Original subtitles

.שמי Jerrod Hartfelder

.אני פונה חברת הפקות וידאו .כאן בקליפורניה

-אנו מתמקדים בעיקר ב .על תוכניות ריאליטי

אם ראית פעם את ההצגה, "טורנדו .עוקבים אחר, "הוא אחד משלנו

.המועדון הגיע אלינו בדואר

זה היה פרק של ריאליטי ."חדש בשם "מפגשים חמורה

היא הופעלה על ידי צעיר .מפיק בשם לאנס פרסטון

הרעיון היה שלך בקבוצה ,טבעיות החוקרים

לחקור את מצב הרוח .מקומות ודברים כאלה

וזה היה הרבה לפני אחר

התוכנית בעלת אופי דומה .כי יש עכשיו סביב

.נראה שהוא לא היה בזמנו

.שמי הוא לאנס פרסטון

כשהייתי קטן ההורים שלי העבירו אותנו

הבית, אשר מאוחר יותר .נמצא כי רדוף רוחות

הדברים שנמצאו .נשאר איתי לנצח

מאז, אני אובססיבי בניסיון לתפוס ראיות

.ולהראות כי הדברים האלה הם אמיתיים

בוא איתי הקבוצה שלי

החוקרים טבעיות מקצועי

בזמן שאנחנו מסכנים כדי להזין את הנחות היסוד

רדוף ביותר .הידוע לאדם

,אנחנו נהיה כל הלילה .עם מצלמות כדי לתעד את הכל

אם אתה מוכן, זה זמן להשתתף

חמורות מפגשים )בית הקברות של פגישה(

.הכל נראה כשורה

.הקיצוצים היו להיות פנטסטי .היינו שמחים מאוד

.היה לנו את אותו הדבר

ואז כמובן, הם .לא פרק 6

?רוצה להגיד משהו אחר

כן! אני רוצה להיות מאוד .ברור לגבי זה

מה עומד .רואה זה לא סרט

?בסדר

יש 66 שעות של סרט ,רציפה, לא ערוך

זה נכתב עבור .לאנס של ההצגה

.זה לא היה להשפיע בכל דרך שהיא

זה רק סרט מתמשך, רק .נערך בגלל אורך

)אין להעתיק את הסרט(

!אקשן

!שלום! שלום! האתר מבחן, אתה

!לאנס פרסטון

תפוס והרקע .כל הזמן

.אני רק להזיז קצת, חכה

!מוכן? כן אני מוכן

.זה עדיין ההקלטה .אני רוצה להביא לך גם כן

?חזרה לארמון. האם זה טוב

צהריים טובים! ברוכים הבאים לאתר החדש .קבר מפגשים פרק

אני המארח שלכם .כמו תמיד, לאנס פרסטון

והלילה אני מאוד שמח לקחת אותך לבקר

אחד מפחיד ביותר .שראיתי מעודי

מאחורי הוא בית החולים .הפסיכיאטרית Collingwood

זהו אחד משישה בניינים .?על שטח של 80 דונם

רגע, רגע, הוא .להעביר את המכונית

,מאט ממשיך משם .אני לא אגיד את זה שוב

בין השנים 1895 ו 1960

זה היה ביתם של יותר מ -80,000 גברים .חולה מבעיות נפשיות

לאחר סגירתו בשנת 1963 .רוחות מספר נצפו

.אובייקטים שנעים בלבד ולפעמים אתה שומע

צחוק של חולים .נגזר עליו לחיות כאן

הלילה, הצוות שלי ואני .אנחנו נהיה נעולים במשך 8 שעות

,נעול במהלך השעות

התופעות הן .תכופות יותר

שימוש בכלים רוב מתקדם לצוד רוחות רפאים

אנחנו נראים, איך ,היו ידועים

רוחות רפאים של בית החולים .הפסיכיאטרית Collingwood

!גזור. נחמד

?זה היה

מורגן! מורגן טרנר! כן אולה אולה

.סליחה! תודה שבאת

.אני מכיר את הכבישים וכל זה .אל תדאג

.אני ממש שמחה לעשות את זה

?זה יהיה גם להופיע בטלוויזיה .כן, בתקווה

לא נראה לי .אני רק מקליט

.אל תדאג, זה רשומות הכל

מורגן הוא כאן איתי .טרנר, ההיסטוריון המקומי

מורגן הוא כאן היום

לספר לנו על .העבר האפל של החולים

מורגן? האם תוכל לומר לנו מתי ?בית החולים נבנה

סיפור דומה מאוד .מכוני השני של זמנית

נבנה בשנת 1893

כדי להקל על הצפיפות .במחוז של בית החולים בדנוור

על המחלה בזמן, נפשית .לא נתפס טוב

הטיפולים היו רק .הרבה חלוצים

בתי חולים פסיכיאטריים כאלה נראו כמו זבל

עבור בני המשפחה מביך, אלא

מקום שבו .יכול גם לרפא

.נכון

,התנאים היו מזעריים

,אנשים ישנו על הרצפה .פעמים, ללא שמיכות או בגדים

זה לא היה בכלל מקום .מקום שכיף להיות תקוע

האם אתה יכול לספר לנו על ?ארתור Freinken

הסיפור שלך צריך להיות הכי .מעניין על בית החולים הזה

.כן, נכון .הנחתי הייתי שואל את זה

Freinken היה נוירוכירורג .בוגר הרווארד

.הוא הוצב כאן 1937-1948

הוא היה מאוד ידוע בשל שלהם

שיטות ניסיוניות .להפעיל את המוח

הוא התחיל .האונה הקדמית הניתוח

ביצע כ -140 ניתוחים .אל האונה הקדמית, כבל

.15 אוגוסט 1948

שישה חולים נמלטו ,שלהם חדרים

ודקר Freinken .במשרד שלך

גופתו נמצאה על ידי .אחות למחרת

למרבה הצער, זה היה מוות לגמרי לא רלוונטי בשל

,מותו של שחקן הבייסבול המפורסם .דוד ברוס, באותו יום

!וואו! הסיפור הזה הוא של האגוזים

מורגן, תן לנו את דעתך יותר ?האמת, מאמין ברוחות

אני לא יודע. אבל זה יהיה אם יש .מקום טוב לחפש אותם

התנועה אף .שטויות היום

אנחנו לא לקח הרבה זמן, היו ?כ 6 שעות נסיעה לא

!המוות מחכה לך." אלוהים"

