Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:43,640 --> 00:03:45,470
Aspiring lawyers, good morning.
2
00:03:46,350 --> 00:03:48,060
A small reality check.
3
00:03:48,720 --> 00:03:50,310
In fact in my book its rule no. 1.
4
00:03:50,430 --> 00:03:53,600
That Law is not equal to Justice.
5
00:03:53,720 --> 00:03:55,430
Justice is an ideal.
6
00:03:55,930 --> 00:03:57,600
Law is a tool to get there.
7
00:03:58,390 --> 00:03:59,270
Sometimes..
8
00:04:00,600 --> 00:04:04,430
Rule no. 2. You stop paying
attention when you start writing.
9
00:04:04,890 --> 00:04:06,220
You'd be surprised to know..
10
00:04:07,060 --> 00:04:09,850
..how many lawyers have
messed up cross-examinations.
11
00:04:10,220 --> 00:04:13,770
Because they were too busy taking
notes while the witness was testifying.
12
00:04:14,770 --> 00:04:16,310
And rule no. 3.
13
00:04:17,180 --> 00:04:19,180
Never fall in love with the Law.
14
00:04:20,390 --> 00:04:22,020
It is a jealous mistress.
15
00:04:23,270 --> 00:04:26,560
And one day it will disappoint you.
16
00:04:27,350 --> 00:04:28,180
Yes?
17
00:04:29,930 --> 00:04:34,310
I am sorry sir, but being a Lawyer,
how can you even say that?
18
00:04:34,890 --> 00:04:36,560
Listening helps.
19
00:04:37,470 --> 00:04:41,520
Okay. The year 2012, the Nirbhaya Case.
20
00:04:42,060 --> 00:04:43,890
One of the five accused was a minor.
21
00:04:45,520 --> 00:04:49,350
Only a couple of months were
left for him to turn an adult.
22
00:04:49,600 --> 00:04:51,640
And he was by far the
most brutal of the lot.
23
00:04:51,770 --> 00:04:53,890
The wounds he inflicted on the victim..
24
00:04:54,470 --> 00:04:56,810
..were primarily
responsible for her death.
25
00:04:57,720 --> 00:05:00,390
While the case was still being heard,
he turned 18.
26
00:05:01,680 --> 00:05:06,100
The entire country wanted him
to be tried as an adult and hanged.
27
00:05:06,890 --> 00:05:07,720
But the Law..
28
00:05:07,970 --> 00:05:12,850
The Law demanded that he should
be tried at a juvenile court as a Minor.
29
00:05:13,390 --> 00:05:15,220
And he was released after
serving 3 years in jail.
30
00:05:15,850 --> 00:05:17,180
All the rest were hanged.
31
00:05:17,640 --> 00:05:18,640
So..
32
00:05:19,430 --> 00:05:23,060
The question is was the Law upheld?
33
00:05:25,270 --> 00:05:26,270
Sure it was.
34
00:05:27,060 --> 00:05:28,350
Was Justice Done?
35
00:05:30,680 --> 00:05:31,520
Yes?
36
00:05:31,850 --> 00:05:33,430
Sir, what do you believe?
37
00:05:34,890 --> 00:05:37,930
Me? I am all for the Law.
38
00:05:39,600 --> 00:05:41,180
Justice is abstract.
39
00:05:42,560 --> 00:05:43,850
Law is a fact.
40
00:06:04,560 --> 00:06:05,770
When will you return?
41
00:06:06,100 --> 00:06:07,680
I don't know mom.
42
00:06:09,270 --> 00:06:10,350
Did he get bowled?
43
00:06:11,270 --> 00:06:12,180
Hey..
44
00:06:12,810 --> 00:06:13,720
Did he get bowled?
45
00:06:21,390 --> 00:06:22,600
See you, father.
46
00:06:29,270 --> 00:06:30,310
Will you be home soon?
47
00:06:30,970 --> 00:06:32,060
Not sure.
48
00:06:37,560 --> 00:06:41,180
Hey, Madhuri. Where to?
49
00:06:41,310 --> 00:06:42,680
Madhuri?
50
00:06:43,060 --> 00:06:44,390
More like Anjali the cleaning lady.
51
00:07:53,810 --> 00:07:55,640
- Rohan sir.
- He's inside.
52
00:08:09,470 --> 00:08:10,470
Good morning, sir.
53
00:08:11,720 --> 00:08:12,890
Meera ma'am sent me over..
54
00:08:12,970 --> 00:08:14,600
..to show you the costumes
for shoot day after.
55
00:08:16,100 --> 00:08:16,970
Sit.
56
00:08:18,390 --> 00:08:19,270
Sit here.
57
00:08:34,270 --> 00:08:35,430
Here's the jacket.
58
00:08:44,970 --> 00:08:47,060
One piece..
59
00:08:47,350 --> 00:08:49,020
- Savi!
- Yes.
60
00:08:49,640 --> 00:08:51,810
There is money and a list on the table.
Get these things from the market.
61
00:09:01,560 --> 00:09:03,270
Sir this..
62
00:09:08,140 --> 00:09:10,770
Sir, here's the black jacket.
63
00:09:11,430 --> 00:09:13,060
I asked for see-through.
64
00:09:14,060 --> 00:09:15,390
But this is see-through.
65
00:09:18,680 --> 00:09:19,560
Wear it and show.
66
00:10:20,560 --> 00:10:21,600
Anjali.
67
00:10:29,520 --> 00:10:30,520
Anjali.
68
00:10:42,810 --> 00:10:43,810
Anju..
69
00:10:47,850 --> 00:10:48,770
Anju..
70
00:10:50,060 --> 00:10:51,060
What happened?
71
00:10:53,310 --> 00:10:54,100
Hey!
72
00:10:56,430 --> 00:10:57,350
What happened?
73
00:10:58,470 --> 00:10:59,310
Speak up.
74
00:11:01,930 --> 00:11:02,850
Speak..
75
00:11:16,640 --> 00:11:18,560
- Good afternoon, sir.
- Good afternoon, sir.
76
00:11:19,270 --> 00:11:20,970
- Is the lighting in place?
- Still in process.
77
00:11:21,060 --> 00:11:22,720
Tell the cameraman to save his
award-winning perfection for the next film.
78
00:11:22,850 --> 00:11:24,310
- I need time with my actors.
- Okay, sir.
79
00:11:24,430 --> 00:11:25,770
- Dutta, send some tea.
- Yes, sir.
80
00:11:27,560 --> 00:11:31,020
Jasbeer, I see you signing
cheques all day but to what avail?
81
00:11:31,600 --> 00:11:33,060
I don't get a single requirement I need.
82
00:11:35,770 --> 00:11:37,220
In return, he'll just give a dry smile.
83
00:11:38,970 --> 00:11:40,020
Good afternoon, sir.
84
00:11:45,180 --> 00:11:46,100
What is this?
85
00:11:47,390 --> 00:11:48,430
What is this?
86
00:11:49,220 --> 00:11:51,970
Didn't I clearly say
I need pure silk sari?
87
00:11:54,220 --> 00:11:56,430
- Yes, sir.
- Then what is this flimsy material?
88
00:11:58,970 --> 00:12:01,310
- Sir, I thought..
- You thought.
89
00:12:02,810 --> 00:12:03,810
She thought?
90
00:12:04,970 --> 00:12:06,310
Who told you to think?
91
00:12:08,140 --> 00:12:10,060
What on earth is going on here?
92
00:12:11,390 --> 00:12:12,520
Seriously, what is going on?
93
00:12:13,810 --> 00:12:15,350
Production never gets
any of the requirements.
94
00:12:15,470 --> 00:12:16,640
The cameraman takes an entire
day to finish his lighting rig.
95
00:12:16,770 --> 00:12:19,060
And Costume is getting
me rags from the railway tracks.
96
00:12:19,810 --> 00:12:22,600
Am I the only as****
trying to make a film here?
97
00:12:24,600 --> 00:12:25,470
Meera..
98
00:12:26,520 --> 00:12:27,350
Out.
99
00:12:27,720 --> 00:12:30,140
- Rohan, I need her.
- Use that other girl.
100
00:12:30,810 --> 00:12:31,720
That..Anjali.
101
00:12:31,850 --> 00:12:33,890
- She didn't show up today.
- I don't care.
102
00:12:34,560 --> 00:12:35,470
Manage.
103
00:12:35,810 --> 00:12:37,060
That's enough makeup.
104
00:12:39,890 --> 00:12:40,720
Rolling Camera.
105
00:12:41,270 --> 00:12:42,430
- Camera.
- Rolling.
106
00:12:42,680 --> 00:12:43,350
Action!
107
00:12:43,470 --> 00:12:46,470
You knew Zahir is a wanted gangster.
108
00:12:46,810 --> 00:12:49,140
He's wanted for extortion
and murder cases.
109
00:12:49,520 --> 00:12:53,350
He had a wife and kids
long before you two met.
110
00:12:53,680 --> 00:12:54,470
Cut it.
111
00:13:05,850 --> 00:13:08,890
Stop all this. Come on.
112
00:13:09,520 --> 00:13:11,310
Stop the shooting. Let's go.
113
00:13:26,470 --> 00:13:29,640
I need very strong feminine
imagery connecting to the title.
114
00:13:29,970 --> 00:13:30,810
You know what..
115
00:13:35,810 --> 00:13:38,850
Do a hand sketch of the
protagonist's facial profile.
116
00:13:39,520 --> 00:13:43,970
Kohl-lined eyes and plaited hair curving
outward forming the title "Caged".
117
00:13:44,350 --> 00:13:45,180
- Yeah!
- Sure.
118
00:13:45,310 --> 00:13:46,310
Okay.
119
00:13:49,810 --> 00:13:50,680
Yeah, Dutta.
120
00:13:56,770 --> 00:13:57,770
Are you serious?
121
00:14:02,390 --> 00:14:03,390
But why?
122
00:14:20,220 --> 00:14:22,430
The female doctor is not
available for the next two days.
123
00:14:23,680 --> 00:14:25,720
I will do the assault history
and physical examination.
124
00:14:25,850 --> 00:14:26,850
Do I have your consent?
125
00:14:27,770 --> 00:14:28,970
There will be a female Police officer..
126
00:14:29,100 --> 00:14:31,140
..and a Nurse present
during the examination.
127
00:14:31,560 --> 00:14:32,640
Do I have your consent?
128
00:14:33,560 --> 00:14:35,970
Why call me if we don't have her consent?
I am already under a lot of work pressure.
129
00:14:36,140 --> 00:14:37,720
I left two bodies in autopsy for this.
130
00:14:38,890 --> 00:14:41,310
Without the examination,
our case will fall weak.
131
00:14:42,680 --> 00:14:43,850
This will take time..
132
00:14:43,930 --> 00:14:45,970
..and minor injuries can heal.
133
00:14:46,180 --> 00:14:48,310
The swelling in your private
part might go away too.
134
00:14:48,430 --> 00:14:49,470
It will be all the more
difficult to detect a sperm..
135
00:14:49,600 --> 00:14:50,470
You've my consent.
136
00:14:52,890 --> 00:14:53,890
Sign here.
137
00:15:00,350 --> 00:15:01,390
Witness signature.
138
00:15:02,060 --> 00:15:02,930
Are you her mother?
139
00:15:03,350 --> 00:15:04,390
We will need your signature as well.
140
00:15:08,890 --> 00:15:13,430
Take your time, and answer
every question I ask correctly.
141
00:15:14,180 --> 00:15:16,060
If the examination
and statement don't match..
142
00:15:16,140 --> 00:15:17,560
..then the case will turn
in the favour of the accused.
143
00:15:18,770 --> 00:15:19,770
When did it happen?
144
00:15:20,520 --> 00:15:21,890
- Morning.
- Time?
145
00:15:22,810 --> 00:15:24,020
Around 11-ish.
146
00:15:24,220 --> 00:15:25,220
How many persons?
147
00:15:28,810 --> 00:15:29,600
Its routine procedure.
148
00:15:30,970 --> 00:15:31,770
One.
149
00:15:32,270 --> 00:15:33,770
Did you knew the accused?
150
00:15:34,470 --> 00:15:35,270
Yes.
151
00:15:37,220 --> 00:15:39,020
- Are you married?
- No.
152
00:15:40,640 --> 00:15:42,140
When did you have your last periods?
153
00:15:43,640 --> 00:15:44,890
Two weeks ago.
154
00:15:45,390 --> 00:15:47,430
Were you sexually active
before the assault?
155
00:15:49,100 --> 00:15:49,970
It's important.
156
00:15:58,100 --> 00:15:58,970
Yes, I was.
157
00:15:59,720 --> 00:16:01,020
Ever had an abortion done?
158
00:16:04,060 --> 00:16:05,100
No.
159
00:16:05,310 --> 00:16:06,470
Did you clean up after the assault?
160
00:16:07,310 --> 00:16:10,390
Pass urine, or stool, etcetera.
161
00:16:10,520 --> 00:16:11,810
She told me not to.
162
00:16:12,100 --> 00:16:13,100
Were you wearing these clothes?
163
00:16:14,100 --> 00:16:15,850
- Yes.
- Undergarments?
164
00:16:18,680 --> 00:16:20,810
- Did you tell her that all this
will be sent to forensics? - Yes.
165
00:16:20,890 --> 00:16:22,930
- Do you have clean clothes?
- Yes.
166
00:16:24,600 --> 00:16:26,220
Did you resist during the assault?
167
00:16:31,310 --> 00:16:32,310
I did.
168
00:16:32,680 --> 00:16:35,140
Did you tug his hair,
bite, or scratch him?
169
00:16:35,270 --> 00:16:36,680
- What..
- I pushed him..pulled his hair..
170
00:16:36,810 --> 00:16:38,180
Hold on. Hold on.
171
00:16:38,640 --> 00:16:40,640
You pushed him, pulled his hair..
172
00:16:40,930 --> 00:16:42,770
- What else?
- Maybe even clawed his back.
173
00:16:42,890 --> 00:16:44,680
- Maybe?
- Yes.
174
00:16:45,390 --> 00:16:47,270
Maybe..
175
00:16:47,970 --> 00:16:49,350
Did he penetrate you with his penis?
176
00:16:53,060 --> 00:16:54,220
Please wait outside.
177
00:16:54,350 --> 00:16:57,100
No. I am staying put.
178
00:17:01,140 --> 00:17:02,970
- Did he?
- Yes.
179
00:17:04,180 --> 00:17:07,020
Any other object used for penetration?
180
00:17:08,100 --> 00:17:09,020
No.
181
00:17:09,100 --> 00:17:11,720
What was the position after the assault?
182
00:17:12,770 --> 00:17:13,770
I was underneath him.
183
00:17:14,060 --> 00:17:15,180
Any other position?
184
00:17:16,600 --> 00:17:17,520
No.
185
00:17:18,140 --> 00:17:19,680
Did he ejaculate?
186
00:17:23,850 --> 00:17:25,640
Do men stop before that?
187
00:17:37,430 --> 00:17:39,020
Now undress yourself.
188
00:17:44,060 --> 00:17:45,350
You don't get it.
189
00:17:45,470 --> 00:17:46,890
Commissioner Roy is
a good friend of mine.
190
00:17:47,100 --> 00:17:48,310
Hand over my phone
and let me talk to him.
191
00:17:48,430 --> 00:17:49,350
Sir!
192
00:17:49,470 --> 00:17:51,470
It's a small medical
examination and won't take long.
193
00:17:51,600 --> 00:17:53,020
- Please cooperate.
- No, I won't cooperate.
194
00:17:53,470 --> 00:17:54,350
I won't budge another inch.
195
00:17:54,810 --> 00:17:56,430
Give me my damn phone.
I want to talk to Mr. Roy.
196
00:17:56,890 --> 00:17:59,100
Is he crazy? Knock some sense into him.
197
00:17:59,640 --> 00:18:01,390
Your will doesn't count here.
198
00:18:01,520 --> 00:18:02,890
- This is the procedure.
- Go explain your procedure to the one..
199
00:18:02,970 --> 00:18:04,470
..who filed this fake
case in the first place.
200
00:18:04,640 --> 00:18:06,180
Give me my phone and
let me talk to Mr. Roy.
201
00:18:06,390 --> 00:18:07,430
- You want your phone?
- Yes.
202
00:18:34,890 --> 00:18:37,560
'Yet another skeleton has
stumbled out of Bollywood's closet.'
203
00:18:37,680 --> 00:18:40,680
'Popular Film Director Rohan
Khurana was arrested tonight..'
204
00:18:40,770 --> 00:18:44,390
'..on the charges of raping
one of his team members.'
205
00:18:44,520 --> 00:18:46,350
'Empowerment is about
financial independence..'
206
00:18:46,470 --> 00:18:48,220
'..but if women are getting
raped at their workplaces..'
207
00:18:48,350 --> 00:18:49,850
'..what empowerment
are we talking about.'
208
00:18:49,930 --> 00:18:51,810
'If you take a peek in people's homes..'
209
00:18:51,930 --> 00:18:54,930
'..you will realise that women
are not safe even in their homes.'
210
00:18:55,060 --> 00:18:57,100
'It's not just about Bollywood,
but the entire job sector's dilemma.'
211
00:18:57,220 --> 00:18:58,770
'Take any sector.'
212
00:18:58,890 --> 00:19:02,430
'In fact, we've seen cases of sexual
harassment even in our judiciary.'
213
00:19:02,890 --> 00:19:06,560
Punish the rape culprit!
214
00:19:06,720 --> 00:19:08,720
"Save our daughter! Save our daughter!"
215
00:19:08,810 --> 00:19:10,680
"Save our daughter! Save our daughter!"
216
00:19:10,810 --> 00:19:12,720
"Save our daughter! Save our daughter!"
217
00:19:12,850 --> 00:19:14,850
"Save our daughter! Save our daughter!"
218
00:19:17,180 --> 00:19:19,640
This is the scene outside the
Kala Ghoda session's court.
219
00:19:19,770 --> 00:19:22,470
Once again Mumbai has come
together to defend its daughter.
220
00:19:22,600 --> 00:19:26,220
We must wait and watch to see if the
state's judiciary does justice or not.
