All language subtitles for Black.Jesus.S03E08.Boonie.Comes.Up.HDTV.x264-CRiMSON.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Aw, shit, it's Tookie Ross.

- The pimp? - Yeah, he only pimps

when he get tired of killin' motherfuckers

She didn't go to the cops, but I'm-a tell you, boy...

Hey, why is everybody so quiet?

Oh, man.

Jesus, that's Tookie Ross.

Now, I know you don't expect me to be impressed, right?

I watched Pops make the sun, the moon, and the stars.

What this dude make, some bad decisions?

Yo, my man, everybody else

might be scared of your ass, but I'm not.

Now, if I catch you working on my turf,

then your ass gonna have to pay.

Ransom is running shit.

- Who the fuck is Ransom? - Me, nigga.

You see, I speak in the third person.

Well, let me tell you some first-person shit,

to tell that third-person punk Ransom.

I work when I want to work, where I want to work.

You got that, bitch?

Tookie!

I'm gonna get my revenge.

Even if I got to jump my soul into this fat motherfucker

Hey, hey. This is a new shirt.

My God! I'm... I'm possessed by Tookie Ross!

No, you're not, dawg.

And I hope nobody expect me

to raise this evil mother fucker from the dead, either.

Are you the Lord and Savior Jesus Christ,

king of all kings, lord of all lords?

And you know this, Bill. What's happening?

Hallelujah! Jesus,

you've been served.

Lloyd's suing me for making him sober?

Man, what kind of bullshit is this?

sync and corrections by awaqeded www.addic7ed.com.

Welcome back to Homey's Court.

This is Lloyd, a former homeless alcoholic

who manages the New Compton Gardens apartment building.

He claims Jesus made him sober,

thus depriving him of any joy in life ever again.

He's suing for $600.

And this is our Lord and Savior, Jesus Christ.

He died for our sins,

but apparently, that's not good enough

to prevent him from being sued by Lloyd.

This is the case of "Less Jews, More Booze."

Raise your right hand.

Your right hand...

Do you swear to tell the truth, the whole truth,

- and nothing but the truth? - You damn right I do.

Raise your right hand. Do you swear to tell the truth,

the whole truth, and nothing but the truth?

- So help me Pops. - Man, speaking of that, man,

do you think you can sign my Bible?

Not now, Reggie.

Sorry, Judge. I'm sorry, Jesus.

Hey, Reg. Don't even trip.

Look inside the inside cover.

Case 123 on your calendar,

Lloyd the drunk versus Christ the Savior.

Before we get started here today,

I'd like to say that, uh, well,

I've seen people waste time and money

in many different ways.

Reggie and I saw "Boo" 1 and 2 in the theater.

- We did. - But this is an even bigger

- waste of time and money. - Well, Your Honor...

How many cases have we had like this, Reggie?

- None. - Not a goddamn one.

And why? It's ridiculous

that you are trying to prove that this man made you sober.

If your ass was a alcoholic, you should be thanking him.

Your Honor, would you thank a man

who stole your means of orgasmic bliss?

Kill your ability to bust a nut?

Shut down the flow of your love hydrant?

I guess I'd be mad if my love hydrant was shut down.

- You, Reggie? - Mm-hmm.

Well, that's what Jesus did to me.

Took my ability to get drunk off my black, crusty ass.

And people always say, "Well, what would Jesus do?"

I know what he'd do. He'd fuck up a lot of shit.

All right, look.

Let's start at the beginning.

Okay, Your Honor. Now, I'm laying down,

minding my own business.

Jesus walked up to me, leaned down,

and he said, "Lloyd, you're sober."

I said, "W-W-W-Wait... Wait a minute.

Hold on. What you mean sober?"

Your Honor, Lloyd was laying there,

incapacitated, lethargic.

I looked in his eyes. He had the sad,

alcoholic, puppy-dog eyes that was crying for help.

"Please, I don't want to be like this no more.

Please make me sober."

- And that's what I did. - I can't believe this.

And when I got down there to help him out, you know what?

- He didn't fight. - That's not true.

He didn't resist. He wanted it.

I thought you come there to help me

- with my heartbreak of psoriasis. - No, you didn't.

- You wanted sobriety. - Yes, I did.

Order in Homey's Court!

All right. Now, Lloyd, you are suing him

for an amount of $600.

Now, how did you come up with that amount?

Well, Your Honor, since I been, um, sober, your life changes.

You know, I have to eat better.