.נראה כמו נגלה !זה כל כך טיפשי

פעולה זו עשויה להימשך ולא, הם

.בן הנוכחית .אנחנו לא צריכים להשתמש בהם

.קח את זה אחי קל

.בהילוך איטי, מוסיקת רקע .וזה מפחיד

... ובכן, זהו זה. הנה זה בא

... ללכת לקחת את

!אלוהים

זוהי הכניסה .בניין מרכזי

!נחמד! כן

אם אתם בני משפחה, לעשות .צ'ק אין בדלפק הקבלה, ממש שם

!זה מפחיד כמו חרא !זה מטורף

!האם אתה מרים? הרשומות הכל

!אני מצלמת כל דבר

.אל תעשנו

.ברור שאתה לא יכול. אל תנסו .יש אזעקת שריפה

.אני פה עם קני Sandivol .השוער הנוכחי, כבר שמונה שנים

קני! היית אומר את זה ?המקום רדוף

.ובכן, אף פעם לא עשיתי את זה בעבר ?אני צריך לדבר איתך או המצלמה

.רק ... להתעלם מן המצלמה

אני לא יודע אם אני מאמין במצב רוח .או רוחות רפאים או משהו כזה

אבל מאז אני כאן .ראיתי דברים מוזרים מאוד

,במיוחד בלילה יכול לשמוע

קולות של הצינור .הבנייה

קשה מאוד לומר, אבל .אני לא לבד

!בואו לראות

בוא? בסדר

זה כאילו אלה במסדרונות .להיות אינסופי

.אה, כן

קשה להאמין שזה הבית .אלפי חולי נפש

.אלפי מדויקים

.היום הוא כל כך חשוך כאן

.האם אתה מפחד? כן

יש הרבה .עניין, אשר אראך

חבר 'ה! אם אתה חושב כי כרגע היא .לחכות עד הלילה האפל

,אף אחד אלה האורות עבודה .רק כהה מדי

.אתה רואה את החלון הזה כאן? כן

,לסגור אותו לפני רדת הלילה ולפעמים אני

כאן בבוקר, והוא .לפתוח באופן מלא

!מה

.אני לא יכול להבין מה זה

זה כאילו משהו או מישהו היה .מנסה לצאת או משהו כזה

זו בהחלט נקודת .עניין טבעי

.כאן אתה? מושלמת

איך זה אמור לעזור ?אנשים התאים שלכם

!אלוהים !זה דפוק באופן רשמי

.האם זה אמיתי? כן, אמיתי לגמרי

מטופל אחד היה כאן .תפסו כמה שנים טובות

.וזה מה שנותר לנו

הוא בילה את זמנו .לכתוב על הקירות

אז זה היה אותו דבר ?רבע מהחולים

כן, זה היה אפילו 4 ?אחד המטופלים. באמת

אני לא יודע אם הוא מת כאן, אבל .כאן כבר זמן רב מאוד

.מפחיד מאוד

!מה לעזאזל!? קני !זה מדהים

אש, האקוסטיקה .אותו חרא כאן

?מה זה

לכאורה צעיר .התאבד החולה כאן

!מה? ממש כאן

?חולה אחד התאבד כאן .כן, חתך את פרקי ידיו באמבטיה זה

.אלוהים, זה כל כך עצוב

יש אומרים שהם שומעים את קול .זרם המים שיוצא

.מעולם לא שמעתי על דבר כזה

?לאן אנחנו הולכים עכשיו

.בואו המנהרות שירות

.לא יכול לחכות כדי לראות אותם

?פסססט! את בסדר

קני! זה בדיוק !מה אני מחפש

.מנהרות אלו כל הבניינים יחד

.יש להם כמעט קילומטר ארוך

.זהו מבוך כאן .אתה יכול בקלות לאבד את עצמך כאן

,ברגע שהגעתי לכאן .האוויר היה קר מאוד

הייתי כל כך שקט. הרגשתי כמו .כאילו מישהו מתבונן בי

.תחושה מוזרה מאוד

.מה? מה? זה רק הצל שלי

.זה גארי קרפלד .קרפלד החברה

.הוא עבד כאן לפני זמן מה

?האם זה נכון

בשנת 1983, המדינה הייתה לנסות לעשות כמה שינויים פה

.אבל בסופו של דבר הכל היה מחורבן .נורא מצטער

.אתה רוצה להגיד שוב? כן הוא טוב יותר

,בכל מקרה אני והצוות שלי

באתי לכאן על .שבועיים

וחוויתי כל סוג ?תופעה על טבעית

הנערים חשבו .שמעתי רעשים מוזרים

ונעלם .כמה כלים

חשבתי שהם גנבים אבל ... מעולם לא ראיתי כל כך

.. ולא היה תאונה, נכון? כן

.אחד הנערים עלו למעלה .בדיוק שם

הוא נשבע כי משהו .דחף במדרגות

.הוא נתן נפילה קשה מאוד

.הוא פצע את עצמו על ברכיו, וויתר

לא נשמע כמו .הרדיפה אחרי שיורי

נשמע יותר כמו .אינטליגנטי הרדיפה

הרדיפה אחרי שיורי היא .המכונה הד העבר

.זה חוזר על עצמו בלי סוף

הרדיפה אחרי אינטליגנטית .הוא למעשה רוח

.אינטראקציה עם כוונה

היו דיווחים אנשים שאומרים שהם

נדחקו, שרוט .או ירה אפילו

.זה נדיר אבל זה קורה

לכן, השתמשת ?מבלים זמן רב כאן

כן, הילדים בבית הספר התיכון .הגיעו לכאן הרבה

.אתה יודע. יציאה כזו

?ואז ראה משהו

.כן

.היינו גם כאן

.כאן. תאריך או משהו

.הרמתי את עיני אני נשבע לך .אני נשבע שראיתי שם מישהו

... אחד היה לבוש גלימות לבנות .כמו חלוק בית חולים ... כן

.והיה ראשו מגולח

!המראה של ספקטרום מלא

למה לא לשאול ?במהירות גנן

!סליחה! סליחה אדוני

אנו מקליטים תוכנית טלוויזיה, והיינו

היא אוהבת לחשוב על מתן .בראיון מהיר

אני כאן עם הגנן .המקומי, חוויאר Horteguez

חבייר, לא שמת לב למשהו ?זר סביב הבניין

?לא, לא ממש. מה זאת אומרת

ובכן, הוא שמע קולות מוזרים או ?עד דבר טבעי

.התחלתי לעבוד כאן

