subtitlecat.com

All language subtitles for NCC Q30_eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,710 --> 00:00:11,080 sometimes I wonder if we realize what a 2 00:00:07,299 --> 00:00:13,330 really big word salvation is what does 3 00:00:11,080 --> 00:00:17,520 it mean to be saved what's the meaning 4 00:00:13,330 --> 00:00:24,939 of salvation on the one hand it means 5 00:00:17,520 --> 00:00:28,990 safe but it means healed also it means 6 00:00:24,940 --> 00:00:32,590 forgiving it means adopted it means 7 00:00:28,990 --> 00:00:36,460 having been made whole it's a big word 8 00:00:32,590 --> 00:00:39,429 it means that we are restored in our 9 00:00:36,460 --> 00:00:43,449 relationship with God and we've been 10 00:00:39,429 --> 00:00:45,519 given life with God now and we've also 11 00:00:43,449 --> 00:00:48,789 been given the gift of eternal life with 12 00:00:45,519 --> 00:00:53,949 God in heaven forever so salvation is 13 00:00:48,789 --> 00:00:57,519 big salvation is a gift of God it's not 14 00:00:53,949 --> 00:01:00,099 something that we can earn even if 15 00:00:57,519 --> 00:01:02,979 that's the way so many people feel about 16 00:01:00,100 --> 00:01:04,989 it but no it's a gift of God it's 17 00:01:02,979 --> 00:01:08,380 something we can't achieve it it's 18 00:01:04,989 --> 00:01:10,000 something that has to be received we 19 00:01:08,380 --> 00:01:12,990 need to have that straight from the very 20 00:01:10,000 --> 00:01:16,240 beginning you know salvation can come 21 00:01:12,990 --> 00:01:18,250 instantaneously as it was with Zacchaeus 22 00:01:16,240 --> 00:01:22,390 when Jesus entered into his house and 23 00:01:18,250 --> 00:01:26,590 you remember he said this day salvation 24 00:01:22,390 --> 00:01:30,189 has come to this house it can come in a 25 00:01:26,590 --> 00:01:32,799 moment of realization and faith but its 26 00:01:30,189 --> 00:01:37,538 salvation is also something that has to 27 00:01:32,799 --> 00:01:40,350 be lived into and lived out st. Paul 28 00:01:37,539 --> 00:01:45,130 said that we have to work out our 29 00:01:40,350 --> 00:01:46,689 salvation in fear and trembling so 30 00:01:45,130 --> 00:01:49,210 there's a moment when we begin to 31 00:01:46,689 --> 00:01:51,100 experience salvation but we spend the 32 00:01:49,210 --> 00:01:53,469 rest of our lives living into what it 33 00:01:51,100 --> 00:01:57,460 what it means and how it works itself 34 00:01:53,469 --> 00:01:59,890 out in our life there's a story about an 35 00:01:57,460 --> 00:02:01,390 old English bishop who was very proper 36 00:01:59,890 --> 00:02:04,420 who was walking down the street in 37 00:02:01,390 --> 00:02:09,160 london and a sidewalk evangelist said to 38 00:02:04,420 --> 00:02:11,230 him sir have you been saved and his 39 00:02:09,160 --> 00:02:13,270 answer is pretty significant the old man 40 00:02:11,230 --> 00:02:16,700 was said to have stopped and thought and 41 00:02:13,270 --> 00:02:21,110 then in a very gracious way said yes 42 00:02:16,700 --> 00:02:23,450 I have been saved I am being saved and I 43 00:02:21,110 --> 00:02:25,190 shall be saved what did he mean he meant 44 00:02:23,450 --> 00:02:28,280 he could look back on a moment in time 45 00:02:25,190 --> 00:02:30,260 when he put faith in Christ and turned 46 00:02:28,280 --> 00:02:33,110 to him in faith and hope and he 47 00:02:30,260 --> 00:02:35,030 experienced salvation but he also meant 48 00:02:33,110 --> 00:02:37,459 you know salvation is something i'm 49 00:02:35,030 --> 00:02:39,620 living in too and i'm experiencing and 50 00:02:37,459 --> 00:02:42,620 learning more about and experiencing 51 00:02:39,620 --> 00:02:44,330 more of every day but also salvation is 52 00:02:42,620 --> 00:02:47,030 something i'm going to enter more fully 53 00:02:44,330 --> 00:02:50,269 into when i go to be with the lord in 54 00:02:47,030 --> 00:02:55,370 the next life salvation begins when God 55 00:02:50,269 --> 00:02:59,480 opens our eyes to begin to grasp how 56 00:02:55,370 --> 00:03:03,709 much we need Christ as long as we think 57 00:02:59,480 --> 00:03:07,970 we can save ourselves the way is closed 58 00:03:03,709 --> 00:03:10,970 off being saved is like being in the 59 00:03:07,970 --> 00:03:13,160 midst of drowning and and realizing you 60 00:03:10,970 --> 00:03:16,549 can't save yourself and someone has to 61 00:03:13,160 --> 00:03:19,549 come along and rescue you and you just 62 00:03:16,549 --> 00:03:21,859 have to relax and be rescued because 63 00:03:19,549 --> 00:03:24,410 you're over your head and you can't swim 64 00:03:21,859 --> 00:03:26,090 and you're going to drown otherwise the 65 00:03:24,410 --> 00:03:32,329 only thing I can contribute to my 66 00:03:26,090 --> 00:03:35,569 salvation is my own sinful nature it's 67 00:03:32,329 --> 00:03:40,180 about coming to God with an awareness of 68 00:03:35,569 --> 00:03:43,880 our humble need coming in faith 69 00:03:40,180 --> 00:03:47,000 repenting of my sins and laying out 70 00:03:43,880 --> 00:03:49,760 before God my sense that I need him 71 00:03:47,000 --> 00:03:51,950 that's the beginning of salvation Paul 72 00:03:49,760 --> 00:03:55,179 said in Romans 10 everyone who calls 73 00:03:51,950 --> 00:03:57,709 upon the name of the Lord will be saved 74 00:03:55,180 --> 00:04:00,230 now of course we live in a time when 75 00:03:57,709 --> 00:04:05,540 many people reject the idea that faith 76 00:04:00,230 --> 00:04:08,209 in Christ is necessary in order to 77 00:04:05,540 --> 00:04:11,030 become a child of God and an inheritor 78 00:04:08,209 --> 00:04:14,709 of eternal life and yet this is what 79 00:04:11,030 --> 00:04:18,470 Jesus said who said I am the way and the 80 00:04:14,709 --> 00:04:22,010 truth and the life no one comes to the 81 00:04:18,470 --> 00:04:24,440 Father but by me he is our pathway to 82 00:04:22,010 --> 00:04:26,750 salvation and of course this was the 83 00:04:24,440 --> 00:04:28,490 message of the Apostles as Peter 84 00:04:26,750 --> 00:04:29,210 preached in acts for there is no other 85 00:04:28,490 --> 00:04:32,660 name 86 00:04:29,210 --> 00:04:35,919 but which we may be saved salvation 87 00:04:32,660 --> 00:04:35,919 comes through Jesus Christ 6570