All language subtitles for M2U02504 (Αγγλικά_ASR)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Roy is that so we've got our first

question of University what I'm going to

do so don't want anyone to call out and

they leave some thinking time this is

really important some kind of Russia too

much so no plans are you have some

thinking to my first one I really want

me to think about quality the I've been

giving it my first question to you is

about what has changed in the Roman

period so we're talking about how much

changed from the Roman times to today

all my questions going to be about this

okay ready I first question to you is

this if you had to go back in time from

nowadays to the Roman period into Roman

York and you walk through streets in the

barracks at Roman ebook or leave Iraq

them my question is what would seem

familiar what would seem familiar to you

no don't say anything how think download

is seen for me if there's your cave the

most familiar what would you know what

would you recognize what what things

would you feel happy with you understood

very well no strange

what I you to do now is I like you talk

to you upon let's hope in person sitting

next to you three are three especially

in the middle

now the question I asked me to share

share what I felt

I'm going to get just two for this

exercise becomes now again okay so first

of all let's start with living will do

not share and the museum gardens at

least you mean the walk buildings in the

museum gan-chan okay so we know that

does anyone Kenny what a living what

buildings do we know existed in the

museum gardens what buildings would they

see what would seem familiar to us well

we know there are some teens I think

they've been there at a time there was

some structure there's a structure in

recent guns and our curator mentioned

what was it is bad skills there in Roman

times good try to midi

yes it is the tower that's now in part

of origin over the library there is an

octagonal tower and that tower was part

of the corner to the barracks okay Libby

what else would have been familiar ok

there would have been some kind of all

they're not the one we see today there

would be some kind of flower okay what

else would have been committing hands

down that's how Sophie oh good one yes

the Weber would be definitely have been

familiar the weapons anyone else get

them whether know what else either I

hope you had as you see if you go where

or what else would you say can anyone

help either out why don't you let phone

a friend to drop zone

okay so give me the answer will be

familiar you think the markets would be

lovely Isaiah your famous people news

from languish then you would help either

people would have been outside the walls

that have come in there will be the

Roman people who else would there have

been what's that word that we now need

to use that well systems work would be

ppl park the very man in a good word

fantastic but there would be another

group people i'm thinking of as well

might have been in the marketplace or

selling that stuff in the marketplace

officially nicole soldiers we've already

talked about them we've got a song its

fuses our group I'm thinking of Allah I

know you want to say the right word

begin to be oh come help her out do you

think you know

fantastic well done the Brigantes well

done so the big Amity is were the people

that were the natives living around in

York so those are people living on the

other side of the river usually it was

based around the river and they were one

might seem remarkable place as well so

that would be familiar to us will give

you different question what would it be

um yeah same exercise again

what would it be strange

ok

there thank you well done some really

good here some good ideas go around the

room they're rolled up oh very quickly

there no hands up the moment I'm just

like pick on people now so poverty

taking off the streets also just roam

the house design right let's just stop

our personal property it's an

interesting what you're saying hot

against bama like getting on the streets

and roads because we don't see baby on

the streets today if you do but we will

be more volume would there be more

begging on streets and Ranger times and

perhaps we see today does anyone agree

with that statement you would like to

add their thoughts may be challenged and

walnut sorry honey we're going to change

it up the language we might want to

refine your language

change that setting slowly so let's give

them out to try and shut up or maybe

well and they're also and less and then

see how the rural poverty because how

they how is it likely their houses they

towels at near town so why would there

be more competent what you come back to

other she say basically we've got you

know people are homeless people now but

is she talking about the same kind of

systems watching I'm say back to her

well I think that is true well the same

I'm just thinking in a people agreeing

with their own soldiers so I've everyone

will be saying buildings and houses the

same I think

the Roman soldier fantastic so Hannah's

justified her point fields can you see

what she's done in there she's explained

in use evidence she's justified why

she's saying what she did she said

actually you were much more like the way

the Roman soldiers they can be cut from

harsh when you wanted regularly then

perhaps our government is today we're

unlikely if you say something bad about

them in the newspapers there are likely