221
00:19:26,560 --> 00:19:28,560
According to our sources..
222
00:19:28,640 --> 00:19:31,520
..the session's court can
announce its verdict any minute..
223
00:19:31,640 --> 00:19:34,020
..for the rape charges against
the accused Rohan Khurana.
224
00:19:41,770 --> 00:19:44,270
In rape cases, the victim's statement..
225
00:19:44,390 --> 00:19:48,220
..is considered solid evidence
to impose a conviction.
226
00:19:48,350 --> 00:19:54,390
The real test is whether the statement
inspires the court's confidence or not.
227
00:19:54,810 --> 00:19:58,970
In this case, the court has
found that the statement of PW1..
228
00:19:59,100 --> 00:20:04,020
..Anjali Vasudev Dangle fully inspires
the confidence of the judicial mind.
229
00:20:04,600 --> 00:20:09,020
The medical report of the accused
supports the victim's statement.
230
00:20:09,310 --> 00:20:13,810
The DNA test further confirms the
presence of the sperm of the accused..
231
00:20:13,890 --> 00:20:16,100
..in the vaginal cavity of the victim.
232
00:20:16,890 --> 00:20:21,140
Thus the prosecution has clearly established
the guilt of the accused..
233
00:20:21,270 --> 00:20:23,930
..under section 376 IPC.
234
00:20:24,060 --> 00:20:26,180
The accused, Rohan Ravi Khurana..
235
00:20:26,310 --> 00:20:30,060
..is sentenced to 10 years
of rigorous imprisonment.
236
00:20:44,930 --> 00:20:46,930
I didn't rape anyone, Kainaz.
237
00:20:48,430 --> 00:20:50,470
The DNA report has been manipulated.
238
00:20:52,520 --> 00:20:53,680
Please believe me.
239
00:21:20,060 --> 00:21:21,810
'Film Director Rohan Khurana..'
240
00:21:21,890 --> 00:21:24,140
'..was sentenced to 10 years
of rigorous imprisonment..'
241
00:21:24,310 --> 00:21:27,180
'..by the Mumbai session's
court for raping a crew member.'
242
00:21:27,310 --> 00:21:30,180
'The court found the filmmaker
guilty on all counts, including rape.'
243
00:21:30,310 --> 00:21:32,390
'The verdict is being
hailed as a major victory..'
244
00:21:32,520 --> 00:21:34,520
'..for women's rights movement
against sexual abuse..'
245
00:21:34,600 --> 00:21:37,640
'I hope that more women will
come forward post this verdict..'
246
00:21:37,770 --> 00:21:39,640
'..and expose the mistreatment
they have to suffer.'
247
00:21:39,770 --> 00:21:42,060
'I think the India MeeToo
movement has begun..'
248
00:21:42,180 --> 00:21:44,850
'..and according to me,
this is just the tip of the iceberg.'
249
00:21:55,470 --> 00:21:56,390
Yeah..
250
00:21:56,890 --> 00:21:57,560
Morning sir.
251
00:21:58,640 --> 00:22:00,220
Tarun Saluja. Please.
252
00:22:00,850 --> 00:22:03,430
Obviously, I heard about the conviction.
253
00:22:03,770 --> 00:22:08,520
It's all over the news.
254
00:22:10,060 --> 00:22:12,220
As if they have run
out of every other content.
255
00:22:12,470 --> 00:22:14,930
The ugly side of fame, I guess.
256
00:22:15,390 --> 00:22:18,470
I am sure you are going
to apply in the High Court.
257
00:22:18,600 --> 00:22:19,890
This is why I am here.
258
00:22:20,310 --> 00:22:22,350
- I was hoping that..
- Is that the case file?
259
00:22:23,140 --> 00:22:23,970
Yes.
260
00:22:32,310 --> 00:22:35,350
Let me go through and let
you know if I can file the appeal.
261
00:22:35,850 --> 00:22:38,770
I will understand if you
don't want to get involved.
262
00:22:38,890 --> 00:22:41,680
No, that's not what I meant.
263
00:22:42,100 --> 00:22:44,350
It's just that,
these high profile cases..
264
00:22:44,470 --> 00:22:48,100
..they pay for the pro-bono work
that I do for the lesser privileged.
265
00:22:48,310 --> 00:22:50,060
My fee will be high.
266
00:22:51,140 --> 00:22:56,850
But..often the facts
of the case are so damaging..
267
00:22:56,930 --> 00:22:59,140
..that even the best
lawyer can't be of any help.
268
00:23:00,060 --> 00:23:01,770
If my opinion of this case is the same..
269
00:23:01,890 --> 00:23:05,890
..then I'll advise you to go
with someone less expensive.
270
00:23:06,430 --> 00:23:07,640
Money is not an issue.
271
00:23:10,810 --> 00:23:13,270
Let me study it.
And I'll get back to you.
272
00:23:51,890 --> 00:23:53,560
It's the wife I feel bad for.
273
00:23:54,220 --> 00:23:57,970
Husbands make mistakes,
and the wife has to suffer.
274
00:23:59,350 --> 00:24:01,350
Why do you look at
me while saying that?
275
00:24:04,890 --> 00:24:08,390
You've been engrossed in Rohan
Khurana's file for the last five hours.
276
00:24:09,560 --> 00:24:10,850
Why should I not be worried?
277
00:24:11,890 --> 00:24:14,930
Stop worrying and listen to this.
You will definitely laugh at this.
278
00:24:15,890 --> 00:24:18,060
His semen was found in woman's body.
279
00:24:18,220 --> 00:24:21,020
The DNA test confirms that it is his.
280
00:24:21,390 --> 00:24:25,270
Yet..the defence claims
that he has not even touched her.
281
00:24:29,270 --> 00:24:30,970
I know why you take these cases.
282
00:24:31,390 --> 00:24:33,930
And I love you and respect
you for what you do.
283
00:24:34,470 --> 00:24:36,720
But the man is a convicted rapist.
284
00:24:36,850 --> 00:24:39,720
Don't you think in the current
scenario it's not right to defend him.
285
00:24:40,600 --> 00:24:45,220
Rights and wrongs
keep changing with time.
286
00:24:45,520 --> 00:24:48,100
Even a convicted rapist
has the constitutional right..
287
00:24:48,220 --> 00:24:50,470
..to a proper legal defence.
288
00:24:50,600 --> 00:24:52,060
Imagine a system without that.
289
00:24:52,180 --> 00:24:53,520
Throwing anyone behind bars.
290
00:24:53,640 --> 00:24:55,390
No trial, no defence.
291
00:24:56,350 --> 00:24:57,520
It did happen once.
292
00:24:58,520 --> 00:24:59,970
It's called the emergency.
293
00:25:08,680 --> 00:25:11,310
You know..the media will roast you.
294
00:25:11,720 --> 00:25:13,350
Not to mention Roshini's growing up.
295
00:25:13,470 --> 00:25:16,890
Roshini is just 8-years-old.
She watches Cartoon Network..
296
00:25:16,970 --> 00:25:18,220
.. not the news.
297
00:25:18,390 --> 00:25:20,060
By the way, where is the chatterbox.
298
00:25:21,350 --> 00:25:23,390
Stereotypical absent father.
299
00:25:23,890 --> 00:25:26,220
She is over at Tapur-Tupur's
place for a sleepover.
300
00:25:27,560 --> 00:25:30,140
Tapur-Tupur, these are actual people?
301
00:25:31,680 --> 00:25:33,890
They are her classmates, Tarun.
302
00:25:33,970 --> 00:25:35,350
The Mukherjee twins.
303
00:25:35,850 --> 00:25:36,850
What?
304
00:25:38,390 --> 00:25:41,060
No. Don't change the subject.
305
00:25:41,560 --> 00:25:44,770
Even I want twins.
306
00:25:45,270 --> 00:25:46,720
Let's make some twins.
307
00:25:46,850 --> 00:25:48,930
One Tapur, two Tupurs.
308
00:25:49,020 --> 00:25:51,270
You don't get to sex your
way out of this one, okay.
309
00:25:51,770 --> 00:25:52,600
No!
310
00:26:03,600 --> 00:26:04,430
Hello.
311
00:26:08,350 --> 00:26:09,350
Okay.
312
00:26:10,770 --> 00:26:13,390
Rohan Khurana inflicted
wounds on himself..
313
00:26:13,930 --> 00:26:15,470
..by ramming his head
against his cell's wall.
314
00:26:37,350 --> 00:26:38,680
Mr. Khurana.
315
00:26:39,680 --> 00:26:40,890
Tarun Saluja.
316
00:26:41,680 --> 00:26:42,970
Thanks for meeting me.
317
00:26:43,270 --> 00:26:45,310
Please don't repeat last
night's episode ever again.
318
00:26:46,810 --> 00:26:48,140
Judges..
319
00:26:48,970 --> 00:26:51,180
They don't like
temperamental convicts.
320
00:26:51,890 --> 00:26:56,680
I'll be very honest with you. The only
reason I am interested is because..
321
00:26:58,270 --> 00:27:02,140
..I've never seen such an absurd
defence in my entire career.
322
00:27:02,930 --> 00:27:06,270
But..our conversation today..
323
00:27:07,810 --> 00:27:10,520
..will decide whether
I take up your case or not.
324
00:27:11,430 --> 00:27:14,100
Okay.
Now tell me exactly what happened.
325
00:27:14,390 --> 00:27:16,430
I've already given my statement.
326
00:27:18,020 --> 00:27:21,140
And the court's already sentenced
you to 10 years of imprisonment.
327
00:27:22,100 --> 00:27:23,930
DNA report is manipulated.
328
00:27:24,060 --> 00:27:27,560
Human semen is not an element..
329
00:27:29,310 --> 00:27:33,970
..that can be easily manipulated,
by the Police or anyone else.
330
00:27:36,100 --> 00:27:38,720
Stop wasting your money and my time.
331
00:27:39,520 --> 00:27:43,520
Whenever you're ready,
ask your wife to call me.
332
00:27:46,350 --> 00:27:47,520
Sir.
333
00:27:49,640 --> 00:27:50,770
Help me.
334
00:27:51,890 --> 00:27:53,430
Get me out of here.
335
00:27:57,970 --> 00:27:59,680
Then tell me all the details.
336
00:28:00,220 --> 00:28:02,810
Leave it to me how
to present them in court.
337
00:28:02,890 --> 00:28:04,520
I will tell you everything.
338
00:28:06,060 --> 00:28:10,310
But I won't admit anything in court..
339
00:28:12,220 --> 00:28:13,640
..in front of my wife.
340
00:28:14,180 --> 00:28:18,430
I will try it never comes to that.
341
00:28:20,560 --> 00:28:24,560
Now, tell me everything.
342
00:28:46,310 --> 00:28:49,350
IPC 376, subsection 2..
343
00:28:49,470 --> 00:28:54,310
..clauses F and K to be read with
the India Evidence Act section 114 A.
344
00:28:55,520 --> 00:28:58,850
If the accused is in power or
authority exceeding that of the woman..
345
00:28:58,930 --> 00:29:01,850
..and sexual intercourse
is established between them..
346
00:29:02,600 --> 00:29:04,310
..and if the woman claims in court..
347
00:29:04,430 --> 00:29:06,220
..that whatever happened
was without her consent..
348
00:29:06,350 --> 00:29:09,100
..then the court will believe
that her consent wasn't involved.
349
00:29:09,220 --> 00:29:10,680
Jesus Christ.
350
00:29:10,810 --> 00:29:13,310
But this is against
every legal principle.
351
00:29:13,640 --> 00:29:16,140
Because the burden of proof
is always on the prosecution.
352
00:29:16,270 --> 00:29:18,560
But, in this case
it's on the accused..
353
00:29:20,220 --> 00:29:22,770
..which makes it easy to misuse.
354
00:29:25,520 --> 00:29:27,270
I've filed an appeal
in the High Court.
355
00:29:27,720 --> 00:29:29,640
The matter should
be coming up for hearing very soon.
356
00:29:31,020 --> 00:29:32,060
Is there any hope?
357
00:29:32,520 --> 00:29:36,180
The Law is strict,
and usually favours the victims..
358
00:29:36,310 --> 00:29:37,930
..but in this case,
there are some aspects in this case..
359
00:29:38,020 --> 00:29:39,350
..which haven't been explored yet.
360
00:29:39,970 --> 00:29:43,140
So..yes, there is hope.
361
00:29:45,180 --> 00:29:47,520
You will have to be very strong,
Mrs. Khurana.
362
00:29:48,220 --> 00:29:50,640
Things can get very
ugly in a courtroom.
363
00:29:54,600 --> 00:29:57,350
It can't get any uglier
then it already is.
364
00:29:58,680 --> 00:30:00,140
Mr. Saluja, if I..
365
00:30:00,390 --> 00:30:03,390
- Do you think he really..
- Don't.
366
00:30:03,890 --> 00:30:05,140
Never ask me that question.
367
00:30:07,430 --> 00:30:09,430
Have you guys checked the roster?
Who is my judge?
368
00:30:10,310 --> 00:30:12,180
It's most likely
a two-judges bench, sir.
369
00:30:12,310 --> 00:30:15,020
Justice Indrani Bhaskar,
Tolerant and Liberal.
370
00:30:15,310 --> 00:30:17,470
And then we have Justice
Sanskari Madgaonkar.
371
00:30:17,600 --> 00:30:19,600
No nonsense approach
and high conviction rate.
372
00:30:19,680 --> 00:30:20,850
And the prosecutor?
373
00:30:21,310 --> 00:30:22,470
Hiral Gandhi, sir.
374
00:30:22,600 --> 00:30:25,270
She is fiery,
ambitious, impeccable record.
375
00:30:25,390 --> 00:30:27,020
She is a torch-bearer
for women's rights.
376
00:30:27,350 --> 00:30:29,890
In fact, word around
the Bar Council is that..
377
00:30:29,970 --> 00:30:32,600
..she will be Maharashtra's
first female Advocate General.
378
00:30:33,020 --> 00:30:34,020
Really?
379
00:31:11,720 --> 00:31:12,850
Anjali.
380
00:31:13,560 --> 00:31:16,640
Will you be able to repeat
everything you said in court?
381
00:31:18,720 --> 00:31:19,560
Tell me?
382
00:31:21,850 --> 00:31:24,680
Madam, when will this end?
383
00:31:25,390 --> 00:31:26,890
It will be over soon.
384
00:31:27,720 --> 00:31:31,520
If she testifies like this in the court
then it shall all end pretty soon.
385
00:31:31,640 --> 00:31:33,470
She has already
said it a dozen times.
386
00:31:33,810 --> 00:31:36,180
How many times will she
have to repeat her ordeal again?
387
00:31:37,180 --> 00:31:40,640
Anjali's statement
holds a lot of value.
388
00:31:41,180 --> 00:31:43,060
The entire case depends on it.
389
00:31:43,180 --> 00:31:44,220
She can't stop crying..
390
00:31:45,430 --> 00:31:47,810
..every time she repeats
her painful experience.
391
00:31:51,060 --> 00:31:53,770
- Just one last time.
- That's what I was told.
392
00:31:54,930 --> 00:31:58,060
One last time to the Police.
Then to the doctor.
393
00:31:59,930 --> 00:32:01,930
Then..at the court.
394
00:32:03,640 --> 00:32:05,390
"Save our daughters."
395
00:32:05,520 --> 00:32:08,020
"Save our daughters."
396
00:32:08,060 --> 00:32:11,680
- "Rohan Khurana..
- Is a monster!"
397
00:32:11,850 --> 00:32:15,270
- "Rohan Khurana..
- Is a monster!"
398
00:32:15,390 --> 00:32:17,390
- Tarun Saluja..
- Down-Down.
399
00:32:17,520 --> 00:32:19,680
- Tarun Saluja..
- Down-Down.
400
00:32:32,100 --> 00:32:33,020
How are you?
401
00:32:42,680 --> 00:32:43,520
Fine.
402
00:32:45,220 --> 00:32:46,020
And you?
403
00:32:47,220 --> 00:32:48,310
Wish me luck.
404
00:33:30,020 --> 00:33:35,720
Criminal Appeal no.
347 and 129 of 2018.
405
00:33:35,890 --> 00:33:39,020
Rohan Ravi Khurana
Vs State of Maharashtra.
406
00:33:39,430 --> 00:33:42,310
Your honours, this is an
urgent application for bail..
407
00:33:42,430 --> 00:33:45,720
..and appeal against an
order dated 7 September, 2018
408
00:33:45,850 --> 00:33:49,600
Passed by the honourable Session's court,
convicting Mr. Rohan Ravi Khurana..
409
00:33:49,720 --> 00:33:51,890
..for the alleged rape
of Ms. Anjali Dangle.
410
00:33:52,720 --> 00:33:55,270
Opening statements, Ms. Gandhi.
411
00:33:58,890 --> 00:34:01,520
Your honours,
in every twenty minutes..
412
00:34:01,680 --> 00:34:04,350
..some woman is faced
with rape in this country.
413
00:34:04,890 --> 00:34:07,720
According to a report from
the National Crime Records Bureau..
414
00:34:07,850 --> 00:34:13,390
..in 98% of the cases, the
rapist is someone known to the victim
415
00:34:14,270 --> 00:34:17,350
After the dreadful
Nirbhaya Rape case in 2012..
416
00:34:17,470 --> 00:34:20,680
..when Criminal Law Amendment
Act 2013 was issued..
417
00:34:20,810 --> 00:34:24,220
..the world was of the opinion that
we'll see a fall in the number of rapes.
418
00:34:24,720 --> 00:34:28,140
But shockingly, compared to 2012..
419
00:34:28,270 --> 00:34:33,470
..the number of reported rape
cases in 2017 saw an alarming rise.
420
00:34:33,770 --> 00:34:38,470
What is more worrying is
that rate of conviction is mere 25%
421
00:34:38,600 --> 00:34:44,310
Meaning in 75% rape cases
the accused never gets convicted.
422
00:34:44,520 --> 00:34:45,970
They just walk free.
423
00:34:46,390 --> 00:34:49,810
This has led to India being
called the rape nation of the world.