I take a shower now, and I use that stuff people use.

You know what they do? They do like this.

- What they call it? - Soap?

Soap. So, now I'm clean,

women want to have sex with me.

Now we got another whole problem.

I got to get some condoms

- and, uh, my record bill is high. - Record bills?

Well, you know you got to get Luther Vandross

and Teddy Pendergrass, Johnny Mathis.

You can't make love without music.

Whoo-hoo!

I'm gonna get my revenge.

Revenge, revenge.

Tookie!

Even if I got to get my soul

into this fat mother fuckers body.

I'm possessed by Tookie Ross!

For the record, Your Honor,

I didn't make Lloyd sober. It wasn't me. It was Pops.

O-Okay, whoa, whoa, whoa. Whoever your Pops is,

He isn't on trial. You are.

Now, are you or are you not the one who made him sober?

Not directly. See, Pops i-is God,

who is my Father, a-and He works through me.

So, you know, I handle the business on earth.

Wait a minute.

You really think you're Jesus?

Homey, you crazy.

I know them ain't my bitches.

See, you girls need to stay focused, all right?

You don't need to be seeing nothin' except blue skies,

dirty asphalt, or fuzzy navels.

Missionary position, you seein' blue skies.

Doggie style, you seein' dirty asphalt.

- Fuzzy navel speaks for itself. - That kind of sucks.

Exactly.

W-What's up, brother? How can I help you?

Is your name Bargain Hunter?

That's right. That... That's me.

You don't need no Benz and a Rolls

- to get wit' one of my hoes. - I don't need nothin'.

I'm straight takin' 'em. Turn the bitches loose or else.

Or else what? You gonna whoop my ass?

He gonna whoop my ass.

No, I'm not gonna whoop your ass.

I'm gonna make you whoop your own ass.

I ain't gonna do that, brother. Hmm?

You got one second

to whoop your ass,

or I'm gonna whoop your ass for ya.

Let me tell you somethin', brother. At the end of...

- Ooh! - Oh.

What the hell?

What the...

Why you doin' that, brother? Huh?

Look, brother, you can have the money.

Just take... take it, dawg!

Girl, that's that fat nigga Tookie said he was gonna possess

- right before he died. - He must'a,

'cause only Tookie can mindfuck somebody

into kickin' they own ass.

- Ooh, hey, baby. - Hey, what's up?

You know, that was just like Tookie.

Mm-hmm. Tookie-esque,

for real, Zaddy.

That's what's up. That ain't the only thing

like Tookie goin' on right now.

Ooh.

Duck walk, bitches.

Now, Lloyd, can you actually prove that you were a drunk?

Yes, Your Honor. And I'd like to call my first witness,

- Jesus Christ. - Okay.

Jesus, could you please describe who and what I was

prior to you making me sober?

Lloyd was a shit-faced drunk, Your Honor.

And could you tell the court how I used to smell?

He smelled like 20 pounds

of fresh-kicked gorilla ass, Your Honor.

Would you say that my shit-faced, gorilla-smelling ass

- was happy? - Your Honor, I ain't got no way

of knowing a mother fucker happiness level.

All right, Lloyd, if you want to be a drunk again,

why don't you go out and get drunk again?

Your Honor, I'm sober in perpetuity.

And I'd like to bring my second witness as proof.

This is a bottle of Darby.

I'm going to consume this.

I should be drunk in 22 minutes.

If you will indulge me, please?

Please.

Thank you.

As you can see, Your Honor, no effect.

As proof, I would like the lady in the front row

with the big titties to step out.

Big-titty lady?

Bang!

- Your Honor... - What in the world?

...you see that? Yeah.

If I was toe down, this wouldn't happen.

Jesus, you see that? Look at it.

God gave me this.

Now, Lloyd, you have proven

that you are a total drunk-ass bastard

with damn near zero chance of ever being saved.

But you have got to prove that Jesus is the son of God

and can perform miracles

if you want me to believe that he cured your ass.

Well, Pops... I mean God is my dad.

The record says here that Joseph the carpenter is your father.

Your Honor, just because Joseph married my mom

don't make him my real dad.

So, your mama just stuck that fool with the payments.

Reggie knows about that.

Damn. Sadly, I do.

- So what you got for me? - Remember that chubby dude

Tookie grabbed right before he died?

Yeah, I remember the fat mother fucker

His name is Boonie.

If that's Tookie's soul inside that fat mother fucker

probably wants revenge.