to pick you up your habit of visiting ok

really good thinking kind of welcome

right we're going to come around now to

find some more unfamiliar don't see a

lot of committee of things so I was the

people I'm familiar things so what else

have we got on three of things put your

hands down so the people haven't heard

Melissa you've been very quiet about the

way and we have cars transports ever

agreed that one yeah yeah anything else

strange

the way people dress such a really good

one yes explain Joe and how is the way

to the dress very different take now

thank some people and get rels but then

in any make then stuff like what what is

it about the job wheels what what is it

that that is fantastic so we haven't got

branding and saying i have like anything

else we won't add about way to dress a

little bit very different from previous

times who else having my third

so different kinds of fabrics for you

this year okay and they had to wear

slightly different outfits surely okay

my next question that's fantastic

although my next question is going to be

linked to this it is what do you think

is the biggest difference you have to go

back what is the thing that if you

time-traveled and you came back to after

the long day and I'm being in Rome what

would you say someone said well how does

that Hannah what would you say so what

was the first thing the biggest thing

and say I can't believe it you won't

believe it this is the weirdest thing

they do why is there going to be the

biggest difference you're going to talk

about so again thinking time first boys

the biggest difference so yeah some have

all the differences all the differences

between Roman times a modern day is

going to be a big of swag

go on then let's have an engineer first

week you would you say your biggest

difference was our houses what we do get

through as a knife the way that we lives

of what we do differently how we give

deeply can you give you one example of

how we live differently first the houses

Raven time they had words today we have

brick sons of men and it's a bit

different or critical downward but you

can't break okay so you're saying or it

can learn interesting that's a really

really intelligent than we focal point

up a building to you

selling Brigantes were living in would

they want to perhaps challenge slightly

because the only problem area Milwaukee

said that would have worked in front of

unit Iron Age times but this moment is

they do know this M brakes and biggest

outs of stone and then recommended range

then I went back down hills like using

what the moment has had way spent under

floor heating and and then breaks and

released some sort of way to hold my

legs down hold the bricks together so

Aaron that doesn't has that changed what

you're thinking that I yeah okay would

you want to rework that while we are

having the rest of the concert we are

brilliant more questions I come back to

you again having rethought what you

think the biggest change might be

another thing I'll come back to get

along and point and as well as the

differences and we have lots of

technology we have 10 Dodgers you would

you say would you go back down you go

come out until you will not believe the

lack of technology is that thing you

miss the most yeah like what TV okay so

TV you think they have a lot TV and I

things seem so strange about

TV would be weeping in the corner would

you like your tea via the technology

that we have now back legs need a little

work in very very negative 30 what does

what does the difference between in

certain books them and not much really

that in champion if you like pouring

rain and I very good so that's one who

gets to read you get information isn't

it for the internet and books is there

any only between books and the internet

because we know the Romans have books we

know they can feed you know the rope

things down what's the difference

between our modern-day internet and how

he looks and brains anything instantly

both look trifle set for quite a while

so it's the speed is there any other

difference as well good at Beverly

like we should tell you but though

things definitely be in Latin so

definitely be in Latin and that's going

to cut some people up I'm still not

feeling I'm getting a kind of really

good idea about what would be the

biggest difference between Rome and what

they Britain let's have okay so you will

get awkward and also with you know okay

Billy got on there I'm going to ask you

a question up I personally think the

rain is really stupid do you agree with

me because I'm all things we have I can

go pretty stupid you are successfully

this you can see the seagull is very

interested whitey the stupid

right they kept it the same for years

and easy as a different dad oh that's

brilliant well done oh who doesn't think

the best you could give you one reason

why you don't be lots more hands up go

out up I give you the heads of point

gone okay and they I think they were

actually quite smart and because they

were really because we're coming back

sir and monthly we have technology how

to become really a factor and future but

they over I see if they had to move

around the communications to get out

control whatever we're going to have to

go go to run out of time hold your

thoughts I would love to hear more about

that and argue with me next lesson to

see you in the corridor how while you

click the Romans weren't at stupid Harry

up good

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.