424
00:34:51,600 --> 00:34:57,430
Popular Film Director Rohan Ravi Khurana
is privileged as well as powerful.
425
00:34:57,640 --> 00:35:00,810
And this prosecution will prove
without an iota of doubt..
426
00:35:00,890 --> 00:35:04,520
..that he blatantly misused
his position and power..
427
00:35:05,060 --> 00:35:10,520
..to abuse Anjali Dangle,
who is from a backward class..
428
00:35:10,680 --> 00:35:17,270
..and working as a junior costume
assistant in your film...
429
00:35:17,390 --> 00:35:20,850
This was Anjali Dangle's
life before 8th July.
430
00:35:23,520 --> 00:35:26,350
And this is Anjali
on the night of 8th July.
431
00:35:28,430 --> 00:35:32,810
After the so called talented
and progressive Rohan Ravi Khurana..
432
00:35:32,890 --> 00:35:35,720
..committed the savage
act of rape on her.
433
00:35:35,890 --> 00:35:38,270
Your Honours,
the honourable session's court..
434
00:35:38,390 --> 00:35:41,020
..has rightly convicted
Rohan Ravi Khurana..
435
00:35:41,100 --> 00:35:44,100
..under section 375, 376..
436
00:35:44,220 --> 00:35:49,020
..340, 342, 354,
and 506 of the IPC.
437
00:35:49,100 --> 00:35:51,930
And sentenced him to 10
years rigorous imprisonment.
438
00:35:52,060 --> 00:35:54,310
And I am convinced
that after reviewing..
439
00:35:54,470 --> 00:35:57,930
..the overwhelming medical
and forensic evidence against him..
440
00:35:58,020 --> 00:36:01,640
..the honourable High Court will uphold
the judgement of the Session's court.
441
00:36:07,810 --> 00:36:12,100
And while we were arguing, another
woman in some part of the county..
442
00:36:12,350 --> 00:36:14,680
..has fallen prey to
the heinous crime of rape.
443
00:36:15,720 --> 00:36:16,520
Thank you.
444
00:36:16,850 --> 00:36:18,180
Defence Council.
445
00:36:19,930 --> 00:36:21,020
Your Honours.
446
00:36:21,640 --> 00:36:25,640
I must say that I envy the passion
with which my young colleague speaks.
447
00:36:26,520 --> 00:36:31,180
I do not however envy the utter
ignorance with which she speaks.
448
00:36:31,430 --> 00:36:35,350
There is no room for emotional
statements in any courtroom.
449
00:36:35,470 --> 00:36:37,350
Lawyers should stick to the facts.
450
00:36:37,680 --> 00:36:38,770
And the facts are these.
451
00:36:39,350 --> 00:36:41,720
The rape rate in India is 1.8..
452
00:36:42,180 --> 00:36:47,640
Which mean 1.8 women
out of a million..
453
00:36:47,770 --> 00:36:51,350
..might have to face rape.
454
00:36:52,270 --> 00:36:57,850
And the figures in the most advanced
nation in this world is 27.3%
455
00:36:59,060 --> 00:37:00,720
15% higher compared to India.
456
00:37:01,390 --> 00:37:04,520
India comes on no.
46 on the global rape index.
457
00:37:04,890 --> 00:37:07,350
Conviction rate is 25%
458
00:37:08,520 --> 00:37:12,720
And the country that
ruled us for 200 years..
459
00:37:13,720 --> 00:37:15,970
..has a conviction rate of only 7%
460
00:37:16,890 --> 00:37:22,770
So Ms. Gandhi,
don't tell me in this court..
461
00:37:23,890 --> 00:37:26,890
..that my country is the
rape capital of the world.
462
00:37:28,270 --> 00:37:33,560
As a proud and informed India,
it's painful.
463
00:37:33,770 --> 00:37:35,180
Mr. Saluja..
464
00:37:35,600 --> 00:37:38,220
Opening statement can't
be turned into an argument.
465
00:37:38,350 --> 00:37:39,930
I seek to Court's forgiveness.
466
00:37:41,390 --> 00:37:45,470
Your Honours, Ms. Gandhi
wants the court to be concerned..
467
00:37:45,970 --> 00:37:50,520
..that only 25% of rape accused
in our country are found guilty.
468
00:37:51,060 --> 00:37:55,520
But why shouldn't it be our concern..
469
00:37:56,560 --> 00:38:00,020
..that 75% are found innocent..
470
00:38:00,720 --> 00:38:05,560
..after a full judicial process.
471
00:38:07,060 --> 00:38:09,310
She uses the phrase "They walk free".
472
00:38:10,020 --> 00:38:14,850
My Honours, can any man
having being accused of rape..
473
00:38:15,930 --> 00:38:17,180
..ever walk free.
474
00:38:18,220 --> 00:38:19,770
The defence will prove..
475
00:38:20,100 --> 00:38:25,220
..that neither the fact
were duly examined..
476
00:38:25,680 --> 00:38:28,680
..nor the witnesses
cross-examined thoroughly.
477
00:38:29,430 --> 00:38:30,560
Further more.
478
00:38:31,520 --> 00:38:36,350
Crucial evidence was mishandled and
the chain of custody was compromised.
479
00:38:37,600 --> 00:38:43,180
The act of rape was never committed
on the person of Anjali Dangle.
480
00:38:44,270 --> 00:38:49,270
The defence will prove that the case
of Rohan Ravi Khurana Vs The State..
481
00:38:50,310 --> 00:38:56,970
..is a classic example
of a woman using as a weapon..
482
00:38:58,520 --> 00:39:00,890
..the very law that
was made to protect her.
483
00:39:02,640 --> 00:39:03,640
Thank you.
484
00:39:05,020 --> 00:39:07,180
The court will take a short recess.
485
00:39:07,560 --> 00:39:10,850
- Ms. Gandhi, you can begin your
examination with chief after that. - Yes.
486
00:39:20,850 --> 00:39:21,850
May I?
487
00:39:22,970 --> 00:39:24,310
Sure, sir.
488
00:39:25,600 --> 00:39:27,520
I haven't seen you in months.
How are you?
489
00:39:27,640 --> 00:39:29,680
I am fine. And you.
490
00:39:31,020 --> 00:39:32,060
Take a look for yourself.
491
00:39:32,560 --> 00:39:33,770
How is ma'am?
492
00:39:34,020 --> 00:39:34,810
She is fine.
493
00:39:35,270 --> 00:39:38,560
I am surprised she
let you defend this case.
494
00:39:40,640 --> 00:39:41,970
The case is still in process.
495
00:39:43,600 --> 00:39:47,180
Opening statements
were quite powerful.
496
00:39:48,930 --> 00:39:50,180
We've trained you well.
497
00:39:50,520 --> 00:39:53,600
Are you looking to cash in a favour.
498
00:39:53,890 --> 00:39:55,470
By asking me to give in.
499
00:39:58,100 --> 00:39:59,810
Right now I'll settle for some lunch.
500
00:40:00,720 --> 00:40:02,770
I am sorry. Please.
501
00:40:03,180 --> 00:40:04,180
Looks good.
502
00:40:05,350 --> 00:40:06,350
Did Sumit cook this?
503
00:40:06,470 --> 00:40:09,350
Like always, there are
two meanings to your statements.
504
00:40:09,850 --> 00:40:11,720
Either I am a bad cook..
505
00:40:11,850 --> 00:40:13,890
..or you are checking
my relationship status.
506
00:40:13,970 --> 00:40:15,270
Both.
507
00:40:16,470 --> 00:40:20,770
Sumit did cook this,
but we don't live together anymore.
508
00:40:20,890 --> 00:40:24,680
Progressive husband plus a good cook
is a rare combination, Ms. Gandhi.
509
00:40:25,390 --> 00:40:28,390
Some cases should be
settled out of court as well.
510
00:40:28,600 --> 00:40:31,220
If you miss bed tea
even a single day..
511
00:40:31,600 --> 00:40:34,680
..it doesn't take long for a progressive
husband to become conservative.
512
00:40:39,220 --> 00:40:40,310
That is true.
513
00:40:41,060 --> 00:40:46,270
Your Honours, the Prosecution would
like to call PW1, Anjali Vasudev Dangle.
514
00:40:46,520 --> 00:40:47,600
Anjali Dangle.
515
00:40:54,600 --> 00:41:01,020
Anjali, please tell the court what
happened on the morning of 8th July.
516
00:41:03,560 --> 00:41:05,600
The case will be heard in camera.
517
00:41:05,930 --> 00:41:08,430
Only the people concerned
with the case will stay.
518
00:41:08,600 --> 00:41:10,680
The rest may please
leave the courtroom.
519
00:41:18,720 --> 00:41:19,810
Please..
520
00:41:22,770 --> 00:41:25,060
I did go to Mr.
Rohan Khurana's house..
521
00:41:25,890 --> 00:41:27,390
..to show him the costumes.
522
00:41:28,270 --> 00:41:29,720
What date was it?
523
00:41:30,100 --> 00:41:31,270
8th July.
524
00:41:31,810 --> 00:41:34,020
Did you go willingly?
525
00:41:35,390 --> 00:41:37,310
No. Meera ma'am asked me to.
526
00:41:37,640 --> 00:41:42,140
Your Honours, Meera Singh
is Anjali Dangle's senior colleague..
527
00:41:42,270 --> 00:41:45,270
..and designer Natasha Malhotra's
chief assistant as well.
528
00:41:45,970 --> 00:41:50,470
What time did you reach
at the accused's home on 8th July?
529
00:41:51,810 --> 00:41:53,270
Around 11-ish.
530
00:41:54,890 --> 00:41:56,810
- Rohan sir?
- Yes. Come in.
531
00:42:00,930 --> 00:42:03,850
Sir, Meera ma'am sent me over to show
you the costumes for the next shoot.
532
00:42:04,270 --> 00:42:05,180
Sit.
533
00:42:05,890 --> 00:42:06,890
Sit here.
534
00:42:22,850 --> 00:42:24,560
- Savi!
- Yes.
535
00:42:24,680 --> 00:42:26,720
There's money and a list on
the table. Get them from the market.
536
00:42:34,270 --> 00:42:36,680
- I asked for see through.
- It is see through.
537
00:42:37,720 --> 00:42:38,640
Wear it for me.
538
00:43:07,020 --> 00:43:10,020
I kept saying no, kept resisting..
539
00:43:10,890 --> 00:43:12,060
..but he didn't listen.
540
00:43:12,560 --> 00:43:15,470
I pushed him, but he hit me back.
541
00:43:18,770 --> 00:43:20,640
What happened after that, Anjali?
542
00:43:21,520 --> 00:43:24,560
He grabbed me by
my belt and dragged me.
543
00:44:08,970 --> 00:44:10,890
After that I just lay there.
544
00:44:36,350 --> 00:44:39,850
Your Honours,
Anjali Dangle's medical reports.
545
00:44:40,350 --> 00:44:41,430
This clearly states..
546
00:44:41,600 --> 00:44:46,060
..that presence of semen and male
pubic hair in victim's private parts.
547
00:44:46,100 --> 00:44:49,890
And states injuries to
her face and other body parts.
548
00:44:50,350 --> 00:44:51,930
Including inner thighs.
549
00:44:53,720 --> 00:44:56,060
The DNA report also confirms..
550
00:44:56,560 --> 00:45:01,430
..that the DNA of the semen and the male
pubic hair found on the victim's body..
551
00:45:01,720 --> 00:45:05,470
..is an exact match with
that of the accused Rohan Khurana.
552
00:45:08,220 --> 00:45:09,220
Meera Singh.
553
00:45:09,350 --> 00:45:13,180
- Were you chief assistant
with Natasha Malhotra? - Yes.
554
00:45:13,310 --> 00:45:16,560
Please tell the honourable
court what you know.
555
00:45:16,890 --> 00:45:20,930
Well, few weeks before the incident,
we were shooting.
556
00:45:21,560 --> 00:45:25,850
I sent Anjali in Rohan Khurana's
van for some costume related query.
557
00:45:26,020 --> 00:45:30,430
Finally when she came out her hair
was ruffled, her clothes were unsettled.
558
00:45:30,770 --> 00:45:34,600
And she dashed straight to the bathroom
instead of returning on the set.
559
00:45:34,850 --> 00:45:36,350
Okay. Thank you.
560
00:45:39,270 --> 00:45:43,390
Your Honours,
Rohan Khurana is a serial predator..
561
00:45:43,600 --> 00:45:47,850
..who takes advantage of his power and
position and preys on girls beneath him..
562
00:45:47,930 --> 00:45:50,390
..by sexually harassing
and assaulting them.
563
00:45:50,560 --> 00:45:53,810
And this fact should be considered
an aggravating circumstance..
564
00:45:53,890 --> 00:45:55,890
..that this has become
a force of habit for him,
565
00:45:56,180 --> 00:45:58,100
So I pray to the honourable court..
566
00:45:58,220 --> 00:46:00,770
..to please uphold the
judgement of the session's court.
567
00:46:00,890 --> 00:46:05,220
Grant the accused a minimum
sentence of 20 years. Thank you.
568
00:46:05,350 --> 00:46:08,100
- Your honours, the defence would like to..
- One minute..
569
00:46:08,220 --> 00:46:12,680
Mr. Saluja, if you don't mind,
I would like to recess for lunch.
570
00:46:13,430 --> 00:46:16,100
We'll meet here by 2:30. Okay.
571
00:46:16,220 --> 00:46:17,810
Court stands in recess.
572
00:46:18,100 --> 00:46:18,640
Justice!
573
00:46:18,770 --> 00:46:20,180
- I want..
- Justice!
574
00:46:20,310 --> 00:46:21,810
- We want..
- Justice!
575
00:46:21,890 --> 00:46:23,310
- We want..
- Justice!
576
00:46:23,470 --> 00:46:24,930
- We want..
- Justice!
577
00:46:25,060 --> 00:46:26,520
- I want..
- Justice!
578
00:46:26,640 --> 00:46:28,100
- I want..
- Justice!
579
00:46:28,220 --> 00:46:29,720
- I want..
- Justice!
580
00:46:29,850 --> 00:46:32,180
- We want..
- Mr. Saluja, just one question please.
581
00:46:32,310 --> 00:46:34,180
- Sir, just question. Please, sir.
- No comments.
582
00:46:34,310 --> 00:46:37,020
Couple of months ago
you defended Dhiren Shah..
583
00:46:37,140 --> 00:46:38,310
..who defaulted on billions of rupees.
584
00:46:38,430 --> 00:46:40,890
These women are raising their
voice against sexual harassment..
585
00:46:41,020 --> 00:46:42,520
..and you are defending a rapist.
586
00:46:42,640 --> 00:46:44,270
Don't you think so you're
defending the villains.
587
00:46:44,390 --> 00:46:47,310
The court decides who is a
rapist and who isn't, not the media.
588
00:46:47,430 --> 00:46:50,770
Sir, according to a report 90%
of the defenders are actually guilty.
589
00:46:50,890 --> 00:46:55,180
Would you like to live in a country
where 90% of the accused are innocent.
590
00:46:55,310 --> 00:46:56,720
- I want..
- Justice!
591
00:46:56,850 --> 00:46:58,100
- I want..
- Justice!
592
00:46:58,220 --> 00:46:59,560
- I want..
- Justice!
593
00:46:59,680 --> 00:47:01,140
- I want..
- Justice!
594
00:47:01,270 --> 00:47:02,770
- We want..
- Justice!
595
00:47:02,890 --> 00:47:04,180
- We want..
- Justice!
596
00:47:04,310 --> 00:47:05,770
- We want..
- Justice!
597
00:47:06,060 --> 00:47:07,770
- I want..
- Justice!
598
00:47:07,890 --> 00:47:09,140
- I want..
- Justice!
599
00:47:09,270 --> 00:47:10,810
- I want..
- Justice!
600
00:47:10,890 --> 00:47:12,350
- We want..
- Justice!
601
00:47:12,520 --> 00:47:13,970
- We want..
- Justice!
602
00:47:27,470 --> 00:47:28,970
- I want..
- Justice!
603
00:47:29,060 --> 00:47:32,100
- We want..
- Justice!
604
00:47:32,390 --> 00:47:33,640
- We want..
- Justice!
605
00:47:33,770 --> 00:47:36,810
- I want..
- Justice!
606
00:47:38,680 --> 00:47:42,890
- We want..
- Justice!
607
00:47:43,020 --> 00:47:47,270
- I want..
- Justice!
608
00:47:47,390 --> 00:47:50,970
- We want..
- Justice!
609
00:47:57,180 --> 00:48:00,640
Your Honours,
defence would like to examine PW2.
610
00:48:01,020 --> 00:48:03,680
Investigating officer, PSI Milind Kasle.
611
00:48:03,890 --> 00:48:07,060
Kasle. Witness box.
612
00:48:11,810 --> 00:48:14,270
When did you receive information
of the alleged crime?
613
00:48:15,390 --> 00:48:16,390
8th July..
614
00:48:17,020 --> 00:48:22,520
..when Anjali Vasudev Dangle filed
a rape complaint against the accused.
615
00:48:23,720 --> 00:48:28,140
On 8th July, at 1 pm when Anjali
Dangle came down to the Police station.
616
00:48:28,890 --> 00:48:30,310
- Correct?
- Yes.
617
00:48:32,060 --> 00:48:35,770
And you arrested the accused
on the basis of her statement..
618
00:48:36,520 --> 00:48:37,850
..without conducting
any prior investigation.
619
00:48:37,930 --> 00:48:39,100
That's the procedure.
620
00:48:39,720 --> 00:48:40,970
And, according to the new guidelines..
621
00:48:41,060 --> 00:48:43,100
..any rape accused must
be immediately arrested..
622
00:48:43,220 --> 00:48:45,140
..and taken for
a medical examination.
623
00:48:45,600 --> 00:48:46,850
Just to get it straight.
624
00:48:48,140 --> 00:48:52,430
You stated that the rape accused
must be immediately arrested..
625
00:48:53,270 --> 00:48:55,560
..and taken for a medical examination.
626
00:48:56,390 --> 00:48:59,770
As per procedure,
according to the new guideline.