I don't know about all that possession shit,

but what I do know is I ain't taking no chances.

I'm gonna put an end to Tookie Ross.

Even if I have to kill Boonie's fat ass myself.

Oh, I've been drinking with Lloyd for years.

And I can testify that my friend Lloyd here can drink

but without any effect whatsoever

on his mental faculties.

Poor man. It's so painful.

Hurt like a bitch.

Just a bitch?

I know a lot of painful bitches.

True dat.

As long as I've known Lloyd, he's been a drunken fool.

Fool? Ain't nobody asked you about that.

Well, I volunteered it.

Now, you want me to be honest, let me be honest.

Well, how you gon' call a mother fucker a fool?

Because, mother fucker you are a fool.

Enough, you two.

Like I was sayin',

Lloyd got drunk all the time.

And Jesus probably cured him.

Now, I didn't see him do it,

but I have seen him do a lot of miracles.

Like, for instance, my son Boonie is still alive.

And that's a dumb-ass nigga,

so that's a miracle in and of itself.

What's your fuckin problem, boy?

You don't barge into my bedroom like that.

You knock first, Boones.

What you want?

You know what I want, Boo Boo.

I want some of that afternoon sex.

You got some of those afternoon checks?

You got your child support, Boone?

Nah, but look here, girl.

I got these ass supports.

I mean, right now?

You know I gotta go to court. I gotta testify for Jesus today.

Well, get the fuck on then.

Nigga, I ain't say no.

I say we gotta do a quickie,

Like you accustomed to.

Why are you dressed like a pimp?

'Cause my hoes like it.

What hoes, Boone?

Come on in here.

Who are these broke-down bitches?

These my girls,

and I think it's about time we all had that fivesome.

Fivesome? Nigga, we can barely do a twosome.

- Hell no. - Hey, suit yourself.

Foursome it is, girls.

Oh, hell no.

I know how to stop this shit right now.

Give me this goddamn gun, girl.

Ooh, damn.

Boonie, you better be glad I don't have time

to take care of this shit because I gotta go to court.

But if I found out y'all been fuckin in my house, Boonie,

I'm gonna burn this bitch down, with y'all in it.

You gonna be a crispy pimp with some cooked-ass hoes.

Bring your ass here with that...

Oh, wait.

- Tired of his shit. - Hey!

- Getting on my damn nerves. - Hey!

- Got these hoes up in here. - I'm not done with you, woman!

Nobody blue-balls Tookie Ross!

Honestly, I don't know much about Lloyd being an alcoholic,

and I never seen Jesus perform a miracle,

but I know in my heart that he is the son of God.

Your Honor, I would still be an alcoholic

if Jesus had left my black ass alone.

What he should've been doin' is heal her lopsided titties.

Okay, first of all, my titties ain't on trial.

Secondly, God made 'em,

so they must be beautiful.

And third, Lloyd, stop, 'cause you wish you had

some of this lopsided deliciousness.

Well, yes, I do. Yes, I do.

What you got for me?

His baby mama headed down to a TV station.

Look like him and the hoes gonna be goin' down there, too.

The hoes?

Mm.

Okay. Then that's where we goin'.

I'm gonna bust that buster so everybody can see.

I would say Jesus is beyond nice.

I mean, if he had something, you have something.

I wish my kids shared like that.

It's just too bad they take after Boonie.

- Boonie? - That's they trifling-ass daddy.

He hang out with Jesus, but Jesus won't set him straight.

Link, I can't make that man act right

like he a robot or something. It got to come from his heart.

Why can't you? You're Jesus, aren't you?

But right now, all you're doing is looking like Jesus.

You're not even acting like Jesus.

Because you are not Jesus.

You're...

Jeez-ish.

I need some proof, man.

Kick me a miracle or something.

It don't work like that, Your Honor.

I can't do a miracle unless Pops says so.

It has to be His will.

Besides, according to you,

the only way I can lose this case

is if I can prove I'm Jesus Christ

and actually do a miracle, right?

That's true, but if you don't perform a miracle,

I might have to have your ass locked up

for psychiatric evaluation.

That's right, Jesus. Either you perform a miracle

to prove that you are the Son of God,

and I can make my $600,

or, uh, about eight dudes in them white jackets

will take you to the crazy house.

Where she at?!

Aw, shit.

Hey, don't make me raise up out myself up in here.

What? Don't you see I'm busy?

Busy? Look, when a pimp wants a fivesome,

a pimp wants a damn fivesome.