.הוא החל לעבוד. בסדר

?TC יכול לקחת פסק זמן ?ואם אתה עושה למצלמה

?העמד פנים שאתה רואה משהו

אני חייבת לחזור לעבודה! בסדר

זה יהיה מהר! חכה, רק ?לחכות קצת. אתה לא צריך יותר

.$ הם 20

אני כאן עם הגנן .המקומי, חוויאר Horteguez

חבייר, ראיתי משהו בעבר ?10 שנים אתה עובד כאן

.כן, ראיתי רוח רפאים. בדיוק שם

.זה היה מפחיד מאוד

.הרוח מחוץ לבניין .לא יאומן

זוהי נקודת עניין טבעי שונה

כל כך .הקליטו בעבר

... שלוש, שתיים, אחת

בשל גודלו העצום של .אנחנו שמים להבה בינונית

יוסטון אנו גריס .לסייע בחקירה

?יוסטון! האם את מרגישה משהו

וואו! יש אנרגיה !לא ייאמן כאן

זה כמו אלפי קולות .מדברים בעת ובעונה אחת

!צליל זה מחריש אוזניים

.יש משהו יותר

.יש משהו יותר

.זה כמו רוח כהה

.זה יכול אולי להיות שד

אנחנו צריכים להיות מאוד .זהיר הערב

.אנחנו לא רוצים לשחק עם הדבר הזה .אין סיכוי

.זה כאן

?האם את מרגישה משהו

.כן

אני מרגיש .עצב גדול כאן

.עצב עמוק

.אני רואה את המטופל .מטופלת

... בחורה. יש מים, אדום .אדום מים

.דם. דם. הוא מת כאן .הוא חתך את פרקי ידיו באמבטיה

השומר אמר כי ילדה .מת כאן

.יוסטון! זה לא ייאמן

.רוחו עדיין איתנו

.גזור

!כן

.לא היה יותר מדי? לא

לאנס! מה דעתך על .על פרק 6 שלך? טוב מאוד

.זה מקום טוב

האם אתה חושב שזה בגלל ?נראה רוח רפאים

.כן, אלפים מהם .אני בטוח

וואו! אתה מנסה להישמע כמו .חיטוי פחות

.זה יהיה נהדר אבל אם אנחנו לא יכולים, אני

כדי לוודא שאנו מקבלים .כמה מפחיד טובים

!רגע, רגע! TC

?רוצה להקליט משהו שקיעת השמש

!בן זונה

!הבית של החלון, עצה

.אוקי, זה מפחיד כמו חרא .אני אשאיר

אוקיי, הנה אנחנו עם חכם שלנו .קבר מפגשים טכנאי, מאט

מאט! למה לא להראות לנו את ?מה אתה עושה כאן

עשר מצלמות המותקנות ב סטטי

נקודות עיקריות .טבעי הפעילות

.מוקלט על קלטת

.אבל זה גם נשמר על הכונן הקשיח

כל מי שבא הנה ב .למחשב באופן אלחוטי

אז תמיד יודעים .מה קורה

!כל הכבוד מאט למה לא מראים לנו

מה כל אחד ?ציוד זה

.זהו מד EMF זהו מכשיר

אמצעים רמות .חשמל באוויר

אז הרעיון המרכזי היא שכאשר מד

שדות מסוג EMF מזהה אדם .נשאר יציב

בעוד שדות נגרמת על ידי פעילות

טבעי יהיה לייצר .פסגות בקריאה

.חיישנים אינפרא אדום

הרעיון הוא אותו דבר כמו EMF, אבל זה .מראה שינויי טמפרטורה

הוא האמין כי את הרוחות .לגרום לאובדן של הטמפרטורה

ידוע בקהילה .טבעי, כגון כתמים קרים

... אחת, שתיים, שלוש

זה צורב .שמע אנלוגי. נכון

.הוא משמש כדי ללכוד EVPs ... הו לחכות

מסביר לקהל .מה זה EVP

קול אלקטרונית התופעה .)תופעה קולית אלקטרונית(

לכידת צלילים לאוזן .בני אדם לא יכולים לזהות

,לכן, כאשר אתה משחק ,אם אנחנו שומעים משהו

משמעות הדבר היא שמשהו .מנסה לתקשר איתנו

.זה האהוב עלי .מונה גייגר

,הופך את הצליל כאן .אתה מוכן ללכת

.תראו את זה! זה מרהיב

אני מבטיח לך, אם יש משהו .טבעי כאן, אנחנו נתפוס אותו

אנשים טוב, אנחנו מוכנים .להיות נעול

,חבר שלי קני ,השוער של הבניין

יהיה לכבוד .נעול

!קני, תודה .נתראה ב -6 בבוקר

!שש שעות בדיוק. בהצלחה

.אני שד. ילד שד

.אני לא יכול לחכות לראות אותך בבוקר

כן, יש לנו לבלות .לילה עם שני פריקים

?מה אתה עושה .אני מדבר קני

?הוא נעל את הדלת .זה טוב עבור המופע

.אל תדאג

מה עושים אם אנחנו צריכים ?חומר נוסף

.כל הכבוד! זה מה שיקרה

זה המקום הכי טוב .חקר אי פעם

.וגם המסוכן ביותר

אני רוצה להסב את תשומת הלב העובדה כי

נבנו .כמעט כמו בכלא

.כל החלונות יש סורגים לא יכול

לעזוב, אפילו .רצינו

אנחנו נעולים כאן קני עד

השוער של הבניין .לבוא לקבל את הבוקר

אנחנו נעבוד .בחשיכה מוחלטת

לכידת כל 3 .מצלמות ראיית לילה

יותר מצלמות סטטיות מאט הקים בשנת

נקודות עיקריות .טבעי הפעילות

אנשים בסדר! כאשר אתה מוכן, הגיע הזמן שהיה לנו

!מפגשים חמורות

אוקיי, אנחנו עכשיו לעבור

המסדרונות האפלים של .בן למוסד

.נטוש במשך 50 שנים

אנחנו מחפשים נשמות .היו לכודים בחיים

ו לכודים ככל הנראה .אחרי החיים

.אני מרגיש קר, קר כאן

זה היה מסדרון איפה אתה יכול לראות

את המראה של האדם ,עם ראש מגולח

.לתלות במסדרון

.סשה, אנו משתמשים PVS

?האם יש מישהו כאן איתנו

?היית חולה כאן

?אתה גר כאן בבית החולים .שוב

"?האם יש מישהו כאן איתנו"

"?היית חולה כאן"

"?אתה גר כאן בבית החולים"