627
00:49:00,220 --> 00:49:01,140
Yes.
628
00:49:01,520 --> 00:49:04,770
Anjali Dangle came down
to your Police Station at 1 pm.
629
00:49:05,310 --> 00:49:08,770
But you arrested the accused at 7 pm.
630
00:49:09,640 --> 00:49:12,060
What happened to immediate action?
631
00:49:12,720 --> 00:49:14,390
I was recording the
complainant's statement.
632
00:49:14,520 --> 00:49:15,520
Fair enough.
633
00:49:16,720 --> 00:49:23,060
For the record, the investigating officer
was recording Anjali's statement..
634
00:49:23,470 --> 00:49:25,770
..from 1 pm to 7 pm. Correct.
635
00:49:26,430 --> 00:49:27,220
Yes.
636
00:49:27,640 --> 00:49:30,140
But normally in sexual
assaults and rape cases..
637
00:49:30,560 --> 00:49:32,680
..the statement is
recorded by a lady officer.
638
00:49:34,430 --> 00:49:37,520
That's the procedure.
According to the new guidelines.
639
00:49:41,770 --> 00:49:44,640
Copy of Anjali Dangle's FIR,
Your Honours.
640
00:49:45,390 --> 00:49:49,390
Written and signed
by PSI Monali Indurkar.
641
00:49:54,220 --> 00:49:56,930
The statement was recorded
by a lady officer..
642
00:49:57,060 --> 00:49:59,060
..but I was present
at the Police Station.
643
00:49:59,180 --> 00:50:01,350
What were you doing
at the Police Station?
644
00:50:03,220 --> 00:50:06,220
You were supposed to arrest
the accused as soon as possible.
645
00:50:07,180 --> 00:50:08,810
As per the new guidelines.
646
00:50:10,100 --> 00:50:11,680
I was busy with some
administrative work, sir.
647
00:50:12,350 --> 00:50:14,970
Meaning when it was time
for you to follow guidelines..
648
00:50:15,560 --> 00:50:17,060
..you were busy pushing pencils.
649
00:50:17,180 --> 00:50:18,850
Objection, your Honours.
650
00:50:19,180 --> 00:50:21,640
Is the investigating
officer on trial here?
651
00:50:21,770 --> 00:50:24,390
Is this leading anywhere, Mr. Saluja?
652
00:50:24,520 --> 00:50:25,720
Most certainly, your Honour.
653
00:50:25,850 --> 00:50:27,770
Then reach their fast.
654
00:50:30,810 --> 00:50:34,310
You travelled all the way to
the accused's film set to arrest him.
655
00:50:35,020 --> 00:50:36,680
Why not call him up and tell him to
come down to the Police Station instead?
656
00:50:37,020 --> 00:50:38,810
That could have alerted the accused.
657
00:50:38,890 --> 00:50:39,970
He could have escaped.
658
00:50:40,770 --> 00:50:42,390
For the record, your Honours.
659
00:50:43,140 --> 00:50:44,810
The investigating officer..
660
00:50:45,220 --> 00:50:48,930
..did not call Rohan Khurana
so that he doesn't try to escape.
661
00:50:50,600 --> 00:50:55,640
This is Rohan Khurana's
certified call detail records.
662
00:50:56,350 --> 00:50:58,520
Whom do these highlighted
landline numbers belong to?
663
00:50:59,810 --> 00:51:01,600
Who remembers phone numbers nowadays?
664
00:51:01,930 --> 00:51:03,970
Let me rephrase it, you might remember.
665
00:51:04,930 --> 00:51:09,310
Did you use this number
to call Rohan Khurana on 8th July?
666
00:51:10,390 --> 00:51:13,180
Simple answer, yes or no.
667
00:51:16,020 --> 00:51:16,640
No!
668
00:51:16,930 --> 00:51:17,850
Take a seat.
669
00:51:18,350 --> 00:51:19,350
But don't leave yet.
670
00:51:20,020 --> 00:51:21,020
I am not done cross-examining you.
671
00:51:21,430 --> 00:51:24,430
Your Honours, the defence would
like to call the accused to the stand.
672
00:51:27,390 --> 00:51:29,680
Do you recognise this number?
673
00:51:32,680 --> 00:51:33,560
Yes.
674
00:51:35,270 --> 00:51:37,930
I received three calls
from this number on 8th July.
675
00:51:39,100 --> 00:51:40,970
The CDR confirms that, Your Honours.
676
00:51:42,310 --> 00:51:43,470
Who called you?
677
00:51:44,020 --> 00:51:45,430
Sub-Inspector Kasle.
678
00:51:46,020 --> 00:51:48,020
- Why?
- He wanted a settlement.
679
00:51:48,060 --> 00:51:49,470
What kind of settlement?
680
00:51:49,890 --> 00:51:50,890
He was demanding money..
681
00:51:51,520 --> 00:51:53,020
..for not recording the statement.
682
00:51:53,140 --> 00:51:55,390
- And what was the amount?
- Objection!
683
00:51:55,520 --> 00:51:56,560
Over-ruled.
684
00:52:00,680 --> 00:52:01,600
2 million.
685
00:52:03,310 --> 00:52:04,970
And you were willing to pay.
686
00:52:05,640 --> 00:52:08,270
No. I asked him for
the complainant's name..
687
00:52:08,390 --> 00:52:10,930
..but he said he cannot
disclose her name.
688
00:52:11,390 --> 00:52:14,020
I said to him that whoever she is,
her claims are fake..
689
00:52:14,140 --> 00:52:15,850
..and she is a liar.
690
00:52:16,560 --> 00:52:18,350
And I am not ready
for any kind of settlement.
691
00:52:18,850 --> 00:52:20,680
In fact, that day I was shooting.
692
00:52:21,720 --> 00:52:25,100
I told Inspector Kasle
that I will come down..
693
00:52:25,220 --> 00:52:28,100
..to the Police Station later
that day and talk to her personally.
694
00:52:30,430 --> 00:52:31,220
Go on.
695
00:52:32,470 --> 00:52:36,470
Then Sub-Inspector Kasle called again.
696
00:52:38,100 --> 00:52:42,600
And he said once the
complaint is registered..
697
00:52:42,720 --> 00:52:44,970
..and the victim is presented
before the magistrate..
698
00:52:45,060 --> 00:52:48,270
..then no one can save me.
699
00:52:48,560 --> 00:52:49,600
And what did you do?
700
00:52:50,060 --> 00:52:52,890
I called his superior.
701
00:52:53,390 --> 00:52:55,100
I knew him socially.
702
00:52:55,560 --> 00:52:57,640
The CDR confirms that too, your Honours.
703
00:52:58,600 --> 00:53:00,350
And what did you tell his superior?
704
00:53:00,890 --> 00:53:02,310
I explained to him the entire episode..
705
00:53:02,430 --> 00:53:05,850
..and he said he will
look into the matter.
706
00:53:05,930 --> 00:53:07,930
Did he?
707
00:53:08,270 --> 00:53:09,180
He promised.
708
00:53:10,220 --> 00:53:12,220
And then Kasle called
again for the third time.
709
00:53:12,930 --> 00:53:14,850
What did Kasle say this time?
710
00:53:15,560 --> 00:53:16,560
He demanded 5 million.
711
00:53:17,020 --> 00:53:23,600
Claiming that the amount will keep
increasing as the case goes higher above.
712
00:53:23,720 --> 00:53:29,770
Your Honours, PSI Kasle clearly
knew that under section 166A CRPC..
713
00:53:30,100 --> 00:53:33,520
..he's legally bound to
record the rape complainant's FIR.
714
00:53:34,640 --> 00:53:40,390
And yet he tried to mislead
my client and extort money..
715
00:53:41,100 --> 00:53:43,220
..which Mr. Khurana refused to pay.
716
00:53:43,350 --> 00:53:45,180
Objection. How is this relevant?
717
00:53:45,310 --> 00:53:47,720
Proves motive for biased investigation,
Your Honours.
718
00:53:47,850 --> 00:53:49,020
Overruled.
719
00:53:49,140 --> 00:53:50,770
I object again, Your Honours.
720
00:53:50,890 --> 00:53:53,020
Does the defence have
any proof to support his story?
721
00:53:53,140 --> 00:53:56,680
Your Honours, the defence would
like to recall PSI Kasle to the stand.
722
00:53:57,890 --> 00:54:01,140
Which Police Manual
gives you the authority..
723
00:54:02,390 --> 00:54:04,560
..to seize the mobile phone
of the accused.
724
00:54:06,390 --> 00:54:07,810
No such procedure exists.
725
00:54:09,020 --> 00:54:12,180
Meaning it would be illegal.
726
00:54:12,600 --> 00:54:13,390
Correct?
727
00:54:14,310 --> 00:54:19,930
And yet you kept the mobile phone of the
accused for two day in your custody..
728
00:54:20,060 --> 00:54:21,600
..before returning it to his wife.
729
00:54:23,020 --> 00:54:23,770
Why?
730
00:54:26,850 --> 00:54:33,520
Your Honours, the landline number which
was used to call Mr. Khurana thrice..
731
00:54:34,810 --> 00:54:39,810
..belongs to a cigarette shop right
opposite Mr. Kasle's police station.
732
00:54:42,220 --> 00:54:47,350
And here's a certified copy
of the number tracing agency.
733
00:54:48,350 --> 00:54:50,350
It is common knowledge, your Honour..
734
00:54:51,600 --> 00:54:52,970
..that no Police officer..
735
00:54:53,890 --> 00:54:56,180
..will make an extortion
call from his registered mobile..
736
00:54:56,310 --> 00:54:58,180
..or the Police Station's
landline number.
737
00:54:59,270 --> 00:55:00,770
They have their own arrangements.
738
00:55:01,060 --> 00:55:02,600
Like PSI Kasle has.
739
00:55:05,020 --> 00:55:09,100
He took Rohan's phone in custody..
740
00:55:09,390 --> 00:55:13,520
..because he wanted to erase
traces of his conversations with Rohan.
741
00:55:14,270 --> 00:55:15,520
According to the charge sheet..
742
00:55:16,350 --> 00:55:18,600
..on the 8th of July, 9 pm..
743
00:55:19,520 --> 00:55:21,100
..you seized this bedsheet..
744
00:55:22,220 --> 00:55:25,890
..from Rohan Khurana's
bedroom as evidence. Correct?
745
00:55:26,020 --> 00:55:27,220
Well, if it's mentioned
in the charge sheet..
746
00:55:27,350 --> 00:55:29,600
Answer my question.
747
00:55:30,100 --> 00:55:31,810
Did you seize it or did you not?
748
00:55:32,930 --> 00:55:34,270
Yes, I did.
749
00:55:35,390 --> 00:55:36,720
And this is the same bedsheet..
750
00:55:37,720 --> 00:55:40,220
..that contain Rohan
Khurana's semen stains.
751
00:55:41,930 --> 00:55:42,810
Am I right?
752
00:55:44,680 --> 00:55:45,930
Kasle.
753
00:55:46,720 --> 00:55:49,430
Did you even read the
forensic report or not?
754
00:55:49,560 --> 00:55:53,100
- I did, your Honour.
- Then answer his question.
755
00:55:54,850 --> 00:55:56,720
Yes, that's the same bedsheet.
756
00:55:57,100 --> 00:56:00,560
And this bedsheet is
important in this case..
757
00:56:01,100 --> 00:56:03,850
..because it has Rohan
Khurana's semen stains on it.
758
00:56:04,220 --> 00:56:05,470
Is that not a fact?
759
00:56:06,470 --> 00:56:07,390
Yes.
760
00:56:11,680 --> 00:56:13,890
Why did you take the
bedsheets in your custody?
761
00:56:14,600 --> 00:56:16,520
To send it to the forensic laboratory.
762
00:56:16,810 --> 00:56:22,680
You even collected samples of trace
evidence collected from Anjali Dangle..
763
00:56:22,810 --> 00:56:27,100
..during her medical
examination on 8th July.
764
00:56:28,140 --> 00:56:29,060
I did!
765
00:56:30,100 --> 00:56:34,930
And the laboratory found Rohan Khurana's
semen traces in those samples as well.
766
00:56:35,060 --> 00:56:36,270
Yes, they did.
767
00:56:38,180 --> 00:56:42,020
Obviously, you collected these samples
to send to the forensic, correct.
768
00:56:42,390 --> 00:56:43,390
Yes.
769
00:56:49,770 --> 00:56:51,020
Then why didn't you send them?
770
00:56:52,140 --> 00:56:53,810
The chain of custody records shows..
771
00:56:53,890 --> 00:56:56,970
..that the forensic lab received
these samples on 13th July.
772
00:56:58,770 --> 00:56:59,770
5 days..
773
00:57:01,220 --> 00:57:06,390
For 5 days you kept the most crucial
evidence of this case in your custody.
774
00:57:08,060 --> 00:57:09,930
With whose permission and why?
775
00:57:12,060 --> 00:57:13,890
Why was there a delay?
776
00:57:14,470 --> 00:57:17,560
Kasle, why was there a delay in
sending the samples to the laboratory.
777
00:57:18,600 --> 00:57:21,770
VIP Movement.
We were busy with the arrangements.
778
00:57:22,390 --> 00:57:23,600
For 5 days?
779
00:57:24,100 --> 00:57:26,270
There was a VIP movement for 5 days.
780
00:57:27,180 --> 00:57:29,180
We need an answer.
781
00:57:29,770 --> 00:57:35,020
Not a single officer was available
to deliver the samples to the lab?
782
00:57:35,100 --> 00:57:38,020
Your Honours,
the presence of Rohan Khurana's semen..
783
00:57:38,140 --> 00:57:40,220
..in the private part
of the prosecutrix..
784
00:57:40,350 --> 00:57:42,060
..is the foremost evidence in this case.
785
00:57:42,180 --> 00:57:43,850
- Objection!
- Over-ruled.
786
00:57:44,890 --> 00:57:48,970
Your Honours,
the most vital evidence of this case..
787
00:57:49,100 --> 00:57:55,600
..was illegally in the custody
of a corrupt and biased Police officer.
788
00:57:56,890 --> 00:57:59,890
The chain of custody
has not just been compromised.
789
00:58:00,520 --> 00:58:02,680
It has been blown to smithereens.
790
00:58:03,890 --> 00:58:06,390
PSI Kasle had the opportunity..
791
00:58:07,520 --> 00:58:10,810
..to tamper and
contaminate the evidence.
792
00:58:12,220 --> 00:58:13,930
This evidence is tainted.
793
00:58:14,850 --> 00:58:18,600
And such tainted evidence cannot
be admissible in any court of Law.
794
00:58:19,930 --> 00:58:23,270
And furthermore, without this evidence..
795
00:58:24,060 --> 00:58:25,770
..the Prosecution has no case.
796
00:58:27,470 --> 00:58:29,390
I, therefore, appeal to the court..
797
00:58:30,310 --> 00:58:33,020
..for an immediate and honourable
acquittal of my client.
798
00:58:33,140 --> 00:58:34,810
Objection, your Honours!
799
00:58:40,640 --> 00:58:44,270
A broken chain of custody
is a matter of grave concern.
800
00:58:44,680 --> 00:58:47,350
This court needs some
time to reflect on the issue.
801
00:58:47,600 --> 00:58:52,430
This court stands in recess, until 4 pm.
802
00:59:06,890 --> 00:59:09,930
Mr. Kasle, is this how
you conduct an investigation?
803
00:59:11,060 --> 00:59:14,350
Your irresponsible behaviour
has ruined my case.
804
00:59:14,680 --> 00:59:16,850
Don't worry, madam.
This won't ruin anything.
805
00:59:16,930 --> 00:59:18,100
What do you mean?
806
00:59:19,350 --> 00:59:21,560
Would you say this
if she was your daughter?
807
00:59:21,930 --> 00:59:24,020
You should be thankful
that we recorded her complaint.
808
00:59:24,180 --> 00:59:26,430
Lawyers such as you
can only argue in court..
809
00:59:26,560 --> 00:59:28,060
..but we know the ground reality.
810
00:59:29,020 --> 00:59:31,020
We deal with at least a
dozen cases like this every month.
811
00:59:31,720 --> 00:59:33,720
Only to find out later that
they were already living together..
812
00:59:33,850 --> 00:59:35,770
..and the girl came down to file a
complaint because they had a little spat.
813
00:59:36,100 --> 00:59:39,810
This attitude is why most
rape cases don't get recorded.
814
00:59:39,890 --> 00:59:42,430
We're used to getting badgered.
815
00:59:42,890 --> 00:59:45,270
First the Judge,
then the Defence Lawyer..
816
00:59:45,390 --> 00:59:48,220
- ..and now it's your turn.
- Fine. I'll talk to your superiors.
817
00:59:48,350 --> 00:59:49,220
Thanks
818
00:59:57,890 --> 01:00:01,220
You know that the evidence
wasn't contaminated.
819
01:00:02,020 --> 01:00:05,180
How would you feel winning
this case on technical grounds?
820
01:00:05,930 --> 01:00:07,390
Do you think the truth will prevail?
821
01:00:07,850 --> 01:00:09,180
Do you think Justice will be done?
822
01:00:09,640 --> 01:00:10,390
Sit.
823
01:00:12,810 --> 01:00:14,810
- No, thank you.
- Come on.
824
01:00:15,890 --> 01:00:16,720
Sit.
825
01:00:22,140 --> 01:00:23,600
You are a Prosecutor.
826
01:00:24,850 --> 01:00:27,890
And you straight away believe
that you are defending the truth.
827
01:00:29,470 --> 01:00:32,720
But during the alleged incident,
you weren't present there nor was I.
828
01:00:36,020 --> 01:00:37,390
The truth is Hiral..
829
01:00:38,140 --> 01:00:42,520
..our Criminal Legal system
is an adversarial system.
830
01:00:43,890 --> 01:00:46,390
One must lose so the other can win.
831
01:00:47,310 --> 01:00:49,430
And everyone wants to win.
832
01:00:51,390 --> 01:00:54,770
This lentil is the prosecutor.
833
01:00:55,770 --> 01:00:59,310
It wants to win for a promotion,
fee hike..