- Boonie... - You can't just stroll away

from no sex like that.

Order! And who the hell are you?

Who the hell am I?

This here Tookie.

Tookie Ross, and I'm here to stake my claim.

Oh, so Jesus done made you sober, too?

What? No. Hey,

I'm here to claim this woman right here.

I'm about to make you Queen Bee over all these bitches.

Boonie, I know your crazy ass

ain't sayin' what I think you sayin'.

What you think I'm tryin' to say?

You want me out there doin' somethin' strange

for some damn change?

Bet. That's what I'm sayin'.

That's my boy right there,

- coming up on some game. Yeah. - Game hell.

That nigga done lost his damn mind, Ms. Tudi.

- Order in Homey's Court! - Hey, fool.

Don't you know I'm above the law?

Goddamn it, and after I handle my bidness with these bitches,

- I might rent one out to you. - All I know is

I ain't doin' that freaky shit. Talk to him, Jesus.

Boone, you trippin'. We in a court of law, man.

Hey, man, I told you, Tookie possessed my soul.

No, he didn't. You not possessed, man.

He didn't? Well, why I'm doing this?

You goddamn right, God damn it.

When a pimp say he want somethin' done,

all you fools better recognize.

Reggie, get his ass up out of here!

Okay, Milk Dud. Time to go.

I go where I want, when I want.

I think you're gonna go now.

- Where are we? - You in Homey's Court.

Let's go.

And where is Homey's Court?

It's on television.

- And is television real or fake? - It's fake.

Which makes this gun right here...

- Fake-ass bullshit, man. - God damn it.

God damn it, I will rip your colon out

- and put it up your ass... - Boonie, what done got into you?

Ooh, you done changed.

- Come on, dawg. - Jesus, do something.

He done lost his damn mind!

Oh, no, no, no. He ain't lost nothin'.

He gained some swag.

See, I always knew

that you was gonna grow up and be somebody.

Now you and I, we can run the family business.

Bitch, this my business! You work for me!

Jesus, come get this crazy mother fucker

because he has lost his damn mind.

Boone, I'm telling you, brah, you are not possessed, dawg.

He is possessed!

Possessed by the soul of Tookie.

I wasn't afraid of him when he was alive,

and I sure the hell ain't scared of him

while he in this fat-ass teddy bear.

- That's right. That's right. - Hold on, whoa, whoa, whoa.

Look. Free cocaine.

- Where? - In your nads!

Uh-huh. Yeah.

A bullet might not have killed you,

but maybe this blade will.

Ohh!

I knew you had it in you. Look at you. Gangster.

King Kong ain't got shit on me!

Damn. My baby sound just like Denzel.

Boo, maybe we can start with a foursome or somethin'.

Maybe later. Right now,

I got to take this nigga's life!

Boonie!

Whoa!

The fuck you doin', dawg? You trippin'.

You about to take this man's life.

I know.

I told you, Jesus.

Tookie Ross done took over your boy.

Fivesomes? Sixsomes?

Man, you know I'm just down for a onesome

when I can talk myself into it.

Tried to tell you I'm possessed.

Boonie, you not...

Fuck it. I'm gonna do this.

Evil spirit, demon...

- Trump? - No, man, this Tookie Ross.

Leave the homey alone!

Cast yourself from this man!

Begone!

Hey. Thanks, Jesus.

Yeah, thank you, Jesus,

for proving you can perform a miracle.

Your Honor, I rest my case.

Well, judging from the miracle I just witnessed here,

and the fact that Lloyd was a drunken bastard

and is now sober,

I have no choice but to rule in favor of the plaintiff.

Hey, hey, hey.

Shut the fuck up! I'm not done.

Mr. Jesus, I sentence you

to 300 hours of community service.

Um, what about my $600?

Sorry, Lloyd. Community service. That's it.

I've got $600 comin'.

Somebody owe me 600 fuckin dollars.

You know fuck Homey Court.

Fuck and fuck you, Judge.

And your fuckin guard over there,

y'all ain't Shit Fuck all y'all.

Fuck everything, Fuck the carpet,

Fuck the color of this place,

Fuck the lights, Fuck the air in...

The stinking air, fuck y'all.

Fuck that camera. Fuck y'all

I don't give a fuck about this shit

Got my ass out here, think I'm gonna get my $600.

I gotta buy some soap! My ass stink!

Coming up next, "Whose baby is it anyway?"

sync and corrections by awaqeded www.addic7ed.com.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.