.שום דבר

... חכו! הרגשתי כמו

רוח, אתה ונתת לא .לפחד מאיתנו

!אם אתה כאן, להראות את עצמך

אני חושב שזה מתחיל להיות קר .להתקדם, הוא להצטרף אלינו

.בין אם נהיה כאן

אם יש רוח כאן .אותנו, תן לנו סימן

!לפתוח את החלון

.אפילו רק קצת

עכשיו אני משתמש המצלמה .לנסות לתפוס חריגות טבעיות

בדרך כלל, יש .נראה על ידי העין האנושית

הוא ידוע בתור .רוח בצילום

.עוד אחד

אנו צופים כי .התמונות נחשפות

אם יש רוח רפאים מאחורי .לי, פשוט הודיעו לנו מאוחר יותר

?זה היית אתה שכתב את הקירות האלה

?או סתם רוצה לנסות לתקשר

למה לא לנסות ?לתקשר עם לי עכשיו

,אם חולה התאבד בחדר הזה ,באמבטיה עם זאת, הוא כאן עכשיו

.כי ההצגה

.אני מפחד ממש כאן

בתאי 2 ו 4 יש .הטמפרטורה מודד

באופן אישי, אני היחיד ?צריך להיות כאן לבד

?יוסטון, להרגיש משהו

.אני מרגישה אנרגיה שלילית מאוד

.לא רק אחד אלא רבים

אם יש רוחות כאן !בהמשך, אנא הראו את עצמכם

.אתה שומע קול

כפי שאמרתי, נראה כי .צינורות אלה הן אינסופיות

.וזה מסריח כאן

.שמעתי מה? שמעתי גם

?אוקי, אנחנו שומעים משהו. מה זה היה

.אני לא יודע, בוא הנה. כאן, אחרי

.איפה זה נשמע? מאחורי הדלת הזאת

עלי

?רוצה לפתוח את זה ?אתה יכול להחליק את המצלמה

!אה, לא ממש. לעזאזל

.חרא

.סתום את הפה. הם עכברושים

?בשום אופן לא! באמת

.זה ותו לא

!אתה אידיוט! היתה בדיחה

זה כמעט מפחיד !"כמו "השחר המסור

.זה יכול להיות plasmo הפסולת

גילה בפעם הראשונה ?שיא צוות מפגשים

אני חושב שאנחנו צריכים לתת יותר .מבט למעלה

,חוסך לי כמה יריות במסדרונות .האם זה אפקט מצנן

.כפי שעשינו Playview Mansion

.כן כן, וחותכים אז

.מפחיד, מפחיד, מפחיד

."דמקה של המתים. KING ME"

?מה לעזאזל

"חור גלורי הול"

.המטבח של המתים

!אמר לגרום לי זונה צהריים

?מה לעזאזל זה

.זה מפחיד ?איך פספסנו את זה

!לאנס הוא הולך אוהב אותי

.חרא

... חכה, חכה, חכה

?כן, יקירתי

.היא בוכה, לתת לו את הטלפון

!שלום לך מתוקה

מה אמא ??שלך אמרה לי היה לך לחשוש

המפלצות הם .מתחת למיטה שלך

?היו לנו את השיחה הזאת

.המפלצות הם לא אמיתי

גם אם הם לא היו .באו אלינו הביתה

.אתה יודע אבא ידאג לך

אומרת אמא מי נתן רשות .לישון עם אותה היום

אבא לא יהיה .בבית עד מחר

.נלך לפיצרייה .אבא יהיה בבית בקרוב

.ביי ביי

?כי הכנסתי את עצמי לתוך זה

.חרא, זה קרה

!מה לעזאזל זה היה

!חבר 'ה, לעצור את זה חרא !אני לא משחק

זה לא הזמן הטוב ביותר !לעשות את זה חרא

?מה לעזאזל

?איפה האנשים

.אולי זה היה רוח או משהו כזה

מוצק. לא טורנדו .לא יוכל להזיז אותה

איך אתה חושב ?הוא שוקל

?TC, איך אתה מעביר

,מה שזה לא יהיה .הפחיד אותי נורא

?אתה לא יכול להסביר

,אמרתי לכם. צילמתי .פנה אז הדלת סגורה

.חשבתי שאת 1 ?האם היית יורה

.כבר אמרתי לך ... היית כל כך עסוק

.קבר? בוא נראה

!אלוהים

.זה מפחיד

,אני מקבל את התנצלותך .אני מקבל את התנצלותך

!אני לא חושב שראית את זה

הסרט שראינו כרגע רגעים לפני, נתפס על ידי

.TC הצלמים

זו הדלת .לי לסגור בפני עצמה

לא היתה רוח, לא החלונות הפתוחים ,זה יכול היה לגרום זה

בוא עכשיו .ליצור קשר

?האם יש מישהו כאן איתנו .נא להשמיע קול

.Batam בכל דבר

אל תהסס לסגור את הדלת

וכך גם .קצת עם TC

אתה מוזמן להכות עם .לה בכל הכוח הרצוי

!להכריח את תסתמי

!עכשיו, אנא תן לנו אות

רוח, אני לעורר בך .להופיע

,אם יש כאן מישהו ... תן לנו אות

.חרא. חרא

האם אתה באמת חושב .היה לנו משהו כאן

?חרא! מה זה היה

!אלוהים

זה היה מאוד !מפחידים אנשים

!הוא בא לכאן

.חרא, אני לא רואה כלום

?שמעת

... מה? איזה חרא

... חרא

?מה לעזאזל

!שלום

.זה דפוק אנשים

?מה זה אישי? מאט

?מאט, האם יש מישהו שם

האם יש מישהו על כמה ?קומות מעלינו

?מס 'מה קורה

האם מישהו יודע מה אנחנו כאן .לירות וללכת איתנו ליהנות

?למה לא לצאת

.כי זה המקום שבו הקול בא .ישוע המשיח

!שלום

?האם יש כאן מישהו .מישהו צוחק עלינו

אם מישהו כאן כדי ליהנות !לנו, לא צחוק

!אני אקרא למשטרה !יש לנו זכות להיות כאן

!יש לנו רשות, ואתה לא

!הנמך את קולך. אני מנסה לדבר

.חבר 'ה להירגע. זה משהו אמיתי

.אני אשתמש EVP

?איך קוראים לך

?מה אתה רוצה

?אתה נמצא בחדר איתנו

?איפה אתה

.קדימה, סשה. הוסף לתת

"?איך קוראים לך"

"?מה אתה רוצה"

"?אתה בחדר איתנו"

"?איפה אתה"