834
01:01:00,020 --> 01:01:02,140
..to become advocate general,
solicitor general
835
01:01:05,350 --> 01:01:07,850
The Rice is the defence.
836
01:01:10,560 --> 01:01:15,350
He wants to win for the name,
fame, increase in legal fee.
837
01:01:17,020 --> 01:01:18,020
This is the judge.
838
01:01:19,270 --> 01:01:20,770
He wants to win too.
839
01:01:21,640 --> 01:01:25,850
To go from Sessions court to High
and then the Supreme Court.
840
01:01:25,930 --> 01:01:27,970
And give landmark judges..
841
01:01:28,810 --> 01:01:30,600
..which will be taught in Law colleges.
842
01:01:32,060 --> 01:01:37,310
And justice is like this curd..
843
01:01:40,140 --> 01:01:46,720
That gets left out in
everyone's race to victory.
844
01:01:48,600 --> 01:01:49,890
In our profession..
845
01:01:51,560 --> 01:01:55,100
..idealism and ambition
don't last together too long.
846
01:01:57,350 --> 01:01:58,770
It's just that you are new..
847
01:02:00,310 --> 01:02:01,890
..and haven't been tested yet.
848
01:02:04,680 --> 01:02:07,890
This is exactly
why I quit your chamber.
849
01:02:30,560 --> 01:02:33,770
'With the Rohan Khurana Rape
case is dragging in the High court..'
850
01:02:33,890 --> 01:02:36,640
'..the discontent of the
people are picking up pace.'
851
01:02:37,310 --> 01:02:39,390
'Support for the victim
is growing exponentially..'
852
01:02:39,520 --> 01:02:41,220
'..across all social media platforms.'
853
01:02:41,390 --> 01:02:44,100
'Groups are being formed,
and hashtags are trending.'
854
01:03:00,810 --> 01:03:02,350
This court is of the opinion..
855
01:03:02,470 --> 01:03:05,390
..that the point raised
by the learned defence council..
856
01:03:05,520 --> 01:03:07,430
..are technically valid points..
857
01:03:08,020 --> 01:03:10,310
..which is very unfortunate.
858
01:03:11,270 --> 01:03:14,810
But it will be more so if
the prosecutrix is made to suffer..
859
01:03:14,930 --> 01:03:18,640
..for the lack of integrity
of our Law Enforcement Agencies.
860
01:03:20,390 --> 01:03:23,930
This court acknowledges
that PSI Milind Kasle has indeed..
861
01:03:24,060 --> 01:03:26,310
..compromised the chain of custody.
862
01:03:27,180 --> 01:03:29,180
But this court also believes that..
863
01:03:29,270 --> 01:03:33,270
..PSI Milind Kasle does not
have any scientific knowledge..
864
01:03:33,390 --> 01:03:38,770
..or mental acumen to actually
tamper and contaminate the evidences
865
01:03:39,270 --> 01:03:41,140
Therefore this court has decided..
866
01:03:41,220 --> 01:03:46,020
..to allow all the forensic
and medical evidences against accused.
867
01:03:46,390 --> 01:03:49,390
And sees no reason for the
acquittal of Rohan Ravi Khurana.
868
01:03:49,470 --> 01:03:51,720
- Your Honour, I refer..
- Much obliged, Your Honour.
869
01:03:52,770 --> 01:03:56,770
Your Honour, I refer to the
State Vs Vikram Rao, 2015 I believe.
870
01:03:57,100 --> 01:04:00,220
Charges were under section 375,
376, among others.
871
01:04:00,680 --> 01:04:03,140
The chain of custody
was found to be compromised.
872
01:04:03,720 --> 01:04:08,020
And all evidence disallowed resulting
in the acquittal of the accused.
873
01:04:08,350 --> 01:04:11,680
Presiding judge was you, Your Honour.
874
01:04:12,100 --> 01:04:14,850
Yes, I am well aware of that,
Mr. Saluja.
875
01:04:15,100 --> 01:04:16,720
But all cases are different.
876
01:04:16,850 --> 01:04:21,350
And I don't give
"One size fits all" kind of decisions.
877
01:04:21,680 --> 01:04:24,270
Your Honour, if the Honourable
Court is of the opinion..
878
01:04:24,390 --> 01:04:26,720
..that Anjali Dangle
shouldn't be made to suffer..
879
01:04:26,850 --> 01:04:29,350
..due to the Police lack of duty,
then why should my client.
880
01:04:30,180 --> 01:04:32,430
I request that he be
granted immediate bail..
881
01:04:33,270 --> 01:04:35,270
..till such time that
the court reaches a verdict.
882
01:04:35,470 --> 01:04:36,850
Bail denied.
883
01:04:37,770 --> 01:04:39,180
This court is adjourned.
884
01:04:55,220 --> 01:04:56,930
I warned you against this case, Tarun.
885
01:05:01,100 --> 01:05:03,470
- It's been a long day.
- Oh my sympathies.
886
01:05:06,350 --> 01:05:12,020
I told Prajakta to call
home and inform I am fine.
887
01:05:12,720 --> 01:05:16,220
Your daughter saw you get
humiliated on national television.
888
01:05:16,600 --> 01:05:17,600
Is that good?
889
01:05:21,430 --> 01:05:23,140
- Where is she?
- Asleep.
890
01:05:24,060 --> 01:05:26,680
Crying all the while and
asking when you're coming home.
891
01:05:39,680 --> 01:05:41,560
You saw what happened in the courtroom.
892
01:05:42,100 --> 01:05:44,270
That Inspector has implicated me.
893
01:05:44,520 --> 01:05:46,350
Do you believe me now?
894
01:05:47,930 --> 01:05:48,850
You do.
895
01:05:50,100 --> 01:05:52,390
Otherwise you would
have never come here.
896
01:05:53,180 --> 01:05:56,350
I came to see the guy I met in college..
897
01:05:56,600 --> 01:05:58,680
..and not the guy you've turned into.
898
01:05:59,350 --> 01:06:00,680
Everything will be fine.
899
01:06:02,060 --> 01:06:04,520
And when the dust settles down,
let's start a family.
900
01:06:05,810 --> 01:06:06,810
Have a child.
901
01:06:07,430 --> 01:06:11,970
Right now I am thankful
we don't have a child.
902
01:06:13,600 --> 01:06:19,350
On the 8th of July,
Savi enters the lift at 11:18.
903
01:06:20,520 --> 01:06:22,520
And returns at 11:40.
904
01:06:22,850 --> 01:06:25,350
That's exactly 22 minutes.
905
01:06:27,060 --> 01:06:30,140
Your Honours, the defence would
like to examine PW1 Anjali Dangle.
906
01:06:30,220 --> 01:06:31,970
Objection, your Honours.
907
01:06:32,100 --> 01:06:34,350
Reminiscing a horrific
incident like rape..
908
01:06:34,470 --> 01:06:36,930
..is like putting her
through the same ordeal again.
909
01:06:37,060 --> 01:06:38,140
Overruled.
910
01:06:38,600 --> 01:06:40,810
Once she has taken the stand,
Ms. Gandhi..
911
01:06:40,930 --> 01:06:43,220
..the defence has every
right to cross examine.
912
01:06:46,100 --> 01:06:51,890
Ms. Dangle, in which part of
the house did the alleged rape occur?
913
01:06:52,060 --> 01:06:55,140
Your Honours,
the charge sheet clearly states..
914
01:06:55,270 --> 01:06:56,600
..that the rape occurred in the bedroom.
915
01:06:56,720 --> 01:06:59,850
The stained bedsheets was retrieved
from the scene of the crime.
916
01:06:59,970 --> 01:07:01,850
Forensic lab reports confirm..
917
01:07:01,970 --> 01:07:04,970
..that the semen stains on
the bedsheets belonged to the accused.
918
01:07:05,100 --> 01:07:07,970
A man's semen on his own bed sheet,
what does that prove?
919
01:07:08,100 --> 01:07:10,020
Other than the semen stains..
920
01:07:10,100 --> 01:07:11,930
..Anjali Dangle's hair strands
were also found on the bed.
921
01:07:12,100 --> 01:07:13,470
Exhibit no. 6.
922
01:07:14,350 --> 01:07:18,720
Exhibit no. 7. Mogra flowers
found in the recess of the bed..
923
01:07:18,850 --> 01:07:21,520
..which Anjali Dangle wears on her head.
924
01:07:21,640 --> 01:07:24,560
The flowers found on the bed were dry,
Your Honours.
925
01:07:26,100 --> 01:07:28,600
Why did you go to Mr. Khurana's
room in the first place?
926
01:07:28,930 --> 01:07:31,310
- He forced me.
- How?
927
01:07:31,430 --> 01:07:34,520
Did he lift you in his arms?
Push you? Drag you? How?
928
01:07:34,640 --> 01:07:36,890
Your Honours,
she has already testified..
929
01:07:37,020 --> 01:07:40,020
..that the accused grabbed
her by her belt and dragged her.
930
01:07:40,430 --> 01:07:42,140
Now may the witness answer,
Your Honours.
931
01:07:42,430 --> 01:07:43,470
Please..
932
01:07:45,430 --> 01:07:49,220
He grabbed me by my belt,
and dragged me to his bedroom.
933
01:07:49,350 --> 01:07:51,430
Why didn't you scream
or raise a commotion?
934
01:07:51,560 --> 01:07:52,640
I did scream.
935
01:07:52,770 --> 01:07:57,640
And strangely, your Honours,
the neighbours heard nothing.
936
01:08:02,850 --> 01:08:05,560
You inquired with the neighbours.
937
01:08:05,680 --> 01:08:06,470
Yes.
938
01:08:08,100 --> 01:08:09,520
Did anyone hear anything?
939
01:08:09,680 --> 01:08:12,470
Like a struggle, or a scream.
940
01:08:12,600 --> 01:08:14,600
None of the neighbours
gave us such a statement.
941
01:08:14,680 --> 01:08:15,560
They are his neighbours after all.
942
01:08:15,680 --> 01:08:18,930
Maybe no one gave a statement
to the Police to maintain relationships.
943
01:08:19,060 --> 01:08:23,930
But maybe someone heard Anjali Dangle's
scream during the alleged rape..
944
01:08:24,060 --> 01:08:26,850
- ..and inform building security?
- No.
945
01:08:26,970 --> 01:08:29,220
Or dial 100.
946
01:08:29,350 --> 01:08:31,770
We got no such intimation from the PCR.
947
01:08:31,890 --> 01:08:33,060
Thank you, Monali.
948
01:08:34,220 --> 01:08:35,520
Your witness, Ms. Gandhi.
949
01:08:37,930 --> 01:08:39,100
No cross, your Honours.
950
01:08:39,180 --> 01:08:41,390
But I pray to this honourable
court to consider..
951
01:08:41,520 --> 01:08:44,850
..that Mumbai is the 10th
noisiest city in the world.
952
01:08:44,970 --> 01:08:46,430
So, unfortunately if no one heard..
953
01:08:46,560 --> 01:08:49,100
..Anjali Dangle's screams
among the hustle and bustle..
954
01:08:49,180 --> 01:08:52,310
..that doesn't conclude
that she didn't resist at all.
955
01:08:54,930 --> 01:08:56,060
Naive.
956
01:09:02,430 --> 01:09:04,640
Ms. Dangle, please tell this court..
957
01:09:04,770 --> 01:09:07,770
..what he did after
dragging you to the bedroom.
958
01:09:07,890 --> 01:09:10,060
Objection. Harassing the victim.
959
01:09:10,180 --> 01:09:12,180
Your Honours,
I object to her objections.
960
01:09:12,310 --> 01:09:15,640
She is deliberately trying
to derail the momentum of my cross.
961
01:09:15,770 --> 01:09:18,680
If the prosecution asks for details,
then that's not harassment.
962
01:09:18,810 --> 01:09:21,140
But if the defence asks for the same,
then that amounts to harassment.
963
01:09:22,520 --> 01:09:23,430
Overruled.
964
01:09:24,680 --> 01:09:25,560
Tell us.
965
01:09:26,680 --> 01:09:28,310
Next he took off my jeans.
966
01:09:28,430 --> 01:09:29,770
Stop right there.
967
01:09:31,180 --> 01:09:33,640
I would like to show this
pair of jeans to the court.
968
01:09:36,390 --> 01:09:38,060
Prosecution exhibit no. 3.
969
01:09:38,180 --> 01:09:40,310
It's the jeans that
Anjali Dangle was wearing..
970
01:09:40,430 --> 01:09:42,020
..on the night of the alleged incident.
971
01:09:42,390 --> 01:09:46,930
And the defence has an identical pair.
972
01:09:47,270 --> 01:09:50,470
Your Honour, I need your permission
for a short demonstration.
973
01:09:51,020 --> 01:09:54,600
Your Honours, the Prosecution would
first like to compare both the jeans.
974
01:09:55,970 --> 01:09:57,100
By all means.
975
01:10:21,640 --> 01:10:23,350
Are you happy, Ms. Gandhi.
976
01:10:28,220 --> 01:10:30,020
Proceed, Mr. Saluja.
977
01:11:17,680 --> 01:11:19,520
As The Honourable court can see..
978
01:11:20,520 --> 01:11:24,310
It takes time and effort
to wear and take off this jeans.
979
01:11:24,430 --> 01:11:26,890
It is impossible that
a man singlehandedly..
980
01:11:27,020 --> 01:11:30,180
..could rip off a tight-fitting,
body hugging jeans.
981
01:11:30,430 --> 01:11:33,180
Especially when the women is resisting,
Your Honours.
982
01:11:33,640 --> 01:11:35,180
The question before us is..
983
01:11:35,430 --> 01:11:41,640
..are 22 minutes enough for Mr. Khurana
to first seduce Anjali Dangle..
984
01:11:42,100 --> 01:11:45,350
..for Ms. Dangle to refuse,
resist, scream..
985
01:11:45,470 --> 01:11:47,890
..then Mr. Khurana
drags her to his bedroom..
986
01:11:48,020 --> 01:11:51,640
..rip off her tight-fitting
jeans even though she is resisting.
987
01:11:51,770 --> 01:11:54,930
Assault and batter her. Then Rape her.
988
01:11:55,560 --> 01:11:59,850
And then for her to wear
that tight fitting jeans again..
989
01:12:01,270 --> 01:12:05,560
..climb down 10 floors, walk
through the entire complex and go out.
990
01:12:06,060 --> 01:12:10,720
I ask the Honourable Court,
is it all possible in 22 minutes?
991
01:12:10,850 --> 01:12:13,770
Your Honours,
the accused had her pinned down.
992
01:12:14,100 --> 01:12:15,930
She was pinned down by force.
993
01:12:16,060 --> 01:12:18,140
Your Honours, it is very well settled..
994
01:12:18,220 --> 01:12:20,220
..that in cases of physical assault..
995
01:12:20,640 --> 01:12:24,100
..the fingernail scrapings
are considered conclusive evidence.
996
01:12:24,770 --> 01:12:29,180
If Rohan Khurana actually
had Anjali Dangle pinned down..
997
01:12:29,850 --> 01:12:31,600
..then, did the medical examiner..
998
01:12:32,270 --> 01:12:37,350
..find skin of blood traces of Anjali
Dangle under Mr. Khurana's fingernails.
999
01:12:37,770 --> 01:12:39,890
Rohan Khurana's medical report,
Your Honours.
1000
01:12:40,180 --> 01:12:42,680
The fingernail section is empty.
1001
01:12:48,850 --> 01:12:50,770
Fingernails..
1002
01:12:51,520 --> 01:12:52,850
We didn't check it, sir.
1003
01:12:52,970 --> 01:12:53,970
Why?
1004
01:12:54,640 --> 01:12:56,140
Why not? Speak up.
1005
01:12:56,470 --> 01:12:58,390
- It slipped my mind.
- Slipped your mind?
1006
01:13:01,100 --> 01:13:04,640
Kasle, did you not cross
check the medical report?
1007
01:13:04,810 --> 01:13:06,600
It was conclusive evidence.
1008
01:13:08,350 --> 01:13:10,520
Your Honours, Dr. Vasant Tambe..
1009
01:13:10,640 --> 01:13:13,060
..the doctor who
examined Anjali Dangle..
1010
01:13:13,180 --> 01:13:15,850
..collected scrapings from
under Anjali Dangle's fingernails.
1011
01:13:15,970 --> 01:13:20,720
And the lab found skin and blood
traces of the accused in the scrapings.
1012
01:13:20,850 --> 01:13:25,680
Luckily Dr. Sathe remembered
to take these pictures.
1013
01:13:27,640 --> 01:13:31,430
Your Honours,
these pictures tell a different story.
1014
01:13:32,520 --> 01:13:34,600
When someone's resisting..
1015
01:13:36,060 --> 01:13:38,680
..they try to push him away.
1016
01:13:39,560 --> 01:13:42,020
Resistance marks are
normally on the frontal body.
1017
01:13:42,100 --> 01:13:45,560
Like chest,
arms, upper face, and not on the back.
1018
01:13:46,770 --> 01:13:52,020
These marks..indicate towards
a passionate sexual encounter.
1019
01:13:53,520 --> 01:13:54,600
Wait. Hang on.
1020
01:13:54,720 --> 01:13:57,220
Mr. Saluja, are you now
saying that your client..
1021
01:13:57,390 --> 01:14:00,890
..had sexual intercourse with Anjali Dangle
on the 8th of July.
1022
01:14:01,270 --> 01:14:02,390
Yes.
1023
01:14:03,100 --> 01:14:05,100
And passionate sexual intercourse.
1024
01:14:05,180 --> 01:14:09,350
But Your Honours, all this
is not possible within 22 minutes.
1025
01:14:10,020 --> 01:14:12,020
Especially when the woman is resisting.
1026
01:14:13,270 --> 01:14:14,970
The defence admits..
1027
01:14:15,390 --> 01:14:18,930
..that sexual intercourse did in fact
happen between Rohan and Anjali Dangle.
1028
01:14:19,890 --> 01:14:23,930
But this happened with Anjali
Dangle's consent and participation.
1029
01:14:24,430 --> 01:14:27,140
The accused and the prosecutrix
were involved in an affair.
