bisa dipertanggung jawabkan

dan orang yang ia lawan sudah bukan bagian dari perguruan

jika melewati batas memang harus di eliminasi

senior, apa kau ingin merombak aturan?

Adik chang qing, meskipun ingin memberi hukuman

juga tidak bisa menghukum mereka bertiga

saudara wu feng, jangan memperkeruh lagi

aku tidak memperkeruh aku beritahu..

Lihatlah, ji ning bisa diam diam keluar dari perguruan

dan orang orang yang berpatroli tidak melihat mereka

bukankah mereka harus dihukum juga?

Ji ning bolos di kelas para murid yang ikut sekelas dengannya

sudah tahu, tapi tidak melaporkan bukankah harus dihukum juga?

Ia da dao ren sebagai senior

tapi tidak berhasil dikontrol apa tidak seharusnya dihukum?

Tidak hanya itu, kita sebagai guru

tidak berhasil mencari perbedaan hei bai dan

dan membuat murid harus mencari hei bai dan dan melukai badannya

bukankah kami para guru juga harus dihukum?

Jika seperti bicaramu ini semua orang di perguruan ini harus dihukum!

Memutar balikkan fakta!

Jika menindak secara tegas berdasarkan aturan perguruan

seharusnya begitu

chang qing, apa kau puas dengan cara ini?

Jika harus dihukum, semua bagian dari perguruan harus dihukum

dan tidak luput kita sendiri

kami semua kembali dan intropeksi diri bagaimana menurutmu ?

Terima kasih guru!

Ini tidak bisa.. apa mereka akan dibiarkan saja?

I:idak..

Berhenti!

Saudara dian cai, sebelumnya kau sengaja melindungi ji ning

sudah diluar ranah aturan perguruan

untuk hal ini, kau tidak perlu cemas

sejak ji ning memasuki perguruan

dan setiap kali melakukan kesalahan

dan kita terus bersabar dan memaafkannya

tapi hari ini tidak bisa dibiarkan

jika tidak menindak tegas

kelak bagaimana memimpin para murid?

Dan dimana aturan hukum berada?

Ialu menurutmu bagaimana menanganinya?

Hal ini akan kulaporkan pada dewa besar yuan xiao

setiap hal selalu saja dilaporkan

kenakan kanakan