?מהו קטע המוסיקה הזה? מה זה

?מה לעזאזל זה היה ?מה לעזאזל זה היה

.בשום אופן לא! הקלטתי את זה

!סשה

בבקשה, בבקשה, אני !רוצה לחזור לכניסה

!שיחקתי קצת חרא

היה חרא חלק !לנשום איתי

!אנחנו מוכרחים ללכת, ללכת חייב עכשיו

.חכה, חכה שנייה ?לחכות למה

?צילמנו את התוכנית למה ?חמישה פרקים

.ואנחנו אף פעם לא ראיתי דבר כזה לפני כן

!לא אכפת לי !אני רק רוצה לצאת מכאן

יוסטון, יורד לשם ?והופך אישור נכון

.אני מעדיף להיות שם .לא, לא

.אני צריך עוד פנים במצלמה

אני ממש פוחדת, אני חושב ... אני לא יכול לעשות את זה

?להיות אישור עבודה מזוינת .שומר על אופי

.מצאנו כאן משהו

.אני לא עושה את זה

.אוקי, אני אחזור. אני אלך עם יוסטון

.לא לא. בואי איתי, בואי

?מה אתה עושה ?אתה צוחק? ראית את זה

!אנחנו יכולים למצוא אלפי דברים !)$ $( לעשות מיליונים

גם ברגעים מסדרון זה אותו דבר

להכחיש מוכח שיא .פעילות טבעית

סשה היה מבועת כי .הרוח נגעה בשערה

.בואו ננסה ליצור קשר

רוח, שתלוי במסדרון

להתחנן .להראות לנו סימן

!הצג את עצמך

!בבקשה

אם אתה עדיין כאן .אותנו, תן לנו סימן

זה משחק קול או .בשיער שלי

?האם אתה רואה משהו

.חכה. תן לי את האור ... לא, שום דבר

... לא אתה מעז לשאול אותי .אנחנו צוות

.אני חושב שזה נעלם

בכנות, כי הוא ... הכל מצחיק מאוד

עם המשחקים האלה כי ... אנו להטיף

.ובכן, אני לא יודע

.קדימה, לעשות משהו

.עשו לפני, עשה זאת שוב

?אתה מזיין את מפחדת

.ישוע המשיח. לא משנה

... לאנס! נעלם ... נהנה איתנו

.סתום את הפה! תפסיק להגיד חרא הקלעים .הרגע

?אנחנו יכולים ללכת הביתה עכשיו

לאנס, כמה אנשים לנסות .עונה על כל החיים

בסדר

?TC, מה השעה

04:40

.בואי נלך הביתה

.אנשים, יש לנו מדה כי מגיעים ?למה שלא ניקח כל דבר ולצאת

.בואי נלך הביתה

.יש לך הכל נשמר? כן

.אני חושב שזה נכון, לפנינו

?האם אתה בטוח

.כן, זה הכל. זה הכל

?האם זו הדרך, לא .חרא, זה מבוי סתום

.אישי

.חרא

.לא כאן

!קדימה, קדימה

.נו מודה TC ..