1030
01:14:27,270 --> 01:14:29,100
And when the affair ended..
1031
01:14:29,430 --> 01:14:33,430
..Anjali Dangle filed a false
and vindictive charge of rape.
1032
01:14:33,640 --> 01:14:38,640
Your Honours, are injuries on the victim's
inner thighs indicative of consent?
1033
01:14:38,720 --> 01:14:40,890
She was clearly violated.
1034
01:14:41,930 --> 01:14:45,970
We'll hear the matter
further on 24th October.
1035
01:14:46,100 --> 01:14:47,520
24th October.
1036
01:14:56,470 --> 01:14:57,930
That was nonsense.
1037
01:14:58,810 --> 01:15:01,430
My career was over,
but I still had a family.
1038
01:15:02,470 --> 01:15:03,560
But not any longer.
1039
01:15:04,020 --> 01:15:05,270
I had no choice.
1040
01:15:05,390 --> 01:15:09,060
Yes, but until I was
denying I still had a chance.
1041
01:15:09,180 --> 01:15:13,430
The reason you're here
is because you kept denying.
1042
01:15:14,310 --> 01:15:16,970
Do you know what happens
to rape convicts inside jail.
1043
01:15:17,270 --> 01:15:21,350
They have to suffer the same
fate for which they serve time.
1044
01:15:22,270 --> 01:15:24,890
Rohan, once you get out of here..
1045
01:15:25,810 --> 01:15:30,140
..you might still have a
chance to a family and a career.
1046
01:15:33,600 --> 01:15:35,890
'As Rohan Khurana's appeal
continues to be heard..'
1047
01:15:36,020 --> 01:15:38,720
'..protests outside the
court premises has intensified.'
1048
01:15:38,850 --> 01:15:40,640
'Fearing further
escalation and violence..'
1049
01:15:40,770 --> 01:15:43,640
'..the court has asked the
State Police for reinforcements.'
1050
01:15:53,720 --> 01:15:54,560
Hello.
1051
01:15:54,680 --> 01:15:57,720
Sir, Anjali Dangle's
neighbour Sujata Kamble..
1052
01:15:57,850 --> 01:16:00,140
..claims to have seen something..
1053
01:16:00,270 --> 01:16:01,560
..but she doesn't
want to testify in court.
1054
01:16:01,810 --> 01:16:02,890
Please talk to her.
1055
01:16:06,100 --> 01:16:07,100
Hello.
1056
01:16:07,520 --> 01:16:08,640
Hello, sir.
1057
01:16:08,810 --> 01:16:10,180
Tell me what you saw.
1058
01:16:10,470 --> 01:16:13,310
That morning I was putting
clothes out to dry..
1059
01:16:13,520 --> 01:16:15,430
..when Anjali was leaving for shoot.
1060
01:16:16,100 --> 01:16:17,470
And she seemed perfectly well.
1061
01:16:17,770 --> 01:16:20,310
But when she got down from
the rickshaw in the afternoon..
1062
01:16:30,470 --> 01:16:31,720
I see.
1063
01:16:35,470 --> 01:16:37,310
Thank you, Sujata. Thank you.
1064
01:16:39,890 --> 01:16:43,720
Your Honours, the defence would
like to examine PW6, Pramod Dangle.
1065
01:16:50,100 --> 01:16:51,970
Pramod, you look like a decent guy.
1066
01:16:52,520 --> 01:16:56,390
I don't think you know much
about the Law, so let me warn you..
1067
01:16:57,810 --> 01:17:01,520
..false testimony
or lying to the court..
1068
01:17:02,770 --> 01:17:05,020
..could lead to 7-years of imprisonment.
1069
01:17:08,390 --> 01:17:10,020
I see you are wearing a pearl.
1070
01:17:11,390 --> 01:17:12,770
Do you feel any different?
1071
01:17:13,810 --> 01:17:15,850
How is this relevant
to my sister's case?
1072
01:17:15,970 --> 01:17:19,430
Pearls are worn for controlling ones temper.
1073
01:17:20,270 --> 01:17:21,930
So I asked.
1074
01:17:22,060 --> 01:17:26,930
Your temper has everything
to do with your sister's case.
1075
01:17:28,180 --> 01:17:31,770
On the 8th of July, when your
sister returned home and told you..
1076
01:17:31,890 --> 01:17:37,220
..that this man has committed
a heinous act of rape with her..
1077
01:17:37,350 --> 01:17:39,560
..then you must have lost your temper.
1078
01:17:40,600 --> 01:17:41,890
Didn't you?
1079
01:17:42,390 --> 01:17:43,680
Your younger sister..
1080
01:17:43,810 --> 01:17:46,020
I did, sir. I did lose my temper.
1081
01:17:46,100 --> 01:17:47,930
I wanted to break his legs.
1082
01:17:48,350 --> 01:17:49,720
Then what stopped you?
1083
01:17:50,390 --> 01:17:51,810
- Were you scared?
- No.
1084
01:17:51,930 --> 01:17:53,310
My mom and dad stopped me.
1085
01:17:54,220 --> 01:17:55,640
Your mom and dad stopped you
1086
01:17:55,890 --> 01:17:58,970
But what about your anger?
1087
01:18:00,600 --> 01:18:01,720
Let me tell you..
1088
01:18:02,970 --> 01:18:05,640
You vented it on your sister.
1089
01:18:07,680 --> 01:18:12,430
You dragged her inside the
house and started beating her.
1090
01:18:13,890 --> 01:18:16,770
Because you thought
it was equally her fault.
1091
01:18:17,720 --> 01:18:20,310
Why did she go to his house all alone?
1092
01:18:20,720 --> 01:18:22,220
She should have thought about it.
1093
01:18:23,430 --> 01:18:26,350
Because the pride and honour of the
family rests on shoulders of the female.
1094
01:18:27,890 --> 01:18:30,020
Doesn't matter if the male commits rape.
1095
01:18:31,220 --> 01:18:33,640
But if a female returns
home after getting raped..
1096
01:18:34,270 --> 01:18:36,890
..then the people around
you never let you forget.
1097
01:18:38,020 --> 01:18:42,930
Look..that's rape victim
Anjali Dangle's brother.
1098
01:18:44,100 --> 01:18:46,310
Look..that's her father.
1099
01:18:48,180 --> 01:18:50,180
That's her mother.
1100
01:18:51,890 --> 01:18:56,020
I can understand
how humiliated you felt.
1101
01:18:56,100 --> 01:19:01,140
And you vented your frustration
on your sister and battered her.
1102
01:19:01,770 --> 01:19:04,930
The punishment for lying
is 7 years of imprisonment.
1103
01:19:05,680 --> 01:19:10,020
And I have six witnesses
who saw you assaulting your sister.
1104
01:19:10,600 --> 01:19:11,890
Do you want me to call them?
1105
01:19:12,310 --> 01:19:15,140
Do you want to end up..in jail?
1106
01:19:16,520 --> 01:19:18,140
Because I can make it happen.
1107
01:19:18,810 --> 01:19:24,640
And anyway,
a brother like you is no good to any..
1108
01:19:24,770 --> 01:19:26,060
Yes, I did beat her. So what?
1109
01:19:26,180 --> 01:19:27,350
It was her fault too.
1110
01:19:40,350 --> 01:19:41,390
How did you hit her?
1111
01:19:49,810 --> 01:19:51,100
With your hands?
1112
01:19:55,180 --> 01:19:56,020
And where?
1113
01:19:56,100 --> 01:19:57,770
- Objection.
- Overruled.
1114
01:19:57,930 --> 01:19:59,970
- I want to hear him.
- On the face?
1115
01:20:03,020 --> 01:20:04,680
- Yes.
- And..
1116
01:20:06,100 --> 01:20:10,930
Here..and on her back.
1117
01:20:11,100 --> 01:20:12,720
Thank you very much.
1118
01:20:13,180 --> 01:20:14,220
You may proceed.
1119
01:20:21,680 --> 01:20:25,180
Your Honour, defence would
like to reexamine Anjali Dangle.
1120
01:20:27,060 --> 01:20:32,640
Ms. Dangle, you clearly remember
every detail of the alleged incident.
1121
01:20:33,560 --> 01:20:35,140
Then while recording your statement..
1122
01:20:35,640 --> 01:20:38,970
..why did you leave out the fact
that your own brother assaulted you?
1123
01:20:43,600 --> 01:20:47,850
Your Honours, the prosecutrix
has falsely testified to the Police..
1124
01:20:47,970 --> 01:20:50,180
..and has blatantly lied
to this Honourable court.
1125
01:20:50,680 --> 01:20:52,890
I was first assaulted
by sir and then my brother.
1126
01:20:54,180 --> 01:20:58,180
How could I distinguish between
the two at that moment?
1127
01:21:04,270 --> 01:21:09,270
And you thought I've already
falsely accused him of rape..
1128
01:21:09,970 --> 01:21:12,350
..let's blame him for
physical assault as well.
1129
01:21:12,470 --> 01:21:13,350
Objection.
1130
01:21:13,470 --> 01:21:16,470
The defence council
is conveniently ignoring..
1131
01:21:16,560 --> 01:21:19,140
..the marks on Anjali
Dangle's inner thighs..
1132
01:21:19,270 --> 01:21:21,720
..which could have never
been infected by her brother.
1133
01:21:21,850 --> 01:21:27,430
Your Honours, I am only talking
about the facial and body bruise.
1134
01:21:27,560 --> 01:21:30,020
They were not inflicted by my client.
1135
01:21:30,100 --> 01:21:32,180
And the relevant
charges must be dropped.
1136
01:21:32,350 --> 01:21:33,470
Sir, please.
1137
01:21:33,890 --> 01:21:36,720
Do elaborate about the
injuries on the inner thighs.
1138
01:21:36,850 --> 01:21:38,020
What about them?
1139
01:21:38,100 --> 01:21:39,560
What do you mean what about them?
1140
01:21:39,720 --> 01:21:42,720
Yes, they are not signs of assault.
1141
01:21:42,810 --> 01:21:46,100
Sir, they are clearly indicative
of forced and violent entry.
1142
01:21:46,180 --> 01:21:47,390
No, they are not.
1143
01:21:47,520 --> 01:21:48,600
Then what are they?
1144
01:21:48,720 --> 01:21:51,600
They could be marks of aggressive sex.
1145
01:21:51,720 --> 01:21:53,470
- Aggressive..
- Oh, yes.
1146
01:21:53,970 --> 01:21:55,810
Couples can be very creative these days.
1147
01:21:56,100 --> 01:21:56,850
Enough.
1148
01:21:57,600 --> 01:21:58,970
You two come to my chamber.
1149
01:22:04,140 --> 01:22:05,140
Behave.
1150
01:22:05,720 --> 01:22:09,020
Otherwise I will hold
both of you in contempt.
1151
01:22:09,100 --> 01:22:12,520
Your Honours, the girl's
testimony simply cannot be trusted.
1152
01:22:12,930 --> 01:22:16,020
Your Honours, my client
reiterated her exact statement..
1153
01:22:16,100 --> 01:22:17,430
..that she gave to the Police.
1154
01:22:17,600 --> 01:22:20,310
She withheld important information.
1155
01:22:20,430 --> 01:22:21,680
On my council.
1156
01:22:21,810 --> 01:22:23,270
I take full responsibility.
1157
01:22:23,390 --> 01:22:25,430
You advised her to withhold information?
1158
01:22:25,560 --> 01:22:28,310
So Mr. Saluja cannot
use a minor inconsistency..
1159
01:22:28,430 --> 01:22:30,220
Minor inconsistency!
1160
01:22:30,390 --> 01:22:34,930
..use it to bend the
facts and prove her wrong.
1161
01:22:35,060 --> 01:22:37,270
Just imagine, a female gets raped..
1162
01:22:37,390 --> 01:22:39,930
..she comes home,
gets assaulted by her brother.
1163
01:22:40,060 --> 01:22:42,060
And the benefit goes to her rapist.
1164
01:22:42,140 --> 01:22:45,270
But that doesn't mean
that facts can be withheld.
1165
01:22:45,770 --> 01:22:49,970
You can file a complaint against her,
I can take action.
1166
01:22:50,520 --> 01:22:53,270
Your Honour,
how does that benefit my client.
1167
01:22:53,520 --> 01:22:56,520
Take the charges of physical assault
off and the defence will be happy.
1168
01:22:56,600 --> 01:23:01,060
Tarun, this is not a flea market
where you can bargain on charges.
1169
01:23:02,770 --> 01:23:06,180
Your Honours, how can the
physical assault charges be dropped?
1170
01:23:06,270 --> 01:23:08,100
There is still the
matter of injury marks..
1171
01:23:08,180 --> 01:23:09,770
..on the inner thighs
of the Prosecutrix.
1172
01:23:09,930 --> 01:23:12,220
- Let the court decide that, Ms. Gandhi.
- Sorry.
1173
01:23:12,310 --> 01:23:13,810
This is your first high profile case..
1174
01:23:13,930 --> 01:23:16,720
..which is why Justice Madgaonkar
and I are not taking any action.
1175
01:23:16,850 --> 01:23:19,520
But please make sure
that in the next hearing..
1176
01:23:19,970 --> 01:23:23,390
..there are absolutely no
inconsistencies in her testimony.
1177
01:23:23,520 --> 01:23:26,180
Thank you, Your Honours. Much obliged.
1178
01:23:28,850 --> 01:23:30,770
Meera Singh believes..
1179
01:23:31,270 --> 01:23:35,140
..that Rohan Khurana sexually
molested you inside the van.
1180
01:23:40,310 --> 01:23:41,470
Is that a fact?
1181
01:23:43,180 --> 01:23:44,020
Yes.
1182
01:23:44,140 --> 01:23:46,970
And this physical contact
happened without your consent?
1183
01:23:47,270 --> 01:23:49,140
- No.
- Then I am sure..
1184
01:23:50,470 --> 01:23:53,770
..that you must have complained
to someone after coming out of the van.
1185
01:23:54,390 --> 01:23:55,270
No?
1186
01:23:55,520 --> 01:23:59,180
Meera Singh. Natasha Malhotra,
Producer Jasbeer Walia..
1187
01:23:59,270 --> 01:24:03,060
Your Honours, in such cases
even if the female complains..
1188
01:24:03,140 --> 01:24:04,770
..then she is deemed the trouble maker.
1189
01:24:04,930 --> 01:24:06,220
She would have lost her job.
1190
01:24:06,310 --> 01:24:08,890
No one will fire the
director on the basis of..
1191
01:24:09,020 --> 01:24:10,270
..a junior costume
assistant's complaint.
1192
01:24:10,390 --> 01:24:12,930
Not only did she not complain,
Your Honours.
1193
01:24:14,470 --> 01:24:15,850
After everything that happened..
1194
01:24:15,970 --> 01:24:18,140
..you went back to Rohan Khurana's home.
1195
01:24:18,310 --> 01:24:19,310
That also alone?
1196
01:24:19,600 --> 01:24:20,430
Why?
1197
01:24:20,930 --> 01:24:21,930
That was my job.
1198
01:24:22,060 --> 01:24:25,850
Even after Mr. Khurana's house-help
Savi left you decided to stay.
1199
01:24:26,100 --> 01:24:28,140
Is that also part of your job?
1200
01:24:30,890 --> 01:24:32,930
So clear, Your Honour, So clear.
1201
01:24:33,720 --> 01:24:35,180
They were having an affair.
1202
01:24:35,600 --> 01:24:39,520
And whatever happened in the van,
happened with the consent of Ms. Dangle.
1203
01:24:40,100 --> 01:24:43,180
Your Honours,
the only thing that's clear here..
1204
01:24:43,310 --> 01:24:45,520
..is the inconsistency of this Defence.
1205
01:24:45,680 --> 01:24:47,680
In the beginning he claimed
that sex never happened.
1206
01:24:47,810 --> 01:24:50,060
Then he said they had sex,
but it was consensual.
1207
01:24:50,140 --> 01:24:54,180
He deemed every injury
mark as act of passion.
1208
01:24:54,310 --> 01:24:56,310
If you keep repeating
something over and over again..
1209
01:24:56,430 --> 01:24:57,680
..it won't become true.
1210
01:24:57,810 --> 01:24:58,970
Where is the proof?
1211
01:24:59,100 --> 01:25:00,140
Here.
1212
01:25:00,720 --> 01:25:03,100
CCTV footage from Mr. Khurana's van.
1213
01:25:03,180 --> 01:25:05,180
We'll find proof in here.
1214
01:25:05,310 --> 01:25:09,100
Objection. The prosecution was
not informed about this new evidence..
1215
01:25:09,180 --> 01:25:12,060
..and as such it must be made
inadmissible in this court.
1216
01:25:12,180 --> 01:25:13,970
Your Honour,
the Defence himself found out..
1217
01:25:14,100 --> 01:25:16,180
..about this hard drive
couple of hours ago.
1218
01:25:16,310 --> 01:25:18,220
This is your client's hard drive..
1219
01:25:18,350 --> 01:25:20,850
..and you claim to have
just found out about it.
1220
01:25:20,970 --> 01:25:22,520
Your Honours, my client didn't want..
1221
01:25:22,680 --> 01:25:24,220
..to display this footage
in front of his wife..
1222
01:25:24,310 --> 01:25:26,220
..but Mrs. Gandhi has left me no choice.
1223
01:25:26,310 --> 01:25:28,890
It clears a vital point. I will allow it.
1224
01:25:29,020 --> 01:25:31,220
- Please reconsider.
- Overruled.
1225
01:25:34,350 --> 01:25:37,970
Ms. Dangle,
I am going to play this hard drive now.
1226
01:25:38,270 --> 01:25:41,100
It is not my intention
to embarrass you at all.
1227
01:25:41,310 --> 01:25:44,180
But this is evidence,
and I must show it to the court.
1228
01:25:44,520 --> 01:25:45,680
I am sorry.
1229
01:26:19,930 --> 01:26:21,180
Wait.
1230
01:26:22,720 --> 01:26:23,770
What happened?
1231
01:26:24,270 --> 01:26:25,270
You don't want me to play it?
1232
01:26:27,680 --> 01:26:32,310
So you were in physical contact
with Mr. Khurana consensually.
1233
01:26:32,430 --> 01:26:34,720
Objection, pressurising the victim.
1234
01:26:35,020 --> 01:26:38,270
Your Honours,
she stopped me from playing the footage.
1235
01:26:38,810 --> 01:26:40,350
It is obvious that she
wants to hide something.
1236
01:26:40,470 --> 01:26:42,220
Your Honours, would any woman want..
1237
01:26:42,350 --> 01:26:44,350
..the world to
see her getting molested.
1238
01:26:44,430 --> 01:26:47,430
Being molested,
or in a consensual act of sex?
1239
01:26:47,560 --> 01:26:50,810
Mr. Saluja, play the hard
drive and get it over with.
1240
01:26:50,930 --> 01:26:52,470
There is no need now, Your Honours.
1241
01:26:52,600 --> 01:26:54,430
The defence has proved its point.
1242
01:26:55,270 --> 01:26:58,520
Your Honours, there is no
CCTV footage on this hard drive.
1243
01:26:58,680 --> 01:27:00,220
This is my personal hard drive.
1244
01:27:00,970 --> 01:27:03,100
False evidence has been presented.
1245
01:27:03,180 --> 01:27:05,640
It invokes section 193.
1246
01:27:05,810 --> 01:27:07,180
Mr. Saluja, in this court..
1247
01:27:07,270 --> 01:27:10,270
..one expects Lawyers to
keep their punches above the belt.
1248
01:27:10,350 --> 01:27:12,560
I do not think there were
any punches below the belt.
1249
01:27:12,720 --> 01:27:14,890
Then we have different
ideas of the level..
1250
01:27:15,020 --> 01:27:16,890
..at which one practices the Law.
1251
01:27:17,020 --> 01:27:20,060
Your Honours, she testified one
way believing there was no hard drive.
1252
01:27:20,310 --> 01:27:24,020
Then believing that it existed,
she stopped me from playing it.
1253
01:27:24,470 --> 01:27:27,640
I do not understand how anything
but the truth has been searched out.
1254
01:27:28,270 --> 01:27:30,430
Are you of the view then, Mr. Saluja..
1255
01:27:30,560 --> 01:27:34,390
..that you can demoralise,
confuse, intimidate the witness..
1256
01:27:34,520 --> 01:27:36,680
..claiming to be in
possession of some evidence..
1257
01:27:36,810 --> 01:27:39,930
.that you aren't in possession of,
in fact never existed?
1258
01:27:40,060 --> 01:27:43,100
When you say never existed ma'am,
do you mean made up?
1259
01:27:43,180 --> 01:27:44,600
- Yes.
- No your honour.
1260
01:27:44,770 --> 01:27:47,770
The defence believes that the
implied events did occur in the van..
1261
01:27:47,890 --> 01:27:49,310
..even if there is no recording of it.
1262
01:27:49,430 --> 01:27:52,680
Yet you find it acceptable
indicating by your actions..
1263
01:27:52,810 --> 01:27:55,810
..and mannerisms that
you did have such a recording.
1264
01:27:55,890 --> 01:27:59,890
I regard it as simply an interrogation tool in the pursuit of justice.
1265
01:27:59,970 --> 01:28:03,850
The Law is very strict regarding
your idea of Justice, Mr. Saluja.
1266
01:28:03,970 --> 01:28:05,890
Your Honours,
if you just explain to me..
1267
01:28:06,020 --> 01:28:08,220
I am not here to explain to you.
1268
01:28:08,350 --> 01:28:12,810
And post this trial, your licence
stands suspended for six months.
1269
01:28:15,930 --> 01:28:18,680
Bit harsh,
your honour, but if that's your wish..
1270
01:28:23,890 --> 01:28:27,930
Ms. Dangle, did you go to Rohan
Khurana's house on 4th of July as well?
1271
01:28:28,270 --> 01:28:29,270
Yes.
1272
01:28:30,020 --> 01:28:33,220
And did you take the lift
on the 4th of July as well..
1273
01:28:33,350 --> 01:28:35,060
..like on the 8th of July.
1274
01:28:36,100 --> 01:28:38,520
It's in your statement,
so I am just confirming.
1275
01:28:39,770 --> 01:28:40,810
Yes.
1276
01:28:42,810 --> 01:28:46,310
This footage is from 8th July,
on the day of the alleged rape.
1277
01:28:46,430 --> 01:28:47,890
Your Honour, we can clearly see..
1278
01:28:48,020 --> 01:28:50,930
..on the 8th of July
Anjali did not tie her hair.
1279
01:28:52,140 --> 01:28:56,140
But on the 4th of July,
Anjali was wearing Mogra flowers.
1280
01:28:56,270 --> 01:28:58,720
Your honours,
I had mentioned earlier to the court..
1281
01:28:59,270 --> 01:29:02,470
..the flowers found on
Rohan Khurana's bed were dry.
1282
01:29:03,850 --> 01:29:05,020
Women!
1283
01:29:06,430 --> 01:29:09,020
Always wear fresh flowers,
and not dried.
1284
01:29:09,520 --> 01:29:11,100
And so it logically follows..
1285
01:29:11,180 --> 01:29:14,180
..that the flowers
found on 8th of July..
1286
01:29:14,430 --> 01:29:16,890
..were there from 4th of July.
1287
01:29:17,020 --> 01:29:19,430
Your Honours,
in my entire legal career..
1288
01:29:20,560 --> 01:29:23,060
..the inference has
never been so obvious..
1289
01:29:23,680 --> 01:29:27,520
..that Anjali Dangle was in Rohan
Khurana's bed on 4th of July as well.
1290
01:29:27,640 --> 01:29:29,850
And she goes back on 8th July,
and I can go on and on..
1291
01:29:29,970 --> 01:29:33,180
Because she was not expecting
to be raped, Your Honours.
1292
01:29:34,140 --> 01:29:36,140
Your Honours,
I concede the floor to Ms. Gandhi.
1293
01:29:36,390 --> 01:29:37,390
Thank you.
1294
01:29:38,060 --> 01:29:38,890
Ms. Gandhi, please continue.
1295
01:29:39,020 --> 01:29:40,470
As per the defence's theory..
1296
01:29:40,600 --> 01:29:44,270
..even if Rohan Khurana and
Anjali Dangle were having an affair..
1297
01:29:44,720 --> 01:29:47,140
..then too the rape charges are valid.
1298
01:29:47,430 --> 01:29:51,180
Going to a man's house
doesn't imply permission to sex.
1299
01:29:51,270 --> 01:29:54,060
Lying on the same bed as the man..
1300
01:29:54,270 --> 01:29:56,180
..doesn't mean permission given for sex.
1301
01:29:56,270 --> 01:30:00,470
Even sex does not imply
permission for future sex.
1302
01:30:00,600 --> 01:30:03,770
According to section 375 of IPC..
1303
01:30:03,890 --> 01:30:07,390
..consent and permission, both are necessary every time.
1304
01:30:07,520 --> 01:30:08,560
Agreed.
1305
01:30:08,890 --> 01:30:12,220
But sex is a very private matter.
1306
01:30:13,060 --> 01:30:16,060
There are no cameras,
or witnesses in bedrooms.
1307
01:30:16,310 --> 01:30:17,770
How will we know..
1308
01:30:18,270 --> 01:30:22,100
..whether it was consensual on 4th July,
and not on the 8th.
1309
01:30:22,180 --> 01:30:24,930
Injury marks on the inner
thighs of the prosecutrix..
1310
01:30:25,100 --> 01:30:28,220
..indicate that there
was no consent on 8th of July.
1311
01:30:30,560 --> 01:30:31,970
We'll take further date
1312
01:30:32,100 --> 01:30:33,850
- 9th November.
- Okay.
1313
01:30:35,270 --> 01:30:38,850
We'll hear the matter
further on 9th of November.
1314
01:30:39,140 --> 01:30:40,350
The court is adjourned.
1315
01:30:44,060 --> 01:30:46,640
As the Rohan Khurana hearing enters it's fourth week..
1316
01:30:46,770 --> 01:30:49,640
..the protests against
him show no sign of abating
1317
01:30:50,560 --> 01:30:52,560
We want justice.
1318
01:30:54,020 --> 01:30:55,850
We want justice.
1319
01:31:42,470 --> 01:31:43,890
Photographs, your Honours.
1320
01:31:44,770 --> 01:31:46,220
Of the building's lobby.
1321
01:31:47,270 --> 01:31:49,350
The staircase is on
the left side of the Lobby..
1322
01:31:49,470 --> 01:31:51,560
..and the lift is on the right.
1323
01:31:52,100 --> 01:31:57,180
Anjali Dangle enters the lobby
from the left, meaning the staircase.
1324
01:31:57,680 --> 01:31:59,470
But in her statement, she mentioned..
1325
01:31:59,810 --> 01:32:02,640
..that she used the
lift on the 8th of July.
1326
01:32:03,140 --> 01:32:04,520
Why did she lie?
1327
01:32:06,850 --> 01:32:09,220
But before I go any further.
1328
01:32:09,600 --> 01:32:13,430
Mr. Khurana wants to give
his confession to the court.
1329
01:32:39,060 --> 01:32:40,350
The court is listening.
1330
01:32:49,180 --> 01:32:51,890
I met Anjali Dangle six months ago.
1331
01:32:52,560 --> 01:32:55,220
She was the junior costume
assistant on my set.
1332
01:32:55,850 --> 01:32:57,680
I didn't notice her at first.
1333
01:32:57,810 --> 01:33:00,310
But then one day..
1334
01:33:02,430 --> 01:33:03,720
Just a second.
1335
01:33:04,890 --> 01:33:07,270
Excuse me. Come here.
1336
01:33:07,770 --> 01:33:08,680
Read this.
1337
01:33:10,060 --> 01:33:11,470
Can you read English?
1338
01:33:12,470 --> 01:33:14,220
- Yes, sir.
- What's written here?
1339
01:33:15,430 --> 01:33:16,770
Photographs are prohibited.
1340
01:33:16,890 --> 01:33:19,220
Show me your phone.
Come on, show me your phone.
1341
01:33:19,770 --> 01:33:21,060
Show me..
1342
01:33:31,350 --> 01:33:33,680
Don't take my picture
without my permission.
1343
01:33:35,720 --> 01:33:36,850
Get back to work.
1344
01:33:40,350 --> 01:33:42,560
A few days later I
returned late from a party.
1345
01:33:43,310 --> 01:33:44,890
I went straight on the set.
1346
01:33:45,430 --> 01:33:47,140
I think it was about 4 in the morning.
1347
01:33:48,520 --> 01:33:49,720
Good morning, sir.
1348
01:34:00,890 --> 01:34:02,680
Tell Spot to send some coffee to my van.
1349
01:34:04,430 --> 01:34:05,770
Yes, sir.
1350
01:34:06,890 --> 01:34:09,390
After that, she came inside my van.
1351
01:34:10,100 --> 01:34:12,560
- Spot boys weren't available?
- No one's turned up yet.
1352
01:34:13,930 --> 01:34:15,140
Did you make it?
1353
01:34:19,930 --> 01:34:20,970
Steady.
1354
01:34:36,600 --> 01:34:39,220
You want to make coffee for me,
take my pictures.
1355
01:34:42,060 --> 01:34:43,560
But you won't kiss me.
1356
01:34:45,970 --> 01:34:47,810
Sir, I didn't know you were married.
1357
01:34:51,810 --> 01:34:52,810
Open that drawer.
1358
01:34:55,180 --> 01:34:56,520
There's a script inside.
1359
01:35:00,600 --> 01:35:03,350
Prepare a detailed costume presentation.
1360
01:35:05,270 --> 01:35:06,350
I mean it.
1361
01:35:08,850 --> 01:35:09,770
Looks great.
1362
01:35:10,470 --> 01:35:11,470
Kirti..
1363
01:35:12,020 --> 01:35:14,520
Meet Anjali,
costume designer for my next film.
1364
01:35:15,060 --> 01:35:17,640
Wow Anjali, that's great. Congratulations.
1365
01:35:17,810 --> 01:35:19,180
Thank you, ma'am.
1366
01:35:24,930 --> 01:35:26,220
Congratulations.
1367
01:35:27,100 --> 01:35:28,270
Thank you, sir.
1368
01:35:36,270 --> 01:35:37,810
No need to waste your time here anymore.
1369
01:35:38,770 --> 01:35:39,680
Only the right contacts can get you work..
1370
01:35:39,810 --> 01:35:41,470
..and it takes years
to make the right contacts.
1371
01:35:42,020 --> 01:35:43,430
Go and meet people..
1372
01:35:44,470 --> 01:35:46,310
Do you know anyone in the Industry?
1373
01:35:49,060 --> 01:35:50,100
I know you.
1374
01:35:50,310 --> 01:35:51,930
But how can I help you?
1375
01:35:54,270 --> 01:35:55,640
I am married.
1376
01:35:58,100 --> 01:35:59,640
What do you know about marriages?
1377
01:36:02,270 --> 01:36:05,430
There is a difference between living
together and living under the same roof.
1378
01:36:14,350 --> 01:36:16,140
And that's how it all started.
1379
01:36:18,430 --> 01:36:19,430
Have a look.
1380
01:36:19,520 --> 01:36:22,270
I told her never call me without reason.
1381
01:36:23,310 --> 01:36:25,310
We started meeting
in my other apartment.
1382
01:36:26,270 --> 01:36:28,270
And that I think was my biggest mistake.
1383
01:36:29,140 --> 01:36:31,180
Anjali started getting
possessive about me.
1384
01:36:32,020 --> 01:36:34,020
She got very possessive.
1385
01:36:35,060 --> 01:36:37,640
Why do you two still live together?
1386
01:36:38,140 --> 01:36:39,180
What?
1387
01:36:40,390 --> 01:36:45,680
You said that you and your wife live
under the same roof, but not together.
1388
01:36:46,430 --> 01:36:48,930
Do you expect me to leave
her and fall in your lap?
1389
01:36:49,890 --> 01:36:51,270
You already are.
1390
01:36:55,350 --> 01:36:56,770
Please wait tonight.
1391
01:36:57,390 --> 01:36:58,720
I have an important meeting.
1392
01:36:58,930 --> 01:37:00,850
Have I ever asked you to stay before?
1393
01:37:01,060 --> 01:37:02,470
The phone is ringing,
just give it to me.
1394
01:37:08,970 --> 01:37:12,140
Hey, what are you doing?
1395
01:37:13,270 --> 01:37:14,270
What's going on?
1396
01:37:15,270 --> 01:37:16,640
Just give me my damn phone.
1397
01:37:17,060 --> 01:37:19,100
Give it back. Are you mad?
1398
01:37:20,270 --> 01:37:21,430
Give it to me.
1399
01:37:25,520 --> 01:37:27,720
Hello. Yeah, I am on my way.
1400
01:37:28,180 --> 01:37:29,100
Yeah!
1401
01:37:32,310 --> 01:37:34,430
You will need this where you're going.
1402
01:37:40,680 --> 01:37:42,390
Happy Anniversary, sir.
1403
01:37:51,390 --> 01:37:53,220
How did you know it was
my Anniversary yesterday?
1404
01:37:54,020 --> 01:37:56,270
Sir, please select from this..
1405
01:37:56,390 --> 01:37:57,770
I am asking you a question.
1406
01:37:59,270 --> 01:38:00,430
How did you know?
1407
01:38:00,680 --> 01:38:02,270
- It is paining, sir.
- How did you know?
1408
01:38:04,350 --> 01:38:07,140
When was the last time you
checked your wife's Facebook page?
1409
01:38:10,970 --> 01:38:12,640
Are you stalking her online?
1410
01:38:13,270 --> 01:38:16,270
No, sir. She is my Facebook friend.
1411
01:38:16,470 --> 01:38:18,810
She posted about her Anniversary,
and every one replied.
1412
01:38:19,600 --> 01:38:20,680
So did I?
1413
01:38:22,680 --> 01:38:23,890
Return the apartment key.
1414
01:38:25,390 --> 01:38:26,810
Give me the damn keys!
1415
01:38:27,100 --> 01:38:28,100
Give it to me.
1416
01:38:34,930 --> 01:38:36,520
You will get your stuff back.
1417
01:38:37,020 --> 01:38:38,060
Out!
1418
01:38:39,600 --> 01:38:40,810
Get out!
1419
01:39:05,180 --> 01:39:06,470
Are you sure you want me to leave?
1420
01:39:06,930 --> 01:39:09,720
Close the door properly.
You always leave it ajar.
1421
01:39:10,100 --> 01:39:13,310
Of course, Mr. Director.
1422
01:39:14,310 --> 01:39:16,310
Big freakin director.
1423
01:39:27,390 --> 01:39:29,270
And she is back.
1424
01:39:33,520 --> 01:39:34,680
What are you doing here?
1425
01:39:35,720 --> 01:39:38,720
Just checking what's
the new flavour of the month.
1426
01:39:39,390 --> 01:39:40,640
I met her outside.
1427
01:39:41,270 --> 01:39:42,640
She won't last too long.
1428
01:39:50,680 --> 01:39:54,470
I design costumes for actors,
and not call girls..
1429
01:39:54,850 --> 01:39:56,560
..who readily sleep
with anyone for work.
1430
01:39:58,270 --> 01:40:00,310
You slept with me too,
so what does that make you?
1431
01:40:04,270 --> 01:40:05,890
It wasn't for work.
1432
01:40:06,100 --> 01:40:06,930
I see.
1433
01:40:09,180 --> 01:40:13,180
Did you really think I offered
you that job because of your talent?
1434
01:40:13,350 --> 01:40:14,350
Yes.
1435
01:40:14,930 --> 01:40:15,850
Yes!
1436
01:40:17,100 --> 01:40:19,720
These misconceptions
are what I don't like.
1437
01:40:20,270 --> 01:40:21,270
You want to go.
1438
01:40:22,310 --> 01:40:23,390
You go!
1439
01:40:24,350 --> 01:40:25,350
You go!