?מה הם יישומים .אנחנו לא אבוד

,אנחנו לא אבוד ... באנו לכאן

.מאט! מאט! איבדנו את חפירה

... אני צריך קצת מידע

?למה לעזאזל הוא לא מגיב

?אני לא הולך לשם. TC! למה

.כי בואו נחזור כאן

,אם אנחנו הולכים בכיוון אחד ?תקבל שם בסדר

?מה? צפון

הלכתי מסביב, ויש בפינה כאן

.היה באמבטיה .הוא יודע איפה אנחנו נמצאים

היית יש כאן מאז" .TC היו כאן

תסביר לי מתי .ראיתי את זה באמבטיה

!לא באמבטיה אותו

.אני יודע שזה לא

.TC, לקום, ללכת ?הוא אמר שש שעות לא

?אתה תישן כאן? קני הוא בצד ימין 6 .אני לא יכול לחכות

.אני לא יכול לחכות, לא יכול לחכות

.אני לא מוכן ללכת בחושך .אני לא יכול לחכות

?איפה הם

.חרא

?איפה היית ?לא שומעים אותי קורא לך

* !כל הדיבורים בעת ובעונה אחת*

.איבדנו את עצמנו ?אנחנו לא שומעים על מכשירי קשר

?אני לא שומע את השיחה ברדיו

.לא, לא שמעתי. אתה שומע? לא

?כי אנחנו נעולים לאנס

!לאנס

כי לא היה להם לנעול ?את הדלת המזוינת

!איזה חרא

?מה אתה רואה? מה זה

.שערה. איזה חרא

.לך תזדיין

אני מוריד אותו .למחשב

.לא, מאט, אין לנו זמן

קח החדרים .ובכל זאת, כולם באים ביחד

חבר 'ה, בואו לעמוד .ולהתחיל לתקן את הכל

בואו להתכונן .כאשר קני הגיע

?מישהו לעזור לי .בבקשה? לא לא

אני צריך את כולם .כאן, סליחה

.אני יודע

.יש לך רדיו? כן, יש לי רדיו

.עבודה? אני מקווה שכן

,אתה שומע את זה? כן, זה נהדר

.אני כבר חוזר, בסדר? אישור איש

.אל תלכו בלעדי

.אוקיי, הגיע הזמן לצאת מכאן

!לך תזדיין

!מה לעזאזל

?לאנס, אתה שם

.אישית, מצאתי כאן משהו

!שלום

!לאנס

!שלום

!חבר 'ה, להפסיק לשחק

.בוקר עכשיו מתקרב

לא ראינו שום דבר טבעי .זו השעה האחרונה

,חמורות מפגשים .אני לאנס פרסטון

... שוב. לא, אין לנו

.שוב

,חמורות מפגשים .אני לאנס פרסטון

.זה כל מה שיש לי .אני לא יכול לעשות את זה יותר

לא משנה, מחר עם אור .בבוקר יהיה הרבה יותר טוב

.זה נשמע טוב ?איפה מאט בכלל

?למה זה לוקח כל כך הרבה זמן

?מאט

?מאט? את שם

!מאט? לאנס

.הרדיו לא עבד קודם לכן

אישית, אני יודע את זה ... יישמע טיפשי

אני האדם האחרון שרוצה לגבות ללכת אלה אולמות

חושך, זה יכול .נפלו ולא נפגעו

.היא צודקת, הוא עלול להיפגע

.אנשים, אנחנו צריכים ללכת לחפש .טוב מאוד

.זה מגוחך. בואו לבדוק את זה

.TC לוקח את המצלמה ?סשה לוקח את המצלמה. למה

אם נעשה את זה .טוב, כי ירה בו

.תודה על העזרה היי! דרך אגב, לא

קל להגיע לכאן .לבד, אני אומר לך עכשיו

.ישוע המשיח

!מאט

!מאט! מאט! מאט

?מה לעזאזל

!חרא

למה זה חרא ?מפוזרים מסביב

.לך תזדיין

.בסדר, בסדר, בסדר

למה הוא עזב ?הציוד כאן

.לא היה צריך לעשות

.הוא צריך לנקות ולסדר .הוא חייב להיות כאן איפשהו

TC הולך שם, סשה .ואני אלך כאן

?למה אנחנו עושים את זה .זה רעיון נורא

הוא צריך להיות כאן, לא ... יעזוב דברים מסביב

.סשה מגיע לי .TC עובר צד

זה נראה כמו החדר שלי אחרי !מתווכח עם הילדה שלי

?מאט, איפה אתה גבר !אני רוצה ללכת הביתה, זה מספיק

!יש לנו פחד אתה

.אני מחפש סיגריות

!קדימה, מאט

.לא אדם מצחיק

.זה ייקח את הקרניים

!מאט! קדימה, חבר

!תראו מה אשתי תהרוג אותי

.כבר מאוחר! בוא האדם

כדאי להיות מת .מאשר למות

?מאט. אני לא צוחק! איפה אתה

?מה לעזאזל

!לאנס! סשה

?חרא! מה קרה, מה קרה

.מה, מה? לא, לא

?אתה אדם טוב

?לגדל אותי. מה

.לגדל אותי

... אני נשבעת, מישהו

?נדחפתי בסדר

!מישהו דחף אותי לעזאזל

,הייתי על המדרגות מאט מסתכל, הסתכלתי

למטה, משהו דחף אותי .עובר על הצוואר

.אוי, אלוהים .הסתכלתי אחורה לא היה שם כלום

.אלה דברים ליהנות איתנו זה היה ככה כל הלילה

!קוראים לו! קוראים קני ?מה אתה מחכה

!בסדר, בסדר

.הליגה עכשיו. אני אתקשר בסדר? קח את זה בקלות

.ישוע המשיח

!את בסדר? לא, אני בסדר

!איזה חרא

.אין לי רשת, הניסיון שלך

!טוב

!חרא טוב

?מה לעזאזל אתה עושה TC

?מה אתה חושב שאני עושה .בואו לעזור לי

!אתה לא יכול לשבור את הדלת! ואז לראות

,אנחנו לא יכולים לגרום נזק לבניין .אנחנו אחראים על זה

!חכו! איש לא יכול לראות חרא

?אז באת

!זה יהיה לצאת המשכורת שלך

!אתה חושב שאכפת לי? לא

!חרא בן אדם

,נמאס לי חרא זה רוצה הביתה

.אני לשכב לישון

.תוכנית זו היא האדם היחיד שלך

לשים את המצלמה על הרצפה המזוינת

.לעזור לי

.לעזור לי

בסדר

בסדר

.צריך את העזרה שלי? לא

.אנחנו בסדר גמור

?חרא, בסדר 3

... אחת, שתיים, שלוש

!לך תזדיין

.האם אתה דוחף? כן אני

... אחת, שתיים, שלוש

?מה לעזאזל

!לא, זה הכניסה מזוין

!הפוסט הזה הוא חרא

?יש לנו כאן נכון

.כן, זו הכניסה

.זה לא בסדר

.זה בלתי אפשרי

?זה היה המקום שבו יש לנו נכון

.זה היה המקום שבו הביא את הדברים

.זה לא הגיוני

.לא הגיוני

.היה זה אנחנו באים

... זה רק במסדרון ... אני לא יודע

הוא צריך ללכת לעקוף, צריך .בצד השני של הבניין

!לאנס

!לאנס

.הם יציאות דומות

.אני מתחיל להתעייף של צוות זה

!כן

.יוסטון, להחזיק אותו .תחזיק את זה, בבקשה

היה זהיר עם הרגל !זהירות עם הרגל

שתוק, אתה נשאר בו רק !להסתכל ולא לעשות כלום

!בסדר, בסדר

?מה לא בסדר איתך

... אחת, שתיים, שלוש

!לך תזדיין

?מה יש לומר ?מה קורה תרנגול

אולי זו הדרך .היציאה חירום

!יוסטון סגרה את הפה חרא

!סתום את הפה חרא

?זה, אתה רואה

.זוז

!עבודה זו היא גבר

?עבור La ... באמת

?תן לי אישור דקות

!אה, לעזאזל !אנחנו כאן לעזאזל נעול

.בוא הכלי .אנחנו מנסים לקחת את הסורגים

.יש לי ארגז כלים !אבל זה בתיק, שם בחוץ

?לא היה לך שרצה לנעול

!מזיין רעיון מדהים

כמובן כל .החלונות יש סורגים

!לא, לא! חלון שם למעלה ?בר לא היה נכון

.אנחנו הולכים לשם

!בואו מאמין שלי

?מה השעה סשה

8:44

!אתה בטח צוחק עלי

?ראיתי שאתה מזיין? יש לי את זה

!8:44 הרשות הפלסטינית הם !יש לי אודישן מחר