1440
01:40:26,390 --> 01:40:29,810
There are more than a dozen girls out
there who are more talented than you are.
1441
01:40:30,390 --> 01:40:32,020
No one gets it this easy.
1442
01:40:35,430 --> 01:40:36,970
I did you a favour.
1443
01:40:37,140 --> 01:40:38,390
Look how far I got you.
1444
01:40:38,680 --> 01:40:41,220
But you want to be my wife instead.
1445
01:40:41,680 --> 01:40:42,850
Look at me.
1446
01:40:44,180 --> 01:40:46,520
I let you lie next to me,
now don't try to control me.
1447
01:40:46,930 --> 01:40:49,310
Come back once you get over this.
1448
01:40:49,430 --> 01:40:52,020
- I spit on this kind of job.
- Get lost.
1449
01:40:56,100 --> 01:40:57,680
Go back to your shit hole.
1450
01:41:02,270 --> 01:41:06,890
I was surprised a few days later, on the
8th of July, she called me to apologise.
1451
01:41:08,770 --> 01:41:10,350
- Yeah.
- Hello, sir.
1452
01:41:10,810 --> 01:41:13,470
Can I talk to you for a minute?
1453
01:41:14,020 --> 01:41:17,220
I am very sorry for that arguing..
1454
01:41:17,520 --> 01:41:19,640
You are doing me a favour.
1455
01:41:20,100 --> 01:41:21,560
You are shaping my career.
1456
01:41:23,970 --> 01:41:25,680
I don't want anything else.
1457
01:41:26,470 --> 01:41:28,470
But I miss you a lot.
1458
01:41:30,100 --> 01:41:31,810
That's all I wanted to say.
1459
01:41:32,100 --> 01:41:33,890
Ask Meera whether
the costumes are ready.
1460
01:41:35,390 --> 01:41:36,390
Come over to show them.
1461
01:41:39,720 --> 01:41:41,100
Is Rohan sir at home?
1462
01:41:42,100 --> 01:41:43,180
Meera ma'am sent me over..
1463
01:41:43,350 --> 01:41:45,140
..to show you the costumes
for the shoot on the day after.
1464
01:41:45,430 --> 01:41:46,270
Sit.
1465
01:41:46,560 --> 01:41:47,560
Sit here.
1466
01:41:56,470 --> 01:41:58,270
- Savi!
- Yes.
1467
01:41:58,770 --> 01:42:00,770
There is money and a list on the table.
Get everything from the market.
1468
01:42:15,770 --> 01:42:18,140
Sir, here's the black jacket.
1469
01:42:18,970 --> 01:42:20,350
I asked for see-through.
1470
01:42:21,060 --> 01:42:22,430
But this is see-through.
1471
01:42:24,060 --> 01:42:25,180
Wear it and show me.
1472
01:43:03,720 --> 01:43:06,270
Your Honours,
Rohan Khurana is not a nice man.
1473
01:43:07,020 --> 01:43:12,100
Was it right what Rohan
Khurana did with Anjali Dangle?
1474
01:43:12,520 --> 01:43:13,430
No.
1475
01:43:13,560 --> 01:43:18,560
A backward class girl, one who had
accorded him to the status of a God..
1476
01:43:18,850 --> 01:43:22,310
..encouraged her, that there's
something special about her..
1477
01:43:22,390 --> 01:43:25,810
..showed her dreams of success..
1478
01:43:26,560 --> 01:43:29,930
..and then snatched everything from her.
1479
01:43:30,850 --> 01:43:34,770
This crime is nothing short of rape.
1480
01:43:36,560 --> 01:43:38,680
But your Honours, it's not rape.
1481
01:43:39,560 --> 01:43:44,560
Your Honours, why did Ms. Dangle
use the staircase on 8th July?
1482
01:43:46,770 --> 01:43:52,560
Because there's not a single
CCTV camera installed there.
1483
01:43:54,680 --> 01:43:59,680
What actually happened on 8th July was..
1484
01:45:30,140 --> 01:45:32,770
That is the relevance of the staircase,
your Honours.
1485
01:45:33,100 --> 01:45:39,350
Mr. Rohan Ravi Khurana never violated
the body of Ms. Anjali Vasudev Dangle.
1486
01:45:39,970 --> 01:45:44,020
He violated her mind,
her spirit, her very dignity.
1487
01:45:45,520 --> 01:45:46,680
This case..
1488
01:45:46,850 --> 01:45:51,470
This case is not about Ms. Dangle's rape,
it is about her revenge.
1489
01:45:54,770 --> 01:45:56,470
The defence rests, your Honours.
1490
01:46:01,470 --> 01:46:03,310
Closing statement, Ms. Gandhi.
1491
01:46:06,970 --> 01:46:10,970
Your Honours,
Indian Penal Code clearly states..
1492
01:46:11,100 --> 01:46:14,600
..that if a man holds a
position of power over a woman..
1493
01:46:14,890 --> 01:46:18,720
..and if the sexual act between
them has been medically proved..
1494
01:46:18,850 --> 01:46:24,270
..and if woman admits in court that the
act was against her will or permission.
1495
01:46:24,350 --> 01:46:27,220
Then the burden of
proof falls on the accused.
1496
01:46:27,640 --> 01:46:29,520
One needs evidence for proof.
1497
01:46:29,850 --> 01:46:32,770
The defence council
has cooked up many stories..
1498
01:46:32,850 --> 01:46:35,350
..but no evidence to corroborate them.
1499
01:46:35,890 --> 01:46:39,470
The first story,
investigating officer Milind Kasle.
1500
01:46:39,560 --> 01:46:42,970
The second story,
Rape isn't possible within 22 minutes.
1501
01:46:43,560 --> 01:46:45,100
Ask the victim.
1502
01:46:45,850 --> 01:46:49,220
Even 5 minutes are enough for rape.
1503
01:46:49,890 --> 01:46:53,600
The third story, the accused
and victim were having an affair.
1504
01:46:53,680 --> 01:46:54,970
Irrelevant.
1505
01:46:55,350 --> 01:46:58,770
Because the case is not about whether
they were having an affair or not.
1506
01:46:58,890 --> 01:47:03,220
The case is about whether Anjali
was raped on the 8th of July or not.
1507
01:47:03,310 --> 01:47:06,720
And since the Defence
had no concrete evidence..
1508
01:47:06,850 --> 01:47:10,430
..he presented false
evidence in the court.
1509
01:47:10,850 --> 01:47:12,220
The hard drive story.
1510
01:47:12,310 --> 01:47:14,470
Then comes the Rohan Khurana story.
1511
01:47:14,600 --> 01:47:16,600
Even if we believe
the accused's statement..
1512
01:47:16,890 --> 01:47:20,220
..he didn't just rape Anjali
Dangle on the 8th of July..
1513
01:47:20,310 --> 01:47:24,310
..in fact,
he's been raping her for a longer time.
1514
01:47:24,600 --> 01:47:26,850
A man who is in a position of power..
1515
01:47:27,020 --> 01:47:29,060
..regardless of what profession he is..
1516
01:47:29,140 --> 01:47:35,310
..tells a woman that sleeping
with him will catapult her career..
1517
01:47:35,430 --> 01:47:37,720
..and even if the woman gives in.
1518
01:47:38,220 --> 01:47:39,600
It is still rape.
1519
01:47:39,720 --> 01:47:43,430
Because he is indirectly telling
her that if she doesn't comply..
1520
01:47:43,560 --> 01:47:45,810
..then it can hurt her career.
1521
01:47:46,140 --> 01:47:50,970
Section 375 clearly states that
for a sexual act to be legitimate..
1522
01:47:51,100 --> 01:47:54,850
..both the will and consent
of the woman are necessary.
1523
01:47:55,020 --> 01:47:57,680
In fact, will has been
placed before consent.
1524
01:47:58,020 --> 01:48:02,520
A woman's will is more
important than her consent.
1525
01:48:02,600 --> 01:48:05,770
In our country, rape is considered
as tarnishing one's honour..
1526
01:48:05,890 --> 01:48:07,970
..and losing one's dignity.
1527
01:48:08,640 --> 01:48:12,770
The victim has to hide
her identity face from the world.
1528
01:48:13,350 --> 01:48:16,720
But even in this scenario,
without caring about her career..
1529
01:48:16,850 --> 01:48:20,600
..and her parent's financial condition..
1530
01:48:20,680 --> 01:48:22,680
..Anjali Dangle made a
resolution to tell the world..
1531
01:48:22,770 --> 01:48:25,310
..about the sexual
crime done against her.
1532
01:48:25,850 --> 01:48:29,470
Your Honours, this case
isn't just about Anjali Dangle.
1533
01:48:29,560 --> 01:48:32,810
It must encourage other
survivors to come forward..
1534
01:48:32,970 --> 01:48:38,850
..who have experienced sexual abuse
in the workplace at any point in time.
1535
01:48:39,310 --> 01:48:40,850
I pray to this Honourable court..
1536
01:48:41,020 --> 01:48:44,100
..that they punish this
high-class privileged man..
1537
01:48:44,470 --> 01:48:46,810
..to the maximum possible sentence.
1538
01:48:47,100 --> 01:48:50,770
The prosecution seeks life
imprisonment for Rohan Ravi Khurana.
1539
01:48:51,430 --> 01:48:52,470
Thank you.
1540
01:48:53,100 --> 01:48:54,600
Defence Council.
1541
01:48:56,890 --> 01:48:59,890
Your Honours,
at the beginning of the trial..
1542
01:49:00,720 --> 01:49:02,770
..Ms. Gandhi showed these photographs..
1543
01:49:03,680 --> 01:49:06,270
..and claimed that Mr. Khurana
is a privileged man.
1544
01:49:06,560 --> 01:49:11,310
I would like to show the honourable
court how privileged he actually is.
1545
01:49:11,520 --> 01:49:16,770
Privileged to be featured for more
than 300 hours on Prime Time Television.
1546
01:49:17,640 --> 01:49:21,350
The result..declared guilty
by the honourable media court.
1547
01:49:21,850 --> 01:49:26,720
Privileged..to be the subject
of more than 1.5 million posts.
1548
01:49:27,520 --> 01:49:32,060
The result..produced guilty
by the people's court of Facebook.
1549
01:49:33,100 --> 01:49:38,220
Privileged..to have been
hashtagged #hangtherapist..
1550
01:49:38,720 --> 01:49:40,770
..by the Twitter high court of India.
1551
01:49:41,720 --> 01:49:43,720
Now let's shed some light
on the facts of this case.
1552
01:49:44,060 --> 01:49:46,310
Can we claim without a reason of doubt..
1553
01:49:46,390 --> 01:49:49,180
..that the Police Investigation
was unbiased and fair?
1554
01:49:50,140 --> 01:49:50,970
No.
1555
01:49:51,310 --> 01:49:55,930
Anjali Dangle claimed
that she screamed..
1556
01:49:56,850 --> 01:49:59,640
..raised a commotion,
during the alleged incident.
1557
01:50:00,600 --> 01:50:03,180
But did anyone hear her scream?
1558
01:50:04,390 --> 01:50:05,310
No.
1559
01:50:05,890 --> 01:50:12,020
Anjali Dangle testified that
Rohan Khurana molested her in the van.
1560
01:50:13,390 --> 01:50:15,770
But did she complain to anyone?
1561
01:50:16,640 --> 01:50:17,640
No.
1562
01:50:18,060 --> 01:50:20,350
Allegedly, even after getting molested..
1563
01:50:20,600 --> 01:50:24,640
..did Anjali Dangle refuse going to Ravi Khurana's house?
1564
01:50:27,020 --> 01:50:27,890
No.
1565
01:50:28,270 --> 01:50:30,850
Did Anjali Dangle tell
the Honourable court..
1566
01:50:31,140 --> 01:50:35,310
..that the injury marks on her face
and body were caused by her brother?
1567
01:50:36,850 --> 01:50:37,770
No.
1568
01:50:38,100 --> 01:50:41,020
Did Anjali Dangle tell
the court and the Police..
1569
01:50:41,350 --> 01:50:46,640
..that on the 8th of July,
she used the staircase and not the lift?
1570
01:50:46,770 --> 01:50:47,770
No.
1571
01:50:47,930 --> 01:50:52,810
Is Anjali Dangle a truthful
and dependable witness?
1572
01:50:53,430 --> 01:50:55,850
No. She is not.
1573
01:50:57,140 --> 01:50:59,890
A single negation is
enough to raise doubts.
1574
01:51:00,140 --> 01:51:02,270
But this case is filled with it.
1575
01:51:02,970 --> 01:51:04,890
But more important your Honours..
1576
01:51:07,310 --> 01:51:10,770
..is that the prosecution
is doing a grave disservice..
1577
01:51:12,100 --> 01:51:14,430
..to the very women it seeks to protect.
1578
01:51:14,850 --> 01:51:17,970
Because every false
rape claim is another nail..
1579
01:51:19,970 --> 01:51:22,560
..in the coffin of
the genuine rape victim.
1580
01:51:32,930 --> 01:51:34,970
We will take a short recess.
1581
01:51:35,470 --> 01:51:39,020
After which the court
shall return its verdict.
1582
01:52:17,140 --> 01:52:21,140
Punish the Rohan Khurana!
1583
01:52:21,270 --> 01:52:28,310
Justice for Anjali Dangle!
1584
01:53:27,850 --> 01:53:31,390
After hearing the Prosecution
and Defence arguments..
1585
01:53:32,350 --> 01:53:36,930
..the division court believes
that both are right in their view.
1586
01:53:37,220 --> 01:53:43,720
But in such complicated cases, there
is only one way to reach the verdict.
1587
01:53:43,850 --> 01:53:45,560
To follow the Law.
1588
01:53:45,640 --> 01:53:48,220
And the Law is very clear in such cases.
1589
01:53:48,560 --> 01:53:54,560
If a man is above a woman in
a position of power, like in this case..
1590
01:53:54,850 --> 01:54:01,270
..Mr. Rohan Khurana, and if the sexual
act between them is medically proven..
1591
01:54:01,350 --> 01:54:05,060
..and if the woman admits in court..
1592
01:54:05,430 --> 01:54:11,220
..that the act occurred
against her will or permission..
1593
01:54:11,350 --> 01:54:15,600
..then the court will
have to believe her..
1594
01:54:15,970 --> 01:54:19,520
..until the accused doesn't
present any solid evidence.
1595
01:54:20,720 --> 01:54:27,470
Hence under sections 375,
376, 340, 342, 354..
1596
01:54:27,850 --> 01:54:30,720
..and 506 of the Indian Penal Code..
1597
01:54:31,310 --> 01:54:34,470
..this court upholds the
judgement of the court of sessions..
1598
01:54:34,720 --> 01:54:36,390
..and sentences the accused..
1599
01:54:36,520 --> 01:54:40,350
..Mr. Rohan Ravi Khurana to
10 years of rigorous imprisonment.
1600
01:54:40,970 --> 01:54:43,810
Madam, I am going to
challenge this judgement.
1601
01:54:43,890 --> 01:54:47,720
You, Mr. Saluja, would be
well within your rights to do that.
1602
01:54:48,520 --> 01:54:49,560
Adjourned.
1603
01:55:02,060 --> 01:55:06,520
I am filing a review petition.
We have a strong case.
1604
01:55:06,970 --> 01:55:07,970
Look at me.
1605
01:55:10,100 --> 01:55:12,390
Don't lose hope.
1606
01:55:36,430 --> 01:55:37,470
Kainaz.
1607
01:55:39,520 --> 01:55:40,640
It's not over.
1608
01:55:40,890 --> 01:55:45,430
Tarun said he will
challenge the judgement.
1609
01:55:49,970 --> 01:55:51,520
It's over for me, Rohan.
1610
01:55:54,310 --> 01:55:55,430
Best of luck.
1611
01:57:10,470 --> 01:57:12,390
Tarun was right.
1612
01:57:13,470 --> 01:57:15,560
What sir did wasn't rape.
1613
01:57:17,850 --> 01:57:19,720
But it was nothing short of it.
1614
01:57:24,930 --> 01:57:26,850
Thank you for your help.
1615
01:57:34,310 --> 01:57:38,850
'This case is not about Ms. Dangle's rape,
it's about her revenge.'
1616
01:57:41,390 --> 01:57:44,180
'All this is not possible
within 22 minutes.'
1617
01:57:45,020 --> 01:57:46,890
'Especially when
the woman is resisting.'
1618
01:57:48,680 --> 01:57:52,600
'The intercourse happened with
Ms. Dangle's consent and participation.'
1619
01:58:02,720 --> 01:58:05,770
'The accused and prosecutrix
were involved in an affair.'
1620
01:58:06,470 --> 01:58:08,390
'And when it ended..'
1621
01:58:09,680 --> 01:58:13,890
'..Anjali Dangle filed a false
and vindictive charge of rape.'
1622
01:58:41,890 --> 01:58:43,310
Hey, daddy..
1623
01:58:45,220 --> 01:58:46,520
- Hey..
- Hey..
1624
01:58:46,890 --> 01:58:48,100
I lost the case.
1625
01:58:48,220 --> 01:58:49,220
I am sorry.
1626
01:58:49,930 --> 01:58:52,350
And my license was
suspended for six months.
1627
01:58:53,770 --> 01:58:55,970
Can't tell you how
happy I am to hear that.
1628
01:59:03,520 --> 01:59:04,770
- Hi..
- Hi..
1629
01:59:04,890 --> 01:59:06,680
- Hi.
- Congratulations!
1630
01:59:06,770 --> 01:59:08,640
Student exceeded her teacher.
1631
01:59:09,270 --> 01:59:10,180
I am happy for you.
1632
01:59:11,220 --> 01:59:13,430
- So good to see you.
- Hi.. Come.
1633
01:59:28,560 --> 01:59:30,720
Congratulations, Ms. Gandhi.
1634
01:59:42,390 --> 01:59:46,390
Sir, I don't think justice was done.
1635
01:59:52,520 --> 01:59:54,720
We're not in the business of Justice.
1636
01:59:56,220 --> 01:59:57,770
We're in the business of Law.
1637
02:00:01,140 --> 02:00:02,180
Come.
128449
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.