לאף אחד לא אכפת לך או עם המזוין שלך

וגם עם קריירה !שומעים חרא שלך

חבר 'ה, תנו לי !חושב לרגע

!זה לא הגיוני, זה דפוק לגמרי

בדקתי את השעה .זריחה אמש

?מה אתה מנסה להגיד חרא

צריך להתחיל להיות .ברור 7:45

.אבל זה עדיין לילה

... ובכל זאת הוא הלילה !לא הגיוני

.אין אדם בדיחה

!סתום את הפה

.זה לא הגיוני

!להוציא אותם מן הבניין הזה! בבקשה !שמישהו יעזור לנו

?אישור אישור. אוקי בוא להיות רציונלי ?הבניין הוא בן נכון

זהו בניין ישן יכול להיות חריג

הכוח עשה את הבלגן ... השעונים שלנו המהיר ביותר

אז אם זה לא .זה יהיה שעות עד כה

זה יכול להסביר מדוע ,עדיין חשוך

ומדוע קני .עדיין לא הופיעה

!אנומליה החשמל !רעיון זה מבאס

למה לבוא ?הרעיונות שלך של רציונליות

זה לא אודישן עבור כל אחד !מדע בדיוני הסרטים שלך

.אין שום דבר רציונלי כאן

זה הגיוני כמו .כל דבר אחר כאן

.. .בדקתי דואר הטלפון שלי

.ולסמן שעות 13:12

האם 13:12 PM

.אני לא חושב שנכון ... אבל אני חושב שזה עלה על דעתי

אני לא יודע. הם כולם עייפים כל כך

.לנמנם .לוקחים פסק זמן

.בוא נחכה עד קני מופיע

אני לא יודע איך הוא .נמצא

.לא הגיוני

.לא ישנתי במשך 20 שעות

.. .אני אפסיק עכשיו דואר מעט .אני ישן

?מה לעזאזל

?יוסטון, מה האיש הבעיה שלך

!זה לא אני ?מה אתה עושה, בנאדם

?מה קרה !אלוהים

מישהו או משהו פשוט .מן האורות שלנו

.אנחנו בחושך גמור כל מה שאנחנו

השרידים הם פנסים ו .אורות המצלמות

.איזה בזבוז .בדקתי את הטלפון שלי

.סנט 08:00

.ישנו במשך 7 שעות

.. ?? .TC הולך לאכול כריך דואר

.הם צריכים לראות את זה

לאנס! זה מריח רע !לסגור את זה חרא

!מה אתה עושה? לסגור את זה שם

כל האוכל שלנו כל כך אבל ... עדיין יש לנו הרבה מים אז

.אני לא יודע, אנחנו צריכים להיות בסדר

?למה לא לנסות לעבור דרך המנהרות

קני אמר כי המנהרות .לאחד את כל המבנים

אולי נוכל למצוא .פלט במבנים אחרים

?אתה רואה את החומה הסינית

... אני לא מתכוון המנהרות .אם האורות כבים אכלנו אותה

זוכר ששאלת אותי ?כדי להקליט את השקיעה

.ראיתי את היציאה אש ,אם אנחנו עולים לגג

אולי נוכל לרדת .טיפוס סחורה כללית כאן

?אז איך ... אנחנו נשאר כאן או

לא אכפת לי מה !רק אנחנו מקבלים את האדם כאן

.אני לא רוצה להיות כאן ?חבר 'ה, רוצה לעשות את כל זה

!על הגג! בסדר, בסדר

בוא ניקח את הציוד .בכלל, בוא נלך

.תן לי אור אישי קטן .סליחה

?בואו לכאן

!לאנס? איפה? לא, לא, לא

.TC אמר שאתה יודע איפה זה היה

!לא אמרתי כלום .אין לשים את האשמה עלי

.אני לא יודע איפה הוא אמר .אמרתי שיש לי במדרגות

מה זה ?משנה עכשיו

.בגלל זה באנו .ראיתי בחוץ

!בסדר! לך תזדיין

!אני לא יכול לעשות את זה חבר 'ה

!?מה לעזאזל זה היה

?שלום! מישהו כאן

?TC! האם יש

.אני לא שואל שאלות ?מדרגות או לא

.בואו יחד

תשמע, לשמור את האור .מחוברים מולי

!זוזו, זוזו קדימה

!צא הפנים המזוין שלי !את הדרך שלי

.חכו חבר 'ה! לאט לאט

?מה קרה לך גבר

)כן! כן! (גישה לגג

!בשום אופן לא

!לסתום את הפה לאבטח אותו. אני רואה

!זה התחת המוצק

?מה אתה חושב ?נראה כי אין הרבה זמן

.לא הגיוני

!לך תזדיין

!המצלמה המזוינת ממני

.מה אתה חושב? אני לא יודע, אני לא יודע

.נותר רק המדרגות !היה אטום לחלוטין בחלק העליון

אני לתעד את זה הכל, כאשר אנו עוזבים

כאן, אנשים .רוצה לראות את זה

!לראות את זה ?כאן עלינו במדרגות, נכון

.זה מעמיד אותנו על הרצפה 4

באנו לכאן, אנחנו ?כאן לפחות, נכון

... האם אתה בטוח? אני לא יודע

!TC, זה ... לאנס! לאנס

?מה, מה

... אנחנו כאן? לא יכול !אין גם במדרגות

.זה לא אומר כלום

משמעות הדבר היא .אנחנו בקומה 1

יש לזכור כי אנו ?באנו לכאן לא

?TC, אתה יכול לצלם את זה .כן, אני יורה

!זה כל כך דפוק

?לך תזדיין! מה, מה

?מה לעזאזל? שמעת את זה

?שמעת? מה לעזאזל זה היה

?מה זה? מאט? מאט

!לך תזדיין! מאט! בצד הזה

?מאט, נכון

!צוות יחזור! מאט

!לא כאן. לא כאן

?זה פשוט לעבור

!בואו לזיין מכאן

היה לנו כל היום לנסות .למצוא את הסולם

.אני לא יודע .לא יכולנו למצוא שום

!הבניין הזה הוא מבוך של חרא

זה מה TC אומר. זה כאילו זה

יהיה תמיד .לשנות סביבנו

יש לנו עדיין לא .למצוא את מאט

.אני לא יודע אם הוא בסדר

!אנחנו לא צריכים לראות כל כך הרבה חרא

.כולנו עייפים, רעבים .אנחנו מנסים לישון שוב

.הפעם אנחנו ישנים במשמרות

.אז זה תמיד יכול להיות אחד לצפות

.TC, אתה כותב? כן

.אנחנו עולים עכשיו !אתה צריך לראות את זה

!את המצלמה המזוינת

!בואו סשה .אנחנו חייבים לתעד כל דבר

.אנשים צריכים לראות את זה

!שימו לב! שימו לב

,סשה, אנחנו ניקח את זה ... אתה צריך להבין

לא ניתן לאף אחד הגיעו לכאן

לעשות את זה בלעדינו .אנחנו נותנים בחינם

.חותכים! חותכים את חפירה שם

!מאט

.אני נשבעת ששמעתי

!מאט

!שלום

רואה? אמרתי לך שהיה .המזוין שמע! בחיים

?מאט! את בסדר

?אתה שומע אותי

!אני קפואה

.ספר לנו היכן אתה נמצא לבד !נצטרך לאסוף אותך

!חרא

!כבר לא שם

.אנחנו צריכים למצוא אותו

איך אפשר למצוא את אם לא הצליח

למצוא את הדרך ?אל דלת הכניסה

.אנחנו לא צריכים להיות רחוק .אלה מכשירי קשר הם חרא

?איך אתה יודע מה זה

?מאט! אתה כאן

!סליחה, סליחה, סליחה! לך תזדיין

!מאט! אנחנו שומעים אותך !איפה אתה? לך תזדיין

סשה מנסה בכל .תדרים

זה חלש, אין .להגיע כל כך הרבה

מה המרחק כי ?מה נאמר

לא אמרתי, לא היה .מפרטים

?מעריכים? 200-300-400 .200 מטר כדי לקבל צליל ברור

... אולי 300 מטר .אנו נמשיך ללכת

.לפני שמתחילים לגרום רעש

.להישאר יחד, קדימה

!זה מבוי סתום .למבוי סתום

?איפה אתה לעזאזל

להקשיב לאנשים וזה ?לגמרי חסר תועלת נכון

... אם זה היה כדי למצוא את זה ... היקף

!לך תזדיין

!?מה לעזאזל זה היה

!זה היה מאט

?מה אתה עושה, בנאדם

!לאנס! לאנס

!אה, לעזאזל

.האם אדם משהו

!לאנס! לאנס

?מי אתה? מה אתה עושה כאן

!כבה את האור! כבה את האור

?ראית את הפנים מזיין אותה

!סתום את הפה המחורבן שלך

?!ראית את הפנים מזיין אותה

?למה זה קורה !אלוהים

!חרא! חרא

!אנחנו אבודים !יוסטון איבדה מזוין

!מאט

!חבר 'ה

!חבר 'ה

!סשה

!TC

!לאנס

!?יש כאן מישהו

!עזור לי! חבר 'ה

.אנחנו כאן היום

.יוסטון נעלמה

מאט רוצה למצוא .רדיו אבל הוא לא מגיב

?מה לעזאזל זה היה

פשוט ללכת חרא מוזר !סביבנו. לך תזדיין

.אני לא יודע כמה זמן זה יחזיק מעמד

.אנחנו לא לבד

!קוראים לי על הצמיד

איך קוראים לי ?הוא בלהקה

!לך תזדיין

שריטות הראשונים ... שלי בחזרה ועכשיו

!מה לעזאזל

,כשאנחנו מתעוררים ... היה לנו אחד כזה

.צריך לעשות את זה

!לך תזדיין

?אתה רוצה לצאת משם לא היה !לא רציתי

!Vieste לא? לא רציתי

!זהו זה! איזה אידיוט

?מה זה אומר .זה אומר שאנחנו דפוקים

.קבל את זה? זה מה זה אומר

.זה טירוף

!זה חרא מטורף

!אל תסתכל! אלוהים אדירים

?מה לעזאזל

?האם יש משהו! מה לעזאזל

!די כבר

.זה כאילו הלכנו במעגלים

עדיין לא מוצא .מאט או יוסטון

?תפסיק עם זה! מה זאת אומרת, להפסיק את מה

?אתה צוחק !לזיין יותר לתוכנית שלך

... אני לא חלק ממנו ... אני פשוט

?אני רק מתעד בסדר !אנשים ירצו לראות את זה

?מאט נעלם והזכות יוסטון אנחנו צריכים להתמקד מכאן

.ולמצוא אותם

!ואתה עדיין עושה את זה חרא

.אנשים בסדר, בואו נפסיק קצת

... אני פשוט

!לעזאזל, בזאר בואו

?אתה לא יכול לרוץ מהר יותר !בואו לעזאזל

!אלוהים! קדימה

!לא, לא, לא, לא! קום

!השתגעת?! קום

!קום

!אני לא יכול, אני לא יכול! אתה יודע

!קום, קום .אני יודע, אני יודע

!Go משחזרת. לעשות את מה שאתה צריך לעשות

!אנחנו חייבים להמשיך

?לעזאזל! מה, מה

!מצאתי משהו! בוא הנה

!כי מחכים לעזאזל? קדימה

!תראו

!מאט? האם הוא צודק? אני לא יודע בן אדם

!מאט, קום

אז תסגור !חדר חרא

!האיש, על בדיחות ?מאט את בסדר

!אה, לעזאזל

לחולה יש איזשהו .פוביה בילדות

!מאט! אלוהים

!קום! בוא נלך

!נו, קום

!ניקח אותך בחזרה

!קדימה! הנה, הנה

!קדימה

.לשים אותו במיטה, להשאיר אותו שם

.אתה רואה משהו? לא, אנחנו בסדר

?איפה היית ?מאיפה השגת את הבגדים האלה

!לעזאזל, לדבר איתנו .תסתכל על פרק ידו

?מאט? מאט

?איך הפצעים האלה

?מאט! מה הם יעשו ?מה ראית

!נמאס לי זה .אנחנו צריכים לעזוב

.כן, כמובן, אנחנו יכולים לעזוב .אנחנו יכולים ללכת

.כאשר אנו טובים יותר

מה? מה זאת אומרת ?"כאשר אנו טובים יותר"

?מה לעזאזל זה אומר

.לא הייתי מוכן

התהליך הוא איטי. אבל החולה .היה מגיב לטיפול

.הוא משוגע .חייב להיות מסטול או משהו כזה

שלא לומר .הגיוני

.TC! סתום את הפה! אל תגיד לי לשתוק

.אל תהיה עצוב זה בסדר

.זה יעזור לך גם

!אלוהים

!TC! ללכת לבדוק את הדלת .עשיתי את זה

!קדימה

.בוא האדם !לוודא ששום דבר כבר כאן

.מצאנו מאט

.זה דפוק לגמרי

.TC הוא עדיין כאן איתנו

?מה

.זה בסדר ?מה אתה עושה

.אני מרגיש לא טוב

.יש משהו לא בסדר איתי

.כן, אתה קצת חם .בטח יש לך חום

.זה לוקח הרבה מים. תודה

.לישון קצת. אני לא יכול לישון

.ואני חושב שאנחנו אי פעם לקבל

?מה לעזאזל זה היה

!ישו

!קדימה

!נו ... ללכת

!מהיר, כאן

?אתה רואה משהו? מה זה

!יש דם באמבטיה !יש דם באמבטיה

!מה? קדימה

!אנחנו הולכים שבו אדם? קדימה

?מה לעזאזל

?מאט? מאט

?מה לעזאזל זה .TC! תתרחק באמבטיה

!קדימה מאט

TC! מה זה ?זין הוא עושה

!לעזאזל, אני לא יודע

!אלוהים! אלוהים

!עזור לי! עזור לי

!להפוך את האמבטיה

!נעלם

!נעלם

!המזוין נעלם

!נעלם פתאום! ללא עקבות

!חרא! לא, לא

!זה טרמפ

!לפתוח אותו! לפתוח אותו

!לפתוח אותו! לפתוח אותו

.זה רק הד של המעלית

אם נגיע מנהרות, אולי

יכול לצאת ידי .אחר בבניין

!ללכת לשם

!לך תזדיין! לך תזדיין

,לשמוע! תיזהר מאט .אני אביא כמה כלים

.להישאר כאן

?מה לעזאזל זה

!ישו! זו שפה? לך תזדיין

?מה קורה? מה קורה

.להביא את נקודות האור, שם

.הנה סולם. בראש מורכן

?איך אפשר לקחת את מאט

אני אלך 1 ואתה בא ?אז עם אישור מאט

.להתרחק! זה שם

!לאנס! לאנס

?איפה הכפתור

!הו הנה היא

?הוא נעלם

.אני לא יודע, נעלם

.אישור אישור. בוא נלך

!איפה הוא? מאט

!ישו! הוא קפץ! הוא קפץ

!קדימה

!הרגע. סיימת

.זה בסדר. זה בסדר

!המנהרות נמצא כאן

.לבסוף הגענו

.אני לא יכול. אני לא יכול ללכת

!קדימה, סשה

קני אמר כי מחוברים .כל הבניינים

.אתה חייב לעשות לי את זה

!אני לא יכול לעשות את זה לבד בסדר? בסדר

.הוא קרוב אלי בואו לכאן

.זה לא אמור להיות רחוק מדי

.אוקיי, לדרך

!לא, לא! היינו כבר כאן

?אנחנו לא צריכים להיות כאן! מה לעזאזל

!אני לא יכול ללכת

!רק רגע

!אני רוצה את אמא שלי

... זה היום

?איזה יום היום

.אני לא יודע איזה יום היום

בילינו את כל היום .הליכה בכיוון אחד

.לא הגענו לשום מקום

.כואב לי הרבה ברגל

.סשה יכול .זה לא יהיה מסוגל להמשיך

?מי שם

?מי אתה

?סשה

?סשה, איפה את

?איפה אתה

!לך תזדיין

?מה אתה רוצה

?מה אתה רוצה

אני הולך ואוזל .הסוללה לאט לאט

עכשיו, אני רק יכול להתחבר .אורות בעת הצורך

!אבל אני לא צריך יותר אור

.רק אני הולך קדימה

.הוא יכול היה להמשיך ללכת במשך שעות

.זה כמו משחק

?כמה רחוק אתה יכול ללכת

... אם מישהו צופה בזה

!לך תזדיין

!לך תזדיין

!לך תזדיין, לך תזדיין

.זה היה בשבילך

?את לא שומעת כלום? את לא שומעת כלום

?את לא שומעת כלום

!אני חי

.. .התעוררתי דואר

אני לא יודע כמה זמן ... ישנתי אבל

!אין הדלת

!תראו

.זה לא קורה

.זה לא קורה

!אני חייב להיות מטורף

!ישו

!לא ניתן

!לא! אני לא משוגע

!אני לא לוקו! לא! לא! לא

!אני כל כך הרבה יותר טוב עכשיו

!לבסוף, אני יכול ללכת הביתה

.חמורות מפגשים. אני לאנס פרסטון

!חותכים

לכתוביות של הממשק: MrJonny ו רפאלה

:סנכרן מחדש DVDRip Shakota